钦定盘山志

钦定四库全书

御制盘山志序

向于雍正年间奉

命敬谒

景陵往来蓟野田盘山色宜人葢蓄于目且沃于心矣而以程期惟谨讫未登临因索智朴志书读之嗤其意求博而辞失冗夫耕问仆织问婢山经地志文士之事彼方外流拘名象而滥碔砆者何为哉践阼以后勑几勤政日不暇给阅四年而后一往游焉及一游则峯之秀泉之清松之苍石之诡日往来于吾怀是犹未见君子惄如调饥亦既见止我心则夷矣嗣是防地建园施金葺寺迹之废者日以举境之幽者日以出上

陵回銮每憩止焉夫山川显晦时有定数而必待人以彰不数年之间使田盘改观者余也而顾兹寰宇风未臻乎唐虞嵗未余乎三九恧焉抱愧者亦余也志盘山而请序者其亦同余此心也耶

乾隆二十年嵗在乙亥春正月朔之四日御制幷书

经筵讲官︵字位过密　无法显示︶【臣】蒋等上言【臣】等奉

勅纂修盘山志告竣恭呈

睿鉴【臣】等谨奉

表恭

进者伏以

璿图协运清都啓羣玉之书

宝箓凝庥册府播名山之籍惟兴云降雨千古钟奇遂

范水模山一编志胜乐

宸游于灵囿第嘉颂于巻阿竹素垂光林泉焕采窃惟奠六子之位艮以成言宣万物之功山为积徳七十有二详其世祗传玉检金泥五千三百纪其名何处璿房琼室图称益地贡自瑶池岳有真形携来汉殿稚川之志幕阜世仰渊微景式之记庐山语徴典则洵乎含气布泽之所端赖纂言纪事之篇峻兮田盘显由魏史溯田子春之髙蹈塞近卢龙读郦善长之遗书水垂素练千岩堆翠昔年曾士马屯云一壁凌空今世则烟霞近日补山师之籍志乘虚传备

秘府之藏编摩敢后钦惟

皇帝陛下

徳符濬哲

运啓文明

法健顺于乾坤

合静动于山水

翠华遥涖则翕河乔岳悉入怀柔

云防近临而陟巘在原适谐情性谓山名四正饶岭岫之郁盘地本徐无望烟岚而修阻度上临乎箕尾版图旧于幽燕二千仞塔影云光势临大野百余里泉声树色脉隠太行虽磴道苔封古迹久存髣髴而山容黛展传闻可任乖诬爰

命诸臣俾修新志崇阶拜手承

睿训之矞皇小阁濡毫综羣言以商防时逾数月体具

十门夫其境接空同

祖武曾希于轩后壤通辽海

皇猷乃迈于唐宗结栋牖之松云时承

慈豫瞻岩崖之丹翠齐焕

宸章宜冠简编以存体要于是拟嘉陵之画壁景各为图摹辋水之标题图皆有説其他绘事所未及悉归名胜为旁罗日耀璇题建置则梵宫尤备名书金管流寓与方外偕登有美艺文首先赓颂香分蠧简云霞之思依然雨洗苔碑金石之声犹在谱升平之景象物且滋丰纪嵗月之緜长事存杂俎亦稍陈其大概聊有禆于多闻荟以成编庶乎克备发凡起例曾经

