今言

今言 明 郑晓

卷一

卷二

卷三

卷四

附录一

附录二

附录三

今言序

文献不足，杞、宋无征；方策尚存，文、武未坠，盖通今学古非两事也。洛阳少年通达国体，尝曰：「不习为吏，视已成事。」予有取焉。述今言三百四十四条，藏之故箧中。项甥子长进士录而观之曰：「周官师典常，汉史述故事。盍与古言并梓之？」予不能止也。

嘉靖丙寅二月既望郑晓识。

今言卷之一

一

高皇戊辰生。生二十五年入淮西从郭元帅。三年起兵渡江，明年定建康，为吴国公。八年为吴王，四年为皇帝。是年灭胡，享国三十有一年[一]。

建文君，洪武丁巳生。生六年而其兄虞怀王卒。又十年而其父懿文太子卒。当是时，高皇年六十有五矣，遂立为太孙。七年而嗣帝位。四年而亡。

成祖生九年而太祖建国大明。又二年封燕王，十年之国北平。十九年而靖难，三年即帝位，享国二十有三年。

仁宗，洪武戊午生，年十八封燕世子。又四年有靖难之师，又三年文皇即位。即位三年，立为太子。二十年而即位，逾年崩。

宣宗生四年而成祖入南京。又九年而为太孙。又十三年为太子，逾年即位，享国十有一年。

英宗，宣德丁未生，明年立为太子。又七年即位，十四年而北狩。明年还京师，居南宫。盖七年而复辟，先后享国二十有三年。

景皇少英宗一岁。八岁而封郕王，二十二岁而居守监国，遂即帝位。八年二月崩，寔天顺元年也。

宪宗生年而有土木之变，立为太子。又三年废为沂王。又五年复立为太子，八年而即位，享国二十有四年。

孝宗，成化庚寅生于西宫。越六年而宪宗始知之，遂立为太子。十二年而即位，享国十有九年。

武宗，弘治辛亥生，明年立为太子。十三年而即位，享国十有七年。

今皇帝生兴邸，正德丁卯仲秋也。入承大统时，视帝尧自唐侯起为天子少一岁。

二

太祖戊申正月乙亥即皇帝位，诏改是年为洪武元年。三十一年闰五月乙酉崩于西宫。

成祖，建文四年六月己巳即位，诏改明年为永乐元年。革除建文年号，仍称洪武，以故洪武有三十五年。永乐二十二年七月庚寅崩于榆木川。

仁宗是年八月丁巳即位，诏改明年为洪熙元年。元年五月崩于钦安殿。

宣宗是年六月庚戌即位，诏改明年为宣德元年。十年正月崩于干清宫。

英宗是年正月癸未即位，诏改明年为正统元年。十四年八月征胡至土木，北狩。

景皇时以皇弟封郕王，留京师。奉孝恭章皇后命，监国。九月丙子即位，诏改明年为景泰元年。元年八月英宗还，居南宫。景泰八年正月壬午，英宗复辟，诏改是年为天顺元年。二月，景皇崩于西宫。天顺八年正月，英宗崩于干清宫。

宪宗是年正月甲戌即位，诏改明年为成化元年。二十三年九月崩于干清宫。

孝宗是年九月壬寅即位，诏改明年为弘治元年。十八年五月崩于干清宫。

武宗是年五月壬寅即位，诏改明年为正德元年。十六年三月崩于豹房。无后。四月癸卯，今皇帝入继大统，诏改明年为嘉靖元年。

三

太祖高皇帝、孝慈高皇后马氏葬孝陵；成祖文皇帝、仁孝文皇后徐氏葬长陵；仁宗昭皇帝、孝诚昭皇后张氏葬献陵；宣宗章皇帝、孝恭章皇后孙氏葬景陵；英宗睿皇帝、孝庄睿皇后钱氏葬裕陵；恭仁康定景皇帝、景皇后汪氏葬西山；宪宗纯皇帝、孝贞纯皇后王氏葬茂陵；孝宗敬皇帝、孝康敬皇后张氏葬泰陵；武宗毅皇帝、孝静毅皇后夏氏葬康陵。

