爝火录

。凡贼随军旧官，皆有军兵护卫；独新用者甚□，皆伏匿不敢动。又恐东宫旦夕且至，追治伪命；故杨观光以家眷随贼兵西出，至凤台为贼所杀，家眷复回城中。

李自成尽遂诸内竖，无贵贱皆号泣徒跣，败面流血走出京城门。诸珰金帛珠宝，以亿万计，悉捆以去。初，内臣奉命守城，已有异志；令士皆持白杨杖朱具外贯铁环于端，使有声，格击则折。至是，贼即以其杖驱焉。

定邸讲刘明翰为贼所执；会贼遁，得逃脱，踉跄南归（明翰，字羽戢，无锡人；万历四十三年举人）。

金铉死于金水河，贼去后，冠袍泛泛见水上；内官群指之曰：『此金兵部也』。弟錝辨之，验网巾环，得铉首归；合以木身，如礼而殓。事竣，錝自缢死。

生员翁宜中妻周氏缢死；越九日方殓，颜色不变。生员史载文母林氏、朱寿国母方氏、曹名勋母朱氏、妻张氏、王良眉妻张氏、朱绍乘妻叶氏、何器妻夏氏、郑以炳弟妇戴氏、郭茂襄妻辛氏、李思献妾王氏、子夔媳陈氏、女二、孙男女二，俱自缢死（「忠贞轶记」）。

周道隆妻姜，自缢。

大清兵破闯贼于北京。

吴三桂知贼将西窜，先设疑兵于西山，密取酒罂数千，实以石灰，夜埋齐化门外道上，覆以浮土。贼万马并驰而践罂，皆穿马足，惊踣；后骑相压，石灰眯目不可视。疑兵远噪以惊之，贼阵大乱。三桂望城中火起，知贼走，绕城而西，追奔三十里。贼马骡俱载重物，日行数十里；追兵至，尽弃其辎重、妇女。自芦沟桥至固安百里，盔甲衣服盈路，贼兵散去者又数万。三桂徐收所弃，已踰数百万。贼既得脱西走，三桂复率大兵追至保定；贼还兵而斗，奋击破之。百官迎见福王于龙江关，王素服角带哭。

百官郊迎，命以王礼见。王素袍角带，对百官恸哭。百宫行礼，手挟之；寻赐茶言及宗社震惊、大行变异，复哭失声。因流涕言：『封疆大事，惟仗诸先生主持；至迎立，决不敢当。盖播迁以来，国母尚无消息，故不携宫眷一人；始欲择浙东僻地暂居，以便迎奉。今值国难至此，迎立之事，何忍言之』！睿音琅然，而睿容具日月仪表。百官咸举额，谓宗社之福。

「甲乙事案」云：百官谒王于舟次；王角巾葛衣，坐寝床、枕旧衾，敝不能易。随从诸奄田成等布袍草履，不胜其困。蜀王至澍寄孥蛮中。

项煜奉贼伪命祀泰山，驰驿过山东，始变服遁。

苏州诸生王圣风、徐珩、薛尔张、朱震昌讨贼檄曰：『爰我圣祖肇有天下，廓清夷狄，保育黎民。列宗绵恩几三百载，先帝干干蛊一十七年。凡我百姓，推及祖父，皆久游于「帝力何有」之天，殊不比乎「富贵自多」之类；同仇率土，草野偏殷。蠢兹李贼狂狡，乘我疮痍迅毒，血流宫阙，君后胥丧，社稷平沉。夫自古亡国之主，或酒色荒淫、土木繁丽、从禽采药、协舞征歌、昏怒任奸、刚复恣戾、聚敛无厌、残暴不仁者，吾君无一焉。十七年来，敬天勤民，浣衣俭食；寝无安枕，居不深宫；从谏如环，求贤若渴；广辟政府，力挽颓纲：一言一行、一刻一时，皆于治理相关，总为民生起见。为君如此，百世所难。乃昧大义者，反以为诛臣寡恩，敛民加赋。夫刑滥始为寡，核所刑之臣，恩殊浮于罪外。财聚则为敛，计所出之资，赋已竭于帑中。况急公论义，用兵自合输粮；苟全局思维，剿彼实以安此。无非保尔赤，讵曰乐为君？皇天后土，何忍无王？楚虽三户，可决亡秦；明乃万方，奚难灭闯！此士子致命遂志之日，正匹夫赴汤蹈火之时。洁此肺肠，捐其顶踵。勇者效力，智者抒谋。为翼为监，一成一旅。莫谓力微，万人之师，集于一人之义；莫谓饷匮，恢敌之土，便为因敌之粮。雨会云屯，雷厉风发。义旗北指，醢被元凶；宗庙重新，山河如故。允开中兴之运，仍还一统之规。代祖父以报恩，家之孝子；誓肝脑以涂地，国之忠臣。纣恶贯盈，尚伸叩马之气；秦威盖世，犹雄博浪之锥。贼政必不仁，毋至噬脐而思故主；时事大可挽，毋甘束手而佞天仇。亡国渐即亡家，杀君痛于杀父；良心不死，义愤为昭。冀李、郭回西蜀之唐，颙寇、邓起东京之汉。谋伤妄发，不为易水之歌；事计必成，敢效包胥之哭』！