乙夜之观援古证今用贲酉山之籍力加防窜去旧本之繁芜共事校讐扫传闻之疑似溯深山千百载上朝曦夕霭皆承

圣世之光华计寰宇亿万里中福地洞天防见山灵之踊跃【臣】等艺托操觚职承槖笔阶前聚米精详逊三辅黄图掌上观纹淹博非九州要略夙陪豹尾得纵观于花香鸟语之间幸傍

龙墀敢抽思于赤管隃麋之次恭防

圣鉴得罄愚衷伏愿

道尚观文

心存无逸

仁敷于周原禹服如璇枢之运乎八方

治洽于夏谚豳风得金镜以临乎千防将见出器车得银瓮蓬山之佳气弥新探玉策陈宝符宛委之蔵书日出矣谨将新纂盘山志巻首五巻一十有六缮写装成二函谨奉

表随

进以

闻

乾隆十九年十二月

经筵讲官︵字位过密　无法显示︶【臣】蒋溥经筵讲官太子太傅工部尚书加一级军功加二级【臣】汪由敦工　　部　　右　　侍　　郎【臣】董邦逹

钦定四库全书　　　　　史部十一

钦定盘山志目录　　　　　地理六【山水之属】巻首一

巡典

巻首二

天章一

巻首三

天章二

巻首四

天章三

巻首五

天章四

巻之一

图考一

巻之二

图考二

巻之三

名胜一

巻之四

名胜二

巻之五

寺宇一

巻之六

寺宇二

卷之七

流寓

巻之八

方外一

巻之九

方外二

巻之十

艺文一　　【恭和御制诗】

巻之十一

艺文二

巻之十二

艺文三

巻之十三

艺文四

巻之十四

艺文五

巻之十五

物产

巻之十六

杂缀

【臣】等谨案盘山志二十一巻大学士蒋等奉

勅撰盘山在蓟州城北二十五里为汉末田畴隠居之地五峰三盘林壑幽邃单椒秀泽雄甲畿东自

圣祖仁皇帝四度临幸

宸章题咏照灿巗阿然旧无山志青沟释智朴始草

创成编词防冗蔓体例尚多未备我

皇上宸游莅止灵境日开乾隆九年始

命发内帑建

静寄山庄于山之阳天辟名区全揽胜概嵗春秋有事于

诸陵每驻跸

行宫

防余静憇智仁乐趣畅洽

宸襟山水效灵益增神秀乾隆十九年二月上行幸山庄爰

命蒋汪由敦董邦逹纂修新志溥等承

诏属稿详加裒辑分图考名胜寺宇流寓方外艺文物产杂缀八门厘为十六卷首冠以

廵典

天章五巻至十二月书成奉表恭进焉【臣】等敬绎睿制旁考旧闻惟兹山之靓润深奥足与岳镇竞秀而其名不大显于前世以是知天地清淑之气扶舆磅礴固必待时而出以奉

大圣人泮奂之娱而

天笔昭囘镂巗耀谷品题甲乙荣幸无涯尤自古所未有敬録斯编亦以庆兹山之遭也乾隆

四十六年十二月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总　校　官【臣】陆费　墀

钦定盘山志

凡例十六则

一盘山巨丽甲于畿辅歴代巡幸史册志之我

朝为

盛京山海经由之道嵗上

陵寝驻

跸揽奇金牓璇题照耀于崇岩邃谷间宇内名岳得未曾有兹焉纂述首举

行宫以统名胜视旧志仅以梵刹为主迥不侔矣一名山标胜尤重篇章兹山自

圣祖屡临大文炳焕

皇上御制富有日新真足苞蕴元精超越万古敬谨编载宠耀山灵而臣下扈从赓飏及山人墨客长吟短咏有可采者并载入艺文至苍厓藓壁之留题佛庐古墖之遗碣言茍雅驯时无今昔旧志所编是正是补删繁涤陋允备大观

一巻首备登

宸章凡摩崖勒石于各景及寺宇中者不复重见惟赐额对联则分志于各并垂永久

一图志并称所以备省览也

行宫地居最胜模写宜详而山中一峯一水之奇务期刻画无取髣髴凡得图四十幅图各为之説不惟为搜奇剔隠之资亦足为考古证今之助云一田畴扫地入山风节炳朗第地处幽僻岂无髙人托迹行事不着载籍者如田盘先生之属旧志直斥为诞妄过矣至近时人物或有足未履乎岩穴名偶涉于傅防者又不得不于博取中寓谨严也

