福建通志台湾府

氏牌位，并设沈志勇、沈联辉牌于前楹配位，设方振声之幼女牌于后楹配位。其从难家人江承惠等四名，俱着设牌从祀两庑。地方官春秋致祭，以慰忠魂。所有该故员弁等应得恤典，着各衙门察例具奏，用示朕奖励荩忠、裦嘉节义至意。钦此。

道光十三年四月上谕

福建台湾逆匪滋事，提督马济胜、刘廷斌会同剿办，歼擒贼匪多名，曾降旨将该提督等赏戴双眼花翎，交部优叙。兹据瑚松额等查明：上年冬间，逆匪张丙等聚党分股戕害官弁，惟时全台官兵有一万四千余名之多，刘廷斌婴城固守，请调兵三万速赴救援，马济胜带兵二千渡台接仗，所向克捷，贼匪纷纷溃散，各股逆首陆续就擒，大局勘定，现在搜捕零匪，克期蒇事，全台得臻安谧。朕思上年湖南、广东剿办猺匪，提督罗思举、余步云俱属奋勇出力，特沛恩施，加以懋赏。但湖南猺匪滋事，彼时有总督卢坤驻营调度，即广东猺匪剿抚妥速蒇功，亦系钦差大臣禧恩、瑚松额等会同筹度，指示机宜。兹于台湾一役，当瑚松额等未经渡台以前，若非马济胜身先士卒，有勇知方，能以少胜多，杀贼致果，则全局事势，不堪设想。是马济胜之功，较之罗思举、余步云二人尤为伟巨，必当优加懋奖，笃眷酬庸。马济胜着加恩赏给二等男爵世职，以示朕谕功行赏、权衡至当之意。钦此。

道光十三年六月上谕

福建陆路提督马济胜，上年带兵二千渡台剿贼，以少胜众，一战成功，前经赏戴双眼花翎，交部优叙，并赏给二等男爵世职，用奖忠勤。兹据程祖洛奏：该提督所带漳、泉兵丁，素称勇健，每多桀骜不驯，该提督训练有方，善于驾驭。自渡台以来，迄今半年，未闻一卒滋事。于此益见该提督之忠勇严明，可嘉之至！朕特亲书「忠勇严明」四字匾额，颁给该提督祗领，以为着绩戎行、认真惩饬营伍者劝。钦此。

道光十三年七月上谕

朕勤恤民隐，思日孜孜总其成于上，而分其任于督抚。为大吏者果能体朕之心为心，以民之事为事，正已率属，贤者知所劝，不肖者知所惩，吏治自日臻上理。上年台湾逆匪张丙等滋事。其始因抢米起衅，经吴赞牵控张丙，该县不办包米，转出赏格查拿张丙。其陈办因抢芋、抢牛起衅，攻打粤庄，事本细微，若得一良有司秉公办理，自可息争弭衅，乃邵用之不协舆情，吕志恒果于自用，遂致戕官攻城，竟同负嵎之势。及讯明该逆因何造反，同称地方官办事不公，虽系该逆一面之词，如果循声卓著，该逆等何能借口。总兵刘廷斌训练不勤，营伍废弛，该道平庆虽操守尚好，而不能防患未然，咎无可逭。是以将刘廷斌、平庆俱交部严加议处。总督系特简大员，文武俱归统辖，若使孙尔准其身尚在，朕必加以惩处，不少宽贷，姑念该逆等尚未僣据地邑，滋蔓难图，一经马济胜带兵渡台，旋就扑灭，邵用之等亦无贪婪劣迹，总督程祖洛未经到任，巡抚兼署总督魏元烺为时未久，姑从宽概免置议，且系朕格外施恩。倘邵用之有贪黩实据，或张丙等燎原难扑，亦断不能曲加宽贷。嗣后督抚大吏，总须以察吏安民为当务之急，遇有不肖官吏，破除情面，立即参劾，勿稍瞻徇。若再因循疲玩，因细故而酿成大患，劳师动众，误国殃民，朕必将该督抚拿问，从重治罪，决不宽贷，毋谓训诫之不早也！将此通谕知之。钦此。

