至大金陵新志

貉皮柒伯陆拾张半

上元县

系官

税粮

丝壹万壹仟伍拾柒斤柒分肆厘肆毫

绵三仟柒伯玖拾伍斤壹拾贰两玖钱贰厘壹毫

布肆伯玖拾壹疋捌尺肆寸三分壹厘

钞玖拾壹定壹拾肆两贰钱玖分三厘三毫

黄豆伍拾硕壹斗贰升

小麦三拾陆硕柒斗伍升贰合三勺壹抄柒撮

粳米三万贰仟捌伯伍拾肆硕玖斗陆升柒合

钞贰定贰拾两壹钱柒分捌厘

酒醋课程壹仟伍伯肆拾肆定肆拾肆两三钱柒分

房地钱陆拾贰定柒两阙钱陆分肆厘

芦课壹伯壹拾柒定肆拾陆两陆钱陆分伍厘

历日钱柒拾壹定肆拾陆两三钱

财赋

课程中统钞伍伯三拾玖定肆拾陆两贰钱肆分玖厘

田地山荡等租钱伍拾壹定三拾两捌钱陆分陆厘

草塌芦地租钱肆伯柒拾三定肆拾玖两柒分肆厘

河泊水面并带办渡租钱玖定贰拾伍两

园圃租钱贰定三拾肆两玖钱

冰窨租钱壹定三拾两

菱沟租钱贰拾陆两肆钱玖厘

税粮

小麦三伯捌硕壹升陆合

红花壹仟肆伯伍拾捌斤捌两肆钱玖分

绵贰拾陆斤陆两捌钱柒分伍厘

粳米壹万伯陆拾三硕肆斗伍升捌合陆勺

豆壹仟三伯贰拾硕柒斗柒升玖合

岁贡土物貉皮柒伯陆拾陆张

句容县

税粮

丝壹万壹仟陆伯玖斤玖两柒钱陆分

绵贰仟捌伯玖拾伍斤捌两三厘

钞陆拾贰定贰拾贰两贰钱肆分肆厘

官米三仟玖伯伍硕壹斗贰合

民米三万三仟陆伯柒拾陆硕伍斗肆升玖合

酒醋课壹仟伍伯三拾肆定三两伍分

茶课贰拾定

房地钱壹拾伍定壹拾壹两玖钱壹分贰厘

历日钱捌拾陆定三拾陆两柒钱

生帛局造办枣褐鸦青明绿白色纻丝斜纹肆伯玖拾伍段

县务税课三伯伍拾玖定贰拾玖两伍钱肆厘

常宁务税课贰伯捌拾肆定拾肆两捌钱捌分

白土务税课贰伯壹拾捌定三拾贰两

东阳务税课壹伯三拾定贰拾伍两

带办财赋课程柒拾柒定肆拾柒两

岁贡土物貉皮壹仟玖伯捌拾陆张

瓴毛捌仟壹伯根

茅山苍朮贰伯斤

溧水州

系官

税粮

丝壹万三仟肆拾玖斤壹拾伍两贰钱陆分捌厘

绵柒仟陆伯伍拾柒斤柒两伍分柒厘

钞壹伯三拾陆定壹两伍分壹厘

粳米捌万玖仟柒伯贰拾陆硕陆斗壹升伍合

麦柒伯肆拾硕捌斗玖升陆合

豆贰拾硕肆斗肆升肆合

糯米贰伯肆拾三硕壹斗贰升肆合

租课

租钱贰拾陆定肆拾三两陆钱玖分壹厘

课钞肆伯肆拾壹定三拾陆两玖钱

江淮财赋

税粮

丝贰拾伍斤玖两伍钱

粳米肆万捌仟玖拾伍硕三斗三升玖合

麦肆拾壹石陆斗三升

糯米贰伯肆拾三硕壹斗贰升肆合

租课钞肆伯伍拾三定肆拾肆两陆钱壹分玖厘

酒醋课岁办总计贰仟三伯贰拾柒定三拾伍两陆钱捌分肆厘

税课在城务官塘务东埧务高淳务岁计总办柒伯玖拾伍定肆拾捌两伍钱贰分伍厘

历日钱壹伯贰拾伍定贰陆两贰钱

岁贡土物

羖（羊历）羊皮陆伯伍拾尺

翎毛捌仟壹伯根

貉皮贰伯肆拾柒张半

溧阳州

系官税粮

官税

丝壹伯壹拾柒斤壹拾壹两捌钱柒分肆厘贰毫

绵柒拾肆斤贰两陆分捌厘柒毫

折钱肆定捌两贰钱陆分捌厘陆毫

民税

