烈皇小识

铜二千斤。监督主事某不可，谓：“古器虽毁弃可惜，我何敢私为轻重？”商人谓：“宣铜下炉，尚存其质，至三代间物，则质清轻之极，下炉后，惟有青烟一缕尔，此则谁让其咎？”监督谓：“圣性猜疑甚重，若如公言，必增圣疑，如三代物不便下炉，则有监督内官，公同验视，罪不在我。”于是古器毁弃殆尽。

凡遇新天子嗣位，另造琴百张，每张价五百金，此相沿旧例，其事则御用监司之。真金徽玉轸也，然有音无文。至今，上以无文为嫌，欲更制琴曲，而莫有能应者。从父适以谒选入都，中书杨崇善系长洲籍，称同乡，即邀至其家，为制谱以进。韵义咸备，上阅之称善，从父已就选州二矣。奉旨：“文震亨着改授中书舍人，武英殿供事。”

上御极后，周皇后正位中宫，复选东宫田妃、西宫袁妃，而田最有宠，其父田宏遇亦最横，后父周奎次之，袁父则兢兢自守，不预外事。上每戒谕外戚，必三人同召。一日，复召，袁语二人：“学生不敏，奉陪多次矣。今后还求两先生包容，免赐提挈。”周、田不能应，皆有惭色。

珰某与小襄城及秀水诸人善，珰有母称寿，秀水拉诸同人往贺。甫登其堂，则珰母已巍然端坐，珰侍其旁，曰：“太太年老，不能行礼，小弟代为答拜。”即先下拜。秀水辈相顾错锷，不得已，顿首再拜而起。呜呼！比之匪人，不亦伤乎？守孰为大？守身为大！虽一举足间，可不慎乎？特书之以为戒。

七月，戮失事诸臣于市：保定巡抚张其平、山东巡抚颜继祖、总兵祖宽。太监邓希诏，临刑肆口讪上，极其无状，闻者咸为发指。而顺天巡抚陈祖苞，预服毒自尽狱中。恩县知县王应元等，亦以失守被刑，刘业嵘以迎降故，诏“谋叛律，决不待时。”妻子入官为奴，家产籍没，父母兄弟流二千里安置。而祖苞子编修之遴、继祖弟监事光祖，俱以犯属罢斥。先是，颜抵东抚任后，连疏参劾前抚李懋芳，至于逮问，众论咸不直之。至是，以失事服法，所谓还中以机者乎？

清兵既退，升陕西巡抚孙传庭为蓟保总督。传庭佯称耳聋，不能任事。有旨，责其托病规卸，逮系下狱。顺天巡抚杨一隽，以抚同欺隐，亦被逮。

时绵竹、进贤相继罢去，复当枚卜，上点用黄冈姚明恭、费县张四知、滑县魏炤乘三人，俱入阁办事。

八月，庶吉士郑曼阝凌迟处死。先是，郑曼阝下狱，卫帅吴孟明谓：“按律，忤逆惟父母告乃坐。今曼阝父母皆亡，其事又远在数十年之前，不可究竟。”乌程乃以特授科道为饵，如陈启新例。于是同里中书许景应募上疏，证其杖母，并及奸妹、奸媳等事。有严旨切责：“吴孟明不能治狱，着革任回卫。”至是狱具，遂磔于市。科道各官，以不行纠发，一概议处，俱降级有差。孟明奉谴后，上疏言：“郑曼阝世远人亡，皇上必欲立置重典以风示天下。近常州有钱霖父子戕杀之事，远近骇闻，许景既仗义发愤，何舍目前之钱霖，而追已往之郑曼阝？”有旨：“逮钱霖同其子尚宾，赴京验审。”盖尚宾以祖尚书春荫官应天通判，霖系庚子举人，相争一侍女，遂挥刀刺其父，中腋，业已输重贿求和矣。而刀痕俨然，无计可掩。逮至中途，止德州宿，假寓草庵，夜半，纵火焚其庵，预藏一尸于灰烬中，遂以尚宾失火被焚，朦胧入告。旨下：“地方官查明。”武进知县马嘉植以入觐行，知府陈申结，称“尚宾委系焚死”复奏。而尚宾竟逃入太湖中，马嘉植物色得之。因尚宾家奴，归取盘费，遂执其奴为导引，掩而取之，申解抚按，转详法司：“尚宾决不待时，钱霖遣戍，陈1为民。 ”然马之为此，亦非能仗义也。向以刻薄残忍，见讥于陈，故为此举以倾陈而泄私恨也。陈为壬戌进士，筮仕合肥知县，崔呈秀巡按淮扬时，首荐。呈秀败，陈投诚至戚蔡弈琛，得以考察薄罚，历升今官，与马不相能。马在任，唯趋事要津，视监司部郎蔑如也。曾以事处乡绅邹忠允过当，朱大典，邹门人也，适来督抚凤阳，邹持往控诉，朱为具疏参马。马知之，急挽许鼎臣求解。许曾巡抚山西，朱其属吏也。许竭力调停，事得中寝。未几，许弃世，遗孤幼弱，马视之如陌路。陈以此薄其为人，每以刻薄残忍目之。马故恨之刺骨云。