英宗侧室，孝肃皇后周氏，宪宗生母也。汉文帝诏自称「朕本高皇帝侧室之子」云。宪宗侧室，孝穆皇后纪氏，孝宗生母也。孝惠皇后邵氏，献皇帝生母也。祔葬二帝陵。先是，孝肃称太皇太后，孝穆、孝惠皆称皇太后，不祔庙，亦不入奉先殿，别立奉慈殿祀之。今皇帝以太皇太后皆生时尊称，改称皇后，而不书各帝谥以别之，神位移陵殿中。

睿宗献皇帝、慈孝献皇后蒋氏葬显陵。太祖长子懿文皇太子、懿敬皇太子妃常氏葬孝陵左。建文君即位，追尊为兴宗孝康皇帝、孝康皇后。靖难后仍称故谥号。怀献太子，景皇长子；悼恭太子，茂陵长子。哀冲太子、庄敬太子，皆今皇帝子。

四

孝陵初谥高皇帝，庙号太祖。永乐元年六月加谥圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝，庙号如故。后一百三十六年，嘉靖十七年也，加上尊谥曰开天行道肇纪立极大圣至神仁文义武俊德成功高皇帝，庙号如故。

长陵初谥体天知道高明广运圣武神功纯仁至孝文皇帝，庙号太宗。嘉靖十七年，加上谥号曰成祖启天弘道高明肇运圣武神功纯仁至孝文皇帝。

五

洪武元年立东宫，二十五年四月卒。是年九月立皇太孙。永乐二年四月立东宫，是为仁宗。仁宗永乐甲辰八月即位，十月立东宫，是为宣宗。宣德三年二月立东宫，是为英宗。英宗正统十四年北狩，以皇太后诏立东宫。景泰三年五月废为沂王。立其子见济为太子。四年见济卒。英宗复辟之年三月，复立沂王为太子，是为宪宗。宪宗成化七年十一月，立悼恭太子，是年卒。十一年十一月立东宫，是为孝宗。弘治五年三月立东宫，是为武宗。今上十三年八月立哀冲太子，是年十一月卒。十八年二月立庄敬太子，二十八年四月卒。

六

孝陵仁孝通于天地，不肯冒附名族，直以所知德祖为始祖。德祖生懿祖；懿祖生熙祖；熙祖生仁祖；仁祖生四子：南昌王、盱眙王、临淮王，太祖其第四子也。南昌二子，长文正。文正生靖江王守谦，次山阳王。盱眙生招信王。仁祖有一弟，寿春王。寿春四子：霍丘王、下蔡王、安丰王、蒙城王。霍丘一子，宝应王。安丰四子：六安王、来安王、都梁王、英山王。诸王俱无后。惟靖江王分国桂林府，礼数如亲王。

七

高皇二十六子：懿文太子、秦愍王、晋恭王、成祖、周定王、楚昭王、齐庶人、潭王、赵王、鲁荒王、蜀献王、湘献王、代简王、肃庄王、辽简王、庆靖王、宁献王、岷庄王、谷庶人、韩宪王、潘简王、安惠王、唐定王、郢靖王、伊厉王、皇子楠。

成祖四子：仁宗、汉庶人、赵简王、四皇子。

仁宗十子：宣宗、郑靖王、蕲献王、越靖王、襄宪王、荆宪王、淮靖王、滕怀王、梁庄王、卫恭王。

宣宗二子：英宗、景皇。

英宗十子：宪宗、荣王、三皇子、许悼王、德庄王、秀怀王、崇简王、忻穆王、吉简王、徽庄王。

景王一子：怀献太子。

宪宗十三子：悼恭太子、孝宗、献皇、岐惠王、益王、衡恭王、雍靖王、寿王、八皇子、汝王、泾简王、荣庄王、申懿王。

孝宗二子：武宗、蔚悼王。献皇二子：岳怀王、今皇帝。

今皇帝子：哀冲太子、庄敬太子、裕王、景王、颍殇王、蓟哀王、戚怀王、均思王。

八

熙祖祖陵在泗州基运山，奉祀，朱氏宗人婿也。德祖、懿祖就祖陵而望祭焉。仁祖英陵改皇陵，在中都翊圣山。奉祀二人，刘氏、汪氏。祀丞二人，汪氏、赵氏。刘即义惠侯孙。二汪皆汪氏老母孙。太祖孝陵在南京神烈山。成祖至武宗诸陵，在昌平天寿山。睿宗显陵在承天纯德山，都督蒋华奉祀。华，慈孝睿后家也。天寿山即黄土山，成祖所赐名。四山嘉靖中赐名。

