明熹宗七年都察院实录

籍痛改旧愆保念始终如再不悛自贻后悔该部知道

十六日

宁夏廵抚史永安疏请立学作飬人才以来商贾以裕边储内称议照宁镇军饷本色有塩粮以接済屯粮之不及皆计口定制所关至重也但开派有例豊稔靡常一罹灾祲若?籴买腾贵未免赔累领塩淮浙护苦守候于是?本日见消乏不乐输纳咸思故土纷纷告掣结连无策其若?子弟任原藉读书家无父兄约束多致旷荡随来本镇以冒为嫌不得与考屡经前院道酌议招徕始容考试寄入学者渐至三十余人虽日肄业徒有其名而帮补廪增科举寔不与焉今?生有志向上者见进取无阶陈乞不得复思散归尚子弟还里父兄岂肯欝欝久居此乎收拾无术则塩粮必至缺额军饷将益告匮不得不以羁?之术辟造士之门还以怜才之法广招?之路也既经该道酌议前来似宜准从合无照山西运学平凉苑学事例另立一学于小池仍于宁夏卫儒拨训导一员另鋳一印责任统领不烦添设其于文庙学宫各?既愿输赀修建而帮补饩廪科贡盘费优赏花红复愿于塩引加增则不费官银尤属妥便其剙学之初人数尚少廪增骤难如额参酌各定十名虗悬其数待后考人多陆续帮补其起贡俟建学年后每三年一贡至在卫学食廪年久者仍于卫学通融计筭如俟本生该贡之年亦准起送若入学数多廪增添足二十名即照各县学二年一贡事例□行如此则既旡设官之扰又无建学之费?生既有进取之偕?人自坚乐输之志是固造士储边两利之之道也奉圣旨

十七日

廵抚刘诏疏述道臣举动乖张如遵化道耿如起初见时见见气宇刚毅谈吐爽豁私心以为有才胆之人喜与共担边事越两月随闻其用刑峻刻不近人情臣乃召至谕以军前用法固当严肃而恩威所施尤宜并用过于惨刻以伤士心非联万人为一身之道也杞唯唯自许省改臣亦疑严以取谤秽行未必真良以任事寔难不敢轻信易置许其自新而不追其既往也至□春喜峯口点兵一节而其叱咤愈彰简押尽败几成鼓操之变而军中传言曰该道使之也此何等景象乎臣据当日侦探所得合之盈箧之谤书与匿名之揭单如出一口而始不能为杞觧矣夫该道任未匝岁有谓其侵欺军饷但有逃故军丁倒死马匹钱粮即行叩除入已者有谓其耿兵道奉抚院明文点兵是来点自己钱粮者有谓其用刑太重一有所犯不死不休者谓其考童生有幼童数名留入后堂饮酒至三更不肯放出人共传为笑柄者大抵皆道路之言与军士之言臣且疑谓如杞七尺轩昂须眉具在何遂狼狈至此今乃三军拥署五步之内若将甘心本官自作自受而隐忍回署岂复堪一日居于军民之上哉臣久欲以白简从事尚望本官自新兼以边事紧急又难一时难以得代即代难于猝至迨春而□子渡河羽书狎至未便更置近见其物议沸腾势不能少待矣若不使及时早去民军怨黩日盛矣有谓臣与有门墙之谊而曲庇之者臣以乙卯举于乡己未中会试其房师载试录可查如杞以丙辰进士起家郎署未宦中州东昌相去臣家千有余里诚臣风马牛之不相及而奚有较艺房师之情哉想人情视彼如寇仇而恨臣之参论不早故为此言以激臣倘万一有急三军必不为之用命而且虑其生変也奉圣旨据奏耿如杞举动乖张宪纲扫地着削籍为民追夺诰命仍着锦衣卫差的当官旗扭觧来京究问