道光十三年七月上谕

瑚松额等驰奏台湾逆匪荡平一折：览奏欣慰之至。此案滋事台匪，始于十二年闰九月，当严冬寒烈之时，海上文报迟滞，或候风久泊，或遭风漂散，不能及时登岸。自瑚松额、程祖洛先后渡台，人心镇定。督同马济胜等搜捕余匪，和衷共济，将帅用命。复出示晓谕，散其胁从党羽，又擒获大股首匪，并贼目多名，分别办理，全台安堵。于本年五月，全功告竣。各庄仍复旧业，官兵陆续凯撤归伍。迅速蒇功，实堪嘉尚！瑚松额着施恩赏加太子少保衔，程祖洛着施恩赏戴花翎，仍各交部从优议叙，以示奖励。钦此。

道光十三年九月上谕

伊古制治经邦，揆文必兼奋武。国家设兵卫民，水师与陆路并重，际此承平日久，尤宜整顿水务，实力讲求。上年广东省廉、琼二府所属外洋毗连越南处所，有内地游匪杨起富与越南奸民陈加海勾串劫掠。本年福建又有闽安水师营洋面屡经失事之案。可见水师将弁，甚难其人。

夫水师兵丁与陆路不同。陆路以打仗弓马为能，水师则以水战为事。全在能识风云，熟知沙线，娴习乎抢风折戗，神明乎破浪操舟，自然行阵整齐，戗驶便利。枪炮联络，施放喷筒火药，皆能有准，猝遇盗船，出奇制胜，惟所向之无不如志。即有盗匪穷蹙入海逃逸者，亦能追擒歼毙。庶几鲸鲵浪靖，海不扬波。近来水师废弛，徒有出洋之名，而无出洋之实。盗劫之案，层见送出，甚至夷船泊近内洋，毫无觉察。

朕思从前海洋，如朱濆、蔡牵，总由捕务废弛，酿成大患。似此因循疲玩，将来倘又有此等小丑跳梁不靖，尚复成何事体？将弁为兵丁领袖，总须练习有素，方可指挥士卒，操纵得宜。其考核兵丁，固须以技艺之优劣，为拔补之等差，尤当以捕务之勤能，分等第之高下。水师保送俸满千总，尤宜详慎，以为储才地步。水师提镇向归督抚考核，着通谕沿海督抚等，嗣后务当严饬水师提镇，实心训练，实力缉捕，无事则以训练之精，储缉捕之用，有事则以缉捕之效，验训练之精。遇有盗劫等案，破除情面，据实参奏，毋许徇隐。倘仍有游匪出劫及洋面失事等情，该督抚瞻徇不奏，经朕访闻，惟该督抚是问，决不宽贷，毋谓诰诫之不早也！钦此。

道光十三年十二月上谕

本日在见福建陆路提督马济胜，年届七旬，精神强固，朕心甚为喜悦！上年冬间，台湾逆匪张丙等率党滋事，分股扰掳，戕害官弁。惟时全台官兵一万四千余名，不能得力，该镇等婴城固守，请调兵三万赴援。马济胜经魏元烺派往，独带兵二千渡台接仗，身先士卒，所向克捷，以少胜众，一战成功。各股贼匪纷纷溃散，逆匪陆续就擒，不烦内地兵力。当瑚松额等未经渡台以前，全局勘定，厥功甚伟。前经赏给御书「忠勇严明」四字匾额、二等男爵世职、双眼花翎，兹来京陛见，允宜优加懋赏，笃眷酬庸。马济胜着加恩晋二等子爵，在御前侍卫上行走，紫禁城内骑马，并赏御书「福」「寿」二字各一方、宝蓝缂丝蟒袍一件、缨纬两匣、大卷八丝缎二件、大卷江绸二件，颁给祗领，以奖忠勤。

再台湾一役，福建巡抚魏元烺于奏请调兵时，稔知台湾府为根本重地，一面奏闻，一面派马济胜带兵前往，迅速蒇功，办理甚合机宜。魏元烺着加恩赏戴花翎，仍交部从优议叙，以示朕论功行赏、权衡至当之意。钦此。

