后鉴录

，逼供无名赃私，奏陷郑岳为民。

正德九年正月内，宸濠要行谋逆，密与吉并在官承奉徐钦，典宝等官熊绶、黄瑞，在逃陈贤，已故万锐，致仕都御史李士实，举人王春，典仗徐纪，校尉卢孔章、赵隆，及秦荣商议，要先谋复护卫，方好整备军马，图谋天下。就假以地方盗贼生发为名，借指祖训，妆饰成本。因见已处决都督钱宁，投为朝廷义子，专权乱政，已发遣乐官臧贤出入内府。另起见监太监张雄，掌管司礼监事，在官太监商忠、少监卢明，俱为张雄心腹朋党。用事教坊司乐工晋良，先年投在本府，教演小幼弹唱，素与臧贤情熟。就差晋良随同徐钦、万锐、卢孔章、赵隆、徐纪，赍本赴京谋干。先将银五百两与晋良，托伊将银五千两引送臧贤。又将银四百两与伊已发遣女婿施钺，引见求为打点。就托臧贤将银一万两送与钱宁，各不合接受。又送商忠、卢明各银五百两。托伊引送张雄银三千两，宝石厢带一条。彼引另起见监太监张锐，坐厂行事，恐伊阻挠，亦将银一千两托臧贤过送与伊，亦各不合知情接受入己。

宸濠又因彼时见任兵部尚书在官陆完，曾任江西按察使，往来交厚，亦令徐钦、卢孔章，将金台盘一付重十两，段四疋馈送，央伊扶持。陆完亦不合接受许允。徐钦等方将前本奏行兵部，彼有陆完于查覆本内，虽称难将该卫再复，却不合又称宁王以太祖典章为言，合行会议，具本覆奏。有钱宁、张雄、臧贤各因得受重贿，不合共为欺罔，传批特旨，将护卫、屯田俱准改与宸濠管业。续奉敕书到府，有本卫指挥千百户等官，已故王信等，正嫌平日三司辖制，各喜入府，得以倚势行事。有宸濠得遂奸计，为恶日甚。

彼先任江西按察司副使胡世宁举奏，宸濠闻知，捏情具本，令徐钦等赴京，将胡世宁诬害。就赍带银两馈送钱宁三千两，张雄一千两，臧贤五百两，卢明三百两，各不合接受，扶同将胡世宁蒙蔽具奏，诬陷辽东充军役。因在官少监秦用、赵秀，俱在司礼监文书房办事，曾打探消息，亦各将银一百两送伊等，各不合接受讫。以后宸濠愈加恣肆故行，罗织抚按三司等官非礼箝制，使皆吞声隐忍，不敢非议。又密令吉等招引惯熟武艺强贼，在官杨清、未获李甫、王儒等百有余人入府，号称把势。及招素在鄱阳湖打劫、已故贼首杨子乔等领贼徒，令与杨清等，各不合依听合伙，不时出外劫财，入府分受。

正德十年三月内，宸濠谋要举兵，须得军师方能济事。访知安福县已故举人刘养正，素有才名，多读兵书。隐情差未获审理萧宗瀛，前去招请到府。有宸濠因与讲论宋时陈桥之变。有刘养正就不合赞称宸濠有拨乱之才，当受赏银五百两，密约待时举事。有吉、徐钦、万锐、黄瑞、陈贤，已故内官陈学、徐永并指挥王信、王麟，在官仪宾李世英，已故张暠，校尉火信、林华等，各思宸濠举事用费浩大，各不合多方设计，谋为聚财，招纳奸人，投献田产，强占官湖。倚势贩卖私盐、胡椒、苏木等货。摊放官本稻谷，加倍取利。假代兑军，多收银两。重科夫价，军民遭害百端。

正德十一年二月内，有今死瑞昌王拱栟，将置买田地投献。宸濠加租，被佃户魏志英抗违不纳。良民辜增守正不阿。宸濠嗔怪，就令陈贤带火信、杨子乔已故校尉周孟清、葛镇等，统众前去，将辜增、魏志英家眷二百余人尽行杀害，房屋焚烧一空。本年三月内，有引礼方价，因为逼令乡民办纳宸濠原放官本稻谷，被不知名人雠恨，暗行杀害讫。