一地名或彼此互见或今昔殊称豪杰隠沦之迹或时远而论异皆当证诸史册旁采记载以一防差【臣】等不揣固陋时附管见于各条下以谨按二字别之

一绀宇精蓝同是山中福地旧志于寺院及庵分门区亦属支离今彚归为一惟今昔异名则特标今名分注旧名某寺若古中盘改为正法禅院

赐额仍书古中盘之类则以从今为复古至院宇改移旧地者亦标明新址仍缀旧地以存考据

一寺院建置确有碑志可据者详记源流其或山僧野老耳食口传他无征信宁从疑阙

一盘山旧传七十二名庵歴年久远兴废不常其间碑碣无存遗址莫访正不必强求符合旧志举傍近诸山寺院悉行収入殊为牵混宜从分别以求征实

一有称名鄙俚者悉行请

旨改正使幽厓古洞一洗尘凡

一诸古刹丰碑林立其有义无乖诬言稍典雅者俱为载入以标举源流考证时代

一著作之专属某寺某景者附于其下以便寻览若游歴题咏不专主一地者统载艺文此旧志例也仍之

一山中松石恠伟絶特域中罕觏旧志列名类叙多嫌简略兹于最奇秀数种各加形容疏剔将灵姿诡貌开巻跃如俾曾游者顿还旧观未至者恍同身歴

一山中物产旧志颇为详备然

圣世地产滋丰有昔日所无而于今蕃殖者敬为补入一旧志意广巻帙翰简毕登兹编体从纪胜务汰厐杂惟有关编纂者附数则于杂缀中

一志乘例载星土尾箕析木津也分野为幽燕汉以后天官家言纪度或异占宿不殊但所属阔远千里而遥非田盘一山所能专故不别立一门

钦定四库全书

钦定盘山志巻首一

巡典

轩辕氏访道以还数千百年间师征行狩涖止崇椒史册犹可考见

盛朝时迈之典动遵古义域中乔岳巨镇昔王肆觐防

计之地

临幸防遍况盘山尤近属畿甸哉考诸前代惟唐太宗一驻其地辽防同统和金大定间曾两至焉然贞观以师行偶憩未有胜事可传辽金虽递经流览而风雅阙如林壑之美抑而弗彰

国朝定鼎北平盘山为上

陵寝经由之道

圣祖仁皇帝嘉其山色秀润始

命辟路以登

御笔宸章昭回云汉我

皇上崇孝法

祖嵗春秋有事于

诸陵怀岩阿之

遗制览云物之呈奇减卫轻舆至止尤数【臣】等伏念造化清淑之气蜿蜒扶舆磅礴郁积必待至人而始毕露其奇盘山为畿辅奥区自

本朝

圣圣相承来游来歌而瓌伟絶特之观遂甲于天下诚不世之殊荣前古所未有也涧草岩花悉承

雨露山樵野衲亲覩

光华隆轨昭于省方名山呈其灵秀扈从臣僚职当执

简濡毫以志嵗月

康熙十四年十月十三日

幸盘山诸寺皆

赐金

康熙十七年九月二十四日

幸盘山古中盘

御制诗一章复

赐匾额云罩寺万松寺咸防

圣藻题榜

康熙二十五年十二月一日

幸盘山盘谷寺

赐诗及

御书并勒石建亭

康熙四十三年三月十日

幸盘山盘谷寺有用智朴韵诗二首

乾隆四年九月十七日

幸盘山天成寺

乾隆七年九月十六日

幸盘山天成万松盘谷云罩诸寺

乾隆九年始

命建

静寄山庄于山之阳

御笔标题各景中有邃宇曰

寿萱堂以为

皇太后临幸憩息之所十月二十日奉

慈辇驻

行宫遍览诸胜二十一日

驾至天香天成万松盘谷东竺云罩少林诸寺先是发帑修建云罩感化天香诸刹次第告竣

乾隆十年二月十九日驻跸

行宫二十日

驾至千相寺二十一日至天成寺万松寺

敕修千相少林盘谷诸梵宇

乾隆十二年二月十四日驻跸

行宫十五日

驾至感化天成万松盘谷东竺云罩等寺十六日至千

相寺十七日至古中盘少林寺是日

赐诸王大臣等宴侍臣能绘者被

旨图写内外各景至是成巻进呈

乙览

乾隆十三年闰七月十九日驻跸

行宫二十日

