澄斋日记

适侗厚斋、叶仲鸾、李新吾俱在座，剧谈至上灯。至安庆馆赴徐花老之约。

二十一日（十七号）晴。蘐侄女电告明日抵京，因访会兄昆仲，恳其函托税局照料行李，免查验之苦。隐公来谈。灯下写应酬数件。读范史论赞数篇。

二十二日（十八号）晴。宝惠收拾西院厢屋为书斋。前松后竹，四壁皆花。余题额名曰筠心馆，取贯四时而不改柯易叶之意。明窗净几，书画灿烂，林影鸟声，几忘身在城市矣。饭后偕夫人率宝惠至玉姮拍照。因苓西以眷属小照投赠，持此为报也。玉姮馆有玻璃影石庵书多幅，细玩之，完实虚婉之妙，兼而有之，不愧大家。归后检清爱堂石刻静阅一过。其中所刻小楷数种，最称精诣，结体运笔，直到古人，自是真实本领。余习书十馀年，翰札颇有独到处。唯小楷全无能力，必通此一关，始称书家。晚，至中华饭店赴李俊丞之约，以崔子禺丈推荐调往山西。接澜翁信，随手邮复。

二十三日（十九号）晴。便脓气坠加剧，又是五年前况味矣。竟日未出门。

二十四日（二十号）晴。病不减，目又红，不能观书，闷极。傍晚勉强坐马车至宝瑞臣处为其夫人诊疾。伯葭招饮天和玉，辞之。

二十五日（二十一号）晨，微雨旋晴。春分节。圊脓虽止而气仍下陷。竟日未出门，静坐写册页两开。余嘱清秘阁选好单宣裱成册页一百开，界以乌丝，兴之所至，随意挥毫。

亦遣日养心之一助也。又写粮店牌额廿三字，得润笔廿三元，可以买书买帖。宣统皇上加恩先朝师傅，赐开复大学士翁同龢谥文恭。

二十六日（二十二号）晴。气坠未减。午后力疾至昆师母处己丑公祭。余用摘缨帽元青褂行礼，稍憩即出城至大庆元赴贻来牟面粉公司股东会。又至武进馆赴恳亲会（即同乡团拜之新名词），茶点，拍照，奔走甚惫。澜翁自津来京，下榻簃中。

二十七日（二十三号）晴。饭后扶病至农会，公请王大京兆（治馨），临时来辞。次日始知京兆即于今日解职矣。东城汪宅，有昆腔局，托侗将军转请，澜翁往，而余以疾辞。

二十八日（二十四号）黎明大雪，至午刻始止，寒甚。春分后乃有此天气，恐麦苗难免受损矣。未刻，同乡在松筠庵议治河事，以气坠正剧，未往，服补中益气汤一剂，傍晚颇可支持，勉强至致美斋赴袁幼安亲家之约。程伯葭、庄思缄均来视余疾。接表侄蒋彤伯信，拟即北来。吾母家只此子矣。

二十九日（二十五号）晴，寒，冰。再服补中益气汤一剂，病势甚减。会臣兄归自天津，同饭于益锠，澜翁作主人。三点钟澜翁回津，宝惠同行赴南京。

三十日（二十六号）晴。气坠渐减。细读《诗经汇纂•鸱鸮》、《东山》两什，先详看训诂、名物，次详审诸家大意，然后高声朗诵，以融贯而谐畅之，兴味甚永。“我徂东山，慆慆不归”二句，朱子谓其无韵未详。不知此诗“我徂东山，慆慆不归，我来自东，零雨其濛”四语，乃作诗题目，为乐章之节奏。每歌一章，必先用乐奏此四句，如今乐之过门并不入歌，故不押韵。凡诗篇一章之首，必有重复通用之语。后人说诗，嫌其重复，或删去次章以下，而仅于首章存其文。此则未经删节者，故每章皆有此四语也。至若“雨无正极，伤我稼穑”二语，则并首章而亦误删之，遂致题目标为“雨无正”，而诗无其语矣。又如《南陔》、《白华》等有声无词，则如今乐之《水龙吟》、《点绛唇》、《傍妆台》、《哭皇天》等，名为牌子，但有工尺调而无词。

