西湖游览志余

白玉双莲杯柈碾玉香脱儿一套六个大金盆一面盛七寳水戏并宣押赵喜等教舞水族又进太皇后白玉香珀扇柄儿四把龙涎香数珠佩带五十副真珠香囊等物直至酉初还内

淳熙十二年三月二十六日车驾宿戒幸玉津园命下忽大雨有旨许从驾官带雨具将晓有晴色已而天宇豁然待制洪迈进一诗歌咏其实云五更犹自雨如麻无数都人仰翠华翻手作云方怅望举头见日共惊嗟天公的有施生妙帝力堪同造物夸上苑春光无尽藏何须羯鼓更催花四月四日扈从诣景灵宫朝献上赐和篇春郊柔緑遍桑麻小驻芳园览物华应信吾心非暇逸顿回晴意絶咨嗟每思富庶将同乐敢务游畋漫自夸不似华清当日事五家车骑烂如花后二日兵部尚书宇文价内引上举此诗曰洪待制用雨如麻字偶思得桑麻可押又其末句用羯鼓催花事故以华清车骑荅之价拱手称贺

立春前一日临安府进大春牛设于福宁殿庭及驾临幸内官皆用五色彩杖鞭牛御药院例取牛晴以充眼药余属直合婆号管人都行首掌管预造小牛数十饰以彩旛雪栁分送殿合巨珰各以金银钱彩段相酬是日赐百官春旛胜宰执亲王以金余以金裹银及罗帛为之系文思院造办各带于幞头之左入谢后苑办造春盘供进及分赐贵邸宰臣巨珰翠镂红丝金鸡玉燕备极珍巧每盘直万钱学士院撰进春帖帝后贵妃夫人诸合各有定式绛罗金镂华彩可观临安府亦鞭春开宴而邸第馈遗多效内庭焉胡浩然上郡守喜迁莺云谯门残月听画角晓寒梅花吹彻瑞日祥云和风解冻青帝乍临东阙暖向土牛箫鼓天路珠帘高掲最好是戴彩旛春胜披头双结奇絶开宴处珠履玳簮爼豆争罗列舞袖翩跹歌喉缥缈压倒栁腰莺舌劝我应时纳祜还把金炉香爇愿岁岁这一巵春酒长陪佳节

元夕禁中自去岁赏菊灯之后迤■〈辶里〉试灯谓之预赏一入新正灯火日盛皆修内司诸珰主之于复古膺福清燕明华等殿张挂及宣德门梅堂三间台等处临时取旨起立鳌山灯品每以苏灯为最圈片大者径三四尺皆五色琉璃所成山水人物花竹翎毛其后福州所进纯用白玉晃耀夺目新安所进益竒圈骨悉皆琉璃号无骨灯禁中作琉璃灯山高五丈人物皆为机闗转动如活结大彩楼贮之又于殿堂梁栋牕户间为涌壁作诸色故事龙鳯噀水蜿蜒如生前后设玉栅帘寳光花影不可正视僊韶迭奏声闻人间殿上铺连五琉璃合皆球文戏龙百花小牕间垂水晶帘流苏寳带交映璀璨中设御座恍然如在广寒水晶宫也至二鼓上乘小辇幸宣德门观鳌山擎辇者皆倒行以便观赏香烟灯光薫照天地中以五色玉珊簇成皇帝万岁四大字其上伶官奏乐下为露台百戱呈巧内人小黄门皆巾裹翠蛾效街坊清乐宣唤市井舞队及市食先是府尹预择华洁善歌者伺于外至是随宣进入妃嫔内人亦争赏之数倍得直有一夕致富者宫漏既深宣放烟火百余架而驾始还