中书朱绅，相国国桢子也。昆山朱大受，为湖州知府，与绅相恶，绅特疏参之。众议以乡绅参地方官，不可为训。且绅又任子，咸不直之。绅又不达，连章叠上第四疏，奉旨：“廷杖。”遂毙杖下。

上之初即位也，编修江鼎镇疏参顺庆知府杨呈秀，有旨：“革职提问。”鼎镇，四川南衮人，为杨部民，众论亦不与之。己巳内计，鼎镇例转福建右参议。

岁底，上于宫中符召天将。宫中每年或召仙，或召将，叩以来岁事，无弗应者。以前一召即至，至是，召久之不至。良久，帝下临，乩批云：“天将皆已降生人间，无可应召者。”上再拜叩问：“天将降生，意欲何为？尚有未降生者否？”乩批云：“惟汉寿亭侯受明深恩，不肯下降，余无在者。”批毕，寂然，再叩不应矣。

各省俱有督粮道，江南则以兵备兼理。崇祯元年冬，崇明营兵缺粮，知府王时和勒措不发，遂鼓噪，巡抚曹文衡查“为首者处死。”时和劾罢。因请于朝，欲特设一道臣，专理四府钱粮，如布政事例。吏部不达其意，题：“准设四府督粮道专理漕粮，既非具疏本意，而增一官，即增种种费，徒勒民耳。”

时流贼充斥蕲、黄间，应抚当移镇安庆，以防侵轶。四府缙绅又谓：“江南重地，不可无大臣弹压。”于是部题：“添设安庆巡抚，以安庆兵备史可法为之。复设偏沅巡抚，以河南布政陈睿谟为之。”是年二月，左良玉大败河南贼飞山虎、刘国能于许州，国能降。老犭回犭回既东奔，复纠革里眼、射塌天等合于混十万，分掠信阳、光山间。河南巡抚常道立削籍，以李仙风代之，逮总兵张任学。辛卯，左良玉击射塌天、老犭回犭回、混十万于河南之镇平城，大破之，射塌天乞抚，仍连营百里，夺民二麦以自给。良玉遣人谕止之，不听。戊申，良玉率副将陈永福、金声桓等压贼垒而军，贼仓卒接战。官兵奋击，斩首二千七百，贼退保山、陕，良玉遣降将刘国能招之。庚戌，射塌天率其众四千诣内乡，降于良玉。塌天，即李万庆也。良玉为言于熊文灿，文灿署国能、万庆皆为游击将军。革里眼等走商城。

六月，张献忠住札谷城，知县阮之钿竭力调护，士民赖之。至今春，叛形显著，左良玉请乘其未备讨之，文灿不可。至是，果叛。之钿沥血书绝命词于襟，仰药死。良玉发兵进讨，熊文灿故张露其事，且强留左良玉饮饯，稽延旬日，俾献忠得预为备，献忠乃得从容运器甲资粮入房山，布署已定，文灿始令进兵。良玉怒曰：“督台纵虎负，使我撄之，不去，必以逗逼罪我。”令旗至，即冒暑进讨，献忠设伏于罗猴山，良玉兵度险入伏中，贼四合围之，良玉全军尽没，并失其符印，仅收残兵百人逃归。遂列文灿事于朝，枢辅杨嗣昌具疏劾之。有旨：“文灿逮问，良玉革职，杀贼自赎。”后文灿逮至，戮尸西市。嗣昌方以议款不就，无以仰副圣眷，而文灿又嗣昌所举也，乃请剿自效。上为赐宴赐坐，复赋诗以宠其行。御诗曰：“盐梅今日作干城，上将新开细柳营。一扫寇氛从此靖，还期教养遂民生。”所以宠之者至矣。嗣昌谢恩毕，驰至武昌，申明军令。见良玉部下多降将，可倚以办贼，特疏请于朝，拜良玉为平贼将军，升永州推官万元吉为监军佥事。