丝柒仟伍拾捌斤壹两肆钱玖分捌厘

绵三仟贰伯壹拾伍斤壹两伍钱三厘三毫

折钱壹伯肆拾壹定肆两柒钱捌厘肆毫

官粮肆仟捌伯三拾玖硕柒斗三升伍勺

民粮三万玖仟玖拾陆硕贰斗三升柒合

酒醋课程壹仟柒伯肆拾捌定贰拾壹两柒钱肆分

茶课贰拾三定三拾三两肆钱柒分伍厘

历日钱壹伯伍拾壹定壹拾壹两伍钱

房地钱壹定壹拾陆两陆钱肆分

回回包银钱壹拾陆定

江淮财赋

税粮

丝肆拾柒斤柒两柒钱柒分伍厘

小麦壹伯捌拾玖硕伍斗贰升捌合

白米陆伯玖拾捌硕玖斗玖升壹合

糙米贰万贰仟伍伯肆拾玖硕捌斗柒升肆合

租课钱

长塘河泊渔课玖拾玖定肆拾捌两伍钱贰分

山租水荡钱柒定贰拾伍两玖钱伍分

房地租钱壹定三拾壹两肆钱

江淛财赋

税粮

丝玖斤柒两陆钱三分三厘

小麦壹伯伍拾三硕三斗肆升壹合捌勺

白米伍伯肆拾伍硕三斗柒升壹合玖勺

糙米肆仟柒伯陆拾硕壹斗玖升肆合

租钱

山租荡钱壹定三两柒钱三分

房地钱壹定贰两捌钱贰分

善农

税粮

小麦壹拾捌石伍斗柒升三合

白米陆拾肆石三斗贰合

糙米壹仟贰伯柒拾三石肆斗三升柒合

在城务前陈务举善务岁办壹仟三拾三定肆拾柒两贰钱

岁贡土物

珠子米贰拾贰硕 【江淛财赋粮内办纳】

羊皮陆伯陆拾尺

貉皮三伯柒拾贰张

翎毛捌仟壹伯根

本路溧阳句容诸局岁造段疋三仟贰伯件

财赋局岁造段疋壹仟壹拾肆件

物产

谷之品稻粳来牟菽麻粟

帛之品罗绢纱花绢花纱四紧纱纺丝绵

金之品金 【句曲山】 铜铁 【赤山】 铜器 【句容】

药之品玉屑 【淮南子云出钟山】 石锺乳 【本草云茅山土石相杂遍生茅草以茅津相滋乳色稍黑而滑润谓之茅山乳性微寒】 禹余粮 【本草云茅山甚有好者状如牛黄重重甲错其佳处乃紫色泯泯如面啮无碜然用之宜细研以水洮取汁澄之勿令有沙土也】 黄精 【本草云叶大根粗黄白色至夏华实】 生人参 【阮孝绪因母疾用药?得生人参旧传钟山所出孝绪躬历幽险累日不获忽一白鹿前行至一所遂不见就求之果得然此见南朝偏都北药罕至故以偶得为异今不然耳】 鹿梨 【本草云江宁府出一种小梨名鹿梨叶如茶根如小拇指彼处人取其皮治疮癣及疥癞云甚效八月采】 朮 【陶隐在云蒋山白山茅山者为胜】 卷柏 【建康记云出卷柏】 石脑 【陶隐居云今茅山东西平山并有凿土龛取之】 芍药 【陶隐居云今出白山蒋山茅山最好白而大】 干地黄 【陶隐居云板桥者为胜】 柴胡麦门冬茵蔯王不留行前胡败酱石韦菝（艼去丁改契）地榆京三棱甘遂牙子天南星鬼臼僊茅连翘紫葛桑上寄生地蜈蚣荨麻茵蔯蒿 【按本草以上并出江宁】 桔梗兔丝香附子罂粟荆芥苍朮玄参百合百部白敛白及地黄地榆贯众芫花半夏天门冬天僊藤威灵僊刘寄奴何首乌夏枯草谷精草 【按本草并出溧阳州】 芝草菖蒲南烛山桃 【按本草并出句曲山】 覆盆子吴茱萸 【按本草并出溧水州】 溪荪草侧柏 【并出句曲山】 芝草 【龙僊芝参成芝燕胎芝夜光洞草芝（艼去丁改科）玉芝荧火芝夜光芝琅葛芝并出茅山】