——以上录自重纂福建通志卷首之六。

星野

台海西界于漳，南邻于粤，而北则闽安对峙。漳分野视闽，而粤分野视漳。唐一行有云：『星纪当云汉下流，百川归焉；故其分野自南河下穷南纪之曲，东南负海为星纪』。则台郡宅东南，分野仍属牛女，与一行之说相符（岛上附传）。

刘向曰：『吴越属斗牛女分』。晋、隋、元志：吴越，其辰在丑；伊古以来，未有非之者。而说者曰：『吕宋居巽已，入翼十度；日本在寅艮，入轸八度；台湾背接吕宋，右连日本，其值翼九度无疑矣』。夫台之去吕宋也，水道七十更有奇，其去日本也，水道亦七十更有奇；二岛不在九州岛之内，荒远难稽，星野实不足据。若由台开棹中流，至澎四更焉止矣，由澎至厦七更焉止矣。澎旧隶同安，星野其能别异乎？澎不能别异，而谓台星野其能别异乎？且自省会达鸡笼，水道亦祗七更，浮屿如关童、白畎以及旗干石等处，似蛛丝马迹，脉络昭然可寻。倘谓凤山星野入翼九度，诸罗星野入翼八度，则同郡之地至差一度，而吕宋水道至台六、七千里而遥者，反谓其入翼十度；舍耳目之近而持渺茫无据之论，未敢以为信也。

——以上录自重纂福建通志卷一。

沿革

沿革表

国朝　　　　　　　　　　　元　　　　　　　　　　　明

台湾府 康熙二十三年始入版图，立府，领县四，厅三。 　元东番地。 　明天启间，为红毛荷兰夷人所踞，属于日本。郑成功逐荷兰夷，遂据其地，伪置东都，设二县。后改东都曰东宁省，升二县为州。

台湾县 康熙二十三年置，为府治。 　元东番地。 　明红夷地。

凤山县 康熙二十三年置． 　元东番地。 　明红夷地．

嘉义县 康熙二十三年置诸罗县，乾隆五十二年改曰嘉义。 　元东番地。 　明红夷地。

彰化县 雍正元年分诸罗县地置。 　元东番地。 　明红夷地。

淡水厅 雍正元年置。 　元东番地。 　明红夷地。

澎湖厅 雍正五年置。 　元置巡司。 　明嘉靖间设巡检。天启间为红夷所据。伪郑设安抚司。

噶玛兰厅 嘉庆十六年入籍置。 　元东番荒地。 　明红夷荒地。

沿革

大清一统志：台湾自古荒服之地，不通中国，名曰东番（明莆田周婴着远游编载东番记，称台湾为台员，盖南音也。或以为古探国，疑非是。昔人所谓乾坤东港、华严婆娑洋世界。名为鸡笼，考其原则琉球之余种，自哈喇分支，近通日本，远接吕宋，控南澳，阻铜山，以澎湖为外援。海寇颜思齐踞有其地，始称台湾）。明天启中为红毛荷兰夷人所据，属于日本。本朝顺治六年，郑成功逐荷兰据之。康熙二十二年，讨平郑氏，改置台湾府，属福建布政使司，领县三。