三月初一日（二十七号）晴。时近上巳，寒冰犹未融也。北地无春，百二韶光真虚

度矣。苓西来谈今日时局，正如浮舟于惊涛骇浪间，未知所届。但使稍有生计，正以杜门小隐为佳。外间纷传余将人仕途，安知吾用心所在哉!读《诗经。破斧》、《伐柯》、《九罭》、《狼跋》四篇。《诗》之小序，虽未必真出圣门，然汉去古未远，其说当有所授，故后之说诗者，皆循其义，伊川、东莱亦守而不变。朱子乃尽翻前案，以己意悬揣二千年前之用心。今观《汇纂》所录诸家之说，从小序者十之七八，遵朱者不过二三，亦足见心理所同然矣。至于训释名物，异同得失尤多。五十老翁，非讲考据之时，不更论及。

初二日（二十八号）晴。每日益锠或饔夕飧，皆与尚九兄畅叙，不琐记。饭后用朱笔续录查初白《瀛奎律髓》评语（雪类）。叶华生来谈。张先生五十初度，送祝敬二元。灯下读《文选》杨德祖、吴季重两笺，孔文举《论盛孝章书》三篇，皆以风韵胜。

初三日（二十九号）阴。上巳，黄霾大风，雷始发声。饭后赴社政会。又至松筠庵，乡人会商治河，公推四人代表赴津见朱经帅，余与焉。看盛氏《经世文续编》直隶水利一卷，为研究之资。大约政治之学，如河漕田赋诸端，载在三通、会典、《经世文编》者，平时浏览不能尽记，但当心知其故，迨用得着时，专门仔细考究，再加以实验，便俱收为己有。质雍来夜谈。

初四日（三十号）阴。饭后为绍儒夫人诊疾。四钟至乡祠，助赈局诸人公请湖南财政司胡子笏（瑞霖）、邮传部叶玉虎（恭绰），谢其运湘米北来赈饥也。胡到而叶辞。儿辈偶检出《野获编》四函，乃以次阅之，遣此闲中岁月。今日阅第一卷（明天启时秀水沈景倩〔德符〕所编）。

初五日（三十一号）阴，夜微雨。桃花已开，杏花含苞欲吐，春色绝佳，终日徘徊西圃，颇足娱情。饭后与会兄合拍一照。傍晚同车至致美斋赴李玉甫、珩甫之约。贵绶云来访，别四年矣。致翁氏六妹书，拟接娴女归宁。宝惠廿七抵金陵。复叶少云信。又复汪志恒、伍子厚信。孔道会送敦请书来，公推余任名誉会长。

初六日（四月一日）阴，寒甚。中丞公忌日拜供。饭后至东城谒徐菊老未晤。因赴农会月朔例会，与硝磺库监督傅维四（字桂航）、管理简迪（字逸先，均湖北人）划定地界，双方立据签字。试验场中红白桃花一望如锦，风景绝佳。出城至嘉应馆诊疾，与隐公畅谈。灯下读《文选》王简栖《头陀碑》，湛深内典，融汇贯通，乃成此沉博绝丽之文。于氏辑注亦甚详明。此种文非注不解。佛经中微言妙旨，触眼惬心，所得又在文章外矣。

《维摩经注》有云：“身众缘所成，缘合则起，缘散则离。”“缘”之一字，佛经始拈出，大可补吾儒未发之蕴。余于圣门得一命字，于禅门得一缘字，身心享用无穷矣。

初七日（二号）阴，寒如季冬。西山大雪积寸许，遥望皆白。因忆祖咏诗所谓“积雪浮云端”及“城中增暮寒”句，为善于名状也。饭后至武进馆访故人薛槐苑（念祖）。又至西河沿孔道会答访薛正清，承认受任名誉会长。又至泰元店答拜庄纫秋。看《野获编》卷一毕。表侄蒋彤伯自苏州来。

初八日（三号）阴，尤寒，气象殊不佳。批录《瀛奎律髓》一卷。饭后再拜徐东海。

至本司胡同存宅诊病，继旭生代请也，吃点心而归。车中看《野获编》卷二。近日诸帅剿狼匪。唯耳闻同治时平定捻匪，以合围收功之说，创议调兵兜合，欲聚而歼旃。不知淮军平捻，乃逼使渡河，蹙之山东海隅，浮海无大船，防河有劲旅，各守要地，匪无所施其飘忽之计，日就穷蹙，遂擒其渠。今皖豫之间，无高山大川可扼，乃恃兵队为围墙。匪以逸待劳，伺机夺路而出，又陷城镇掳财货而他去矣。此匪剽捷过于捻，而各省兵力迥逊于前。