都市自旧岁孟冬驾回已有乘肩舆小女鼓吹歌舞日数十队以供贵邸豪家之翫而天街茶肆酒馆渐以罗列灯球等求售谓之灯市自此以后每夕皆然三桥等处客邸最盛灯火箫鼓每至四鼓日盛一日姜白石有诗云灯已阑珊月气寒舞儿往往夜深还只应不尽婆娑意更向街心弄影看又云南陌东城尽舞儿画金刺绣满罗衣也知爱惜春游夜舞落银蟾不肯归吴梦牕玉楼春云茸茸狸帽遮梅额金蝉罗剪胡衫窄肩舆争看小腰身倦态强随闲鼓笛问称家在东城陌欲买千金应不惜归来困顿殢春眠犹梦婆娑斜趂拍深得其意态者也至节后渐有大队如四国朝傀儡之类多至数百天府每夕差官点趣各给钱酒油烛多寡有差且使之南至升阳宫支酒烛北至春风楼支钱米终夕街坊鼓吹不絶士女罗绮如云至五夜则京尹乗小轿诸舞队次第簇拥前后连亘十数里锦绣填委道路吏魁以大囊贮楮券凡遇小经纪人犒千百谓之买市至有黠者以小盘贮梨数片腾身出于稠人之中支请官钱数次者亦不禁也李篔房诗云斜阳尽处荡轻烟辇路东风入管弦五夜好春随歩暖一年明月打头圆香尘掠粉翻罗带寳炬笼绡鬪玉钿人影渐稀花露冷踏歌吹度晚云边京尹幕次例占市西坊紧闹分地蕡烛籸盆照耀如昼其前列荷校囚数人大书犯由云某人不合抢扑钗环挨搪妇女继而行遣一二谓之妆灯其实皆狱内罪囚姑借以儆奸民耳又分委府僚以廵风烛及命都辖房使臣等分任地方以缉奸盗三狱亦张灯建净狱道场多装狱户故事及陈列狱具邸第好事者如清河张府蒋御药家开设雅戏烟火花边水际灯烛灿然游人士女纵观则相迎酌酒而去又有幽坊深巷好事之家多设五色炮灯更自雅洁姜白石诗云沙河云合无行处惆怅来游路已迷却入静坊灯火空门门相似列蛾眉又云游人归后天街静坊陌人家未闭门帘里垂灯照尊爼坐中嬉笑觉春温或于小楼以人为大影戏儿童欢呼终夕此类不可数也西湖诸寺惟三竺灯最盛往往有宫禁所赐贵珰所施者都人好奇亦往观焉白石诗云珠络琉璃到地垂鳯头衔带玉交枝君王不赏无人进天竺堂深夜雨时街市妇女皆带珠翠闹蛾玉梅雪栁菩提叶灯球销金合蝉貂袖项帕而衣尚白盖灯月所宜也游手浮浪軰或剪白纸为蝉谓之夜蛾以枣肉炭屑为丸系以铁丝燃之名火杨梅以纸灯内置闗捩放地下以足沿街蹵转之谓之滚灯以木为格用彩帛制为诸色行货人物铺面谓之六街三市灯饮食则乳糖糖粽圆子■〈飠追〉■〈飠白〉科斗粉豉汤水晶脍韮饼南北珍果皁儿糕宜利少橙圆子滴酥炮螺酪面玉消膏琥珀饧破麻酥灌糖酥藕龙纒蜜果糖葱管糖十般香糖皆用镂鍮妆花盘架车儿簇挿飞蛾红灯彩盝呌歌喧填幕次往往呼至前使之吟呌以酬其直白石诗云贵客钩帘看御街市中珍物一时来帘前花架无行路不得金钱不肯回竞以金盘钿合簇钉遗之谓之市食合儿夜阑灯罢有小灯照路拾遗者谓之扫街遗钿堕珥往往得之可谓奢之极矣亦东都遗风也

灯品苏福为冠新安晚出精妙絶伦有无骨灯用绢囊贮粟为胎烧之及成去粟则浑然琉璃球也景物奇巧无比又为大屏灌水转机百物皆动赵忠惠守吴日尝命制春雨堂五大间左为汴京御楼右为武林灯市歌舞杂艺纎悉曲尽凡用千工外此有魫灯则刻镂犀珀玳瑁以饰之珠子灯则五色珠为网下垂流苏或为龙船鳯辇楼台故事又皮灯旋镂工巧五色妆銮如影戏之法罗帛灯尤多或为百花或细眼间以红白琥珀万眼罗者最奇外此又有五色■〈虫葛〉纸菩提叶者若沙戱影灯人物旋转如飞又深闺巧娃剪纸为灯尤为精妙有以绢灯剪为诗词时寓讥诮及画人物藏头隠话及旧京诨语戏弄人物有贵邸竞出新意以细竹丝编织加以彩饰可爱穆陵喜之令制百盏期限既廹势难卒成而内苑诸珰耻于不自已出思所以胜之遂以黄草布剪缕加之点染与篾无异凡两日百盏俱进御矣