有宸濠见得朝廷未立东宫，要得图谋天位。密差万锐同林华等，前来馈钱宁银三万两，臧贤一万两，谋求将伊今故长男大哥，假以上庙烧香为名，迎取来京。彼有钱宁、臧贤，因受重赂，各不合心怀异谋，暗行许允。先令林华回报，随又诈称钦赐，将玉带、金厢宝石、阑装带各一条，彩段十对，付与万锐，赍送宸濠。传令本府官员，穿红四十余日，专待钱宁传取。

本年七月内，有已故吉安府生员康昭，来省城科举。刘养正因恨伊时常在人前非笑交结宸濠，就寄书与王春，并平素在府行走未获琴士马效良，不合扶同诬捏事情，拨置宸濠，设计令秦荣不合依听，将康昭罗织抓死。事发，嘱官歇案不行。 （「嘱官歇案不行」，「歇」原作「塌」，据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本改。） 有原任南昌左卫指挥戴宣，升授两广守备，宸濠怪伊见迟礼薄，登时打死。将伊财产尽行收府，及将伊男监禁五年，女赏已故仪宾陆程为妾。宸濠因见陈贤行事乖便，专令邀截上下公文，及串同各衙吏典。未获熊世蕃等，已获故门子吴汉等， （「已获故门子吴汉等」，原无「已」字，据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本补。） 各不合依听抽搽，以致百端不法不得上闻。

正德十二年，有不在官原任本府典宝阎顺，内官陈宣、刘良，脱逃赴京，具奏宸濠不法事件。被伊闻知，当将已故内官雷龙，未到辛明、李勇、马安拷问，招称承奉周仪主使。怒将周仪并家人六十余人，及典仗查武等，尽行打死。令吉赍本赴京捏奏， （「令吉赍本赴京捏奏」，「京」原作「本」，据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本改。） 要将阎顺等陷死。当送臧贤银一千两，钱宁二千两，张雄、张锐各一千两。各不合接受，拴同阎顺等，俱发南京孝陵卫充军讫。彼因求讨消息，又送卢明银二百两，赵秀、秦用各银一百两，亦各不合收讫。

宸濠复与李士实并吉等相议，图谋天下，必须惯战贼徒。当令王春、徐钦等，招蓄已故贼首凌十一、闵念四、万贤一、万贤二、熊十七，在官闵念八、熊十四，并手下贼徒各三五百人，及四外亡命、游食、强窃、盗贼、脱死充军徒犯，与杨清并未获原招把势乐成等，不计其数，藏纵丁家山等处。各不合分伙劫掠新建等县民人罗庆三等家，并各处库藏，及各客商舡只、财货，送府平分。又赍弊厚结广西土官军狼兵，并南赣汀、漳峒蛮，欲图为应。差人广东收买皮张，入府造作皮甲。招藏四方匠作，打造鎗刀盔甲，及佛郎机铳各样兵器。随差已故舍人童茂即彭茂，王亲方倬，各往河南收买马匹。又差在官监生方仪，亦往河南省城，向李梦阳求讨阳春书院诗文，伊止作诗二首付方仪回还，方知宸濠逆谋，亦不合不行举首。有徐钦令伊未获家人姚元佐即张云宾，不合共谋，将带银两前往扬州府，招召惯熟武艺好汉。已故敖英，未获郭鼏引见宸濠，共给与银一百四十两。各不合听从领受募兵，就假以顾借好汉，护送货舡防盗为名，敖英顾在官金章、黄升、尚惠，有郭鼏顾在官栾风、张贯，每人各受顾银三两，同到仪真地方。各访知系是召募助逆，随即惧罪逃散，各不合不行赴官举首。宸濠又令奸人暗藏于南北直隶、山东一带进京沿途镇店去处，假名买卖，专一接报京中事情，待时起手。时常邀请李士实、刘养正、王春，各不合谋说：「即今起兵，恐四方人心未服，必须厚结朝廷。频频进贡茶芽、方物、金银、玩器等项，务得亲信不疑。及差人打探动静，沿途埋伏健步、快马，限以十一、二日报知。一遇有警，便好起兵」等语。当就节差徐纪、赵隆、卢孔章、林华，及已故校尉韩江，各不合从谋，往来京师打听不绝。