台湾府志：雍正元年，增设县一，曰彰化，并增淡水厅。五年，增设澎湖厅。嘉庆十六年，增设噶玛兰厅。今领四县、三厅。

台湾府志：台湾古未隶版图。明宣德间，太监王三保（通志作郑和）舟下西洋，因风泊此。嘉靖四十二年，林道干寇边海，都督俞大猷逐入台，留偏师驻澎湖，时哨鹿耳门外。道干从安平镇二鲲身遁去占城（属广南），台之偏师亦罢，因设巡检守之，寻裁。天启元年，汉人颜思齐为东洋国甲螺（东洋，今日本；甲螺，头目之类），引倭屯于台，郑芝龙附之（台湾有中国民，自思齐始），寻弃去。久之，荷兰红毛舟遭飓风飘此，借居于土番。绐之曰：『得一牛皮地足矣』。土番许之。红毛翦牛皮如缕，周围圈匝，已数十丈，因筑台湾城居之（今安平城），复筑赤嵌楼与相望。设市于城外，而漳泉之商贾集焉。国朝顺治七年庚寅，甲螺郭怀一谋逐红毛，事觉被戮。辛丑（十八年），郑芝龙子成功自江南败归，孤军厦门；适甲螺何斌诱成功取台地，舟至鹿耳门，乘大雾骈进。荷兰归一王以死拒战。成功告之曰：『此地先人故物，今珍宝听而载归，地仍还我』。荷兰知不敌，遁去。成功遂入据之。改台湾为安平镇，赤嵌为承天府，总名东都；设县二：曰天兴，曰万年。成功死，子经改东都为东宁，二县为二州；设安抚司三，南北路、澎湖各一。康熙二十一年，福建总督姚启圣用间谍谋阴散其党，约伪宾客司傅为霖为内应，垂成事泄，为霖遇害（按泉州府志，郑氏杀其眷属，独为霖与父逃免）。二十二年，水师提督施琅统舟师进征。六月，由铜山直抵澎湖八罩澳，取虎井、桶盘屿，戒军士毋得妄杀。军士苦水咸，岛岸突涌甘泉，遂无渴患。一战而澎湖平。克塽（经子）震慑，遂籍府库纳地归诚。

台湾县；大清一统志：台湾县，附郭，本东番地；郑氏伪置天兴、万年二州，属承天府。国朝康熙二十三年，废二州，改置台湾县，为府治。

凤山县：大清一统志：凤山县在府治南八十里，本东番地；郑氏属万年州。国朝康熙二十三年分置凤山县。

嘉义县：大清一统志：嘉义县在府治北一百十七里，本东番地；郑氏属天兴州。国朝康熙二十三年分置诸罗县，乾隆五十二年改曰嘉义县。

彰化县：大清一统志：彰化县在府治北三百九十七里，本东番地；郑氏属天兴州。国朝康熙二十三年属诸罗县，雍正元年分诸罗县北半线地置彰化县（诸罗县北二百八十里地名半线）。

淡水厅：淡水者，台湾西北隅尽处也。高山嵯峨，俯瞰大海，与福州府之闽安镇东西相望，隔海遥峙。山下临江埤堄为淡水城，亦前红毛为守港口设者。郑氏时以淡水近内地，设重兵戍守。国朝雍正元年，既分诸罗县地增设彰化县，并于诸罗极北置淡水厅，驻竹堑（参裨海纪游、台湾府志）。

澎湖厅：隋开皇中，尝遣虎贲陈棱略澎湖地。元末置巡司。明洪武间，尽徙屿民而墟其地。嘉靖间，仍设巡检。寻裁。万历间，增设游兵，又设冲锋游兵以备倭。天启二年，红毛据之。四年，巡抚南居益遣总兵俞咨皋擒其渠帅献于朝。郑氏时伪置安抚司。国朝雍正五年增设澎湖厅（参海防考、赤嵌笔谈、漳州府志、台湾府志）。

文献通考：琉球国在泉州东，有岛曰澎湖，旁有毗舍耶国（耶一作那），语言不通，袒裸睢盱，殆非人类；喜铁器，临敌用镖，镖以绳十余丈为操纵。按澎湖东南即今台湾，其情状相似，殆即毗舍耶国也（台海使槎录）。

噶玛兰厅：噶玛兰旧称蛤仔难，在淡水东北三貂、鸡笼大山后社番地。国朝嘉庆十二年十二月，少詹事福州人梁上国上言：蛤仔难田土平旷丰饶，每为海盗窥伺，若收入版图，不特绝窥伺之端，且可获海疆之利。上命总督阿林保、巡抚张师诚议之。十五年，总督方维甸巡台。至艋舺，有蛤仔难番土目及民人潜入垦田者呈送户口清册，请照则升科，设官弹压。维甸乃覆奏：淡水玉山之后，地名噶玛兰，系番语，闽音不正，讹为蛤仔难；并条奏其地势情形甚悉。十六年，总督汪志伊、巡抚张师诚酌定条例以闻，置噶玛兰厅（节东槎纪略）。