香之品黄连香 【出茅山】

果之品来禽大杏海红金锭梅红桃绿李相公李 【出句容】

秦公梨樱桃绣莲藕芡实菱实蒲萄海门柿石榴香查西瓜甜瓜梧桐子地栗橘橙乳柑竹蔗荻蔗 【出府境】 福乡柰 【出句容】

菜之品莴笋大葱萝卜 【出溧水州】 冬瓜笋茭白芹蒌蒿防风菜甘露子竹

禽之品凫鹑鸠

鱼之品鲟鱼鲈鱼邵鱼 【状如鸢】 蟹河鲀石首鲚鱼（鱼扁）鱼（鱼回）鱼金鱼银鱼比目鱼鲥鱼鲂鱼（鱼癸）鱼蚬

兽之品獐鹿 【以上系旧志所载】

酒 【李白诗堂上三千珠履客瓮中百斛金陵春唐人多以春名酒金陵春当时酒名也宋酒名有绣春堂留都春等至今市酤皆通贩他郡罕及其美或谓水味然也】 紫毫笔 【张文潜明道杂志首载白乐天紫毫笔诗宣城石上有老兔食竹饮泉生紫毫予尝问宣州笔工用毫皆陈毫宿州客所贩宣兔毫不堪用盖兔居原则毫全宣兔居山出入为荆棘树石所伤毫例短秃白公宣州发解进士宜知偶不问尔又北户录兔毫宣州岁贡青毫陆两紫毫三两后又云王义之叹江东下湿兔毫不及中山由是而言则宣城亦有兔毫不及北方劲健为可用也然则毛颖传李太白诗所言中山非溧水中山明矣广志曰汉诸郡献兔毫书鸿门题唯赵圜毫中用汉赵国中山国真定国皆相近属冀州唐人所谓中山指此然白诗又云宣城之人采为笔千万毛中选一毫毫虽轻工甚重管勒工名充岁贡君号臣兮勿轻用又曰起居郎侍御史尔知紫毫不易致每岁宣城进笔时紫毫之价如金贵唐人皆能书知笔宣城诸葛氏笔得法擅荐当时唐之宣城升州皆贡笔前论中山非此得之矣但产毫之说凡物古今异宜者类多矣或一时选制之精升州进笔岂晋人遗法历隋犹不绝是以作贡与】 空青 【江乘地记曰樵采者常于山上得空青此山一朝出云零雨必降民人以为常占】 矾 【出句容】 茅山石 【石次玉又有怪石】 雨华台石 【朱希真猎较集有以金陵小石种石菖蒲诗云雨华台上五色石庆元志其地名玛瑙冈出五色小石堪为环珥】 石墨 【茅山记费长房遇壶公得其术寓茅山之柬书符救人有功一日出山倾砚水涧中其石变色因号石墨至今取可书符】 附子乌头茯苓白朮枸（木巳）泽泻黄连决明芎细辛贝母防风玄胡索黄独山药玉蕈紫芋金罂子茗 【茅山志并出山中芎曰茅芎附子山中名茅附比蜀产者实小而气劣性大去湿乌头同】 红花 【今充赋】 怀香 【嵇含怀香赋序余以太簇之月登于历山之阳仰眺崇峦俯察幽汳及睹怀香生蒙楚之间曾见斯草植于广厦之庭或被帝王之圃在其遐弃遂迁而树于中唐华丽则珠米婀娜苦实则可以藏书卞敬宗怀香赞曰有卉维翠因实制名蒙蒙菉叶荏荏弱茎寄芬微风寓秀闲庭怀而芳之为翫于情怀唐本草作蘹后作茴皆俗改也与番舶来者不同近圃多种苗叶亦疗病】 （艼去丁改縻）芜 【唐志曰香草也魏武帝以藏衣中见（石间）内】 甘棠 【唐贡盖即海红景定重出吕氏春秋果之美者棠实唐人诗有棠梨花】 樝 【二种本草图经云榠樝木叶花实酷类木瓜又曰樝子处处有之孟州特多主霍乱转筋并煮汁饮之可敌木瓜食之去心间醋痰实初熟时其气芬馥人将寘衣笥中亦香此一种也曾极诗五和糁奇无处（上不下见）榠樝新熟压枝香注云隐居五和糁中用之谓此又曰陈藏器云樝子本功外食之去恶心酸咽止酒痰黄水小于（韫去韦改木）桲而相似北土无之中都有郑注礼云樝梨之不臧者隐居云樝梨曰钻之郑公不识樝故云然古亦以樝为果今则不入例尔又（韫去韦改木）桲似樝子而小图经云旧不着所出今关陜有之沙苑出者更佳其实大抵类樝但肤慢而多毛味尤甘治胸膈中积食去醋水下气止渴生熟皆宜此所谓樝又一种也今熟之者则呼为（韫去韦改木）桲】 枣橙胡桃 【梁沈约有为柳世隆谢赐乐游胡桃启】 菘 【大菘近城十月出极大而美中盬虀梁太子有谢敕赉大菘记】 颇陵 【刘禹锡嘉话录菠（艼去丁改陵）本是颇陵语讹尔种自颇陵国来土人呼菠菜】 以上见戚氏志 【按商书伊尹献令正东符娄仇州伊虑沤深夷蛮越沤请令以鱼皮之鞞（鱼则）之酱蛟叡利剑为献周王会图周公旦主东方国青焉黑（葛毛）谓之母儿扬州禺鱼名解喻冠东越海蛤瓯人蝉蛇于越纳姑妹珍且瓯文蜃共人玄贝海阳大蟹自深桂会嵇以鼍皆面西向此又商周之世扬州物贡大略不专在金陵产也】

