钦定热河志

相殊近水波清澈远山林翠铺坐来参合相望去讶分图却忆嘱因语王防有是乎【倪瓒自题其画卷云与赵君善长商防作狮子林图真得荆闗遗意非王防所梦见如海因公宜寳之云云兹用其意】

水门

石墙洞跨溪清门扇不置五明【崔豹古今注称舜广开视听作五明扇后世因杨雄方言扇与箑并称遂以五明为肩数典余以华嚣之事必非舜所创葢扇本门扉礼记所谓修阖扇是也豹承广开视听而言则作五明即辟四门之意曾为说以辨之】画舫随岀随入境月疑半疑盈即此探奇问景亦堪悦目怡情忽尔中心忸怩似忘无逸篇名

题文园狮子林十六景

狮子林

文园何以称台沼缅

文慿虽是新建置原因旧拓增埭花吐芬郁峯石叠崚嶒说环纡势倪迂指防曾

虹桥

圆洞卧波上遥看一月如若论全体现半实半犹虚

假山

山庄之内多真山而何堆石肖其假求真不足假奚为徒以渉园有此也引迳若发殊郁纡辟缝似斧复閜防歩其间论名实每以非真面微赭防思自解曰无妨此是懒瓒教我者

纳景堂

虚堂不设牕櫺便因纳景满庭朝暮云容水态春秋草

秀花馨自是四时无尽我惟数月来停讵祗说供目覩真教静契性灵

清閟阁

水木清华清絶尘古今閟弆閟谁真试看传者倪家景已属逮乎黄氏津妙理静机都远俗诗情画趣总怡神高峯僧防面前峙何异当年因上人【见倪瓒狮子林图自识语】

藤架

支架随桥曲复斜育根延蔓绿交加已欣长【上声】处宻生叶莫讶来时都谢花【藤花开于暮春首夏每过夏至始来驻驆故不见也】

磴道

磴以曲致佳道实近若逺因思求道人不如斯葢鲜而我歩其间絜矩励返本

占峯亭

亭占一峯巅一峯俯足底游目望四邻万峯纳于里奇遇问所欣在彼不在此忘己物备我可以悟至理

清淑斋

花木淑景山水清音岚霭朝夕天地古今不同不殊有壬有林造物无言会者随心而斋受之以虚为斟

小香幢

竪峯一朶似香幢调御端居朗慧釭徒以肖倪为缀景几曽因此覔心降

探真书屋

书屋构文园探真事可论所思切乎已时复发于言不着人惊句【此语反杜甫诗意】惟疏茅塞源心传即治法总觉未窥籓

延景楼

石林云磴极丛攒中有层楼俯迥寛南秀北雄此兼得跃鱼濯鹿岂无端漫訾【平声】燕塞重儓见雅喜倪黄合作看【狮林为倪迂剏始而今属苏门黄氏为渉园又画家有倪黄合作之语假借用之】发帑固逾十家产【凡有经营皆发内帑和雇然较之十家产则已过矣】因之汉史每惭观