附载总督觉罗满保题报生番归化疏

台湾远属海外，民番杂处，习俗异宜。自入版图以来，所有凤山县之熟悉力力等十社、诸罗县之熟番萧垄等三十四社，数十余年，仰邀圣泽，俱各民安物阜，俗易风移。其余南北二路生番，自古僻处山榖，声教未通。近见内附熟番，赋薄徭轻，饱食暖衣，优游圣世，耕凿自安，莫不欢欣鼓舞，愿附编氓。今据台湾镇道详报，南路生番山猪毛等十武土番匝目等共四百四十六户、男妇老幼计共一千三百八十五名口，北路生番岸里等五社土番阿穆等共四百二十二户、男妇老幼计共三千三百六十八名口，俱各倾心向化，愿同熟番一体内附等由，册报前来，臣批行镇道确勘议详，复行福建布按二司详悉酌议去后。兹据布政使沙木哈会同按察使董永芠详报称，南北二路生番向与凤诸二邑熟番接界，各有土官统摄，醇朴驯良，应循习俗，令其照旧居处，仍用本社土官管束，无庸另设滋扰。其汛守防范，原有凤属南路一营之淡水汛、诸属北路营之半线汛，相去匪遥，饬令照旧防范，用资强压，并令文员加意抚恤。除熟番听其照常贸易外，内地兵民毋许擅入番界生事，及藉巡查扰累。所报丁口附入版图，勿事编查。顺其不识不知之性，使之共乐尧天。其南北二路每年各愿纳鹿皮五十张，各折银一十二两代输贡赋，听其按年输纳，载入额编，就台充饷。臣会同抚臣陈璸捐备花红、银牌、袍帽、猪酒，饬令该地方官将土官从优给赏外，所当恭疏报闻，请旨纂入舆图，昭垂典册，以志无疆之盛业。

——以上录自重纂福建通志卷三。

疆域

台湾府在东南大海中，距省一千二百里（水行自鹿耳门至澎湖水程四更，自澎湖至厦门水程七更。旧志以六十里为一更，计六百六十里。自泉州同安县至省城，五百四十里）。上达京师七千三百三十二里。东至大山番界五十里（乾隆通志：抵咬狗溪大脚山五十里。府志：抵罗汉门庄内门六十五里，是曰中路），西至澎湖岛五十里（府志：抵澎湖三百二十里，水程四更计二百四十里，澎湖纵横皆八十里），南至沙马矶头海五百三十里（府志：四百六十里，是曰南路），北至鸡笼城海二千三百十五里（府志：抵鸡笼六百三十四里，是曰北路）。东西距除澎湖及水程四更外广一百里，南北距二千八百四十五里（府志：广三百八十五里，袤一千九十四里）。

台湾县（附郭）：东至大山番界四十五里（府志：至罗汉门庄内门六十五里），西至鹿耳门海五里（府志：三里），南至凤山县界十里（府志：至二赞行溪凤山县界二十里。原至依仁里交界仅十里，雍正十二年改），北至诸罗县（乾隆间改嘉义）四十里（府志：至新港溪嘉义县界二十里。溪以南有新港社新化里，原属诸罗，雍正十二年改溪南属台湾，溪北属诸罗）。东西距除澎湖及水程四更外广五十里，南北距五十里（府志：广六十八里，袤四十里。海防志：处大海之中，坐东南，面西北，为江、浙、闽、粤四省之外界，诸岛往来之要会。蓉洲文稿：缘高邱之阻以作屏，临广洋之险以面势。凤山县志：澎湖为门户，鹿耳为咽喉。客问：七鲲身毗连环护，三茅港汇聚澄泓。平台异志：诚天设之险，为海疆最要）。

凤山县在府治南八十里。东至大山番界二十五里（府志：至港西旗尾溪五十五里），西至海三十里（府志：至打鼓港十里），南至沙马矶头二百三十里（府志：三百七十里），北至台湾县界四十五里（府志：至二赞行溪台湾县界五十里）。东西距五十五里，南北距二百七十五里（台湾志略：矶耸沙马，林险阿猴。旧志：傀儡高峰，近接天际，琉球孤屿，远映海中）。