本年十二月内，有在官太监毕真，前来江西镇守，不合将玉带、宝石、各色纻丝、纱罗、羊、酒、马疋，进送宸濠结好。正德十三年正月内，有江西清军御史范辂，因与毕真争论坐席，及将朝王服色，毕真怀恨。不合商同宸濠捏奏范辂，提解到京，问罪降职。本年二月内，遇蒙太皇太后崩逝，有少监卢明，因素与宸濠交往情厚，不合营求赍捧报计，前去开读，得受宸濠银三千两。宸濠又令吉与徐钦、黄瑞，相送卢明，行至地名吴城，置酒相待。回还，被已故贼首吴十三等将金银酒器劫去。行文抚按挨挐。吴十三等惧怕，投托闵念四，将原劫酒器送还。宸濠就令吴十三等与闵念四等，同行各处打劫，先加厚赏安慰，图致其力。彼有宸濠，饬诈要名，求贤讲学。王都御史因荐伊今故门生，湖广武陵县举人季元亨即冀元亨往见，意欲用善言开导。比因议论不合，季元亨随亦回还讫。有死节巡抚都御史孙燧，亦因宸濠为恶日甚，逆谋渐露，屡行具本劾奏，俱被设计邀截讫。宸濠常于南昌府县索讨夫马，多派葬祭银两，节被知府郑瓛阻拒不从，致恨在心。本年八月内，吴十三、闵念四、闵念八、凌十一等，打劫新建县库银七千余两，与宸濠分用。又被郑瓛密差快手聂凤，捉获窝主何顺监问间，宸濠愈加嗔怒，差人将聂凤捉拿夹打，逼供郑瓛无名赃私。又有万锐表兄伍吟，犯该徒罪，曾被郑瓛打二十，在监病故。万锐告知宸濠，就将前事捏饰具本诬奏，辄将郑瓛拿送按察司监禁。本年十一等月内，有李士实在官男李汝祯，女婿方侃，万锐侄徐大才，万锐侄万桂并李蓁，俱以监生给领本布政司批文，前来国子监复班肄业。方侃、万钺、徐大才、李蓁，各明知宸濠与李士实等久谋反逆，各不合不行举首。

正德十四年正月内，宸濠要得暗收人心，商同李士实、王春，各不合捏造孝行。有毕真亦不合知谋，主张写成呈文，逼令南昌府县学官、生员、耆老人等，具呈都、布、按三司，转呈镇守、抚按衙门会奏，求虚誉，取信朝廷。随有毕真改调镇守浙江，宸濠要伊预备人马前来助逆。当将银三千两、金壶一把、银盏四付并器皿、茶芽等物送行。又将银三百两给赏在官参随张浩等，各不合知谋接受许允。

本年四月，宸濠因前干取伊男来京上庙烧香，逆谋久未得遂。复谋同未获门副徐绘，假以进贡茶扇为名，不合依听收带银一万两、金台盘七付、银台盘十付，到京交与卢孔章、赵隆，转送臧贤打点。彼有在官护卫指挥乐节，舍余孙福、已故贾胜，俱承差护送徐绘前来。彼有在官本府校余柴忠、余琼，各令起进茶赍册在京，亦常往来看望。各有前谋，不合不行举首。本月内，有徐纪等回府传报圣驾将巡山东泰安州等处。宸濠因遣秦荣等，于大院内张设勾阑，扮演杂剧，预令李士实等撰写疏词。差人浙江、直隶等处，各路粘贴，招致游侠、光棍，诱引四方人心。意在扇惑，传闻京师，请驾临幸，因而伏兵图谋篡逆。比有毕真前到浙江，不合假以操演官军为名，就各重赏银两，暗邀人心。及又打造盔甲兵器数千余付，堆积本镇衙门，待时起兵助逆。