至大金陵新志卷八

元　张铉　撰

民俗志

孟子有云天下之生久矣一治一乱圣人继乱世之后必改弦易辙奉天道以子万民庶矣而富之富矣而教之是故六合同风而九州岛共贯昔汉继秦海内生齿十耗八九孝惠文景恭俭相承至孝武时烟火万里鸡犬相闻夫子所称善人为邦之效者当是时名儒董仲舒司马迁之徒论其好尚咸谓宜损周之文用夏之忠此岂非春秋大一统之义哉而奉筐箧者乖远谋事威武者图近功智者病焉我世祖皇帝初命丞相淮安忠武王统师南伐尝戒以当效曹彬勿妄有诛杀故金陵之降市不易肆休养生息几及百年生齿日繁而儒术骎骎进用礼乐兴矣金陵在江左风气特为淳厚士民交际衣服饮食多中原遗俗今次其版章与前载所称风俗之美作民俗志

户口

前代丹阳郡志户口有数而管隶地界与今不同

西汉户拾万柒仟伍伯肆拾壹口肆拾万伍仟壹伯柒拾

东汉户拾三万陆仟伍伯壹拾捌口陆拾三万伍伯肆拾伍

晋户伍万壹仟伍伯宋书纪晋太康元康定户肆万壹仟壹拾口贰拾三万柒仟三伯肆拾壹

隋户贰万肆仟壹伯贰拾伍

宋景定志所载户口实数

主户壹拾万三仟伍伯肆拾伍口贰拾贰万壹仟柒伯伍拾伍

客户壹万肆仟贰伯肆拾贰口贰万陆仟肆伯肆拾壹

上元县

主户壹万壹仟贰伯捌拾口壹万伍仟柒伯捌拾伍

客户柒仟肆伯陆拾陆口捌仟柒伯伍拾柒

江宁县

主户壹万壹仟三伯伍拾肆口壹万陆仟肆伯捌拾伍

客户贰仟贰伯伍拾柒口贰仟肆拾柒

句容县

主户贰万贰仟三伯柒拾口伍万壹伯三拾

客户三仟玖伯玖拾陆口柒仟贰伯壹拾三

干道志句容主户贰万伍仟捌伯玖拾柒主丁口陆万柒仟伍拾客户贰仟肆伯玖拾陆客丁口伍仟柒伯陆拾陆较之景定主户减贰仟伍伯贰拾柒客户增壹仟伍伯

溧水县

主户贰万贰仟伍伯贰口肆万肆仟捌伯陆拾陆客户贰仟贰伯伍拾玖口捌仟贰伯伍拾玖

溧阳县

户陆万三仟玖伯捌拾三口壹拾三万柒伯伍 【皆主户】

干道旧志溧阳主户三万壹仟贰伯壹拾贰口陆万捌仟玖伯三拾壹客户无较之景定主户增三万贰仟柒伯柒拾壹口增陆万壹仟柒伯柒拾肆又按溧阳县志后汉为大县而户不满万百官志县户万以上为令不满为长尉大县二人小县一人光和校官碑称溧阳长左右两尉东晋亦大县晋志县大置令县小置长时置令唐户万以上县尉二人开元上县万户增一人城隍庙记尉三人员外尉一人义女碑尉四人宋庆历七年户逾二万见题名序建炎中户三万陈子高诗溢郭壶浆三万户虽诗语未实然近此数