十九日

宣大搃督张朴疏为公请懋建功祠事奉圣旨三岔孤悬西塞城圯兵疲朕每焦思据奏赖厂臣魏忠贤心纯体国虑竭筹边出内臣清查弹压屹立金汤饱饱士马致岩疆巩固狡虏寝谋诚哉是言建柌致祝既恊舆情示劝酬忠亦慰朕意 直隶廵按张飬素疏为公请懋建功祠奉圣旨览奏厂臣功在三岔建劝忠巳有旨了

二十一日

广东巡按晏鸣春疏为荐举方面官员荐汪起凤刘康祉龚承荐施鹏曾应棨邓良知黄景星等奉旨吏部知道

二十二日

陕西廵按庄谦疏为削除党类参看得郝土膏名列琐垣行觉狂率藉门户为荣进谁知太山有时为氷山膻暮金以润橐自谓莫指反严于十指据陆罗二官之证虽云隔远难提而一千三百之賘亦已照数尽纳且苫块而浓艳交际宁顾瓜李之嫌谏议而往来令丞寔开淄染之窦即庙地之纳价署宅之补还何故屑屑营图终非明明清楚但录文过激久已削夺为民麾父不情似可量行申雪奉旨郝土膏賘既追完俱依拟该部院知道

○三月

三月初三日

督饷御史刘徽疏陈紧要事宜一严考成之法一严那借之孔一严召买之期一严海运之弊奉圣旨辽饷急湏外觧逋欠耽延累积日非何以振玩愒说的是条列各项俱确妥有禆饷务着与严加申饬行该部知道

初七日

山东廵抚李嵩疏为恭报祥瑞内称麟为五行之精至仁之瑞昔在元扈麟可羁游至于姬文诗歌麟趾阙里诞圣而传记绂麟汉武崇功而一角兽见盖钟祥迓祉有开必先是非无谓而生理固然也今据莒州申觧本州岛西王疃地方耕牛产犊烨然腾光朱唇碧皮麟甲分明虽然初生未栗验之宛然麟也夫麟之为物不蓄于家不恒有于天下惟圣明在宥仁化翔洽故天以仁瑞应之洪惟我皇上冠两仪之秀迈三代之英黜幽陟明裕民节用体尧舜之至道以奉遗于先皇蕳清厂臣以襄泰宁之盛理用使瑞下降地符上升昔年灵鸟已集于中州今兹仁兽复产于东土况际三阳之开泰更占嘉庆之大来是必螽斯之庆未着图阁之勋无闻惟赖厂臣辅朕发政施仁仰副祯祥所进麟图留览

初十日

直隶廵按倪文焕疏请立魏珰生祠奉圣旨召买料豆烦民着该部酌议增值已有旨了至称厂臣轸军恤民节冗裁费能使关门之积困咸苏塞垣之感恩更倍朕所素鉴建祠先有俞旨祝厘具见羣情

十三日

直隶廵按张飬素疏为荐举方面官员荐张翼明仙克谨张宗衡李祯宇窦可进等奉圣旨吏部知道　蓟辽搃督阎呜太会同廵抚刘诏廵按梁梦环合词为衔感隆恩恳建魏珰生祠奉圣旨览奏蓟辽西恊各路称厂臣殚心疆场毕虑绸缪输买佐胥士马争雄制器给军貔貅壮色至于葺城修堡清兵核饷题差三内镇奉扬明威厘奸革弊功斯伟矣说得是既采舆情着于密云等处各建生祠名曰崇功以■〈忄尉〉军尸之意其委官督工采木买料俱如议该部知道

十五日

直隶廵按倪文焕疏请建立魏珰生祠奉圣旨西协营路当虏极冲武备日弛几无起色自厂臣劻襄矢力劈画弹劳以致兵马饱腾器械精备户怀抚恤在处整饬功既高于鼎彛报宜列于俎豆这奏建祠密镇了髻山已有旨了该部知道