九

太祖实录三修：建文君即位初修，王景充总裁。靖难后再修，总裁解缙。缙得罪后三修，总裁杨士奇。初修、再修时，士奇亦秉笔。

十

洪武六年定府为三等：赋二十万石上，为上府，知府从三品；二十万下，中府，正四品；十万下，下府，从四品。已乃并为正四品。吴元年定县三等：赋十万石以下，为上县，知县从六品；六万以下，中，正七品；三万以下，下，从七品。已乃并正七品。京县正六品。

十一

懿文太子五子：虞怀王、建文君、吴王、衡王、徐王。靖难改封吴、衡、徐王为广泽、怀恩、敷惠王。敷惠又改封瓯宁王。建文君二子：太子文奎、少子文圭。

十二

太祖取南都，自太平顺流而下。成祖入南都自仪真逆流而上。隋氏平陈，兵分两道，上游庐州总管，下流杨州总管。成祖南来，以淮安、凤阳各有重兵，间道自泗州渡淮，经天长至江上。

十三

洪武三年封建，诏第五子封吴王。后人见五子之为周王也，改吴为周，而不知周王初封杭州，为吴王也。孝陵以浙江财赋地，改吴王封开封，为周王。已而建文君封其第二弟允熥为吴王，非祖法矣。周是修为衡府纪善，人以为孝陵诸子无衡王，改为卫王。而不知建文君第三弟允熙之封衡王也。卫王乃献陵第十子。周死靖难，时卫王尚未封。茂陵第五子亦封衡王。

十四

洪武十一年，禁六部奏事不得关白中书省。又明年，杀右丞相胡惟庸，遂罢中书省。

十五

小说言：懿文太子薨，孝陵意不欲立孙，迟回久之。高皇后不说，因遘疾崩，于是孙始得立。此妄说也。洪武壬申四月丙子，懿文太子薨，是年九月庚寅，诏立孙允炆为皇太孙，太子卒后未半年。当是时，高皇后崩已十一年矣。

十六

纪元有号起于汉武帝，至今千数百年，正统分裂，僭逆不知凡几纪元。一帝一纪元，实自洪武始。然亦有同于前者，张重华、王则皆永乐[二]，元出帝天顺，夏崇宗正德，唐高祖、太宗止武德、贞观一纪元。

十七

恭仁康定景皇帝初封为郕王。正统十四年七月，茂陵北征，王居守，坐阙左门，西面见群臣。八月，茂陵北狩，皇太后诏立其长子为皇太子。郕王监国，坐午门摄朝。廷臣班劾王振，监国仓卒未有处分，廷臣大哭。锦衣指挥马顺，振党也，叱且退。台谏王竑等愤悴顺，捶死，且索毛、王二长随。二长随亦党振。廷中大哗，监国起且退。兵部侍郎于谦趋上掖监国止，顿首曰：「请殿下坐。」监国复坐，问曰：「尔意云何？」谦进前密对数语，顿首下。监国遂曰：「百官前，振罪当赤族，予请太后行诛未晚。顺罪亦应诛，今击死勿论。」又令左右縳二长随至，立命将军瓜击二长随死。命都御史陈镒籍振家，玉盘径尺者十四，珊瑚树高六七尺者十数，金银十余库，马数万匹。诛振侄锦衣指挥山，夷其族。移监国入坐奉天门左，以谦为兵部尚书。翰林侍读彭时、商辂入内阁。九月丙子，监国以太后命即皇帝位，诏改明年为景泰元年，大赦天下。遥尊茂陵为太上皇帝，尊皇后钱氏为太上皇后。