康伯可当高宗时以词章待诏金马及慈宁归养两宫燕集伯可应制之作居多尝于上元应制进瑞鹤僊云瑞烟浮禁苑正绛阙春回新正方半氷轮桂花满溢花衢歌市芙蓉开遍龙楼两观见银烛星球有烂卷珠帘尽日笙歌盛集寳钗金钏堪羡绮罗丛里兰麝香中正宜游玩风柔夜暖花影乱笑声喧闹蛾儿满路成团打队簇着冠儿鬪转喜皇都旧日风光太平再见高宗览之大喜赐金甚厚

二月二日宫中排办挑菜御宴先是内苑预备朱緑花斛下以罗帛作小巻书品目于上系以红丝上植生菜荠花诸品俟宴酬乐作自中殿以次各以金箆挑之后妃皇子贵主婕妤及都知等皆有赏无罚以次每斛十号五红字为赏五黒字为罚上赏则成号真珠玉杯金器北珠箆环珠翠领抹次亦银铤酒器冠铤翠花段帛龙涎御扇笔墨定器官窑之类用此以资戱笑王宫贵邸亦多效之

仲春上旬福建漕司进第一纲腊茶名北苑试新皆方寸小銙进御止百銙护以黄罗软盝藉以青箬裹以黄罗夹复巨封朱印外用朱漆小匣镀金鎻又以细竹篾丝织笈贮之凡数重此乃雀舌水芽所造一銙直四十万仅可供数瓯之啜耳或以一二赐外邸则以生线分解转遗好事以为奇玩茶之初进御也翰林司例有品尝之费皆漕司邸吏赂之间不满欲则入盐少许茗花为之散漫而味亦漓矣禁中大庆贺则用大镀金■〈敝上瓦下〉以五色韵果簇饤龙鳯谓之绣茶不过悦目亦有専工者外人罕知

禁中赏花非一先期内苑及修内司分任排办凡诸苑亭榭花木妆点一新锦帘绡幕飞梭绣球以至茵褥设放器玩盆窠珍禽异物各务奇丽又命小珰内司列肆闗博珠翠花朶冠箆环绣段画领花扇官窑定器孩儿戏具闹竿龙船等物及有卖果木酒食饼饵蔬茹之类莫不备具悉效西湖景物起自梅堂赏梅芳春堂赏杏花桃源观桃粲锦堂金林檎照妆亭海棠兰亭修褉至于锺羙堂赏大花为极盛堂三面皆花石为台三层各植名品标以象牌覆以碧幕台后分植玉绣球数百株俨如镂玉屏堂中左右各列三层雕花彩槛护以彩色牡丹画衣间列碾玉水晶金壶及大食玻璃官窑等瓶各簮竒品如姚魏御衣黄照殿红之类几千朶别以银箔间贴大斛分种数千百窠分列四面至于梁栋牕户间亦以湘筒贮花鳞次簇挿何翅万朶当中设牡丹红锦地茵自中殿妃嫔以至内官各赐翠叶牡丹分枝铺翠牡丹御书画扇龙涎金合之类有差下至伶官乐部应奉等人亦沾恩赐谓之随花赏或天颜悦怿谢恩赐予多至数次至春暮则稽古登瀛堂赏琼花净侣亭紫笑净香亭采兰挑笋则春事已在緑阴芳草间矣大抵内宴赏初坐再坐挿食盘架者谓之排当否则但谓之进酒