十月，老犭回々、革里眼、左金王等合二万人，分屯英、霍、潜、太诸山，犯安庆、桐城等处，辽将黄得功、川将杜先春屡战却之。

十三年庚辰正月，大计群吏。湖州知府朱大受，屡为朱绅所劾，特行贿于吏科都给事中阮震亨以祈免，为厂役所获，并缉临江知府胡永清等营贿事款。于是震亨等俱下镇抚司究问。

二月，会试天下士，命大学士薛国观、蔡国用为考试官，取中教谕杨琼芳等三百名。

韩城、金溪，皆以外僚入阁，从无文采。杨琼芳系揭阳教谕，而以压榜，此三百年所无者。杨卷在某房中，同考编修韩四维见之，曰：“会元在是矣。”徐简讨取文阅之，曰：“此必苜蓿先生也，不然，必是老贡生。”及拆号填榜，果系教谕，合堂愕然。韩城俯首无言。吏停笔候命，韩城踌躇良久，仍旧用杨。

三月，廷试策士，赐魏藻德、葛世振、高尔俨等进士及第出身有差。又廷授颜浑等吏科给事中、御史等官。

是日，上召对策进呈者四十八人于文华殿。上问：“边隅多警，何以报仇雪耻？”魏藻德对曰：“以臣所见，使大小诸臣皆知所耻，则功业自建。孔子论政则曰‘知耻近乎勇。’论士则曰‘行已有耻。’孟子亦曰‘一人横行于天下，武王耻之。’故勾践豢马以沼吴，燕昭式蛙而灭齐，皆知耻之明效也。”因自列戊寅通州城守功状。上心识之，拔为第一。而周正儒、宣国柱五人特授给事中，吴邦臣、魏景琦等五人特授御史，颜浑特授吏部主事，田有年、卢若腾、钱志驺、陈纟熏等特授兵部主事。时韩城拔无锡邹式金为第一，上抑置二甲，杨琼芳抑置三甲。韩城始失圣眷矣。

六月，大学士薛国观免。韩城刚愎性成，敢作敢为，既与武陵比而挤去绵竹，遂正首揆，益无忌惮。凡阁中有所票拟，中书每于外庭传示消息，已成定例矣。至是，韩城信任私人王陛彦，而怒老中书周国兴、杨余洪不为用，特捏泄旨事参之，两人皆廷杖，毙杖下。两中书家，皆密缉韩城纳贿事件，以报东厂。又上召对时，曾语及朝臣贪婪，韩城曰：“使厂卫得人，朝臣何敢至是？”东厂太监王化民在侧，汗流浃背，于是专侦其阴事，而史范所辇多金为布置地者，皆入韩城之寓。适史范死，周、杨二家力怂范家人诣厂出首，东厂即以上闻。有旨：“下锦衣卫严究。”于是锦衣卫提韩城杨、马二长班鞫问，供吐过付之赃甚详，而韩城一疏再疏，则云：“杨士聪之参史{范土}，别有缘故。”又云：“史{范土}曾参党人袁崇焕等，为党人所忌，故乘其丁艰而参之”云。夫身在事中，又恐圣怒方赫，不辨己之受贿，而亟辨史{范土}受参之故，则真悍真愚矣。有旨：“着五府九卿议处。”已而，议处本上，有旨：“薛国观着冠带闲住。中书王陛彦着革了职，刑部提问。”

韩城等既去，复当枚卜，上点用德州谢■6A、井陈演。先是，田唯嘉罢斥，升南京右都御史庄钦邻为吏部尚书，钦邻迁延半年不至，奉旨诘责，钦邻调用，而特召谢■6A为吏部尚书。至是，■6A以原官、演以礼部侍郎俱入阁办事。滑县曾出德州之门，具疏让位，于是德州位列滑县之前。

