台湾南部碑文集成

成，各喜舍银一两五钱。陈利盛喜拾银一两。邱开兴喜舍员钱一员。

首事卢仕义、李福源、黄杏林，各出银五两。

乾隆岁次十二年四月（缺）日，同吉置。

按：碑原勒台南市北区自强街（古名大铳街）德安桥北畔，民国四十四年（公元一九五五）移立台南市立历史馆小碑林。高一Ｏ八公分，横六九．一公分，花岗岩。

.兴修濑道功德碑记（乾隆十四年）

府宪大老爷方、本县太老爷鲁、诸罗县太老爷周、分宪太老爷俞、彰化县太老爷苏、新港司曹、进士范学海、仙公坛朱法金。缘首；侯世光、黄兆茂、潘奇迁、黄福德、施国义、陈世济、陈良佐、李俊臣、李肇魁、陈时中、陈廷藩、颜士荣、张元明、陈起翔、许殿升、蔡锐、陈廷俊、洪天生、黄起廷、萧成、陈国珠、陈英哲、林河清、吕莪、潘智候、吴腾云、陈时芳、徐国瑞、玉远光、石擎天、吴汉观、吴次麟、胡元观、陈随良、黄义观、黄干珍、吴大珍、陈丽生、郑鸿略、陈廷探、盈利、道生、通利、大来、大成、大有、鼎兴、瑞亨、盈万、宏利、日升、义兴、和丰、源源、大通、大顺、顺兴。

乾隆十四年十二月（缺）日，首事耆老；陈鹏九，郑世昌、卢日资、郑光朝吉立。

按：碑原存台南市中区卫民一巷太爷崎，民国四十三年（公元一九五四）双十节前移置台南市立历史馆碑林，高八八公分，宽五一．八公分，花冈岩。碑中：「府宪大老爷方，名邦基，乾隆十二年（一七四七）任知府。「本（台湾）县太老爷鲁」，名鼎梅，十四年（一七四九）任知县。「诸罗县太老爷周」，名芬斗，与鼎梅同年履任。「（台湾海防）分宪太老爷俞」，名唐，十四年任。「彰化县太老爷苏」，名渭生，十三年任。「新港司曹」，名煜，十四年任。

.重修府县两学碑记（乾隆十六年）

重修府、县两学捐资监督姓氏：

府学贡生蔡壮器捐银一千二百两。台湾县州同李朝玺捐银一千一百两。监生黄兆茂捐银一千两。府学拔贡生蔡培捐银三百两。内阁中书陈奇烈、台湾学拔贡生施士膺、生员黄得福，各捐银二百两。诸罗学生员陈日茂、王湜各捐银二百两。贡生王克褒、台湾学生员陈廷藩，各捐银一百五十两。举人陈连榜、府学拔贡生张方升、贡生黄可垂、陈国瑶、翁锡福、薛登选、苏孟德，各捐银一百两。监生高肇辉、潘奇选、方策、刘振楷、吴植恩、府学廪生员郭世标、吴启沃、李廷珍、洪国昌、庄天焊、张元，台湾学廪生吕昆玉、生员杨作舟、蒋士贤、高璇玑、蔡翰晫、吴庄敬、郑光乐各捐银一百两。诸罗学廪生许殿辅、生员洪廷梯，各捐银一百两。监生周岐德捐银三百两。府学生员周大鹏捐银四百两。台湾学廪生侯世辉捐银三千七百两。

董事：侯世辉：蔡壮器。办料：州同李朝玺、蔡德起。收取捐银：贡生蔡培。收管银两：州同侯世光。

监工：洪世基、吴志超、蔡青海、黄兆茂、李朝桂、李明良、郭玉璇、方达圣、杨作舟、吴廷凤、谢世哲、黄亨、刘锡琦、朱瑞麟、黄得福、许殿辅、刘胜、林起廉、吴维新、萧龙光、龚秀岩、游苑芳、杨绶、黄璇玑、林文焕、洪晋。