如使入陕窥川，将成不制之寇。腹心之患，未可轻视也。《东方杂志》第六期，有《理财学沿革小史》一篇，甚条晰可观，细阅之，遂至夜深始就枕。

初九日（四号）晴，有风。苓西来访，偕饭于益锠，与会臣昆仲、斌孟博共谈。至本司胡同复诊，归已上灯。看《野获编》卷二毕。曩见国初毁禁书目（姚氏咫进斋本）有《野获编》，在全禁之列。今观此本，了无可禁之处，当是原编叙辽东事，必多指斥。今本

出于钱枋补辑。名为补辑，实删节也。

初十日（五号）晴。清明节。兴味萧然，不止似老僧矣。隐公、会臣、伯葭、经才、景韩、钟三、孟禄接踵而来。遣铭、纶出城至岳各庄为亡友王西岑翁上冢。计算宝惠此时亦在常州祭扫先茔矣。发冯华帅信。儿女在西厅开家塾展览会，陈列手工编织、剪凿各物及文字、毛笔画，颇有可观，特延诸友往观，咸叹家庭教育之善。

十一日（六号）晴。感冒风寒，咳嗽寒热。城内外均来延诊，车已驾矣，寒噤不能胜而止。庄（麟，梦玉）、庄（严）、庄（荣，永之）接踵来见。午后以车迓彤伯下榻南书室，详讯外家亲戚，丧亡殆尽，至为感怅。作霖来夜谈。接宝惠禀，以河涸不能行舟，竟无从至潘桥上冢，因知坟地不可离城太远。吾归老究在何地，尚难预料，然无论何处，总以葬我于近家十里之内为宜。

十二日（七号）晴。感冒犹剧，风大而寒，遂深居不出门。作霖昨谈其族兄兰生先生生平讲理学，寿过百龄，作霖犹及见之。曾叩以长生之道，先生谓，平日养心不肯轻动，每夜就枕前，必静坐一小时，收摄心神，使如一泓清水，一尘不起，然后放头酣睡。此外无他术也。先生有《十家语录摘钞》，末附其先人龟巢先生语录。余童时曾见此书，仅二册，今犹能稍忆之。

十三日（八号）晴。至大德通、恒裕取款。答访思缄不值。遣华升回常运取存件兼接大女归宁，六娘陪嫁陈妈偕行。致五、七弟妇信。又谕宝惠。看《野获编》卷三。

十四日（九号）晴。门人四川鲍廉澄（湛）来见，考取知事，仍发浙江。饭后思缄来谈。客去写斗方一幅，系清秘阁所求，携赴巴拿马赛会场作陈列品。馀墨可惜，又临宝贤堂坡帖，写册页一开。六钟赴农会，出皇城缺口至本司胡同复诊，开调理方，留晚饭。

复至吉祥茶园观夜戏，琴甫作主人，亮生同坐，一小方桌收戏资八元，可为昂矣。谭伶演《桑园寄子》。余少依伯父，老丧爱弟，戏中情节处处触我悲怀，向不肯观此剧，以谭伶故，勉观半出而出。接宝惠信，知大女不能来。看《野获编》卷四。

十五日（十号）晴。西圃杏花竞放，冶艳绝伦，樱桃花、探春均开，徘徊玩赏不忍去。写联一付，祝梁任公太翁莲涧先生七十寿。灯下读《文选》贾谊《吊屈原文》、陆士衡《吊魏武帝文》。士衡讥魏武功盖寰区，临没乃恋恋于众妾幼子。余则谓人生世上，未有无情者。语其公，则吾夫子之悲天悯人，我佛之救度众生，语其私，则项王之乌骓美人，魏武之遗言陨涕，皆真情之所流露也。唯大英雄为能有至情，若讲学家枯木死灰，非矫则忍。故情非恶德也，特不可溺耳。接门人黄补臣信，其子（之焱）携来。又接翁氏六妹信。