十月，行刑御勾决囚十二人，原任徐淮中河郎中胡琏预焉。胡琏，云南人，戊辰进士。前年，以黄河冲犯泗陵，与河道总督刘荣嗣同逮。运河者，专以运漕艘，而黄河则兼护陵寝，设有通惠、张湫、徐淮、仪真四河道，复南旺、夏镇二泉闸，皆以工部郎主之。三年一小挑，五年一大挑，费有编额，虑最悉也。而徐淮尤称险要，时设打洪之役。神庙中叶，改浚落马湖，漕艘尽由宿迁收口，不复走洪，而徐淮始专护陵寝矣。承平日久，惟俟春夏水涝涨发，足以际漕事，凡大挑小挑之费，俱入上下私橐。至是，黄河连年冲决，直犯泗陵，总督朱光祚、周鼎与荣嗣皆被逮。朱、刘皆毙于狱，周后以宜兴力庇，免死遣戍。

逮薛国观至京，赐死。先是，韩城出都，资重累累，用车至数百辆，东厂随具事件密奏，圣心益怒。而史{范土}寄顿之赃，卫招甚明，给事中袁恺复疏劾其纳贿诸事，与通贿刑部右侍郎蔡弈琛、左副都御史叶有声，并及吏部尚书傅永淳、侍郎林栋隆。有旨：“弈琛有声，革职提问，永淳、栋隆闲住。”而私人王陛彦，虽已下狱，尚未成招。至是，特旨：“王陛彦着即会官斩决。”凡招具，或斩或绞，招内已定，奉旨止云“即会官处决。”今陛彦招未具，裁自圣断，故云“斩决。”此旨从来所未有也。陛彦决而韩城复逮，逮至，候命私寓，而，“令自尽”之命下。时韩城已卧，家人报锦衣赍诏至，韩城蹶然曰：“我死必矣！”仓卒觅小帽不得，取苍头帽覆之。宣诏毕，顿首不能出声。自尽后，卫帅验视回奏。次日，始奉旨：“准取殓。”盖悬梁者两昼夜，真从来未有之惨矣。

东阁五间，夹为前后十间，前中一间，供先圣位，为诸辅分本公叙之所。阁辅第五员以下，则俱居后房，虽白昼亦秉烛票拟。韩城当国，特凿一牖，复开门构数椽，以通日色。说者谓破坏风水，故首膺此祸。虽然，韩城即不破坏风水，能免此祸哉？

是年二月，左良玉遂剿张献忠，献忠出战，堕马几被擒，复逸去，逃入玛瑙山中，良玉令降将刘国能围之。献忠食尽，分贼四出抄掠，不得者归，尽杀之。其未归者惧杀，诣军门降。良玉因令国能将之前行，伪称粮至，献忠开营延入，国能乘不意，纵火大战，尽扫其营垒，斩首万余级，擒其妻孥及贼党徐以显、潘应鳌等，献忠批藤从岩涧逃去。捷闻，赐杨嗣昌斗牛服。是役也，献忠精锐俱尽，止存千余骑，走入兴安、平利山中。良玉进围之，连营百里，惮险，围而不攻。献忠因得以收散亡，养痍伤，群盗往往归之，势复振。而罗汝才、过天星等贼，复尽入川。嗣昌驻襄阳，会师合剿，以兴安一路失期，斩其监军副使殷太白，复疏参四川巡抚邵捷春不行堵御。捷春逮问。