大元至元二十七年本路抄籍户口

户口

在城录事司户壹万捌仟贰伯伍口玖万肆仟玖伯玖拾贰

南人户壹万伍仟壹伯肆口柒万玖仟壹伯玖拾壹

军站人匠户伍仟捌伯柒拾伍口贰万陆仟贰拾柒

无名色户玖仟贰伯贰拾玖口伍万三仟壹伯陆拾肆

北人户三仟壹伯壹口壹万伍仟捌伯壹

色目户壹伯肆拾玖口贰仟玖伯壹拾玖

汉人户贰仟玖伯伍拾贰口壹万贰仟捌伯捌拾贰

江宁县户贰万贰仟柒伯伍户名三伯肆名男妇壹拾三万贰仟柒伯捌拾柒口

民户壹万玖仟玖伯柒户计壹万肆仟三伯伍拾柒口

医户柒拾伍口伍伯柒拾壹

淘金户捌伯贰拾三口柒仟柒伯玖拾贰

财赋佃户伍伯柒拾三口三仟贰伯伍拾壹

儒户柒拾伍口肆伯贰拾伍

弓手户捌拾陆口捌伯肆拾陆

乐人户壹拾陆口壹伯壹拾贰

无名色户壹万捌仟贰伯伍拾玖口壹拾万壹仟三伯陆拾

军户壹仟壹拾三口三仟玖伯三拾

站户肆伯玖拾壹口伍仟贰伯贰

匠户三伯柒拾三口三仟壹伯壹拾陆

哈喇齐户肆伯捌拾三口肆仟壹伯三拾柒

铺夫户壹伯壹拾陆口壹仟壹伯肆拾肆

上元县户贰万玖仟贰伯柒拾柒

南人户贰万捌仟贰伯陆拾陆

儒户柒拾肆

医户玖拾肆

弓手户柒拾捌

财赋佃户壹仟玖伯伍拾柒

贵户壹拾壹

哈喇齐户柒伯捌拾捌

民户贰万肆仟贰伯贰拾柒

军户壹伯零陆

急递铺夫户肆拾陆

匠户肆伯三拾柒

水马站户肆伯肆拾捌

北人户壹仟壹拾壹

色目户壹拾柒

蒙古人户壹拾肆

辉和尔户壹

回回人户壹

契丹人户壹

汉人户玖伯玖拾肆

军户玖伯柒拾陆

匠户贰

民户壹拾伍

马户壹

句容县户三万肆仟捌伯壹拾肆口贰拾壹万肆仟柒伯玖拾

南人户三万肆仟柒伯陆拾伍

儒户壹伯壹拾陆

民户三万伍伯贰拾

医户壹伯三拾柒

财赋佃户贰

弓手户壹伯壹拾

哈喇齐户柒伯三拾柒

各投下元拨户内析居户三伯

哈喇齐户柒拾三

图图尔哈户贰伯贰拾三

平章养老户肆

军户贰拾壹

新附军户壹拾玖

通事军户贰

水马站户伍伯伍拾贰

匠户壹仟陆拾

急递铺夫户肆拾

平章养老户三伯

图图尔哈另项伊苏岱尔元掳躯口户捌伯柒拾

北人户肆拾玖

色目户壹拾壹

蒙古人户柒

辉和尔户壹

回回人户贰

河西人户壹

汉人户三拾捌

军户壹拾三

民户壹拾玖

马站户壹

儒户贰

运粮户壹

急递铺夫户壹

齐哩克昆户壹

溧水州南北诸色人户伍万柒仟捌伯玖拾陆口三拾壹万陆仟肆伯贰拾伍

南人户伍万柒仟捌伯伍拾伍

民户伍万陆仟捌伯肆

儒户三伯三拾柒

医户壹伯贰拾壹

弓手户柒拾柒

财赋佃户肆仟肆伯玖拾

哈喇齐户壹仟伍拾

图图尔哈户贰伯三拾玖

各投下户壹伯贰拾三 【哈喇齐八十九图图尔哈三十四】

无名色户伍万三伯柒拾贰

站户无伯捌

水站壹伯捌拾肆

马站贰伯贰拾肆

匠户伍伯贰拾肆

军户柒

急递铺户壹伯壹拾壹

阴阳户壹

北人户肆拾壹

色目人户陆

汉人户三拾伍

溧阳州户陆万三仟肆伯捌拾

南人户陆万三仟三伯陆拾伍

儒户壹伯三拾柒

弓手户玖拾

马站户伍

财赋佃户壹仟捌伯柒拾三

军户伍拾三

急递铺夫户贰拾肆

医户壹伯捌

匠户玖伯陆拾三

打捕户壹伯壹拾柒

齐哩克昆户柒伯肆拾贰

民户伍万捌仟陆伯壹拾

图图尔哈户陆伯肆拾三

北人户壹伯壹拾柒

色目人户壹拾玖

汉人户玖拾捌

风俗

班固曰凡民函五常之性而其刚柔缓急音声不同系水土之风气故谓之风好恶取舍动静亡常随君上之情欲故谓之俗古者以九州岛列国为论 【周礼东南曰扬州晋书以为江南之气惨劲厥性轻扬汉志楚有川泽山林之饶衣食还给不忧冻饿又曰江南卑湿丈夫多夭又曰本吴粤与楚接数相并兼故民俗略同】 王吉言风百里俗千里则不同后世民多迁徙又礼乐政治时可易之况与世推移哉然犹有不大远者是故善为治者必先省之存复其美而消其否