虏遣使致书，书词悖慢。答书言：「中国已立皇帝，天下兵力强盛，行当决战。」以罗通、孙祥为副都御史，守居庸、紫荆关。敕翰林侍讲徐珵等十五人分镇要害，纠合义旅，防护京师。是秋，虏脱脱不花寇辽东，不乐出寇陕西。都指挥岳谦至虏营，虏知中国立皇帝。十月，也先杀马大宴，复尊上皇为天子，行贺礼曰：「将奉天子还京也。」喜宁导也先诒上皇还京，遂入紫荆关。孙祥走死，京师戒严。于谦上御虏方略，出石亨、杨洪于狱中，以为总兵官。以王通为都督，及鸿胪卿杨善守京城。孙镗、卫颍、范广、张义、张軏、雷通分兵守战。监以侍郎江渊，给事中王竑、叶盛、程信、亨、洪。安远侯柳溥统兵出战。尽移郭外人入城，令虏所过坚壁清野，固守勿与战。急散官军通州粮百万入都城，尽焚都城外积刍。十一日，也先拥众至城下。谦及亨统兵出御虏。虏见我师坚不可撼，喜宁嗾也先邀谦及王直、胡滢五六大臣出议和，索金帛万万计。众皆知虏诈不出，以通政司参议王复为礼部侍郎、中书舍人赵荣为鸿胪卿，出见上皇，即辞归。虏逼京城，谦、亨出德胜门，闭门对垒约战。以上皇在虏中，未敢辄动。已谍知虏移上皇西，我发大炮击虏，虏死炮下者数千人，斩其首铁颈元帅。亨及其侄彪又战彰义门、清风店，皆捷。也先稍却。谦请大出圣旨榜文，潜遗虏营中，谕回、达、奚、汉有能擒斩也先来献者，赏万金，封国公，疑虏。十六日，也先出居庸，伯颜帖木儿奉上皇出紫荆。洪、镗、广等又击虏于涿州、紫荆、固安，虏败去。自是不敢深入。

论功，加谦少保，总督军务、尚书如故。亨封武清伯，兼太子太师，提督京营。洪复封昌平伯。彪游击将军。以都督郭登、都御史任宁守大同。尚书石璞、侍郎刘琏、都督朱谦守宣府。都御史罗通、都督范广守山西。朱鉴守鴈门。都御史王翱守辽东。王文、陈鉴、刘广衡更出守陕西。王通守天寿山。邹来学为佥都御史，提督京东军务。左都御史沈固出大同，参谋军事。平江侯陈豫镇守临清。

十八

永乐初，内阁儒臣考满升任，不必在内阁，如胡若思出为祭酒。以故永乐五年十一月，长陵谕蹇太宰曰：「胡广等侍朕日久，继今考满，勿改外任。」

十九

长陵三子：长献陵，次汉庶人，次赵王。庶人名高煦，有膂力，善骑射。靖难时屡有战功，江上之急，庶人战尤力。淇国公辈皆附庶人，庶人欲夺适者数矣。以故东宫诸臣多得罪死。解学士亦以是死诏狱。

先是，永乐二年，封庶人云南，不肯去。改青州，又不肯去。留京师，遂有逆谋。十四年事露，削护卫，改封乐安，即日遣之国。宣德元年八月壬戌朔，反，丁卯，令其百户陈刚进疏指斥朝廷。上遂亲征。急遣平江伯陈恭襄公守淮安，勿令贼走南京。辛未，驾发京师。乐安知州朱恒劝庶人直趋南京。贼党皆言：「恒，应天人，不可听。」庚辰，先锋武阳侯至乐安。辛巳，驾至乐安。壬午，庶人潜出见上。八月乙酉，班师。庶人至京，锁絷逍遥城。一日，上过视庶人，庶人犯上。覆之铜缸，焚死。

二十

乙未正月，孝陵至和阳，郭元帅暴卒。四月，开平王始来谒，孝陵遂不受小明王韩林儿伪命。渡江克太平，称大元帅。七月攻集庆，八月又攻集庆，九月又攻集庆，皆不克。明年二月，破元兵于采石。三月始克集庆。集庆，今南京也。

二十一

成祖起自北藩，征诛而得天下，壬午年即位。后一百二十年，今皇帝起自南藩，揖让而有天下，壬午年改元。

二十二

靖难兵未起时，中朝已有备。江阴侯吴高兵十万屯辽东，都督宋忠兵十万屯怀来，都督徐凯兵十万屯河间，而张昺、谢贵在北平城中。长兴侯耿炳文又统兵三十万至真定。何以兵起竟败，涂地瓦解？谓非天命欤！