画舫

可读书还可阅画烟波载月那须賖试询数典于何得不是欧家定米家

云林石室

林态既蓊蔚石势复容裔披林入石迳都有云之意坐室衣裳润不知其来际

横碧轩

湖裔得平坦虚轩架几楹水山呈动静上下印空明北塞无双处西峯一带横气佳供日夕陶句味精评

水门

水门来往可通舟有暇还因作卧游却笑武陵夸秘境能无花片付溪流

文园四咏【乙未】

石

南方石玲珑北方石雄壮玲珑类巧士雄壮似强将风气使之然人自择所向

松

渉园松叅天【呉中狮子林今属黄氏为渉园】文园松齐肩境新斯植墀而亦森苍然右招西岭者老逾彼千年

鹿

野鹿如牛羊日夕每下来溪边及岩畔可与共徘徊此地之所长江南何有哉【谓渉园】

鹤

呉中曾一见缀景置雕笼岂如纵以飞来往翺烟空质之倪高士首肯应我从

逰文园狮子林【丙申】

园里文园才一隅却成十六景分铺取诸左右源堪挹别以高低趣便殊朝暮霭岚标活句清真山水列奇图问从何处得粉本格法依稀自嬾迂

文园六咏【丙申】

房

迹自倪传今属黄世间执业底为常云林图展试一证慙愧草房易瓦房

山

四面真山中假山颇因诘曲露孱顔暇余偶向其间歩真假何须辨等闲

水

雁齿桥栏照影红金阊想像画图中虽然入海殊遥近及至其间合相同

松

峯侧岭端合防缀槖駞教种稚松新设如拱把例桐梓孟氏良言思养身

鱼

网罟丝竿例不动镜中拨剌锦成云文园当日原灵沼于牣何殊乐利羣

蝉

流响欣闻绰尔齐【塞外之蝉防古名曰绰尔齐葢谓歌曲者】蛙声自合异高低听来却欲笑王晏鼔吹宁须慙孔圭

清閟阁对雨【六月十七日】

五月期非舛【尝谓夏月五日一雨实佳昨十二日雨】三庚景最清诗成倪子处画玩米家情远喜山禾润近观水卉荣【前池今种荷正开】高峯对僧防【僧防峯云则雨久否则速晴今见峯知雨弗久也】可卜即开晴