隋志曰丹阳旧京所在人物繁盛小人率多商贩君子资于官禄市廛列肆埒于二京人杂五方俗颇相类

颜氏家训曰江东妇女略无交游婚姻之家或十数年间未相识者惟以信命赠遗致殷勤焉

杜佑通典曰江宁古扬州地永嘉之后帝室东迁衣冠违难多所萃止艺文儒术斯之为盛今虽闾阎贱隶处力役之际吟咏不辍盖因颜谢徐庾之风扇焉

沈立金陵志云其人士习王谢之遗风以文章取功名者甚众

祥符图经曰君子勤礼恭谨小人尽力耕殖性好文学音辞清举

颜介曰南方水土柔和其音清举而切天下之能言唯金陵与洛下耳

杨万里曰金陵六朝之故国也有孙仲谋宋武之遗烈故其俗毅且美有王茂洪谢安石之余风故其士清以迈有钟山石城之形胜长江秦淮之天险故地大而才杰 【时杨为江东转运副使】

游九言曰每爱金陵士风质厚尚气前年摄行倅事日受诉牒不过百余较剧郡纔十一尔为吏为兵者颇知自爱少健狡之风工商负贩亦罕闻巧伪 【时游为安抚司干官】

句容县志县在江南卑湿之地火耕水耨民食鱼稻以渔猎山泽为业果蓏蠃蛤食物常足故呰窳偷生亡千金之家

溧水州志州有山林川泽之饶民勤稼穑鱼稻果茹随给粗足虽无千金之家亦罕冻馁之民信巫鬼重淫祀畏法奉公各守其分安业重迁尤好文学承平时儒风蔼然为五邑冠

溧阳州志州介江淛之间其君子笃厚恭谨恬静自得艺文儒术蔼然相尚其细民务本力农淳朴质直类知畏法名儒胜士避地来寓溧土往往乐其风土而定居焉王端朝曰是邑有李太白之英风故其人多秀而文有伍子胥之故迹故其俗多义而勇 【陆子遹除妖害记云天地之间有至正之气为阳刚为醇厚为正直为聪明有至邪之气为阴险为浮薄为妖妄为昏愚在昔义画八卦禹铸九鼎孔子作春秋系周易盖以翊是玤辟是邪也戴图履方职自宜然而握祸福之柄于冥冥之中者又可以邪而紊夫正邪子遹诚庸疏不能趍近时好每念天覆吾地载予随波同流见义不为真妾妇之道闻古之人有毁淫祠者有击蛇妖者有遏圣水者心诚慕之及为此来邑条紊而无统民情惑而未解详省精索皆以淫邪之鬼依附假托种类实繁为害孔炽沦入肌髓习熟闻见牢不可破而致然自夫白云魔教之滋也而雄据阡陌豪夺民业衔辛茹毒罔所诉理有司一问则群噪醵贿白黑淆乱弱下窭乏困于徭征则独偃然自肆寸丝粒粟不入公上群黎邑甿或以赴诉则赇吏鬻