干陵十六年岁次辛未暮春吉旦勒石。

按：碑龛台南市孔子庙棂星门右内壁，高二三八公分，宽六八公分，花冈石。系杨开鼎所撰「重修府学碑记」（见「记」类）之副碑。原碑无题。

.海防分府傅大老爷荣升碑（乾隆二十三年）

皇清诰授奉政大夫、特调福建台湾府海防总捕分府、加三级、记功二次、俸满荣升傅大老爷。

彰化县儒学生员：翁元烱、陈天爵、昌朝宗、翁国敏、陈玉宗、庄清江，李琮、谢锡名、蔡沧洲、秦定国、蔡傅、陈谦受、李起凤、薛正辉、戴天、吴□琼、廖秀琳、林廷猷、郭清江、周攀龙、张登第、邱世博、陈炎、黄贞。

大清乾隆二十□年葭月。

按：碑现存台南市南区碑林，高一六八公分，宽七三公分，花冈岩，碑额双龙浮雕，缺题。碑中所指之「傅大老爷」，名尔泰。卸任时间当在乾隆二十三年三月。

.佛祖碑记（乾隆二十五年）

乾隆岁次庚辰年蒲月榖旦文。

赖门林氏束，号妙记，□助绿田三分，大小二十三坵，坐落三抱竹大圳□，配落苦竹寺，□为奉祀香灯。

按：碑存嘉义县水上乡柳林村苦竹寺.高八三公分，宽三二公分，花冈岩。额镌如题。庚辰，乾隆二十五年（公元一七六○）。

.重建烽火馆碑记（乾隆三十年）

特简镇守福建等处地方驻札澎湖水师副总镇纪录二次江讳起蛟、福建澎湖水师协标中军副总府兼管左营林讳云、缘首福建澎湖水师协标右营副总府带纪录二次戴讳福、澎湖右营守备吴科、署左右营守备纪廷政、王子□（下阙）、新调澎湖左营守备李其祥、（右营守备）杨元、千总许友胜、谢祖。把总许邦贤、游得贵、林廷宝、王国宝、王光灿、孙必高、陈维礼，（下缺）共捐，烽火门换戍澎台班兵乐助，共成重建新庙，恭奉关圣夫子神像，永为烽火班兵住馆，谨勒此碑为记。

乾隆三十年正月（缺）日榖旦。

按：碑存澎湖县马公镇长安里，高一七六公分，宽八三公分，花冈岩。原碑缺题，兹据文意撰题冠之。清代于台湾行轮戍之制，由大陆福建沿海镇营调兵渡台，三年一更。营兵戍台每建庙祀神，藉祈庇护，兼作公寓，而隐寄「俱乐部」意义于其中。烽火馆可作一例，他如「云霄馆」，「闽安馆」，均其范畴。

.功德碑记（乾隆三十三年）

乾隆三十三年修□北门石路。

贡生柯廷第助银八大员。贡生方克侯助银七大员。乡耆苏拔观助银六大员。监生詹荣观、黄□观、监生曾尊观、监生史□观，各助银三大员。杨水观、吴和观、王苍观、杨文信、陈心正，各捐银二大员。黄仙观、柯希文、李□观、吴士英、方□观，陈光炎、吴高生、刘丹五、徐混观、杨□观、陈□观、王三合、王赞观、余邱观、廖合瑞、黄而观、胡顺观、何赞观、洪成观、蔡芳观、陈□观、洪□观、沈□利、王德□、吴□坤、王□贵、张志观、朱□观，各助银一大员。乡耆杨仕珍助银四大员。