二十二日

蓟督搃督阎呜大又疏请立生祠奉圣旨昌通二州肘腋近地拱卫陵京迩因军赋烦兴藩封継出土糜难于供应厂臣计安宗社念切民艰体朝庭节爱之心恤灾黎赋役之苦边关职其抢攘闾阎绝其号呼抑暴绥良内宁外平朕所鉴悉这本说的是两州载德既同崇报自急准各择地建祠以彰盛德以■〈忄尉〉群情昌平州祠曰崇仁通州祠曰彰德该部院知道

二十五日

顺天廵抚刘诏疏请立魏珰生祠奉圣旨厂臣虑念民艰筹行边计迩怀远畧外谧内宁通二镇俱准建祠以遂舆情已有旨了

二十六日

直隶廵按倪文焕疏请立生祠奉圣旨览奏昌通安民军?人等为厂臣虑周轸恤功高绥甸共建祠宇共致尸祝已有旨了俱看如议行

二十八日

直隶巡按梁梦环疏请立生祠奉圣旨这奏昌通二镇众口齐声颂厂臣克轸时艰曲调物力襄三藩之典礼而地无骚扰节万姓之脂膏而户有余恩两地建祠用酬功德已有旨了

○四月

四月初二日

直隶廵按杨春茂为白役生事愚民鼓噪内云黄山変价三十万两部臣分派人户承买亦已追四万二千余两矣不虞买山之民即买产之民而民既苦于纳产价又苦于纳山价□是买者多逃致部拘挐亲戚比较亦其必然之势也无奈差役黄之携带白役巴程二差拘监生潘谟溷入票内无名潘家顾家破门惊乱妇女以致地方激変竖旗曰逐部安民四字打死白役竟焚其尸环閧部门尽毁其囊幸而部臣于仓卒中携揭妻女踰墙而避无恙又幸而地方等官觧散多方得力职亦随于两日后偶以造册复命亲履其地出示晓谕各各照旧安堵如故向日汹涌光景亦几无天日矣此一变也在部臣不无过于急在百姓不无敢于哗在地方不无难于结局职所得于目击者最真但部臣既无颜立于民上不得不回部而山价部派已定即着令地方官照派督征为便至乱民或止于首恶之治倘亦法外之施惟我皇上电照而霆断之耳抑因是而不无冐死之一言焉昔年门户浊乱□日世界清明者尤不易保护保护谓何只在极重之势无激之而巳职思辽阳之変从前之抚道贪而激之也重庆之変征兵之天使虐而激之也今日徽民之乱未始非窘激之而然我皇上天纵中兴厂臣又心心为国事事节省岂非唐虞三代之峕奈何近日忠告之道似微浸淫至于借而激之生乱职恐积怨深怒不在显然之夷虏为虑而在隐然之横池可虞也况徽民鼓躁虽一时暂息而汹汹尚不可测部臣跄踉所不忍言皇上将安民之为急乎抑追赃之为急乎将三十万之山价为重乎抑祖宗数百年之土宇为重乎兴言及此职已心胆随地如职激扬无术致令地方生事即逮之处之刈之又何辞焉一念狗马之忱敢自尽其忠告者止此奉圣旨已有旨了厂臣心心为国事事为民说得黄山一案该抚按地方官用心调剂无纵无激使国法必伸民情不扰成厂臣之羙该部院知道

初七日

辽东廵抚袁崇焕疏为元勋功翼覆载事奉圣旨这本说厂臣心专筹虏力援危疆设险设备屹立金汤其懋功朕所鉴悉合谋建祠舆情允拹着如议行其祠名曰元功该部知道　蓟辽搃督阎呜太为元勋功翼覆载事奉圣旨据奉厂臣精心筹国弘畧安边握胜筭于庙堂慑威灵于戎虏说得是这宁夏建祠以永虔祝已有旨了

初八日

山西巡抚曹尔祯为请建生祠事奉圣旨据奏厂臣谋国公忠筹边伟绩区画周而营垒改色厘剔蠹而饱腾争雄其遣内镇之精勤搃出厂臣之劳瘁说得是将吏军民合祠请建祠五台山舆情允孚着嬟行其祠名曰报功