题文园狮子林十六景【己亥】

狮子林

文园塞北此时开移得江南粉本才狮吼一声大千遍悟知无去亦无来

虹桥

驾水石桥宛若虹波光浮动有无中武夷帐幔何须拟未脱尘寰色与空

假山

真山四面假成斯其故云何别有思薄假贵真试游目山犹如此戒应知

纳景堂

面水背山敞四筵景筵远近纳无边洒然对处依然念不觉光阴隔两年

清閟阁

高阁倪家苑在此既清且閟远尘喧何须更展迂翁画乔树苍山古法存

藤架

覆桥为架架藤枝引蔓分条叶满披防歩绿阴俯流水漫嫌曾不遇花时

磴道

磴道层层砌假山林岑曲折费登攀设如次第论诗品祗在郊寒岛瘦间

占峯亭

一峯之上一亭幽近翠遥青四面酬占取无边好佳处原从脚底漫他求

清淑斋

山馆清舒祗隔河【斋在清舒山馆之南相隔一河山舘之名　　皇祖所题也】斋名清淑意如何卷阿

家法近咫尺憇息中怀肯构多

小香幢

一间小阁竪疑峯幻作香幢防相容大士有云冺能所不知何物称【去声】清供

探真书屋

潇然书屋额探真绨几芸编次第陈岂在章寻与句摘要当实责以名循

延景楼

两曾无拾级寻仍看风树与云岑傥然延景怆然忆大异前廵

爱日心

画舫

塞水艰于可泛舟居然池面贮澄流烟篷月棹随飘漾賖与清河作卧游

云林石室

云为林复石为室会以天然远以尘而我原非习静者不过偶至一怡神

横碧轩

近沼遥峯暎绮疏碧霄含葢永如如莫非奇也竒之最轩以无言领有余

水门

跨水为门月様空往来时许一舟通偶然寄趣因成渉勤政吾当恒惕衷

再题文园狮子林十六景【庚子】

狮子林

今呉中狮子林一三三一了难寻兹来重忆昨年句笑我未忘分别心【御园及文园皆有呉中狮子林并仿云林为图各弆之昨时有移得江南粉本才之句是一是三未免尚存区别见耳】

虹桥

枕岸如弓未平徐因展歩俯波清波中试看影浮动始信斯桥善副名

假山

四邻叠翠伙真山名此因何以假顔可识有真那无假庄生齐物破天悭

纳景堂

近欣水绕远峯罗岂必金阊较若何一着由来取胜者殊他墙外聒笙歌

清閟阁

城市终输太古山【谓云林清閟阁在苏城中】雅应两字额檐间底须书画于中弆【狮林阁中木倪迂筑以蓄贮古书画人罕迹其所云】水态峯容稡以闲

藤架

夹桥曲折支竹木种以藤萝引蔓繁莫谓花时率弗遇芳菲意自架头存

磴道

高低诘曲石为阶行饭恒于此防怀委宛喜他蔵妙趣直毕露有何佳

占峯亭

亭底由来祗一峯萦青缭白四隣供以兹名实俱收者欲问仙卿【云林别号也】意可从

清淑斋

架学邺侯富缥缃薫风来处有微凉清舒清淑相照映【山庄内清舒山馆石迳萦纡临湖清漾可以延爽纳凉与清淑斋相映俱芸牕胜景也】一例披芸消夏长

小香幢

佛阁假山据上层萧然木榻对冓灯问他僧寺住旬日【谓元镇见頋元庆云林遗事】此景可殊曩日曾

探真书屋

圣贒语无不真者祗在读书人自寻于我为何最亲切始终尧典曰惟钦

延景楼

南至又看弥月过阶延曦影上帘纹光阴驹隙诚堪惜何暇其间计寸分

云林石室

室倚石林云吐石静斯为主动斯賔文然写岀倪家号何必其间坐个人

横碧轩

疏眉八字带西横过雨新螺濯以清返照入湖翻得趣翠云一时明

画舫

舫非画也而称画岂是安名特好【去声】生看取镜中流动意何殊六法得神情

水门

弗通车马祗通舟亦得门名枕碧流恰似子防心以会并思言行可符不

热河文园狮子林成因再仿倪瓒狮子林圗贮清閟阁中并叠御园仿狮子林图韵【甲午】

石叠奇峯水引渠文园题景各分书依稀茂苑境移彼一再狮林图仿予真似望洋叹河伯祗同嗜古事钞胥嬾迂雅爱参佛偈如是欲询可是如

驿致苏州所弆仿倪瓒狮子林图再题以句【甲午】

岂不狮林宛而兹【御园所仿已成有诗】偶怀南卷驿观之漫言是一已非一应识离斯乃即斯境里倪黄胥幻若【图旧为倪瓒作今为黄氏渉圗】图中燕塞又纷其【既于御所仿呉中狮子林题以十六景复于塞苑仿其景为文园亦系以诗兹驿取南卷欲证笔境若何仍书其后而还之】题成仍付北风去亲爱民情远系思

再题所仿倪瓒狮子林圗仍叠前韵【丙申】

倪图一再仿渠渠【苏州狮子林御园及此而三皆仿云林为图各弆之】并有题词卷内书翰墨因缘虽慕昔亭台建置觉过【平声】予游观富固输呉会山水清原自赫胥重此拈毫赓旧韵东坡徃事每因如【一韵数叠惟东坡愈出愈奇】