本年五月内，宸濠又挟雠擅拿瑞州府知府宋以方，送按察司监禁。宸濠恶逆彰闻，致被科道官将伊谋为不轨事情劾奏。蒙钦差赖太监、崔驸马、颜都御史前去省谕，查革护卫。被钱宁密令林华，星夜前去报说前情。宸濠自知反谋败露，即召吉与在官承奉等官，徐钦、黄瑞、熊授，在逃陈贤，已故徐永秀、周瑞、万锐、陈学、喻才，并都御史李士实，举人王春，王亲娄伯，仪宾张暠、陆程、李蕃，都指挥王麒、王信，指挥孙隆，典膳罗璜，引礼卢镛，校尉火信、唐全，在官仪宾李世英、熊僚、葛江，与典仪丁璝，乐官秦荣，大户谢天一，贼首闵念八、熊十四、杨清，已故凌十一、闵念四、吴十三、杨子乔、熊十七、万贤一、万贤二、凌十九、凌全、雷汉四、赵爟十九名，进府商议。宸濠说道：「如今差官勘我府中事情，革我护卫，若不起手，断然不好。十三日是我寿日。镇巡三司等官必来庆贺。候其次日谢酒，就胁令各官顺从起兵。彼若不从，即行斩首警众。大事就定。」比吉与李士实等，各不合回说：「此谋最好。」宸濠当将李士实伪授国师，吉等俱伪授太监。又说：「事定，李士实为左丞相，加封国公；王春尚书，其余俱升极品。文职王信等俱极品，武职李世英等俱驸马。」各喜允叩谢讫。又议差已故舍人王华，请刘养正速来定计。及令闵念四等，各集贼兵三千听用。彼有毕真亦差张浩，引领未获张伦、曹松，将带礼物前来贺寿。宸濠当赏银三百两，就留张浩不合知谋在府潜住。当遣张伦、曹松，各不合依听径回浙江通报毕真知会。

至十三日，镇守、抚按公差，并三司等官进府贺寿，筵宴各散。十四日早，宸濠密令凌十一，杨清、闵念四、火信、张浩等，俱暗行藏凶器傍立。有镇巡三司等官前来谢酒，行礼至三拜，宸濠即出殿前台上，称说：「太后娘娘有密旨，着我起兵。你各官知大义否？」有都御史孙鐩回说：「既有密旨，请看。」又问副使许逵如何，本官回说：「只有一点赤心。」宸濠怒，说：「杀这不知大义的官，以定民志。」有李世英不合在傍赞杀，就令王信、张暠监斩，凌十一等绑缚。各不合听从，当将孙都御史、许副使押出，于惠民门内杀害。仍将各首悬挂城上，以挟众心。彼有另起见问镇守太监王宏，参政王纶，按察使杨璋，佥事潘鹏、师夔，未到巡按御史王金，布政梁辰、胡濂，参政刘斐、程杲，参议许效廉、杨学礼，副使贺锐、唐锦，佥事王畴、赖凤，都指挥马骥、白昂、许清、王玘，南赣守备郏文，南昌府同知何继周，通判张元澄等，南昌县知县陈大道，新建县知县郑公奇，各不合畏惧杀害，不敢执义抗言。并另起见问经过，参政季斅，未到公差主事金山，死节马思聪，本布政司参议黄宏，乡官郎中徐文祥，俱被绑送仪卫司等处监禁。