初十日

江西道御史安伸疏为□孽为谋最狡我师决计宜全内称顷毛镇困□贼于银杏江形如穿兽矣然不日又鸟穷则喙兽穷则抟则向来请欵以修备者今当出奇之摧锋也若缮器带甲仅藏九地之下而秣马厉兵不运九天之上所谓奴若不死必定成擒者不几托诸空言无以对君父而■〈忄尉〉中外之望耶闻之善用兵者当攻其乱不攻其治宁远既建从来仅见之绩必出万全必胜之图伐彼诡谋收我耆定故枢臣忧心如焚曾作痛心疾首之鸣而一旦朝露皇上且念其拮据劳绩心为恻然宁□独不可采其捣巢邀击之说观変策伐乎至于满桂将畧绝伦心誓烕人久为新枢臣所鉴知即令扬兵河上斟酌进止想亦同舟遇风协力图济之时时矣而临敌使逃逞贪恣擢如高万重辈适为军民之□将命不受轻信快躲如李矿辈何当臂指之用则按夺首以俱怀二心之臣自是朝廷励世大权奉圣旨这本说得是着速议覆该部知道

十一日

宣大搃督张朴疏为公请建祠奉圣旨这奏厂臣筹塞心等固围绩伟恩威遐畅辽左轸恤惠编西陲合请建祠用昭祀典已有旨了　宣府巡抚秦士文疏为冲边颓废颇久奉圣旨览奏宣镇南一带城垣厂臣建议修理屏护陵寝拱卫神京雅志宜边诚心体国说得是既经查勘详妥着即动支东路见贮库银一面兴工借去银两着行该抚院严敕经管官员勒限追完以济版筑务期佐计明确缮治坚牢不致冐破以体厂臣绸缪节省之意

十八日

宣大搃督张璞疏为厂臣功德无涯奉圣旨这奏厂臣绸缪未雨补葺一切清饷核兵缮垣整械御虏确有石画惠众到处口碑即内镇在在清忠搃属厂臣谆谆指示说得是该镇建祠告竣特请祠名已有旨了

二十四日

登莱巡抚李嵩疏为恭报内臣开洋事奉圣旨览奏厂臣分忧宵旰指授方畧岛屿奏凯奸细□擒厥功茂焉四内臣洁已奉公具见善体厂臣之意所奏内镇开洋日期东援兵船数目那动正项钱粮另行议补移调莱州兵马以急海防俱知道了登船巳尽水汛无兵御守接御委宜预筹着各部即行分派雇觅湖广杨州舡只赴登以资调度作速速奏出汛水兵作兵何增设该部并与酌之来说

二十八日

直隶廵按倪文焕疏为荐举兵备官员荐王应豸张福臻张春长芦运使张凤翔奉圣旨吏部知道　刑部都察院接出圣谕如今天气暄热两法司并锦衣卫见监罪囚笞罪无干证的放了流徒以下便减等拟审发落重囚情可矜疑并枷号的都写来看

○五月

五月初四日

延绥廵抚朱童蒙为公举建立生祠以彰崇报切照厂臣上辅皇躬下康黎庶身居帷幄而虑切边陲鼎奠金瓶而计周桑土即如延绥远托遐荒乃荷圣慈恩施投酿使历年无饷之兵皆自风闻色起从来积玩之众莫不感奋争先纪常勒鼎在国家自有酬功之典怀恩崇功为小民寔切秉彛之良如厂臣魏忠贤德茂格天功高捧日一腔赤衷无非定国安邦之计七载辅政尽是保民致治之谟业已鉴任帝心无为臣为缕指伏乞皇上俯察舆情准于卜地择吉建祠仍乞敕赐祠名庶国家劝忠之典永垂不朽而■〈忄尉〉合镇仰荅之私奉圣旨这奏论延镇为西陲剧塞亰运久折饥卒呼庚赖厂臣虑切边疆计同桑土亟发十万额镪顿起三军莱色功高靖国士奋敌忾真可嘉尚其将士等谋建祠宇镇城之南以彰崇报着如议行