再题所仿倪瓒狮子林图仍叠前韵【己亥】

由来水到便成渠斯语堪诠画与书园建狮林原慕彼图藏清閟复题予幽佳此日传上塞同异明春证古胥一再仿之一再咏自维何事太纷如

题所仿倪瓒狮子林图三叠前韵【庚子】

朴室原非夏屋渠爱他宜画更宜书两番粉本粗临彼四韵成章又叠予水复潺湲慿式列春同游豫到姑胥迂翁简笔含多趣面目如之神未如

题所仿倪瓒狮子林图四叠前韵【辛丑】

逸品倪图蔵石渠仿为一再并题书孤高祗以迹传彼搆筑因之事剏予眷展神游到姑熟几慿清梦拟华胥吟成依旧蝇头写老眼先惭昔不如

题所仿倪瓒狮子林图五叠前韵【壬寅】

山自围房水泻渠图成题已五番书虽云仿彼真惭彼不曰知予当罪予喜有野禽歌宛转又看小木长【上声】扶胥一时偶尔抒闲兴那较迂翁如不如

钦定热河志卷四十

钦定四库全书

钦定热河志卷四十一

行宫十七

文津阁

宜照斋

山近轩

<史部,地理类,都会郡县之属,钦定热河志,卷四十一>

文津阁　山庄千尺云之后卜高明爽垲以藏四库全书

题曰文津阁与

紫禁

御园三阁遥峙前为趣亭东则月台西乃西山盖昉范氏之成规兼米庵之胜概矣伏绎

御制从源溯流要以知津仰见

文思光被涵泳无涯而塞山胜地积书充栋迈古超前

信乎川岩灵秀待时启发者也欤

御制文

文津阁记【甲午】

辑四库全书分为三一刋刻一抄录一祗存书目其刋刻者以便于行世用武英殿聚珍版刷印但边幅颇小爰依永乐大典之例概行抄録正本备天禄之储都为四部一以贮紫禁之文渊阁一以贮盛京兴王之地一以贮御园之文源阁一以贮避暑山庄则此文津阁之所以作也盖渊即源也有源必有流支派于是平分焉欲从支派寻流以溯其源必先在乎知其津弗知津则蹑迷途而失正路断港之讥有弗免矣故析木之次丽乎天龙门之名标乎地是知津为要矣而刘勰所云道象之妙非言不津言津之妙非学不传者实亦先得我心之所同然夫山庄居塞外伊古荒畧之地而今则闾阎日富礼乐日兴益兹文津之阁贮以四库之书地灵境胜较之司马迁所云名山之藏岂啻霄壤之分也哉

御制诗

题文津阁【乙未】

庋四库全书之阁凡三文渊文源而外山庄之文津其权舆也阁始于乾隆甲午秋月越次年乙未夏月蒇功适驻跸于此赋诗落成若夫溯源必先于知津与夫仿式浙江范氏之天一阁则记已详言之兹不赘

四库书成将弆之范家天一仿而为基营去才择向鼎落今朝弗滞时子晋漫夸秘书逮长沮徒议执舆知名山藏实无过此却待他年枕葄兹

文津阁【丙申】

四库收精要千秋示率循宁惟资博物端以借修身蒇事虽犹待集成斯已珍【建阁为贮四库全书之用然钞录尚需数年阁中空旷用仿四库书函之式装潢古今图书集成全部架排列亦颇可观】渊源如欲问【仿浙江范氏天一阁规制初于山庄建阁以文津名之御园之文源大内之文渊则皆由此津逮也】应自此寻津

题文津阁【己亥】

建由甲午成乙未四库将因备弆珍即此钞刋未及半【彚辑四库全书分别应刋应钞并命缮为书册弆阁中今校录之功尚未及半】羡他渊海那深真图书先贮古今集【阁中列架备贮全书因尚未藏事先令装古今图书集成陈之架间】言行惟期枕葄循偶至据林辄蒿目望洋徒自愧知津

题文津阁【庚子】

三文阁以庋四库【文渊文源文津】此独遥兼玉塞清体大因之收物博昔营犹自滞今成【阁建于甲午秋越次年乙未夏蒇工以贮四库全书而录成则尚需月】奚妨豫筑谋辽待每以余闲畅散行已贮图书十千卷【阁成后仿四库全书函式装潢古今图书集成三十二典凡一万卷庋架排列文津之名不为孤矣】不为孤矣得先声

文津阁即景【庚子】

缀景阁之前假山太古然明亭乡【去声】敞宇暗窦出幽泉物理叶声应尘忘契道铨秋云归岫去生翠洗遥天

题文津阁【辛丑】

山庄建府敷文教礼乐兴今逮百年预搆阁楼收四库每勤鱼鲁校诸贤钞胥何故偏其滞董事宁当任彼延木架香楠此空待几时得覩贮全编

题文津阁【辛丑】

四库欣看首部成文渊曾是宴儒卿【今年春仲经筵以四库全书第一部告成庋文渊阁即于是日赐总裁总纂总校分校提调等晏并陞叙颁赏有差】经营已异初草剏次第堪循旧课程曾巩黄香岂此到唐函汉畧较他嬴六年期固非遥耳【四库全书第一部已成其第二三四部分庋盛京之文溯阁山庄之文津阁御园之文源阁者据馆臣等奏通限六年全竣行见装潢贮阁次第观成云】楠架行将挿以盈

趣亭【乙未】

天一阁前原有池池南更列假山峙文津之阁率仿为故亦叠石成防有峯有壑有溪涧涧水琴音泻池泚东则月台西西山又如寳晋斋传米山亭因以趣为名林泉引兴诚佳矣贮书四库其趣多餍饫优游意在此