宸濠当差徐钦，到各衙门追取印信关防。又差喻才去布政司，卢镛去南昌县，在官仪宾强文盛去按察司，未获典膳胡玉去南昌府，典仪李章去新建县，各不合依听前去，搬取库银，布政司一十二万两，按察司一万三千四百三十六两，南昌府四万五百二十六两，南昌县九千七百九十两，新建县三千三百二两，俱发送府内，募兵赏人。又召宗室及内外官员进府，说称「今举大事，你各人务要尽心赞助，事定之后，宗室加爵禄，各官重加升赏」等语。当有李世英等，俱素通逆谋，各不合倡率已死宜春王拱樤，镇、辅将军觐铤、宸沨、宸澜、宸■〈氵盈〉、宸洧、拱檅、宸瀛、宸■〈氵凤〉、宸汲、宸汤、宸浕、宸浐，并已故王亲方倬，仪宾陆程、熊琼、于全，在官强文盛、徐金凤、张云、萧奇、李淋、徐辂、贺浚、周焌、李经、罗朝纪，未获萧相、董讲、傅澄、黄亮、郑让、叶清、杨演，己故长史郭铳，教授叶秦，良医刘文华，典膳白泓、徐镗，在官胡通镇，未获胡玉，已故引礼马万里，在官朱会价、沈鏊、苏文四，未获熊玉、白金，审理萧宗瀛，典仪李章，工副毛潾，左护卫指挥丁纲、杨升，已故张隆，千户夏振、唐玉、严琪、李雄、孙贤，在官何绶、朱熅、冯旻、周勇、周鼎，镇抚闻凤，已故吴宣，百户杨瓒、谢升、高洪、盛德、张凤，在官袁桂、于麒、郑凤、宋富，仪卫正顾镇、顾推，前卫指挥徐芳、吴松、何镗、刘勋，已故曹仪，未获侯升，在官千户徐锐，已故杨永，并刘琅未获弟刘指挥即刘璋，举人魏榜、魏槭、谢凤，已故甘桂，监生徐祥，义官熊济，未获省祭官黄海、胡钟，琴士马效良，昆山县民胡吉，把势李甫、王儒、乐盛，在官逃军范凤，校尉倪六，未获倪芳、卢永成、卢永富，已故吴栾、徐玉、卢永芳、陆鉴、徐伦、张宣、王凤、周孟清、葛镇、陆彪、赵贤、赵智、倪庆、倪杨、王秀、朱辉、杨栾、樊林、庞铎、吴鸾、高童、薛胜、王淮、徐英、王隆、赵十四、朱英、朱真、洪礼、火义、李成、王云，亦各不合随同称呼万岁。

宸濠又令徐钦等，将都布按三司、府县见监一应轻重囚犯尽行放出。又将知府郑瓛、朱以方，取入仪卫司监禁。随令黄瑞修黄船六只，及掳官民船只听用。传令十七日起程，径往南京。虑恐操江船众，令吉与陈贤、王春等，预雇各处渔户、设子手一千余人，要得临时凿穿操船。有凌十一，闵念四、吴十三、杨清在傍，各不合说称：「万岁但放心，南京城池只消我四人，管定打破。」宸濠大喜，各赏银一百两。本日晚，宸濠将闵念四、闵念八、凌十一、吴十三、万贤一、万贤二、熊十四、熊十七，俱伪授都指挥。杨清、范凤，俱伪授指挥。就令凌十一统领凌十九、凌全、雷汉四等，吴十三、万贤一统领已故吴成五等，闵念四、闵念八统领已故闵大宾、解十二等，各贼兵二千余人，号五千。杨清统领原招各处善射二千余人，号四千五百。就将掳得官民舡三百余只装载，号称先锋，与同徐钦、万锐、孙隆、熊僚，带领于全，各不合前去攻打九江、南康、又差熊绶、陈贤、葛江，率领何堂、杨升、徐锐，各不合前去吴城地方，截掳粮舡。有在官孙澄，因素与熊绶踢球相好，亦不合跟随上舡。宸濠又令谢天一、方倬，并在官大户邓时，已故欧阳文五、姜干一、裘凤五、万士盛，在官监生秦娄一，未获生员徐大用、齐伦，各不合临时顺从招兵助逆。有在官举人裘衡，明知伊父裘凤五从逆，不合不行首官。宸濠又令陈贤点集杨子乔等贼兵，并在城已故快手姚凤、曾玘、宋华、邓林、余炳、宋干、王定、张五、张六、杨崇、杨松、熊玉、辛六、夏隆、朱珊、向通、袁五、熊贵、曾先、范禄、杜斌、杜隆、罗玉、朱昂、王祥、张祥、金十三、李贵、黎方、余方、李俊、周贤、李朴、吴黑仔、王贯、王行、陈清、叶秀，并未获聂魁等四十余人，俱属范凤管领，各不合依从听候，攻打府县。又差已故义官刘觐，领银三百五十两，收买硫黄、焰硝，合造火药。又胁差未到前卫指挥养廉，千户秦诚、李瀚、康靖，百户杨斌，各下屯点取屯军，各官俱即逃避不从。又差校尉赵智等，各不合听从前去浙江，密会太监毕真等助兵。又差仪宾李蕃、李世英前往瑞州等府，华林、玛瑙等处。王春前往丰城、奉新二县。娄伯带同在官家人娄福童，前往进贤、广信并横风窑等处。陈学已故弟陈学八，前往东乡县。各不合听从追印招兵。比瑞昌王拱栟，亦票差未获内使黄万兴、余雄，校尉黄贤等，各不合前去贵溪县，往日交通王亲，已故义官江城家招兵。江城回书依从。彼有伊在官弟江梧，不合知情不首。当被各县知县顾泌、刘源清、刘守绪、马伟、黄堂等，各率兵截杀。有王春、陈学八等奔回，娄伯等各被杀死。娄福童等脱走，潜至广信，不合起取伊一般家人已故娄图等同来助逆。彼有娄伯另居族叔、在官知县娄怿，及娄怡在官家人娄墨童，各不合知情不首。宸濠又令罗璜，将布政司参政王纶职衔写牌，为开路取兵事。差已故承差金大用，赍执前去万年县，招取桃源洞等处贼兵。彼有王都御史前往福建公干，将过省城。宸濠闻知，即差喻才领兵六百余人，装作机兵，屯伏地名生米观邀截。有王都御史行至丰城县地方，闻变，即行回还，奔回吉安府驻札，随将宸濠反逆事情具奏。督同该府知府伍文定等，遍通行所属并邻省各府县，共起义兵，前来征剿。有熊绶在于吴城，捉掳前卫未到运粮千户刘标，百户梅■〈木咢〉、茆富，将伊粮米分给贼兵。又有在任前卫千户吴钦，不合跟随熊绶，将各处运舡截掳。十六日，刘养正引带已故门生王储到省。宸濠亲出南浦驿迎接入府，拜授军师，又许事定升左丞相，加封世袭国公。王储重加升赏。刘养正随又写书，招致已故门生新淦县生员刘子达、戴云，各不合依听来府，一同计事。