驾至天成寺千相寺二十二日至东竺庵少林等寺乾隆十四年九月十七日塞上行围旋

跸奉

皇太后

幸行宫

驾至天成万松盘谷云罩东竺云净少林等寺二十一

日至东甘涧古中盘

乾隆十五年八月二十二日奉

皇太后

幸行宫

驾至天成寺西甘涧东甘涧古中盘先后

敕修万松中盘上方诸刹

乾隆十七年二月二十一日驻跸

行宫

驾至东竺云净少林等寺十月二十八日

幸盘山行宫

乾隆十八年十月初五日塞上行围旋

跸奉

皇太后

幸行宫

驾至云罩寺初八日至古中盘东甘涧西甘涧天成等

寺

乾隆十九年二月十八日驻跸

行宫

命【臣】蒋溥汪由敦董邦逹等纂修盘山新志【臣】等仰见天笔咏题日星并耀

宸游伴奂嵗月无疆幸常从左右史后槖笔以纪盛事焉

钦定盘山志巻首一

钦定四库全书

钦定盘山志巻首二

天章一

徐无山色雄秀絶伦而纪胜标奇罕称巨丽自

圣祖再三临幸

皇上频年驻跸作为诗文精深博大足以涵纳羣有陶铸万象不斤斤为此山辟未有之奇而山之真面目呈焉敬谨编缉冠首一书卿云烂而虞弦陈冈鳯鸣而周诗盛名山荣幸艺苑增光矣

圣祖仁皇帝御制诗

清晨入盘山二首

日出入盘山宸游草木闲村庄人尽望处处水潺潺当年乘辇到今日复来游山水不同色泉声还细流

盘山絶顶三首

上盘絶顶俯神京九日登山积翠晴荒寺日髙人少至野林烟静鸟无声道中勒马观风景涧下留銮爱水清纵目徘徊犹不尽氤氲缥缈海云轻

四顾清标髙逼天风云塞上敛寒烟遥观沙漠宣威远近控州城作镇悬紫盖山中独奇秀双峰岭外更緜聨九秋朗耀防千里落叶萧条满目前

薄暮东风来返照游心怡旷动挥毫题诗数句林光晚作赋初聨雁阵髙盘道崚嶒难步蹑危岩嶻嵲恐身劳欲归帐殿还传语引路山僧度远皋

晚过李靖庵二首

两崖石壁出秋云野草寒林有鹿羣古刹斜阳人寂寂

香烟飘处杂纷纭

苍茫絶顶树参差落日还营过竹篱念及凌烟留姓字独于古壁一题诗

古中盘望莲花峰

中盘遥望莲花峰日映山林气色重老衲吟诗浑半偈翠舆临发又从容

再游盘山

蓟州城北黄崖前水甘土厚多平阡崇山特起矗霄汉栝柏夹路隂防天回銮复嶂倍娟秀幽林邃谷时夤縁云蔵古寺行未到树杪先有钟声传数峰突兀势陡絶上迫箕尾双星峩峩石状兽蹲立因风摇曳如空悬深潭清泠那可测知是百尺神龙渊鉢泉恍惚有海眼潮井呼吸通百川不然泛滥亦易挹何为万古清涓涓神工融结天巧凿更逞远目穷髙巅渔阳古郡最阻阨屹为左辅雄幽燕即今交河远置候此实堂奥非临边太平粗喜有端绪石根沙碛皆原田偶兹登陟聊驻斾用寄襟抱题斯篇

复游盘山絶顶

絶顶巉巗里松烟向晓开片云生众壑虚籁落空台寺古人行少林深鸟乱回千峰多秀色远眺足徘徊

甲申春谒

陵回銮路经盘山有僧智朴呈接驾诗即用原韵二首廿载常轻步年华去莫从古松分远近老衲自从容问及当时景犹疑隔岭重山髙劳脚力来往遍云峰铃铎鸣山下田畴雨露恩经声连静舍法语闭柴门隂迹安无意清思礼世尊春风来拂面依旧是乾坤

御制文

游盘山记

连太行拱神京放碣石距沧溟走蓟野枕长城是为盘山盖冀州之天作俯临众壑如星拱北而莫敢与争者也昔魏田畴隠居于此故名田盘或曰古有田盘先生自齐来栖止焉地僻而山秀树密而谷深韩昌黎文所称太行之阳有盘谷者无从考其非是而其为隠者之所盘旋则一也山亦有盘谷寺自唐宝积开堂代有名宿憨山拙庵后先辉映为是山佳话然吾儒木石居而鹿豕游者田畴之后无闻焉四顾梵宇精蓝依山隠谷镂峰磨石刻画天真而乏栁州西山之文杜陵北征之作呜呼是亦可慨也已乾隆七年秋因谒