中秋月立石。

按：碑存高雄市左营区旧城国校内，高八三公分，宽五四公分，花冈岩。

.重修楠梓坑桥（乾隆三十九年）

襄事：岁贡郑南金，太学吴□香、太学柯□德，街耆徐甲信、□□明、陈文炳。

凤山县正堂刘捐银四两。观音山汛官阮捐银一员。凤山县捕厅李捐银一两。

贡生柯廷第捐银一十六员。监生钱志健捐一十二员。□□李兰馨捐银一十员。□□柯正春捐银一十员。林魏观捐银一十员。吴德源捐银一十员。王初观捐银一十员。詹□观捐银一十员。岁贡郑南金捐银四员。陈时安捐银五员。太学吴元观捐银四员。生员杨锡拔捐银四员。太学郑□朝捐银四员。太学詹行元捐银四员。太学张方振捐银四员。德丰号捐银四员。新广源捐银四员。林绵观捐银四员。郑仁观捐银四员。黄次观捐银四员。沈必捷捐银四员。翁祥观捐银三员。乡宾沈必允捐银二员。贡生杨因果捐银二员。沈必达捐银二员。漳源号捐银二员。陈韬观捐银二员。锦荣号捐银二员。郑芳观捐银二员。四美号捐银二员。振兴号捐银二员。宝全号捐银二员。金盛号捐银二员。杨□英捐银二员。蔡江观捐银二员。林辉观捐银二员。陈源盛捐银二员。张□观捐银一员。黄鸾观捐银□员。杨□耀、詹允恭、庄世珍、黄宁忠、黄希礼、黄仲观、黄逢时、黄仕忠、黄昆山、□志佑、吴辅观、孙怜观、陈达宗、王口口，吴廷耀、曾锡口、蔡口观、柯荣口、林口观、严安口，以上各捐银二员。

口口志乐捐银一两二分。口志口捐银一两二分。永盛号捐银一两。生员林克芳银一员。生员陈口口银一员。生员郑鸣口银一员。和顺号、林口口、林珍世、王郎口、王口观、同兴号、和合号、口美号、口顺号、口口观、协兴号、林兴口、长兴号、万合号、林长发号、郭锦观、王□观、杨教□、□兴号、新合春、□盛号、和兴号、林公□号、□□号、黄□观、东阳号、新源珍、树德堂、王禄观、许义观、银和号、徐□观、金□号、□合号、柯□观、和兴号、品香号、□安号、协丰号、□栽生、张□□、利金号、林高观、协□号、吕春生、苑芳号、萧□观、保和堂、方九观、黄仕□、吴同兴、吴达生、何岱观、郑廷□、□□□、林□观、孙理见、吴元扬、□□观、王□观、□□□、□□□、□□□、□□□、□□□，以上六十五人各捐银一大员。

乾隆三十九年甲午季冬立。

按：碑存高雄市楠梓区天后宫，高一三九公分，宽七三公分，花冈岩。碑中「凤山县正堂刘」名亨基，乾隆三十八年（公元一七七三）巳在任。「凤山县捕厅（典史）李」，名业洙，三十八年任。

.恩宪大人蒋捐买园业碑记（乾隆四十三年）

谨将恩宪大人蒋捐买园业充入寺内租息，并原存各田园坐址、租额，逐一开明勒石，以垂久远，以杜废弃。

一、买蔡赛园一坵，在本寺南畔，东、西俱至车路，南至陈宅园，北至寺边竹园沟。年纳苏廷望户内供粟四石，■〈勹外云内〉丁银五分七厘八毛。每年园税银二十四员。

一、买吴福园一丘一甲四分，在寺后，东至车路，西至园岸，南至宁公交车路，北至陈宅园。每年园税银十七员二钱。

一、买吴勋园一坵七分，在寺后，东至水沟，西至车路，南至吴宅园，北至陈宅园。年年园税银十七员二钱。

一、买陈盛园一坵，在寺后，东至车路，西至白家园岸，南至刘宅园岸，北至园岸。每年园税银十二员。

一、买石礼园一坵一甲二分，在寺边，东至车路，西至水沟，南至园岸，北至潘家墓埕。每年园税银十一员四钱。

一、买州仔内石佛园一所，在本寺北畔，东南至马房山，西北至柴头沟坑墘。每年园税银十八员六钱。

一、买寺后竹围内园一所，东至本寺后，西至竹围车路，南北俱至竹围沟。每年园税银二十四员。

以上七处，年共收园税银一百二十四员六钱。

本寺原额园五十二甲，东至大桥头坑墘，西至藩藩庄柴头港坑墘，南至教场中楼仔庄大路墘，北至马房山李家园。每年计收园税银一百零四员。内抽出教场边蔡潜园一甲、蔡廷森园八分、蔡口园七分，恩宪捐置以为营中义冢；又抽出陈公兴园八分，捐置以为新南坛香灯；又抽出蔡僯、蔡受园四甲二分半，系前典文昌会内收税外；尚剩园四十四甲四分半，每年实收园税银八十员七钱二分。