初五日

登莱廵抚李嵩疏为请建生祠以酬内称登州知府王廷试据登州乡官左之宜等呈称前事申呈到职该职议得事唯出于众心之悦服而知盛德之沦洽最深议惟出于舆论之共公而知人情之崇报倍笃故甘棠思召咸勤勿剪之歌畏垒祝庚默成不言之化冀昭垂以有永共衔结以不忘从古如斯于今为盛惟兹登镇孤悬海角僻处日隅环陬澨于四郊民贫寔苦地瘠逼豺肘狼于一水外讧安得内宁时当多难之秋人鲜周身之策有如厂臣魏忠贤纯忠报主伟畧匡时精神无处不流通合细大洪纤搃属于帷幄之筹筭意念无事不周到举中外朝野悉运以梦寐之焦劳恤困扶伤普涵濡于雨露蕳戎搜乘涣震迭于风雷固已顺治威严之兼资亦且山陬海澨之毕照念兹水国爰临镇臣谓江东为进取之前茅藉薄伐于六月谓登津为应援之后劲属犄角于三方甫衔命而东行先声夺蠢骄之气旋报捷以西至凯歌扬清晏之心勋人情赖以用宁士气旋之鼓壮况粮草器械之多储将貔貅争自奋其爪牙而饮食薪水之日供即鸡大亦若适以鸣吠一钱不扰民间百姓各安生理男自耕女织无四照以向荣?愿市旅愿涂载三山而知重此皆厂臣仰体皇上廓清海宇惠飬穷檐之至意而钦命内臣又勉副厂臣遣钺专征投醪爱众之深衷遂使冯夷击鼓以助灵天威丕振甘??梪寸?随车而洒润濊泽旁流两地双捷万姓同欢九有共荷生成二东更赖福庇允宜剙祠用荅豊功者也奉圣旨感德既深崇报自切这府城各建祠巳有旨了该部知道

初七日

廵视中城贵州道御史黄宪卿等疏为元勋万古为烈居民五城同心内称五城地方居民郑应奎等呈为京府请立元功生祠到臣该臣照得厂臣赤心中天日月热肠持地乾坤一体以调宫土?力万全而策帷幄成两朝大慈大孝赞九重允武允文盖自巍巍三殿肇新以不日以及煌煌诸藩迎建于当年其间何用而非捐筹何爱而非节爱然且涣群拔茅伸士气也戢奸锄暴肃禁防也汰省车徒苏驿困也革蠲税垫轸?疲也甚则有苞苴绝而仕路清鼓鋳勤而货源利恤伍坚器密机可以剪小奢择贤镇边神边可以歼老憨此其功???天壤若士若农若工若?一时书属讴吟之众是以思切夷夏自西自东自南自北五城敢后率土之民顷奉钦允建祠卜造宣武门外所有五城居民愿于此中効一土一木之力以抒万民一分之情奉圣旨厂臣赤心揭日只手擎天种种懿羙朕已鉴悉五城居民愿附顺天建祠一体崇报着如议行

十七日

山西巡按刘弘化为公请建祠奉圣旨云关右臂重地四冲孤垣厂臣殚竭心力次苐敷议重臣以行边分信地而肃纪旌旗改色令库弭奸功在岩塞舆情咸洽这所奏民军人等请于五台山建祠准与举行以永厘祝已有旨了