陵回銮便往游之斥警跸减仪从轻舆朝陟搴萝扳磴晓岚豁开泉白山青飒然林空郁然松翠于是停盖驻辔怡情纵目者久之既而行漏催吟兴尽夕阳在山金吾整驾虽命省驺从而近御执事者汗雨挥而尘烟腾向

诮隠者之絶少翻疑隠者之避而远去耳乃知千乘万骑不可以游山偶一过之山灵将毋笑其不韵也耶

静寄山庄十六景记

塞外之山冈峦浑噩堂阜连延以雄峻胜塞内之山峰岩峭拔崜防崱屴以奇秀胜造物之灵有独钟南北之分鲜兼美也而惟田盘自太行而来塞垣依此以筑故介在南北之间兼収雄秀之粹卓为造物奥区焉乾隆壬戌夤縁往一游自是山川之美不能恝置然朝往暮归仆从侍御之臣不免于劳乃发内帑建山庄于山之阳买地缭垣据景搆舍髙因迥有僻以幽探藻绘不施亭台间出园之内得景八园之外标旧迹与诸寺复得景八合为山庄十六景而名之曰静寄夫静者山之体其寄于天地也恒得常焉人生而静则静亦人之体也而恒不得其常者则其寄盖不如山也余之以是取名其亦所以自警也若夫山庄之号则法

皇祖避暑山庄之例苐其去京师较避暑近十之五为幅员较避暑仅十之三尚朴素屛文绣适可而止容膝亦安守旧防而勉钦承读是记者尚知吾绳

武之意而所重固不在巻阿之游歌也欤

盘山千尺雪记

昨嵗巡幸江南观民问俗之暇流览江山胜概寻古迹之奇文物秀丽区也其悦性灵而发藻思者所在多有而独爱吴之寒山千尺雪剏于明隠士赵宦光今范氏搆园其地者境野以幽泉鸣而冷题其阁曰听雪为之流连为之倚吟归而肖其处于西苑之淑清院盖就液池尾闾有明时所作假山乔木峭蒨喷薄之形似之矣而乏天然及秋而驻避暑山庄乃得飞流潄峡盈科不已者作室其侧天然之趣足矣而尚未得松石古意今春来盘山游文皇所为晾甲石者汇万山之水而归于一壑潨潨之湍奏石面谡谡之籁响松颠时而隂雨忽晴众谿怒勃则暴涨砰訇焉直下挟石以奔触石以停鞳然铿然激扬湱然虽千夫撞洪钟有不足比其壮者爰相面势结庐三间兹重游而其屋适成开虚窻俯流泉觉松涛石籁问答亲人乃叹寒山千尺雪固在是间而劳劳往返营营防写者不防为流水寒潭笑未能免俗哉率笔记之亦以存髙风之慕也

御制诗

盘山【乐善堂集】

盘山山色翠空蒙我欲登游雾半封寄语山灵还订约他时拟上最髙峰

登盘山口号【己未】

千林落叶见山容翠嶂丹崕歴防重漫忆当年曾订约今朝果上最髙峰【旧作望盘山有寄语山灵频订约他年拟上最髙峰之句】

登盘山天成寺江山一览阁作

两峰天辟仙壶路到眼江山万派分树帀丹崕空外合泉鸣碧涧静中闻縁阶萚走秋声细防鼎香飘瑞霭纷今日身行图画里六尘幻有等浮云

昔闻【庚申】

昔闻盘山侧有谷名虎里白额任纵横居民皆远徙有一云水僧结庵山之屺夜坐悟无生晓起担柴水忽然一虎至是僧瞠目视孽畜胡为来速去斯可矣虎果掉尾去如听彼指使自此众乡民号之为佛子僧亦自谓神其实无他技无何虎复来咤之厉且訾逐逐行近前僧葸乃拜跪四邻争赴救虎去僧早死方知浪得名前畨幸偶尔有名无实人可以鉴诸此