又接次远伯信，随手作复。

十六日（十一号）晴。午前在乡祠演礼。申刻至湖广馆祝梁太翁寿，任公及罗瘿公烦余演审头。与夫人同车而返。发宝惠信。

十七日（十二号）晴。乡祠春祭先贤，徐菊人太保主祭，余为引赞，遣襄、纶、懿随班行礼。午餐后步行至社政会。归寓修剪灌溉花木。伯葭来谈。

十八日（十三号）晴。小门生刘晓沧（汉清）、世侄周甘孙（仁撰）来见。傍晚，陶钵民来，偕至益锠夜餐。归后为助赈局作书，公致吴子明省长，请速堵开县民埝决口。

十九日（十四号）晴。奎聚五来谢。余将甲辰至戊申日记（余四十一岁至四十五岁）摘其要语，别录成册，定为两编（四十以前为甲、乙编）。以后五年为一编，丁、戊递进，以奄忽之日为绝笔之期。平生志事，颇具于是，恐其或有散失，故自编而存其概。

今日为始，摘录二叶半。傍晚，授经同年来谈。邀至益锠夜餐，会臣适自津归，同饭，偕归畅谈，润泽亦至，十二钟乃去。隐公来书，极箴余失。直谅之友，大可感也。即答书谢之。

二十日（十五号）晴。未刻赴农会，新从农事试验场索来花果蔬菜子种十七类，交小坪分区植之。又移来日本樱花二株。至朗轩处为其三弟诊疾，知朗轩明后日可归。宝惠

自江宁归，与会臣、锡兄同饭于益锠。接寅臣亲家信。

二十一日（十六号）晴。史持叔自湖北来京考知事，留其下榻。周笠航（志恭）为先师周筱棠大京兆通州专祠事来见，并携吕镜宇年丈手书为介。猝闻朗轩令弟济轩逝世，惊悼异常，与锡兄疾驰而往。昨诊疾，不过贼风入经络，半体麻木不仁，而左寸脉即见歇至证轻脉重，颇不可解。初不料未及服药，骤然痰湧汗脱也。朗轩尚未回京，诸事茫无头绪，正值午饭，余举箸不能下咽，坐一时许始行。至东城谒徐太保久谈。又至王殿臣处贺娶儿妇喜。厅事前海棠四大株盛开，万点妍红，目光几眩。余适有密云之行，乃择廿四日备茶点，邀知交赏花，儿辈代作主人，庶几不负此花。丁香、鸾枝亦盛，可谓绚烂极矣。

二十二日（十七号）晴。密云许叔屏（武进人，因行盐，家于密）请为其兄仲恒点主。仲恒吾门人也，谊不容辞。九点钟乘马车出东直门，许氏遣轿来接，并有王贡臣（天津人）、杨西尧（密云人）二君伴行。三十里至凉河镇午尖，又三十里至顺义县，宿于盐店。县境多稻田。汉渔阳太守张堪开渠引河，劝民种稻，凡数千顷。今呼奴山、东西府、小山镇（皆在县境），犹其遗迹。所产稻米，粒坚洁，胜于南方，足见地力之厚。燕人德张公，立庙祀之，称张相公庙。孰谓北方不宜稻哉？特少张府君其人耳。

二十三日（十八号）晴。九钟起身，二十里至牛栏山午尖（许氏盐店）。白河、潮河均自密云来，经山东麓，二水合流。又南经顺义县城外，至通州为潞河。午餐后起身渡白河，五十里抵密云县，下榻协廷宅中，与许宅只隔一墙。吊仲恒，哭之。

二十四日（十九号）阴。十一钟衣冠往许宅点主，陪点者为刘子欣（云南人，家于密，曾任江宁府布理问）、沈春浦（本邑人，甘肃知县），皆故国衣冠。午后登密云西门城楼远眺。潮河本距城里馀，余于辛亥春至县，曾涉焉。今则决破石塘，改道逼城脚。县人补修石塘护城，其旧河身已不可见，唯见茫茫白沙，其厚数尺，大小石荦确，无一步乎地，寸草不生，几疑身入戈壁矣。白河绕城之西，潮河绕城之东，皆自口外来，西南行，更受箭杆河，三河合流以至通州，而北运河淤垫，殆成平地，安能受此巨流！唯有横决四溢而已。许宅住石塔胡同，有石幢一座，遍刻佛像，乃辽时所建。顺义城心亦有一幢与此同。