禁中避暑多御复古选德等殿极凉长松修竹浓翠蔽目层峦奇岫静窈萦深寒湿飞空下注大池可十畆池中红白菡蓞万柄葢园丁以瓦盎别种分列水底时易新者庶几羙观又置茉莉素馨建兰麝香藤朱槿玉桂红焦阇婆薝卜等花数百盆于广庭鼓以风轮清芬满殿御坐两旁各设金盆数十架积雪如山纱厨后先皆悬挂伽兰木真蜡龙涎等香珠百余蔗浆金碗珍果玉壶初不知人间有尘暑者也闻洪景卢学士尝赐对于翠寒堂三伏中体粟战栗不可久立上问故笑遣中贵人以北绫半臂赐之则境界可想矣

七夕前修内司进摩■〈日侯〉罗卜卓每卓三十枚大者至高三尺或用象牙雕镂或用龙涎拂手香制造悉用镂金珠翠衣帽金银钗钏佩环真珠头须及手中所执戏具皆七寳为之各护以五色镂金纱厨制阃贵臣及京府等处至有铸金为贡者官姬市娃冠花衣领皆以乞巧物为饰焉

禁中中秋赏月有延桂排当如倚桂阁秋辉堂碧岑皆临时取旨夜深天乐直彻人间御街如绒线蜜煎香铺皆铺设货物夸多竞好谓之歇眼灯烛华粲竟夕乃止此时浙江放一点红羊皮小水灯数十万盏浮满水面粲如繁星或谓此乃江神所喜非徒事观羙也

禁中例于八日作重九排当于庆瑞殿分列黄菊粲然眩目且点菊灯略如元夕内人乐部亦有随花赏如前赏花例盖赏灯之宴权舆于此自是日盛矣或于清燕殿缀金亭赏橙橘遇郊祀则罢宴

十月御前供进夹罗御服臣僚服锦袄子夹公服授衣之遗意自是御炉日设火至明年二月朔止皇后殿开炉节排当是月遣使朝陵如寒食仪都人亦出郊拜墓用绵球赭衣之类

冬至朝廷大会庆贺排当并元正仪而都人最重一阳贺冬车马皆华整鲜好五鼓已填拥杂沓于九街妇女小儿服饰华羙往来如霍山祠城隍诸庙炷香尤盛三日之内店肆罢市垂帘饮博谓之做节享先则用馄饨贵家求奇一器凡十余色谓之百味馄饨

禁中赏雪御明逺楼即南木楼后苑进雪狮并以金铃彩镂为饰且作雪花雪灯雪山之类及滴酥为花及诸事件并以金盆盛进以供赏玩进杂煎品味如春盘饾饤羊羔儿酒以赐并于内藏库支犒官劵数百万以犒诸军及令临安府分给贫民或皇后殿别有支犒而贵家富室亦各以钱米犒邻里之贫者

禁中以臈月二十四日为小节夜三十日为大节夜呈女童驱傩妆六丁六甲之类大率如梦华録所载后苑修内司各进消夜果儿以大合簇饤凡百余种如蜜煎下至花饧炒豆及玉器珠翠花朶犀象博戏之具销金斗叶诸色戏弄之物无不备具皆极纎巧又于其上作玉辂高至三四尺悉以金玉等寳为饰护以贴金龙鳯罗罩务以竒侈求胜一合之费不啻中人十家之产止资天颜一笑耳后妃诸合各进岁轴儿及珠翠百事吉利袋儿小様金银器皿并随年金钱一百二十文旋亦分赐亲王贵邸宰臣巨珰至于爆仗有为果子人物等类不一而殿司所进屏风尽钟馗捉鬼内藏药线爇放百余竒巧不絶箫鼓迎春鸡人警唱而玉漏渐移金门已启矣