趣亭【丙申】

石磴平巅十笏开俯观诸趣面前堆襄阳帖语分明是西则西山东月台

趣亭【己亥】

假山纵新成林古山因古峻峯隠曲涧活泼流泉吐仄径可攀陟小亭栖岨峿穿奥遂得旷万树园堪覩其趣不可穷防以趣为所

趣亭【庚子】

阁外假山堆碧螺山亭名趣意如何泉声树态则权置静对诗书趣更多

趣亭【辛丑】

四柱翼然临巘顶林姿峯态无遗不因济胜歩嵒龉此趣还当付阿谁

趣亭【壬寅】

假山新叠作古石似天成根带树丛长【上声】窍穿花蕋荣斯诚育物趣益契对时情映阁增清听文津淙底鸣

月台【乙未】

文源之阁【在圆明园其前峙玲峯而为之歌】有玲峯八十一穴胜米老此文津虽偶阙其假山石态却苍好西山况复是真山真假因缘相植巧米家范氏【谓范懋柱家天一阁】两兼奇而更御园所欠少最爱锤峯倚玉镜登台欣每得于早上下千古横八方赢彼希逸资探讨

月台【丙申】

为爱颠翁语假山筑月台锤峯如挂矣渤海早升哉千古文章镜四时景物胎循名微慙【去声】者曾未一登来

月台口号【己亥】

不盈十笏俯嶙峋也可称台望月轮大似襄阳帖中句却无甘露炫时人

月台【庚子】

缀景平台据上层石梯叠砌亦崚嶒入宵无处不见月昏黑崎岖率懒登

月台【辛丑】

假山之上石台迥日取山高台更高总为眺瞻先得月无穷人欲致人劳

月台【壬寅】

石麓东头搆月台广寒宫殿映遥开漫訾杜撰成粉本原自襄阳帖里来

<史部,地理类,都会郡县之属,钦定热河志,卷四十一>

宜照斋　于西北门内倚石城搆斋五楹

御题额曰宜照斋临风致爽炎宇初晴谷防凉生林颷响答于照为宜也联曰触目无非远尘俗会心皆可入研覃右为属霄楼楼下东楹联曰啼树闲禽疑对语隔峯驯鹿若堪招楼上联曰云外山为嶂风前叶照阶斋左为却炎榭联曰爱看画影偏迟砌便有炎风解避疏由榭而东为就松室铜柯拂地黛影参天皆千百年前物其后为积嘉亭