二十五日（二十号）晴。九钟起身，王、杨二君仍伴行，叔屏恭送于河畔。以前日困于沙石，归途改道怀柔，午尖于县城内许氏盐总店。店掌孙黼臣，年七十二，朱颜黑发，如四十许人。其人生长怀邑，管店事数十年，无功名得失之萦绕，无时局忧患之煎迫，优焉游焉，终身安焉。吾辈处世，适与相反，安得不速老戕生！思之怃然。午餐后行二十里过牛栏山，因与尚敬臣有约，在盐店茶憩，邀敬兄来谈，又至其榷税局小坐始行。又二十里仍宿顺义。怀邑环城远近皆山，柳绿桃红，颇饶风景。县北数里有红螺山，桃杏盛开，极可观。宝惠十年前尝往游焉，惜余未暇也。（《方舆纪要》云，山在县北二十里，似误。）

二十六日（二十一号）晴。十二钟启程，三钟抵京。此行不过五日，而落红成阵，海棠已飘零无色矣。所喜丁香正盛，荷包牡丹垂垂满畦，春色尚未阑也。连日看梁茝林《退庵随笔》二十二卷。其中多切实有裨身世之谈，遵而行之，庶几寡过矣。

二十七日（二十二号）晴。午后至朗轩处行吊。余胞弟三人，无一存者，触景生悲，不禁大恸。与朗久话，上灯始归。

二十八日（二十三号）晴。午后至米市胡同，为刘年伯定调理方。在恒裕略坐。朗、会均来夜谈。花儿市大火，相去十里，而火光烟焰如在目前。次日探之，街南北对烧，毁屋百馀间。

二十九日（二十四号）晴。易实甫、罗掞东、释道阶柬约法源寺赏丁香，为饯春之举。到二百馀人，知名之士略备，设伊蒲馔，拍照而散。湘潭王湘绮先生在座，年八十三矣，精神犹健，所举多咸丰朝事，今日之鲁灵光也。

四月初一日（二十五号）晴，有风。华生来谈。未刻至乡祠，乡人公请沈叔詹京兆，余以敬节会领米事及贻来牟查核立案托之。湘人杨时百（宗稷）得杨椒山先生琴，李符曾

知之，劝其捐入乡祠，与赵忠毅铁如意为偶，杨君慨然持赠。忠臣手泽留贻，足为吾祠瑰宝。琴黝漆玉轸，其声清越。腹中刻嘉靖八年容城杨氏补修十字，又怡亲王宝朱章。杨君名曰松筠，刻字一段记之。又展观忠愍谏草手卷，稿上标一扣二扣字样，又以墨点分行，细数之，每扣得二十四行。可见明朝题本行款。半席先行，至朗轩处行吊。傍晚出城，至万福居赴持叔之约。

初二日（二十六号）晴。午刻至骡马市送杨济轩殡。随诣三圣庵行礼，素面后赴社政会。以《文献通考》总序、分序廿五篇授宝襄，为国文经制之学，用曾文正《经史百家杂钞》本，令其照钞。复加浦氏古文眉铨评语圈点，分段标意，清晰可读。从前宝惠即用此为读本也。

初三日（二十七号）晴。赴崇效寺赏花。新开数丛，芳艳无可形容。花畔茶坐良久。

住持妙慈传衣钵于其徒智泉，黄袍应客，妙慈则着灰布僧衣，为太上和尚焉。智泉俗不可耐。遇易实甫、辛访苏。西来阁廊壁嵌唐碑一方，乃贞元十三年卢龙节度使幕僚王仲堪墓志。嘉庆间，翁宜泉先生（树培。覃溪先生子）得之。夜有光怪，乃贻徐星伯先生（松。

两先生皆大兴人），归诸寺中，嵌于壁。徐先生记其事。且据《析津志》，知寺为节度使刘济宅，舍为寺。然则节度牙城在京城西南也。接嵩城叔祖青县信，随手作复。小静园丁香阑矣，而藤花累累，紫香满架，黄刺縻亦已见花。吴浩如赠我常州春兰两盆，花开二百馀朵，清芬沁骨。生平爱花成癖，闲居清福真不浅矣。