嘉义县（原诸罗县）在府北一百十七里。东至大山番界二十一里（府志：至大武峦山二十一里），西至海三十里，南至台湾县界七十七里（府志：新港溪为界），北至彰化县界一百二十八里（府志：虎尾溪为界）。东西距五十一里，南北距二百零五里（宋永清论：全台锁钥，径道蜿蜓。台湾志略：白玉山插翠青霄，大武陇深入沓海）。

彰化县在府北三百九十七里。东至大山番界二十里（府志：至南北投二十里），西至鹿仔港海二十里，南至嘉义县治二百八十里（府志：至虎尾溪嘉义县界五十里），北至鸡笼城海六百零八里（府志：至大甲溪四十里）。东西距四十里，南北距八百八十八里（台湾志略：山有火焰、姑婆之奇，溪有虎尾、大甲之险。旧志：近防三林、鹿子，远控淡水、鸡笼）。

淡水厅在府北四百里（府志：距府三百五十九里）。府志：东至南山十里，西至大海七里，南至大甲溪一百一十九里，北至大鸡笼城二百七十五里。东西距十七里，南北距三百九十四里。

澎湖厅距府二百四十里。府志：东至东吉屿八十里，西至草屿八十里，南至南屿一百里，北至目屿八十里（皆系水程，不计广袤）。

——以上录自重纂福建通志卷四。

山川

台湾县

大乌山在县东北百余里，郡之祖山也（按旧志以木冈山为主山）。西南行十余里，有分水仑，南北二峰，苍翠秀削。缘仑皆细石青草，磈礧蒙茸。仑之西下，前起巨阜，则草山也；是为郡山之少祖。又西为内乌山（此郡城第三重后屏）。西南孤峰突起，曰一峰尖。峰右石壁高数丈，下有石井。又西为三凸仑，西行平列为蚝镜八峰（八峰自南而北，亘二十余里，形势如开楼窗而展镜屏。每天清气霁，倚窗窥屏，远见红毛楼焉。八峰曰天马、曰蚝镜窗、曰飞鸢巢、曰猴晒日、曰接云、曰山猪路、曰獐子壁、曰尾峰。蚝镜窗为第二峰，最高，为郡城第二重后屏）。由蚝镜窗分支西下二十余里为老鹞岭，又二十余里为马鞍山。西行为香洋山（距治东南四十余里）。香洋西面二十余里，平畴旷衍，沟塍绣错。由是而西，绵亘迢递二十余里，横列郡城之背，为嵌顶山（此郡城第一重后屏，在城东七里）。

魁斗山在城南，脉从东南来，至正南陡起三峰，状若三台，为学宫拱案。又蟠屈蜿蜓，以至西南，势皆内抱，形家所谓下砂者止此。

雁门关在城东五十里，高峻可眺郡治。距关里许，有深堑数十丈。缘崖路狭，人皆重足而过。雁门之西为土楼山，亦曰险山，门径甚险，惟容一人、一骑。其下有大坪社，故亦名大坪山。西南为茅草埔山。又西北为户凳岭，为湾崎山。东距城三十五里曰虎头山。东南距城三十五里曰猴洞山。

罗汉内门在城东六十五里。其地四壁皆山，上接大湖。山后有大山，为目眉徽山（即俗所称木栅后大山，郡志作目猫徽山）。其南高峰峭出，曰苏远埔岭。逾岭而南，有内、外二湖。湖西曰烧灰山，东为石门山，下有石门坑。石门之南为赤竹岭。岭东为三峰仑，南为小东方木山，又南为大东方木山，此内门之正东山也。其东重冈复岭，高入云际，北接嘉义，南抵凤山，亘数十里，为郡治后屏者，南马仙山，距城东七十里（一作南仔仙山）。南为大叶林山，为龙潭山（山以潭得名），为大崎越岭，又南为鼓山。出罗汉外门（以上为内门东壁，山皆南行），折而西行，曰将军山，曰银锭山，为内门正南山。又西至打鹿埔溪口止焉（此为内门南壁，山皆西行）。银锭之南，自东徂西，延亘为南壁外屏者曰外乌山。其南则獐仔壁山、大杰颠山。外乌之东，高耸可数者曰南麻蓼山、尖山、大冈山、小冈山，界于凤山（此为南壁外屏）。