台湾语典

抢掇谓举动轻躁也。抢为抢攘，掇为掇拾；以其取舍不定也。

埌圹为广大貌。「庄子」：游无何有之乡，以处圹埌之野。注：圹埌，原野逈貌。

强陡谓有才干也。强呼正音，胜也；陡，「集韵」：峻立也，有超迈之意。按强陡二字，以正音呼之为强盗；然此语专用于妇女，而称为强盗，辞有未洽。

趁早犹乘时；谓事之不可缓也。「方言」：趁，逐物也。

干肘为健丢之转音。谓小儿之能自行也。干呼搭，平声（按台语谓水涸曰干；呼搭，平声。「字林」：干，燥也）。

歆羡□□也。「诗」：皇矣无然歆羡□□：歆，欣也；羡，愿也。

透风谓大风也。「增韵」：透，彻也。

报头谓风信也。亦作暴。「台湾府志」有天公暴、妈祖暴、白须暴、乌狗暴等。

搅扰犹捣乱也。「诗」：□□祗搅我心。笺：搅，乱也。「书」：胤征俶扰天纪。「传」扰，乱也。

搅扰犹言不敏；谓搅扰主人之起居也。宾筵既彻，客退，向主人述谦敬之辞。

油水犹言财物也。「水浒传」：尔在这里又弄这一手，船里甚么行货，有些油水么？

吊鼎谓乏食也，鼎以炊饭，吊之则空。

苟简犹苟且；谓事之不全、物之不整也。「庄子」「天运篇」：食于苟简之田。注：苟，且也；简，略也。

諣口犹訾议也。「说文」：諣，疾言也。

藉重谓借人之力也。张羽诗：三都一序争传诵，藉重西州皇士安。

借口谓有辞可言也。「左传」：成二年：若苟有以借口，而复于寡君。

藉手谓得其凭借也。「左传」：襄十一年：苟有以藉手，鲜不赦宥。