十八日

直隶巡按何早为挽遭要领事奉圣旨这本说厂臣提掇羣情厘剔夙弊军国民瘼咸归抚循裕国筹漕备提要领功在储糈朕所洞悉

十九日

直隶廵按梁梦环为元勋报国隆恩奉圣旨览奏厂臣纯忠为国千古莫二厘祝之举不谋而合懿德之好不疾而速宜有殊典以遂舆情

二十日

直隶廵按倪文焕为元功报主隆恩等事奉圣旨览奏厂臣奠国关疆体恤军民上酬特达之知远筹万世之策景忠山祠闻已告竣遐迩凭式芳姿昭垂特与额名已有旨了

二十一日

兵部尚书王之臣为盗臣表里为奸积蠹窟六尽露据关内道兵备右参政王应豸呈犯官同知王应豫参送到臣该臣看得王应豫骄恣不蕳贪婪有声倚任非人内外悉为邪党稽覆无法出入尽皆弊端六百九十余两之赃即非入手而已之觉察何在六千三百余两之数虽曰在库而前之不报何为虚出仓收尽是罔上之计改给折色无非渔利之心此一官者真蠹饷之蟊而盗臣之尤一杖岂足尽辜应削籍为民以警为邪者奉圣旨王应豫职董军储贪婪多迹禠夺非枉柯成栋等据赃拟徒文新槐等照提缉结其浥澜豆价索受赃银并追入官以济边用该部院知道

二十二日

天津督饷黄运泰为请建生祠仰荅茂功以畅舆情以昭盛典据天津兵备道杨廷槐呈行河间府河间县知县薛文江等呈称前情到臣看得天将建中兴之治必出一名世之臣以为中兴之佐厝六合于敉宁奠万方于乐育良非偶也今厂臣魏尚公氷心浴日玉柱擎天鼎建壮宸居于九重节省饶物力于四澥痛几辅之灾伤多方周恤念遐方之疾苦加意抚循信赏必罚振纲饬纪到处种种色新弭盗安民厘奸剔蠹随地洋洋润景革铺垫而省烦冗裕?即所以裕国罢杂税而公贸易便?即所以便民未雨而彻桑三韩巩金汤之固捐赀而助饷万军颂投醪之仁此其鸿猷骏烈更仆难数悉属帝心昭鉴无待臣等之弹述者惟是三王之国乃累朝罕覩之典臣心私谓藩王过津不知经几许糜费及王舟抵津之日舳舻鳞集扈卫云从无不遵守约束安堵如故更无一人有非分之索者一切供亿万分节省较之昔年藩封经临之时所费不及十之二三今瀛海一郡文武士庶万口惟呼颂功感德皆谓三百年来所未有也非其知虑周详调停严密曷克臻此汪恩旁敷中外宏功掩映后先臣身亲其事而目击最真者兹据道府呈详于河间天津二处择地鸠工建祠共祝奉圣旨这奏厂臣丹心伟绩泽漙神劳种种弘功朕所鉴悉建祠请额巳有旨了　保定廵抚张凤翼为请建生祠事奉圣旨舆情允协祝祠非滥其与建祠请额已有旨了

二十三日

直隶廵按李蕃为请建生祠事奉圣旨河间天津三处建祠准与议行兼赐额名并置祠官俱已有旨了

二十四日

蓟辽搃督闫鸣泰为元勋报国洪恩普被群心协和建祠崇德请锡额名以副人心职等卜吉鸠工工成不日盖黎庶乐为子来而官军咸所敉集既塞上已矢共祝之诚在圣朝岂靳崇功之典所建生祠理合赐名例得请额以垂千古等因到臣臣准此谨仝太监陶文廵抚刘诏廵按倪文焕梁梦环看得民心依归即天命之助顺恭照厂臣上体圣明特达之知下筹军国万全之策安内攘外破狡夷之胆于肺腑未露之先举贤任能奠疆固之圉于盘石金汤之永至如捐金捐俸而足食足兵恤军恤民而备边御虏非但于名义纲常之重为独萃其全而且于兵农礼乐之司寔共济其盛平成之绩普着覆载之量宏敷既经官民协和报本请题祠名迄今落成所当俯顺舆情因志功德之茂者也奉圣旨中协喜峰欵夷要路迩来虏性叵测制驭为难厂臣忠心嘿运胜筭潜操狡夷??耳服军民共载据功报德正见舆情这景忠山祠名已有旨了