二十三

康陵前皆一帝一后。洪武十五年、永乐五年中宫崩，皆不复立继后。今皇帝元后孝洁皇后陈氏、继废后张氏皆葬西山。又继孝烈皇后方氏葬永陵。

二十四

成祖靖难用兵，出入四年，所破郡县皆不设官守。诸郡县亦不肯归附。旋破旋守，惟得北平、保定二府。

二十五

南京承天门，建文三年秋灾，复建，改名皋门。因改午门为端门，端门为应门，大明门为路门。又改谨身殿为正心殿。先是，又于干清、坤宁二宫间建省躬殿。

二十六

国朝小说书数十种中，亦有浪传不足信者。惟野录中一事极可恶。献陵，洪武十一年生于凤阳。长陵入金川门时，献陵守北平，年已二十五。景陵，建文元年二月生于北平。献陵得子最早，年二十九岁已有六人，凡十子。成祖爱景陵，时时称：「太孙英武类我。」景陵擒汉庶人诏有「诬妄先帝，爰及朕躬」语，好事者为野录，遂妄言耳。

二十七

洪武十五年，都督佥事李新以营孝陵功，封崇山侯。王通以父真靖难元功，又自立功，封武义伯。永乐七年作天寿山，十三年进封成山侯。献陵以通父侑享太庙。通后以交趾失律，为民。天顺元年诏恩通子琮，得嗣成山伯。

二十八

洪武八年，初定亲王岁禄五万石，锦绮盐茶又万计。靖江亦岁二万石。二十年停锦绮茶盐诸物。二十八年始定岁万石。

先是，孝陵谕户书郁新曰：「朕今子孙众盛，岁禄五万石，天下官吏军士多，俸给弥广，其斟酌古今，稍节减诸王岁给，以资乏用。」故也是年遣使召诸王至京，谕减禄之故。各赐皇明祖训。祖训，即祖训录也。

二十九

嘉靖庚戌冬，孝烈皇后祔庙祧。仁皇帝后时，庙一堂九室，中太祖。左四室：成祖、英宗、孝宗、武宗；右四室：宣宗、宪宗、睿宗、孝烈王后。

三十

洪武开科，诏五经皆主古注疏。及易兼程、朱；书蔡；诗朱；春秋左、公羊、谷梁、程、胡、张；礼记陈。乃后尽弃注疏，不知始何时。或曰始于颁五经大全时，以为诸家说优者采入故耳。然古注疏终不可废也。

三十一

宁庶人者，康王庶子，其母冯针儿，故娼也。弘治八年封上高王，十二年嗣王。正德十四年六月丙子反，攻陷九江、南康。七月壬辰攻安庆。知府张文锦、守将崔文、杨锐拒守甚力。庶人窘，议僭大号，改年顺德。其伪太师国师李士实、刘养正言：「须至南京即位改元。」庶人不悦。又攻安庆，不克，将还南昌。丙午，闻王阳明入南昌，解安庆围去。乙卯，遇阳明兵于黄家渡，战败。丙辰又败。丁巳，阳明督战益急，庶人妃娄氏投水死，擒庶人。娄妃知庶人逆谋，时时泣谏，不听。庶人败，叹曰：「纣用妇言亡，而我不用妇言亡。」

三十二

七王府，齐王榑也，孝陵第七子。洪武三年封青州。建文中谋反，执之京师，降庶人，与周定王皆系禁。靖难兵至，得释，复国。人告王有反谋，上与书戒谕。永乐四年来朝谢。廷臣劾王，留京师，出怨言。召其三子郡王至京，父子皆降庶人。已而安置庐州。宣德三年，福建人楼琏妄称七府小齐王，谋不轨，逮至京，诛数百人。景泰五年，移庶人少子贤居南京。敕守备参赞防闲，勿令与诸人亲王往来交通。今南京有齐庶人者，皆后。

三十三

孝陵第十八子谷庶人，母郭惠妃，滁阳王女也。封宣德府，即今宣府，古上谷。靖难兵起，庶人走还京，后开金川门，迎靖难兵，改封长沙。忠诚伯以不谒王，下诏狱死。庶人益骄，有反谋。永乐十四年十月召至京，明年降为庶人。少子赋焮与贤同自庐州徙南京，卒，无后。

三十四

诏恩各从其类。上慈闱徽号，则有封赠父母恩；立东宫则有荫子入监恩；灾异修省，则有蠲逋减刑恩；登极则大赦矣。立中宫及东宫出阁，皆无恩例。若建大工，平大贼，诛大奸，亦有诏，皆以类行。惟蠲逋减刑，每诏有之。九庙灾，时议下诏宽恤，至有欲褒亲荫子者，谬矣。