岁晚臈日赐亲王宰执三衙从官内侍省及外阃前宰执等臈药系和剂局造进及御药院特造办银合各一百两以至五十两三十两各有差伏日暑药亦同

行都官酒库每岁清明前开煑中秋前卖新先期诸库呈様点检所所以呈府既中择日开沽以白布三丈余掲竹竿顶题曰某库选到酒匠某人酝造上等酿辣无比高酒三五人扶之而行以鼓乐妓女杂技前导聮镳穿市观者如堵酒匠则新巾紫衣乗马从之以府中所赏彩帛钱会银碗驼负马前谓之迎酒杨炎正诗云钱唐妓女颜如玉一一红妆新结束问渠结束何所为八月皇都酒新熟酒新熟浮蛆香十三库中谁最强临安大尹索酒尝旧有故事须迎将翠翘金鳯乌云髻雕鞍玉勒三千骑金鞭争道万人看香尘冉冉沙河市琉璃杯深琥珀浓新翻曲调声摩空使君一笑赐金帛今年酒赛真珠红画楼突兀临官道处处绣旗夸酒好五陵年少事豪华一斗十千谁复校黄金炉下漫徜徉何曽见此大堤娼惜无颜公三十万往醉金钗十二行又赛酒则往酹诸庙谓之乞利市高九万诗云赛罢祠山赛二郎酒行明日欲开张愚民可是多忘本香火何曾到杜康

都城自过收灯贵游巨室皆争先出郊谓之探春至禁烟为最盛龙舟十余彩旗迭鼓交午曼衍粲如织锦内有曾经宣唤者则锦衣花帽以自别于众京尹为立赏格竞渡争标内珰贵客赏犒无筭都人士女两堤骈集几无置足地水面画楫栉比如鳞亦无行舟之路歌讙箫吹之声振动逺近若游之次第则先南而后北至午则尽入西泠桥里湖其外几无一舸矣弁阳老人有词云看画船尽入西泠闲却半湖春色盖纪实也既而小泊断桥十舫骈聚歌管喧奏粉黛罗列最为繁盛桥上少年郎竞纵纸鸢以相勾牵剪截线絶者为负此虽小技亦有専门爆仗起轮走线之戏多设于此至花影暗而月华生始渐散去綘纱笼烛车马争门日以为常张武诗云帖帖平湖印晚天踏歌游赏锦相牵都城半掩人争路犹有胡琴落后船

西湖竞渡自二月八日为始而端午尤盛是日画舫齐开游人如蚁龙舟六只俱装十太尉七圣二郎神杂剧饰以彩旗锦伞花篮闹竿鼓吹之类帅守往一清堂弹压立标竿于湖中挂锦彩银碗官楮以赏捷者有一小节级披黄衫青帽挿孔雀尾乘小舟横节杖声喏取指挥次以舟回朝龙舟以彩旗招之诸舟鸣锣鼓分两翼逺近排列成行再以彩旗引之诸舟竞发先至标所者取赏声喏而退其余犒钱而已吴子和赋喜迁莺云梅霖初歇正綘色海榴争开佳节角黍包金香蒲切玉是处玳筵罗列鬬巧尽输年少玉腕彩丝双结舣画舫见龙舟两两波心齐发奇絶难画处激起浪花飜作湖间雪画鼓轰雷红旗掣电夺罢锦标方彻望中水天日暮犹自珠帘高揭棹归晚载荷香十里一钩新月

二月八日为桐川张王生辰霍山行宫朝拜极盛百戏竞集他如杂剧则曰绯緑社蹴球则曰齐云社唱赚则曰遏云社耍词则曰同文社相扑则曰角抵社清乐则曰清音社射弩则曰锦标社花绣则曰锦体社使棒则曰英畧社小说则曰雄辩社行院则曰翠锦社影戏则曰绘革社梳剃则曰净髪社吟呌则曰律华社撮弄则曰云机社而七寳蓦马二会为最玉山寳带尺璧翠珠璀璨夺目而天骥龙媒绒韀寳辔竞赏神骏好奇者至剪毛为花草人物厨行果局穷极肴核之珍有所谓意思作者悉以通草罗帛雕饰为楼台故事之类饰以珠翠极其精致一盘至直数万然皆浮靡无用之物不过资一玩耳奇禽则红鹦白雀水族则银蟹金龟高丽华山之奇松交广海峤之异卉不可缕数莫非动心骇目之观也若三月三日殿司真武会三月二十八日东岳生辰社会之盛大率类此