初四日（二十八号）阴。隐公来久谈。施孟元在涪州驰书，求为其先祠书额二方。

念其二千里相属之诚，即为濡墨书之，交隐公转寄。摘甲辰日记三叶。得江宁督幕信，知江阴因禁香会民变，聚众千馀，击毁县署及知事肩舆。今日地方官极不易为，余曾寄书量婿，劝其辞职。然急流勇退，少年意气方盛时，此言安得入耶？初五日（二十九号）晴。师葛来谈。午后答访姜伯亮。至文友堂小坐。晚，饭益锠肴加二品，会臣作主人。藤花瓔珞纵横，撷其全开者蒸糕，清香适口。

初六日（三十号）晴。夫人率儿妇、丙女游颐和园，八钟即行，余感触，未忍偕也。

未刻赴徐花老赏花之约，牡丹四株而已。陶钵民来夜谈，赠余手拓北魏《于纂志》。此志辛亥三月在洛阳出土，石质，扣之作铜声。钵民以六百元得之。书法不减《刁遵》，运笔完实圆劲，如范金，如截玉，乃北碑最美之境。近年开凿铁道，北邙一带，魏齐志碣出土者甚夥，而佳者颇罕，宜此石之足珍也。

初七日（五月一号）晴。刘嗣伯来谈。未刻吴鹤霄约崇效寺看牡丹，率惠前往。鹤霄邀广和晚餐。作霖来夜谈。大风忽起，念及名花，惆怅几不成寐。前日游崇效寺看花，遇易实甫，诵洪北江牡丹得意句云：“得天独厚开盈尺，与月同圆到十分。”谓以月比花，未经人道。余谓此十四字，无一牡丹字面，而确是牡丹，他花俱用不上。对仗工极，却似不着力，聪明绝世。

初八日（二号）晴。午刻至福寿堂，为冯、张二姓做媒（润田兄之次孙女许字张子仪之长孙），宴毕至商会赴市政公益会，巡警总监吴镜潭函请入会（本京绅士及各界商人共五十四人），为联络绅商之举。会无会长，总监作主人，推临时主席。散会在恒裕少憩。

傍晚至织云公所赴吴总监之约。就枕前，读潘安仁《马汧督诔》，悲郁苍凉，扪之有棱，揾之有泪，真杰作也。曾湘乡剧赏之，不虚也。读此等文，必须高声朗诵，抑扬抗坠，随文之节奏为读之节奏，乃能得其妙处。

初九日（三号）晴。伯诚侄来辞行。卿和、澍棠侄亦来。润田约福兴居谢媒，未往。

未刻访袁劭民于拱卫军军需处，未值。至松筠庵与同乡议水利。滦州周采臣同年（暻）讨论吾乡河患数十年，绘图列说，穷原竟委，了如指掌。其大旨谓，直隶五大河（北运、南运、子牙、永定、大清），皆恃天津三岔口为归墟以入海。河流湍急，尾闾不宣，安得不漫溢为害！从前专注意运道，不惜迂曲迁就，以利行漕，不复顺水之性。百馀年之河患，

大半由人力造成。今当裁湾取直，各就水势所利便，浚复曩时引河故道，导使入海。顺其轨，分其势，而河患自平。其言确然可信。写对数件。灯下用朱笔跋《圣宋文选》一段。

余前年得此密行小字本，乃从士礼居所藏宋刻全本影雕者，亦甚精整可爱。随意读洪北江先生《卷施阁诗》数十首。寄季申兄上海信。

初十日（四号）晴。读北江先生《南楼忆旧诗》四十首，中多感触，倍觉有味。诗前骈序一篇，情韵俱深。此道在今日殆成绝响矣。检点旧藏《戏鱼堂》、《绛帖》、《郁冈斋》、《戏鸿堂》诸帖，摩挲玩味，日影遂西。闻三兄患病，往视之。顺访李嗣老不值，携所赠《颜李丛著》而归。袁劭民来答拜。朗轩来夜谈。

十一日（五号）晴。社会安知今日为端阳节乎？沈叔佩（子玖）、郑干臣、张景韩均来见。干臣熟于计学，论民国财政窘迫之现象，所借外债已达二十二万万，不数月而挥霍净尽，何以为国？未刻至乡祠议各县种树办法。酉刻偕会臣同车至广和居，赴杨绳武之约。发大兄上海信。

十二日（六号）晴。