五月，贼罗汝才等陷四川大昌，犯夔州。石柱女帅秦良玉统兵来援，监军万元吉率舟师由巫山上三峡。贼十三哨过夔门鱼贯而进，罗汝才为殿。官兵遥望不敢击，贼循河南而行，欲渡川西。元吉、左良玉、贺人龙等，皆会于夔州。罗过诸贼，自夔州山后抄掠，官兵分扼诸隘，贼掠无所得。副将罗于萃击过天星于郑山寨败之，过天星以百骑走。群贼既困，谋夺尖山西奔。贺人龙会四川总兵郑嘉栋，湖广副总兵张应元、汪云凤，陕西副总兵李国奇之师赴之。贼以奇兵攻尖山寨，人龙等率诸军奋呼，直入贼阵，断贼为二，贼骑陷泥淖不得驰，而川兵奔跳涧谷如猿猱，贼溃自相腾践，斩首千七百余，生擒自来虎等七十一人。贼退屯羊桥，四出抄掠，石柱土司邀之于马家寨，斩首六百，又追败之于留马垭，斩贼首东山虎。庚子，贼屯谭家坪南北两山，山头张幕，鱼鳞相掩叠，官兵分道并进，南山贼拔寨先走，北山贼驰下，直击官军，官军力战，贼退守山巅，官军分兵绕山后而上，前后齐登，贼披靡窜走涧谷，诸将皆下马缘山逐贼，追奔四十里，斩首千二百级，贼奔迎仙寺岭。癸卯，三省官兵，合击贼于岭上，贼营大乱，斩首千余级。秦良玉夺罗汝才大纛，擒其老营队副，塌天贼突围遁走七箐坎，入于乾溪。丙午，罗过诸贼，犯夔州下关城，谋归湖广，以瞿塘水涨不得渡。总兵嘉栋、副总兵应元、云凤，自云阳出邀其前，监军元吉、副将人龙等，间道疾走尖山以截之。夔城山溪险隘，炎暑毒人，贼人马俱病，汝才、小秦王、上天王、混世王、一连鹰五营，走云阳尖山坝，过天星、关索二营走云阳水碓口，期同会于开宁。戊申，人龙等追贼至七箐坎，贼简其锐为殿，以挑官军，潜以老营先走，人龙击殿后贼，破之，长驱捣其中坚，贼大败。追至马溺溪，压贼垒而东。六月辛亥昧爽，人龙等前薄贼营，三路并进，大呼腾跃而上。贼惊溃，官军逐之，斩首千二百人，俘六百人，赦其俘一杆枪、自来虎、伍林三人，灵为前锋。壬子，官兵蹑贼而前，虑贼必设伏以相邀，参军李仲兴、高光荣，勒轻骑先往，人龙、国奇潜以大兵继之。二将入隘，贼伏起两山间，围之数重，二将战方酣，人龙、国奇麾兵并进，声动山谷，围中亦奋呼以应之。贼围开四溃，斩首五百余级，生擒贼渠掠山虎等十六人，汝才东走大宁之小岭，官兵控之于夔东。己卯，过天星、关索走开县，屯南坝，知汝才东窜，而官兵渐迫，因北走。丁巳，郑嘉栋率诸将追击贼于观音山，逐北二十里，至于临江，斩首二百余级。张应元穷追至窦山，遇贼百余骑，击贼二十余骑，余皆大呼释甲，贼首托天王请降。托天王，即常国安也。应元止兵，裂帛作书，令国安所部抓地虎往谕过天星，过天星曰：“必托天王身至为信，乃降。”庚申，贼首高守达率麾下二百骑来奔，过天星逐之，邀去百余骑，来归者七十五骑，皆关西健儿。辛酉，过天星西走，官兵拔营逐之，至新宁西关外，贼骑三千，不战而走，高守达率其健儿当先陷阵，贼大乱，马窜禾黍中，惊■相腾践，官兵蹙而射之，斩首千七百余级，擒贼首流金锤、金狗儿。过、关二贼东奔达州，张应元等追逼之。丁卯，常国安前驱遇贼，官兵并进，斩首三百余级，夺其营，贼奔袁坝驿，设伏沟涧中。戊辰，应元等前驱搏战，令高守达、常国安绕谷中，出捣其胁。贼伏发，方接战，国安、守达突出，大呼击贼，贼惊，堕山涧中者无算，斩首九百余级，生擒滚地狼等十七人，降其管队柯天虎等四十人。庚午，贼自袁坝驿东走开县，诸将分营出战，郑嘉栋将中军，罗于莘将左军，降将杨旭将右军，战于城下，贼大败，走大昌。

张献忠自兴、房走白羊山，入巫山间，川兵蹑之，盖西入深谷中，掩旗息鼓若无人。参将曹进功率兵入山侦贼，不见一人而归。初，杨嗣昌以左良玉跋扈难制，而贺人龙所将关兵骁勇善战，屡杀贼有功，请以人龙代良玉，佩将军印。既而良玉奏玛瑙山之捷，度未可动，复奏留左良玉佩印如故，别加人龙总兵衔，须待后命。人龙骤闻大将之信，踊跃动三军，既而报寝，殊怏怏；良玉知其故，意亦怀恨。当献忠之窜伏兴、房山中也，所存千余骑耳，剿之可立尽，乃良玉以夺怀惭，人龙复以归印觖望，遂互相推诿，不复深入，以致献忠复炽，皆嗣昌失二帅之心所致也。