都下自十月以来朝天门内外竞售锦装新厯诸般大小门神桃符钟馗狻猊虎头及金彩缕花春帖旛胜之类为市甚盛八日则寺院及人家用胡桃松子乳蕈柿栗之类作粥谓之腊八粥医家亦多合药剂侑以虎头丹八神屠苏贮以綘囊馈遗大家谓之腊药至于馈岁盘盒酒担羊腔充斥道路二十四日谓之交年祀灶用花饧米饵及烧替代作糖豆粥谓之口数市井迎傩以锣鼓遍至人家乞求利市至除夜则比屋以五色钱纸酒果以迎送六神于门至夜蕡烛籸盆红映霄汉爆竹鼓吹之声喧阗彻夜谓之聒厅小儿女终夕博戏不寐谓之守岁又明灯床下谓之照虚耗及贴天行帖儿财门于楣祀先之礼则或昏或晓各有不同如饮屠苏百事吉胶牙饧烧木卖懵董等事率多东都之遗风焉守岁之词虽多极难其选独杨守斋一枝春最为近世所称词云竹爆惊春竞喧阗夜起千门箫鼓流苏帐暖翠鼎缓腾香雾停杯未举奈刚要送年新句应自赏歌清字圆未夸上林莺语从他岁穷日暮纵闲愁怎减刘郎风度屠苏办了迤■〈辶里〉栁忻梅妬宫壸未晓早骄马绣车盈路还又把月夕花朝自今细数

都民素骄非惟风俗所致盖生长辇下势使之然若住屋则动蠲公私房赁或终岁不偿一镮诸务税息亦多蠲放有连年不收一孔者皆朝廷自行抱认诸项窠名恩赏有黄榜钱雪降则有雪寒钱久雨久晴则又有赈恤钱米大家富室则又随时有所资给大官拜命则有所谓抢节钱病者则有施药局童幼不能自育者则有慈幼局贫而无依者则有养济院死而无殓者则有漏泽园民生何其幸欤

西湖游览志余巻三

●钦定四库全书

西湖游览志余巻四

（明）田汝成 撰

○佞幸盘荒

蔡京元长闽之仙游人宋徽宗时为翰林承旨附章惇台谏攻之夺职提举洞霄宫居杭州建第西湖酷极宏丽童贯以供奉官诣三吴访书画奇巧留杭累月与京昵甚珍玩日逹禁中帝遂属意于京不数年超至相位导帝淫奢朝政日改靖康初金人陷汴京京尽以金寳泛巨舰来钱唐御史孙廸等极诋其恶乃贬儋州死诏籍其家适毛逹可守杭州京门士也宻喻其家藏镪巨万故蔡氏之后不贫当蔡氏全盛时有士人夜游被酒遇缺墙阑入园中花木繁茂径术交错望红灯闪闪而来惊匿小亭有穴毡覆启而窥之壮士伏其中见士人惊奔而去士人就隐焉已而烛渐近乃妇人十余靓妆丽服俄趋亭上举毡见生惊曰不是不是又一妇熟视曰也得也得执其手以行生不敢问引入洞房曲室羣饮交欢五鼓乃散士人惫倦不能行羣妇以巨箧舁而缒之墙外比晓匍匐而归迹其所遇乃蔡太师花园也

京既南迁中路有旨取所宠姬慕容邢武者三人以金人指名来索也京作诗以别云为爱桃花三树红年年岁岁惹春风如今去逐他人手谁复尊前念老翁至潭州作词云八十一年住世四千里外无家如今流落向天涯梦到瑶池阙下玉殿五回命相彤庭几度宣麻止因贪此恋荣华便有如今事也京之父凖塟临平山山为驼形术家谓驼负重乃行遂作塔山顶以浙江为带水秦望为案山何其雄也富贵既极一旦颠覆几于灭族俗师风水之说安足慿哉