题天成寺江山一览阁【壬戌】

明发陟山巅天门辟晓烟翠华随日转缇骑带云旋野色供清眺松声答响泉重登兰若阁题句忆前年髙阁坐秋风江山一览中低临云影白乱缬树梢红佛殿岚初合僧房竹暗笼静思延赏意不与侍臣同

登盘山作

金根遥指碧云隈磴路林扉迤逦开石里流泉闻不见烟中飞鸟去还来南临蓟野耕桑富北枕卢龙关塞恢讵比登封夸豫大每思山木毓良材

题李靖舞劒台

壮士今何在空余舞劒台名随流水去客共白云来松韵雄风谡川明匣水开防多评古意清咏久防徊

盘谷寺恭依

皇祖圣祖仁皇帝元韵

时巡行夏令秋稔赖

天恩式阅田盘处言瞻法海门璇题今尚焕脚古称尊敬识

当年意丰碑镇厚坤

云罩寺作

应接真无暇山川果有灵谷烟披乱絮瀑水泻悬屏锦片千章紫莲花万朶青徐无最髙处极目偶延停

经唐太宗晾甲石

石名晾甲枕山陂遗迹贞观借抚追若使当年无此役何须重建魏徴碑

再题盘谷寺

盘谷无定名太行亦有之是处两山环不知名者谁我来正清秋万树丹黄姿间以苍崕松尤比春林奇石磴溜鸣泉峭崿云四垂佳景面面殊图画行行披依山辟新径扫苔看古碑尘心一以洒不觉归辔迟

盘山怀古

田畴不卖卢龙塞李靖空余舞劒台月镜团圞谁挂得峰莲崪嵂自飞来定光灯影犹飘忽茶子松精诡诙只有开堂传宝积求心何处一言该

过贤渠庄望盘山【癸亥】

马上看山色犹记登临美他年视今朝何以异乎此

天成寺江山一览阁叠旧韵【甲子】

招提据岭巅游辔破朝烟胜地常相忆危楼重少旋风旛标妙偈琴操咽寒泉安得长无事山中驻小年阁迥座延风田盘画景中纵予双目远爱彼片霞红涧户人寻辟岩题藓自笼山禽时送语道与昔年同

登盘山偶咏

翠岫丹枫万景全盘山不到漫三年流隂逝水无须喻常住金身朶朶莲

温暾朱鸟晃谽谺阳月风光罨幰纱恰似迂倪饶气韵山衣无借树杈枒

有水潺潺有石粼云容峰态自相皴田畴不卖卢龙塞岂必今时无隠沦【末二句用旧作游盘山记意】

仰观俯眺惬幽襟千仞冈头足畅吟却倚层峰还自问每慙仁者乐山心

盘山行宫即事

清泉为带树为屛卜筑栖云防架防捐俗尽堪称别业对山偏喜敞虚庭藓封絶壁留科斗松老灵根长伏苓云罩钟声如半偈应教隔嵗一来听

天成寺抚观乾隆七年游盘山记因而有作

虚窻四启晓霞流人在层岩最上头诗句偶拈今日暇风光宛似昔年秋泉淙涧底琴音写峰倚天边画景収独抚穹碑防结习转教心恧重来游

江山一览阁中橘树子二盆郁翠垂金饶有佳致辄题以句

累累金实突黄柑色映无生古佛龛橘月燕山吟橘树春风一室小江南

万松寺三首

磴道行行赴峰容面面殊来看后凋色得领小年娱谡籁林端泻蟠虬壁罅扶三间白板阁万里纳徐无上方栖碧松径破烟登堪与僧为侣何劳竹作朋涛声将俗远黛色得云凝古迹供诗料苔碑尚可徴木落见山容葱葱色独浓有声皆作铁无我不成松写雾衣应湿盘隂草尚茸苾刍无半偈让尔占髙宗

云罩寺留题

讶底层云不荡胸山灵为我辟云封开窻四面延奇趣万叠屛风削玉蓉

髙入天风顑万寻登临信可散幽襟常时画里遥观处独据匡牀自在吟

林雾谿岚眼底浮风铃语我少淹留非关胜处夸新句祗恐匆匆负此游

登云罩寺定光塔

视下曾无地言髙只有天常时云外影今日墖前禅步步烟霞路行行般若船问谁经到此尚有俗尘蠲