凤邑兰波岭脚淡水溪渡船一带，每年应纳本寺香灯银五十两。彰邑西门外莿桐脚庄朱映佃耕寺田一甲七分，在秀水后佳秀庄，东至沟，西至施家田，南至梁家田，北至小沟；每年应纳香灯粟十三石六斗。又朱火佃耕寺田一甲八分四毛三纟，在佳秃庄，东至大沟，西至本寺田，南至大沟，北至万寿亭田；每年应纳香灯粟十四石四斗三升。又朱全佃耕寺田二甲一分二毛七纟，在佳秀庄后，东至万寿亭田，西至施家田，南至水沟，北至半线社番田；每年应纳香灯粟十七石七斗五升二合八勺。又蔡逢春佃耕寺田一甲九分一厘六毛八纟，在秀水庄，东至施家田，西至何家田，南至林家田，北至梁家田；每年应纳香灯粟十九石三斗四升。以上四处共纳本寺香灯粟六十四石四斗二升二合八勺。

乾隆四十三年四月（缺）日立。

按：碑存台南市北区开元寺弥勒殿前右壁，高二○一公分，宽六四公分，花岗岩，缺题。碑中所称「恩宪大人蒋」，系指乾隆四十三年（公元一七七八）知府蒋元枢。

.重修盐水港佳兴桥碑记（乾隆四十四年）

叶琼盛捐银三十元。赵相泉捐银二十元。曾长兴捐银十六元。吴藏兴捐银十五元。

韩振德捐银十二元。林日盛捐银十元。陈源馨捐银十元。李宝兴捐银八元。王合利捐银六元。黄济盈捐银六元。陈振隆、陈振升捐银六元。

诸罗县佳里兴分司高、北协镇左营驻防盐水港汛左部李、许益利、许益升、黄昆记、日生号、以仁号、□□□、黄长盈、谢开兴、集顺号、许访观，各助银四元。金记号、黄锦益、广源号、福兴号、黄长胜、福兴号、长升号，各助银三元。

陆福号、协盛号、广茂号、潘源号、大德号、胜荣号、□□□、□□□、□□□、□□号、□□□、□□号、□□号、日兴号、振隆号、□□号、曾锡山、□集兴、陈同利、黄三兴、陈□□、□□□、□□泰、□□号、积成号、□昌号、□川号、□□藏、口口号、合广号、口口号、李隆□、顺兴号、悦□号、□思号、义兴号、维阳号、协荣号、化口号、口口号、口口号、□□号、□□号、□□号、□□号，各助二元

乾隆四十四年荔月（缺）日，董事郭叶兴、黄□□、会扬隆、王□□同敕石。

按：碑现废为台南县盐水镇桥南街十四号对面巷口水沟遮盖，高一三○公分，宽五六公分，花冈岩。额镌如题。

.重建三山国王庙捐绿碑记（乾隆四十九年）

重建三山国王庙，众弟子捐助绿金，姓名开列于左：

福建澎湖协标右营管理台庄左部翁讳斌捐银二十元。陈股众弟子捐助花边一百一十元。

大王爷大夫人股弟子：许瓒捐银二十元。李云锦捐银十六元。林德利捐银十五元。沈三合捐银十元。吴湖记、沈广胜，各捐银八元。沈其万、沈若忠、洪涌源，各捐银六元。沈宅敬、袁宗业、林新万发，各捐银五元。曾潮湖、周鼎丰，各捐银四元。沈茂盛、沈广万、郭广盛、袁平业、施利安、沈振丰、各捐银三元。沈广盛、沈可国、许高阳、周鼎合、林万兴、林瞻振，各捐银二元。

二夫人股弟子：邱继兴捐银十五元。吴合兴捐银十二元。黄发利、林万盛，各捐银八元。郭大发、林万发，各捐银六元。监生翁峻、曾新兴、沈振成，各捐银五元。郭盛发、何利兴、张祥富、袁益兴，各捐银四元。庄成兴、袁盈利、广源号、林新广发、李广美、张广春、新发号、沈茂春、□潮合、舒振源、周美合，袁新盈利，各捐银三元。袁新盈利、□□高、沈新万宝、林新广兴、合胜号、庄广成，各捐银二元。郭义同捐银一元半。吴湖海捐银□元。郑义同捐银一□。李逢春、洪乃色，各捐银一元。郑□□捐银一元。