有宸濠议要僭称大号，及改元顺德。比刘养正、李士实各合议称：「起事之初、未可遽称大号改易正朔。待至南京正位，然后称号改年，布告天下，岂不为好？」宸濠听止，令吉查将前、护二卫旗军，并仪卫司校尉共八千三百余名，及招到山西贼徒，并省城胁从居民共二万五千余名，就将本府私造，及前、左二卫并民局各收贮火药、盔甲、器械，俱给与领用。宸濠又令秦荣同伊已故男秦道及俳长赤定，起集本院乐工，并招引流民二千余人号五千，分与已故乐人郑贯、王宪、张天禄、祝洪、陈禄、胡禄、志六、张得，并未获罗弘、雷成，各不合顺从分领。又有李世英，招引赵爟十九，带领已故从贼赵祥四、赵祥十八、赵爟四、赵子庆、熊五十八、蔡松九、李堂、李信十、彭景、李庆、彭受德、华十九、观忠、李甫等八百余人，并李蕃募兵三百余人。宸濠就委李世英、李蕃、秦荣，各不合管领。随又招已故吏布政司谷穗、王大章、易奉、胡用文、罗弘、陈仁，南昌府丘廷禧，按察司王世宁，各不合依从入府受赏，冠带听用。

彼有徐钦等，督率众兵将南康、九江二府城池攻破进入。万锐、熊僚、孙隆及于全，各不合督兵占据。徐钦随差在官军余黄堂、万锐，亦差未获医士陈江，各不合依听报捷，各受宸濠赏银二十两。徐钦又领杨清等，就从九江前往湖口，径攻安庆去讫。彼有南康府安义县未获巡捕主簿董国宣，原籍临清州人，带领已故男董茂隆，女婿陈麟，未获快手张万贯、陈高八等五十余人，各不合来投徐钦名下，从逆助兵。有熊绶等，将前掳运舡粮米驾至省城，宸濠令何堂、叶泰，各不合督同仪宾李琳，百户钱煜，各不合惧害依听，管理支散军校及令倪庆等，各不合听从赈济省城饥民。又差陈贤等，在湖口等处掳得河舡三百余只，黄瑞掳得舡六百余只，回省编甲完备，给赏银米，听候启行。有原监参议黄宏，主事马思聪，各守节抱恨不食而死。

宸濠又与李士实、刘养正、王储、王春计议，布檄天下，诳邀人心。刘养正、李士实就行撰造伪檄及安民伪榜，专一指斥乘舆，放免税役。俱用木板雕刻，印刷各千余张。