秦桧会之江宁人靖康初金兵陷汴二帝北迁桧以御史中丞从与其帅达兰善倡割地之议达兰乃纵之使与其妻王氏航海奔行在髙宗召见与议国事大奇之驯加褒用力主和议廷臣异已者輙逐之枢宻副使岳飞屡言和议误国桧殊憾之竟以诬死而赵鼎张浚胡铨皆贬锢终身绍兴十五年赐桧第于望仙桥置箔场官吏以应付所需讫其死十九年营建不已初就第时诏百官往送酒中优人致诵语有叅军者裒衣诵桧功德一伶以荷叶校椅从之恢语杂至宾欢既洽叅军将就椅忽坠其幞头乃总髪环为双迭胜伶指问曰此何环曰二胜环伶遽扑其首曰尔但坐太师椅请取恩泽二圣还且掉脑后可也一坐失色桧怒下伶狱杖杀之自是语禁始宻

桧女孙崇国夫人者方六七岁爱一狮猫亡之限令临安府访索逮捕数百人致猫百计皆非也乃图形百本张茶坊酒肆竟不可得府尹曹泳因嬖人以金猫赂恳乃已

桧在相位頥指上下无敢弗从时都下货壅乏见镪市廛大哄府尹以闻桧笑曰易耳即召文思院官未至促者络绎奔而来谕之曰适得旨欲变钱法可铸様钱一缗进呈废见镪不用约翌午毕事院官唯唯而出召工为之富家闻者尽出宿镪市金粟物价大昻泉溢于市既而様钱上省寂无闻矣都堂左揆阁前有石榴每着实桧嘿数焉忽亡其二故不问一日将排燕忽顾左右取斧伐榴有亲吏在傍曰榴实甚佳伐之可惜桧反讯曰汝盗吾榴吏叩头伏罪其机械巧发如此

桧虽専恣然颇谨小嫌故髙宗不疑一日其子熺衣黄葛衫侍侧桧命换之熺不喻桧瞪目曰可换白者熺言此葛贵贱通服桧曰我与汝却不可服也盖以其黄色逼上用耳

宪圣召桧夫人入禁中赐宴进淮青鱼宪圣顾问夫人曾食此否夫人对曰食此已久其鱼视此更大容臣妾翌日供进盖桧方秉权诸道谄奉踰于上贡也夫人归急以语桧桧恚之曰夫人不晓事翌日遂易糟鯶鱼大者数十枚以进宪圣笑曰我固道无此大青鱼夫人误认耳

当桧用事时佞士盈庭引古今而颂功德者例沐汲奨桧尝建一德格天阁朝士有贺启曰在昔独伊尹格于皇天到今微管仲吾其左袵桧喜超擢之有选人投诗曰多少儒生新及第高烧银烛照蛾眉格天阁上三更雨犹诵车攻复古诗桧即与改秩

胡忠简铨既以乞斩秦桧掇新州之祸直声大振士夫惕祸无敢与立谈者独王卢溪廷珪诗而送之曰囊封初上九重闗是日清都虎豹闲百辟动容观奏牍几人回首媿朝班名髙北斗星辰上身堕南州瘴海间岂待他年公议出汉廷行召贾生还桧闻之大怒流廷珪夜郎俄而桧死卢溪放回题诗驿壁云辰州更在武陵西每望长安信息稀二十年兴缙绅祸一朝终失相公威外人初说哥奴病逺道俄闻逐客归当日弄权谁敢指如今忆得姓依希

桧久擅权大诛戮以胁善类末年因赵忠简之子汾以起狱谋尽覆张忠献胡文定诸族棘寺奏牍上矣桧时已病坐格天阁下吏以牍进欲落笔署牍手颤而污亟命易之至再竟不能字其妻王在屏后摇手曰勿劳太师须臾桧仆于几伏枕数日死狱事大解初汾就逮自分必死嘱其家曰脱有恩言当馈食中寘肉笑靥一以为信月余无报日受惨酷求死不可得日正昼置之暗室仰絣之使视椽榱偶见屋上一窍如钱微有日影须臾转射壁上成一反字盖狱吏剪字障日为报者汾解意亟承异谋遂得小挺惟数晷以待尽忽外致食满槖皆笑靥汾泣曰吾约以一而今乃多如是殆绐我既而狱吏皆来贺郎日脱械出则桧声钟给赙矣