御制诗

题宜照斋【戊子】

择向尤宜随地势筑斋牕户正开西千峯夕照呈当面一室虚明雅入题翻叶林间闪金碧过云堦下幻高低此情此境本太古静者于斯自取携

题宜照斋【己丑】

朴斵山斋倚石城游归下马憩怡情爱风致爽秋方孟宜照非炎字正晴门外土松留鹿迹林间叶宻防禽声设于材品方清鉴未信斯之月旦评

题宜照斋

石城下马入岩馆憩躬佳日色上阶渐秋声奏树皆驿章频问信诗思漫安排万事都宜照吾宁祗此斋

题宜照斋【庚寅】

途便岩城入山斋近偶慿林还标张王【二字去声】峯不改崚嶒阅画宛如活学诗可以兴于凡总宜照返已惧无能

题宜照斋【辛夘】

巉巗跋马进园门便有书斋向防原庭据千峯延日朗牕标双树受风翻已看林色秋非夏爱听禽声静不喧宜照宁惟供目眺万几絜矩一心存

宜照斋【壬辰】

垂鞭盘磴道咫尺入园门侧左畧延歩向西别有轩于焉小畱憇亦复切思存万里都宜照虽然岂易言

题宜照斋【癸已】

斋近石城门恰旋狮子园向西恒此憩宜照总堪论乐是禽鸣树仆教鹿守垣夕阳曽鲜到兴乃托陶言

题宜照斋【甲午】

廻马遵崎栈便途入石城岩斋恒此憩芸座恰怡情隔嵗如昨日宜晹值放晴能待夕照得句便教行

题宜照斋【乙未】

石城跋马进咫尺巘齐披于此每言憩欣其足启思树深阴满院卉野露瀼墀万事都宜照民艰照更宜

题宜照斋【丙申】

宜照宜西照我来率午前循名如负矣责实此恒焉跋马岩城入对螺松牖便从头看旧什率意得新篇

再题宜照斋

狮园跋马返山庄迳入山城便有堂于此徘徊何不可观其徼妙亦殊常牕间景纳迎眸净松下风来满意凉题额设诠宜照理祗应物我两相忘

题宜照斋【己亥】

斋额顔宜照都因向择西却来禺中近未值夕阳低孤景任其尔会心适我兮砚屛棐几置便与一吟题

题宜照斋【庚子】

盘峦石城入斋宇近东陲例此延小憩便因续旧诗循名当责实玩义切深思万里都宜照民间照首宜

宜照斋【辛丑】

迤逦谒祗园回从西北门仍与陟山路不马至岩轩【向来由山路入西北门无不乗马至宜照斋今乃遂乗轻舆以至因记之】庭树披风爽阶花带露繁设思宜照义人已一心存

题宜照斋【壬寅】

一带寻北寺例由山迳回斋仍今日入人是隔年来耐可时宜矣宁惟夕照哉设云虚应物心镜岂须台

题属霄楼【戊子】

因迥事惟半岩楼具四临既缘骋遥目无复着尘心碧可俯空宇翠非遮远岑考功句宜此霄汉坐开襟

属霄楼【己丑】

山高其上楼益高因以名之曰属霄足底埤堄栖碪眼前星斗相招邀虽此崇隆无并仿听卑者更崇荡荡澷欣下入高遍临应知高亦下共仰十目所视其岩乎触景粥粥倍惕吾

属霄楼【癸巳】

堂不高数仭而楼曰属霄岂其构筑殊况均据崇椒楼因高于堂循名实可邀巍巍者以此匪以榱题骄藐说定何人永言聊解嘲

登属霄楼有作

宜照斋傍耸叠甍更欣胜俯岩城入门得路不劳问据座开牕大惬情栈道歴教还七萃【是日奉　　皇太后游狮子园筞马回入岩城门扈从诸臣皆由城外栈道归寓】平原遥见驻双旌【二吉尔丹纛于最后所以止仆役滥行向前立法尽善】驭轻居重

垂规制百世千秋慎奉行

属霄楼【甲午】

山楼虽不高而名曰属霄其故可得言以据山嶕峣星斗俯堪数【上声】云霞近相招榱题称数【去声】尺得志弗为豪寸

木置岑楼孟语仍解嘲

属霄楼【乙未】

楼无百尺高山有千寻卓置楼于山巅恢恢横碧落属霄因以名讵缘耸榱桷怡情迥超凡纵目适畅乐别有会心处君子慎所托

却炎榭【戊子】

秋田都喜暴时晹婪热虽腾正不妨敞榭雅宜古松下却炎千里祗饶凉

却炎榭【己丑】

山岚谷霭飒朝晡氊防绵衣时或须便是午暄宜晩稼坐来炎意一些无

却炎榭口号【庚寅】

风飒林梢日入檐坐来犹欲毳衣添塞山秋仲如秋季那更重儓说却炎

却炎榭【辛夘】

已经处暑近白露况在高山防宻林拟欲却炎炎早却祗饶恬淡恱秋心

却炎榭【壬辰】

清原因迥静因深风满檐楹凉满襟不说却炎炎早却为他松下有佳隂

却炎榭【癸巳】

迩日山庄颇觉炎坐来山榭爽风添副名妙趣有如此身为【去声】清凉意为恬

却炎榭口号【甲午】

避暑庄中榭却炎片时徙倚爽而恬虽然转语应宜念美善由来忌并兼

却炎榭口号【乙未】

松隂枫籁飒然清不脱衣衫峭爽生到此翻无炎可却弗循名乃善循名

却炎榭口号【丙申】

炎如诚有应言却是处炎无却亦无似此额题乃虚设寻思万事类斯乎

却炎榭【己亥】

此处应无炎可却以无炎却却炎称因思名实胥兼半能所孰为真所能

却炎榭【辛丑】

三间敞榭歩檐巡风物如秋总畅神借问其炎何以却香山七字早知津

却炎榭【壬寅】

迩来雨过觉风凉翻以纱衣换葛裳虚榭却如有所语【去声】莫观其暂请观常

就松室【戊子】

百之松不可移三间之室实易筑迩来解会个中趣每就乔松葺朴屋嘉隂却暑张童童静籁翻凉吹谡谡致有片时坐掞笺犹觉长言之不足