三夫人股弟子：沈其□捐银五十元。□□□□□□□五元。周岐山捐银十元。洪合义捐银八元。振春号捐银七元。许国山、李兴进、舒振成，各捐银五元。鼎发号、林潮利、沈智顺、沈可德、沈光瑞、广春号、振兴号、黄江夏、李潮发、周世唯、周鼎裕、舒日盛、许河海，各捐银四元。辜广发捐银三元半。杨潮发、连合胜、张潮源、蔡盛兴、林发田，各捐银三元。沈朝钦、成源吉、沈永兴、新大发、沈崧怀、李长元，各捐二元。沈朝举、潮盛号、吴榖丰、吴万源、郑廷英、远来号、林发兴，各捐银一元。杨开爵捐银一中元。

舍人爷股弟子：林广盛捐银一百元。振茂号捐银五十元。洪合成捐银十五元。倪新广发捐银十四元。新振利、锦盛号、吴纯源，各捐银八元。新发利、宝兴号、潮兴号、杨广协，各捐银六元。舒振顺、广兴号、林玉兴，各捐银五元。洪合春、郭式存、潮利号、林广兴、庄玉源、永通号、周美兴、会振发，各捐银四元。林良寿捐银三元。合源号、张祥富、杨合发、张宗苑、蔡兴隆、卢仲山、卢学美，各捐银二元。杨其恩捐银一中元。

安平：辛长发捐银八元。谢成利捐银五元。江合利、余广利、崔源利、合意号、新义兴，各捐银二元。李长盛捐银一元。

大目降：吉成号捐银五元。林良祥、刘光有，各捐银一元。新宅众弟子陈可桂、赖德安、刘光青，各捐银一中元。陈朝度、苏穆池，捐银二钱。

诸邑：洪宗程捐银五元。王协源、沈广发、新源合、谢友曾、谢友泰，各捐银二元。谢曰忠、洪文明、吴继兴、黄宝兴、萧锦瑞、袁达纲、成利号、唐广发、蔡其睦、郑院观、新源利、沈华兴、财兴号、张得利、张利胜、泰丰号、集瑞号、盛兴号、各捐银一元。沈海成、盛兴号、利兴号、铨兴号、林廷良、柯广成、□□□、□顺□、方源合、黄佑观、张广盛、张源源、蔡广□、王协兴、蔡兴利、吴潮发、吴潮海、兴利号、苑合号、苑利号、义合号、庄合成、杨其沛、蔡酸兴、沈得顺，各银一中元。谢辉观捐钱三百文。陈海源捐钱二百文。

盐水港：方源利、林雅道，各捐银三元。方日进捐银一元。吴潮海、广宁号、潮源号、方潮顺，各捐银二元。

西螺：生员刘国香、监生悦盛号、监生汪文儒、林仲龙、畲万兴，各捐银二元。张大珍、蔡广胜，各捐银一元。新广胜捐银一中元。

麻豆：集利号捐银十元。广源号捐银二元。新合兴、卢仲贤、源兴号，各捐银一元

揭邑：林学柔捐银一元。林声远捐银一中元。北路荷包连、李是总捐银二元。潮州庄谢新千捐银三元。凤邑赠金社弟子孙荣攀捐银五元。诸邑弟子黄细捐艮一元。柯顺良捐银一中元。安平蓝□丰捐银二元。