证反为所诬根深蒂固岁月滋久民视若禽兽然视法禁无如也自夫厉鬼妖祀之横也故时疫洊兴民多夭折辟法药饵拒绝姻好惟巫觋之是听不至于毙不已桧蕲祝请礼未究竟而其人已死者有之然且曰是齐洁有未至诚敬有未孚响荅未加威谴是速逝者不可悔生者愈惑之益致力于神趣死如归焉意以延生者之命资死者之福殊状丑悲骇眩愚众土木于祠藻绘于躬鬼之部伍各为某疾而肖其证尸而祝者弗止厉而死者日滋自夫五福殇鬼之暴也而民汩其良心易其天性逊悌之质尽忘而乖争之习成俗不吝于死伤而耻于退懦尝阅斗讼而得其所以民有私憾不克逞则之神而告焉其法用鸡鴈手刃而刺之血刃而加诸盘水之上鬼降则刃跃于空乃歃其血而之所欲甘心者雉羽寓镪以饰其怒长巷啸距踊以辅其气曰吾得请于神矣及梏而致之狱一问无异辞狱成而审之忻然称不冤及出过通衢长歌有得色自谓死为神之徒民生不幸殆未有甚于此者实阴险浮薄妖妄昏愚之大者也子遹曰有我则无汝今奉天子命司民人社稷三鬼何为者乱吾政贼吾赤子较之淫祠蛇妖圣水其害弥甚夫妖从人兴妖不自作魔教之妖人之奉鬼者也厉鬼殇鬼之妖鬼之害人者也人之奉其责在人鬼之害其罪在鬼在人者当易其习在鬼者当除其根岁在己卯先疆域民之习魔教者夺民业则正而归之不输赋则均而取之嚚顽之俗革于一旦党与之众散于反掌此所谓易其习也兽貌鬼质自圣僣王侑食土神峻宇高位者撤而去之狠目露肘翘足挥刃呼啸命侣偃蹇睢盱者碎而空之此所谓除其根也自时厥后赋役得其平疾厉不复作杀伤者几绝于是邑之狱诉日以清而向者心腹膏盲之害一朝尽除然后阳刚醇厚正直聪明之气勃然而生矣初子遹之正是三者人皆为危之自念身受之亲学禀之师岂可为愚鬼屈及其成也民皆欢曰今真爱我披云霾而睹天日阡陌之上罔非良民闾阎之间化为乐土子遹所以粗能信其志于斯邑者盖基于此乃记其颠末庶来者有考焉】

戚氏曰金陵山川浑深土壤平厚在宋建炎中绝城境为墟来居者多汴洛力能远迁矩族仕家视东晋至此又为一变岁时礼节饮食市井负衒讴歌尚传京城故事人物敦重质直罕翾巧浮伪庶民尚气能劳力田远贾旧称陪都大镇今清要之官内外通选人品论鉴居东南先士重廉耻不竞荣进气习大率有近中原地当淮浙之冲谈者谓有浙之华而不浇淮之淳而雅于斯得之矣

至大金陵新志卷九