三十五

山西安邑仝寅少瞽，学易卜筮，以京房断占，辄奇中。正统中，随父清大同。裕陵北狩，令大同守阉裴当问仝筮，得干之复。寅密附奏曰：「大吉。夫四初应也，初潜四跃。明年岁在午，其于庚午，跃候也。庚，更新也。龙岁一跃，秋潜秋跃，浃岁也。明年秋，驾当复矣。繇勿用应，或之。或之者，疑之也。还而复也。幽然象龙也，数九也。四近五，跃近飞。龙在丑，丑曰赤奋，若复在午，午色赤也。午奋于丑，若顺也，天顺之也。其于丁象，大明也。位于南火，方也。寅其生也，午其王也，壬其合也，其复辟也。其当九年之后，岁丁丑，月寅，日午，合于壬乎！」裕陵心识之。

寅至京，也先犯京城，将官召寅，筮曰：「虏无能为，彼骄我骁，，战必胜。」虏果败。庚午，也先行成。朝议未坚决，寅劝石亨协谋于少保迎驾。驾至，以太上皇居南城。已而锦衣使卢忠上变告密，筮寅所。寅佯不知者，惊曰：「是何占也，而凶若是！不灭族且杀身，祸已种矣。柰何？」忠大惧，羊狂，事得不竟，忠卒坐诛。丁丑正月壬午，驾出南城登极，召欲官。寅辞，乃范金「阴阳神灵」四字为筮钱十有八，贮之牙盒，赐之。会清以指挥出莅徐州，上留寅京师，授锦衣百户，寅又辞，不允。时石大贵幸，寅每筮，戒以持满，石不悟，及祸。公卿大夫喜接寅。寅语不及私，大抵抑邪与正，拯人颠阨。年九十卒。

三十六

永乐元年二月，以北平为北京，设行部行府。改北平府为顺天府，从礼部尚书李至刚之请也。

三十七

丁未，以信国公达为征虏大将军，鄂国公遇春为副将军，帅师北定中原。二年秋，遇春卒。三年春，以达为征虏大将军，文忠、胜左右副将军，愈、和左右副副将军，北伐。六年，五将军统兵备山西、北平诸塞。当时盖有副将军，又有副副将军。后遣征南诸将，以参将代副副将军。

三十八

永乐五年平交趾露布：臣总兵官新城侯张辅等谨以所获交贼伪大虞国上皇黎季(牙攵)(厂牛)；伪大虞国主黎苍；贼男伪推诚守正翊赞弘化功臣云屯镇兼归化等镇、嘉兴等镇诸军事节度大使、洮江管内观察处置等使、持节云屯归化嘉兴等镇诸军事、领东路天长府路、大都督府特进开府仪同三司、入内检校左相国平章军国事、赐金鱼袋上柱国、卫国大王黎澄；伪大原镇兼天开镇骠骑上将军梁国王黎潡；伪新安镇骠骑大将军新兴郡王黎汪；贼孙伪太子黎芮；伪郡嗣王黎卤；伪郡亚王黎范；幼孙五郎；贼弟伪临安镇兼太安海镇骠骑将军特进、开府仪同三司、入内相国平章事、赐金鱼袋上柱国、唐林郡王黎季貔；贼侄伪望江镇辅国大将军、入内判中都督、河阳郡亚公黎原昝；伪领龙兴路统府平陆县上侯黎子章；贼侄孙伪御辇一局正掌乡侯黎叔华；伪清亭侯黎伯骏；伪石塘乡侯黎廷燀；伪永禄亭侯黎廷爌；贼将伪入内佥闻朝政兼内侍省都知知左班事谅山镇权佥行军行谅江路同知总管府事、赐金鱼袋柱国、东山乡侯胡杜；伪入内行遣同知尚书左司事枢密院副使阮彦光[三]；伪正奉大夫内行遣门下左谏议大夫同中书公事兼三江路太安新安镇封置使国子学祭酒、赐金鱼袋护军黎景琦；伪宁卫将军知威卫管左登翊军赐金团符县伯段鼙；伪神劲营亭伯陈汤梦；伪钩钤卫中郎将领龙捷军兼领壮勇营范六材：谨差都督佥事柳升、横海将军鲁麟、神机将军张胜、都指挥佥事俞让、指挥同知梁鼎、指挥佥事申志，槛送京师，并其伪造金印图书一十六颗，献之阙下。