总理林广盛捐助下纹银六十四元半。

乾隆四十九年十月榖旦公立。

按：原碑系拼三石而成，第一石高七八．三公分，宽七五．七公分；第二石高七八．五公分，宽七九．七公分；第三石高八○．八公分，宽七九公分。均弃置庙庭间。花岗岩，缺题。

.捐置义民祠田房碑记（乾隆五十九年）：

钦加按察使衔、台湾兵备道兼提督学政杨，将捐置义民祠田房逐年所收租榖，以作七月祭祀及每月香灯之费，勒石于左：

一、买凤邑港东里港口庄双冬水田七分（大小十一坵），年纳大租配正供外，早晚两冬共收净榖二十六石道斗。

二、起盖祠前两旁店屋两间，每年随时收租供用。

乾隆五十九年岁甲寅荔月吉旦立。

按：碑原出处未详，台南市立历史馆民国四十四年（公元一九五五）自石铺购列。高五四．五公分，宽七九公分，宁波石。勒石者为台湾兵备道杨廷理。

.重兴大观音亭碑记（甲）（乾隆六十年）

职员林有德捐银七十大元敬妆三宝尊佛，另加捐银五十大元。程邦达、北郊苏万利、南郊金永顺、糖郊李胜兴，各捐银一百大元。叶双喜观、生员王逊呜各捐银五十大元。林世欢敬妆娘妈珠冠、褐袍，另加捐银二十四大元。镇稿书庄提捐银二十大元。贡生林朝英、职贡杨光远、台郡生药郊、陈妈谅，各捐银十二大元。陈名标、职员沈其载、廪生杨应选、监生沈清泽、陈振和、吴士恩、黄克绳、翁朝珍、吴嘉观、程邦杰、金同昌、郑吴氏、烟■〈敢〉郊金合顺、平和营头二三四起弟子、龙岩营头二三四起弟子、露华班，各捐银十大元。王源顺助灰二十担，另加捐银二大元，张胡观敬妆大善才，另加捐银一大元。陈丽昆捐银八大元。吴启祥（三福）敬妆伽蓝爷，另加捐银四大元。张元观、方崇锦、瑞山，各捐银七大元。林承烈、施祖琼、何谅观、新利兴、苏尽娘，各捐银六大元。叶光辉敬妆监斋爷、康主爷、韩坛爷。许绵观助全扇纸巾。黄义和敬妆长者，另加捐银三大元。邵国祯敬妆大韦驮爷。吴诚观、朱士恩、蔡广源、陈植德，各捐银五大元。李显宗敬妆地藏王，另加捐银二大元。陈超、陈励亭，陈圣增、任贻干、施耀、职员林东桂、魏朝正、郭铣英、王德昌、陈位三、文源、陈宝藏、黄金珍、杨口达、徐亨阳、施锦玉、邱亦兴、宋朝献、王朝英、陈怡丰、叶如璋、叶源顺、钟山、林中梅、陈长源、欧荣隆、泉胜、黄林氏，各捐银四大元。李石观敬妆韦驮爷。赖旺观敬妆达摩祖师，另加助五工。陈妈裕敬妆弥陀佛祖。蔡登茂敬妆尊者十座，另加捐银三大元。赖得章、蔡高观合敬妆尊者三座。吴昂观、传振斌（另捐银二大员）、张其生、蔡国英、李时行，各敬妆尊者一座。以上八位又敬妆观音佛祖善才良女一座。苏德升、张殿玉、李浚良，李晋和、永成、协山、三省堂、陈身观、瑞和，各捐银三大元。张肇寮、瑞源、义成、沛源、新万有、绵兴、长荣、义源、晋兴、大源、六吉、盈利、瑞裕，各捐银二两。汪育马、魏轶轮、邵绚尊、林栗亭、苏楷模、钱■〈王字〉、卢家俊、李棻、新文锦、文源、林文源、黄振源、景川、新源顺、振成、方德显、施登云、张文辉、镇标左营左部陈名声、监生郑诗道、监生蔡膺武、苏如山、侯学海、曾勋观、林师圣、洪存仁、洪廷明、洪清湖、吕元实、吴华观、郭友魁、林士元、王克昌、王镇舍、薛邦梅、薛长耀、诸万合、吴宁盛、黄三掌、郭泉合、振春、蔡长春、泉源、周成观、郑振兴、郑美斯、吴春观、和德堂、黄暖观、林彬观、新锦瑞、卢协和、林君参、许日升、卢合成、合万、叶廷光、王振兴、林广盛、德盛、黄振盛、协胜、协记、漳盛、黄胜源、振茂、林联盛、瑞兴、协盛、陈寿安、陈捷升、益美、高利、洪天生、同源、商口观、陈聪观、鼎盛、黄永寿、太茂、长盛、荣记、永兴、严漳观、新源成、德诚、源兴、瑞记、立生、庄典观、卢石魁，各捐银二大元。