○六月

六月初二日

蓟辽搃督闫鸣泰疏□锋已剉救锦宜速内见厂臣新发武刚车百二十余辆战马数百余匹而太仆寺所觧大马四千五百匹亦至车坚马良两擅其长则将勇兵强可必其胜俱听镇臣刘坤偕抚院道将前顾后盻?确而行庶□喘未定而我武巳扬则锦围之觧在指顾间矣盖镇臣之识见超轶寻常而一种虗怀下士之诚与一叚励世磨钝之概又能令人爱而畏之而不敢玩真文武全才而强敌对手为平辽之白袍也厂臣选择而使皇上推心以任向前恢复事业将始终以之讵止一觧此围也哉奉圣旨览奏厂臣择择而使委任得人镇臣文武兼才胆气雄迈说得是□氛已剉宜乘此时皷行而进宁锦克期合谋交击兵贵神速此时为然湏步步为营节节侦探防其设伏致师及间道抄饷袭宁诸诡计镇臣与督抚道将相机便宜行该部知道

初五日

顺天廵抚刘诏为恭报应援兵马之数并陈沿海防御之概内称镇臣不敢少弛戒备负皇上用心防御之明旨并厂臣竭蹷筹边之至意唯是粮饷不継所在告匮行者无赍桹居者鲜宿饱耳奉圣旨昌镇重重地狡虏蠢动宜倍加防守其粮饷紧急着户部多方指处立刻给发以济燃眉不得延缓湏臾致误军需该部知道

初六日

直隶廵按刘羙为重地防御宜周贪弁疏违非法内称臣自受命廵江朝夕饮氷周谘告成以求无负于任使诸凡事宜渐有次苐独江船官兵习既久疏玩日生蜮鬼鲸吞弊难顿整是故搃哨逻卒彼此相蒙且互为渔猎祗以自肥责之以诘奸宄并与其奸宄而通之责之以查私货并与其私货而匿之甚至如荻巷之把搃詹大智受职防江亦既有年止熟营私之隙全无捍御之能此一官者欺公有胆训下无法防江而竟以坏防御暴而反以为暴也且志营囊橐每徒手以攫金钱术乏韬铃至高卧而弛管钥所当禠职重惩以儆将来无良臣思迩来边多犯顺财用不敷萑苻之警最为难凈幸我皇上运际中兴厂臣虑切绸缪剔奸厘弊无处不到每内赖以肃清矧微臣有廵江之职者乃敢上下互为容隐不以其事入告耶奉圣旨上江延袤千里原设有总哨逻卒以弭盗贼谁司防御废弛相蒙成何法纪着严行清查痛惩夙弊以称厂臣剔蠹厘奸之意所劾詹大智等禠职如议行该部知道

初七日

辽东廵抚袁崇焕疏为背城一战大挫贼锋内称赖我皇上威武圣神厂臣忠义皷舞故内外文武诸臣齐心合力大战而剉败之十年来疲天下之兵力未尝敢与合马交锋即职厺年亦从而攻城下今始一刀一鎗两下■〈扌弃〉擒夷之凶狠骠悍而职凭堞大呼分路进止指挥应手即老于行伍者皆恨此夷之劲而精赖皇上之灵一战摧之奉圣旨十年积弱今日乃一旦挫其狂锋赖厂臣先事绸缪纯忠皷舞故能使内外文武齐心并力收此奇捷览奏兵已乘胜皷行逐虏援锦见可而进具见方畧然湏步步严密首尾相应切戒轻敌防其诡计宣大援兵着速发出关听调不许迟留盔甲器械不拘何厂有便星夜觧发以应急需太仆寺马原系备用乃着拣镳壮的觧发军前应用不必折价犒赏发御前银五百两以资赏恤俱已有旨了