过天星素与张献忠有郄，闻罗、张既合，遂诣嗣昌乞降。嗣昌令良玉抚其众七千人，简其精锐，隶良玉军中，安其老弱于郧西，以降将扫地王李靖隶监军万元吉标下。过天星，既惠登相也。七月，罗汝才、小秦王、上天王、混世王、一连鹰距大宁，元吉遣游击刘正国、降将伍林招之。先是，汝才与金翅鹏不相能，金翅鹏尝惧为所并。至是，小秦王、金翅鹏相率降于嗣昌，汝才遂杀刘正国、伍林，东走巫山。良玉分兵屯房、竹间，汝才屡败，党羽多降，势益孤。献忠时在巫山，汝才往会之，谋渡川西走。诸将贺人龙、李国奇、张应元、汪云凤、张奏凯等合兵击之。应元、云凤屯于夔之土地岭待人龙兵，三檄不至。癸亥，人龙兵噪而西归，献忠知官无后继，悉锐来攻，而应元、云凤所将湖广兵三千皆新募，未经行阵，贼骤至，二将简锐卒千人搏战，晨至日中未决，贼分兵绕后山而下，突冲营中，守营新兵皆讠华，贼乘之，前后皆围，二将殊死斗，应元中流矢，奋击突围出。贼方渡河，应元赴河上，燃炮击杀一贼帅衣绯者，贼不得渡。云凤苦战久得脱，渴甚，饮水斗余卧，血凝臆而卒。时张、罗新合，嗣昌命金翅鹏部下飞上天入罗汝才营招之。汝才逡巡不决，献忠惧汝才之再降也，日说汝才曰：“杨阁部已俘过天星献阙下矣，尔慎自为谋。”元吉请檄左良玉携惠登相至陈前招汝才必来，嗣昌不听，汝才遂不果降。己丑，嗣昌屯巫山，遣人至关索营中招之。先是，关索屡败，伏深山中，过天星降，益惧，遂与其党王光恩，杨光甫等，诣嗣昌军前，顿首涕泣请死罪。嗣昌抚慰之，给以金币，所部三千人，嗣昌简其精锐赴军前杀贼。罗汝才之人川也，凡九股，整十万、扫地王、小秦王、金翅鹏、托天王、过天星、关索，惟罗、张相抗，其七相继俱降矣。嗣昌飞章上闻，叙赍文武将吏有差。

九月，官兵大败李自成于函谷。自成奔汉南，李国奇等蹙之于北，左良玉扼武关以南。初，诸将围自成崤、函山中，分守要害，合围甚密，将坐毙之。嗣昌曰：“围师必缺，不若空武关一路，待其走而击之，可立尽也。”自成令军中尽杀所掠妇女，同养子李双喜，乘隙率五百骑突围而出，诸将不能御，遂自武关逃入郧阳。时河南大饥，饥民所在为盗，自成乃至郧阳走伊、雒，饥民从者数万，围永宁，陷之，杀万安王朱钅轻，再陷宜阳，势复大振。

是日，张、罗二贼陷大昌，进屯夔州山北。时贼行营辎重妇女甚重，众官兵多观望不前，但尾贼后，所至关隘，守将多远遁，遂长驱趋达州。十月壬戍，贼渡河，入巴西，陷剑州。甲子，过剑阁，由广元走阳平关，从间道出百丈山，将入汉中。总兵赵光远守阳平甚严，贺人龙、李国奇复整旗而东，贼乃逾昭化，走西川。丙寅，川兵迎贼于剑州，败绩，贼缚四将去。降将扫地王、张一川击贼于梓潼被擒，贼招之。元吉请恤其妻子于夷陵。

十一月庚辰，嗣昌、元吉，大飨将士于保宁，以诸军进止不一，立大帅以统之，以总兵猛如虎为正，张应元为副。癸未，发保宁，趋绵州。癸卯，贼知大兵至，走江内。乙已，猛如虎选骁骑逐贼，元吉、应元屯兵安岳城下，以遏贼归路。