常熟翁嗣圣讨贼檄云：『三月十九日之变，率土摧心，穷陬陨涕。人怀誓不俱生之志，众切灭此朝食之思。盖以圣明所御，孰非浩荡所及？乃蠢兹逆贼，弄兵潢池，窃两间之害气；凭陵中夏，腾六宇之恶气。奕奕神京，儳马席卷；皇皇圣主，倏尔山颓。九庙污于腥膻，六宫遭其秽毒；鼎迁气震，烬灭灰飞。梓殡踯躅烽烟，谁奠一坏之土？青胤沦蒙尘雾，畴怜六尺之孤！易水风寒，徒掩壮夫血泪；芦沟月满，争驱逋客征鞍。北向椎胸，西归指发。九五之励精若此，百六之阨运谓何？此诚理有难凭，洒涕而百川欲竭；天不可问，举号而群岳为摧者也。伏念在廷诸臣：或以勋戚指山河之誓，或以公卿莅日月之班；或居禁近而膺股肱耳目之司，或分曹署而职钱榖兵刑之任。凡居通籍，即曰委身；既列班行，自非陌路。乃平日者树私植党，荣身肥家；以涂面丧心为要津快捷方式，以厚颜长喙为门户功臣。魔竖已中其膏肓，瘴雾莫开其霾曀。然狂澜或倒于积习，处堂之燕，纵乐偷安；岂雷霆莫醒其沉迷，守夜之尨，乞怜忘丑？乃自京师告变以来，不曰登伪朝而拜舞，系我皇之臣；则曰署逆篆而来归，为谁氏之子？反颜事贼，凝碧池之恸哭何人？蒙面偷生，光极殿之抱持谁侣？纵以革囊可爱，一死重于泰山；因之本性莫伸，五常委之逝水。夫生既久矣，愧无补于当时；死亦徒然，庶无羞于后世。昔贤此语，实炳千秋；今日诸人，可称三叹！奈何骈肩贼刃，仅闻正气于晨屋；溅血寇廷，莫继高风于霜日？嗟嗟！百年等之有尽，儿语牵裾、闺帏忍诀，此景亦复奚堪？一朝仍自溘然，青编不朽、彤管争传，彼曹独非人子？诚格物致知之已尽，真刀锯鼎镬之如饴；苟践形尽性之有方，何毛发官骸之足累？事关至极，语非不情。虽然，今日之为人臣者，亦有道焉。在外者或建牙开间，或守臬分藩；或皇华奉节于輶轩，或循牧绾符于郡邑。以至东山逸老，挂簪绶于烟萝；南国遗贤，卷经纶于阿涧。律以致身之义，虽九死何辞；若以灭贼为怀，则百身愿赎。子胥入吴国，宁云视息难容？包胥哭秦庭，毕竟覆楚有托。但所望者：勿以欷戏太息，徒嗟风景之异于新亭；务须洒血视师，力致狡寇之头于函谷。贼在则捐躯无日，贼尽则剖心有期。是实望以「不共」之条，非独宽其可生之路。若夫在帝左右，可云退食委蛇。身撄虺蜴之锋，可以独结杲卿之舌？目击乘舆之惨，何以犹悭若水之躯？假云佐国中兴，则一误岂容再误？假云养身有用，则此时更待何时？黄冠可归故乡，独不曰「有死而已」；赤绳可系贼颈，独不曰「迎附伊何」！潜窜伪若鼠狐，匍伏哀同狗彘。夫抗颜骂贼，犹片念之主张；仗义归泉，实一生之学问。亲知望其殉节，庶几名邦、名彦之有光；忠孝不愧所生，尤属倚门、倚闾之定分。此则君存与存、君亡与亡，为天地之常经、古今之大义；止有一死之格，以明不二之心者也。嗣圣瓮牖琐姿，草茅下士。愧请缨之无路，徒深起舞于闻鸡；嗟借剑之何途，欲泣血诚于指鹿。戴国恩者三百载，食毛践土，岂仅锦绮之难忘？受圣经者三十年，取义存仁，独非章缝所有事。用是静言盟独，中夜抚膺。向传京城寇逼之时，曾发振旅勤王之论；甫得圣主惨崩之信，随陈誓师易服之言。盖洒酒临江，宋室有以奠偏安之祚；而发丧伸义，汉祖由以折强项之锋。激厉人心，祗在一机之动；忠诚自矢，孰不惟我所为？矧地坼天倾，国计非犹往事；则肠摧肝裂，■〈辟〉踊难滞寻常。夫何四方悲愤，仅传缟素聚临？而吾里逍遥，犹见纨绮夺目！缙绅名教所式，已成服而悲号；黉序风化所关，何变常而罔觉？用集吾党二、三之侣，订于来月十六为期。堂曰明伦，庶可禀师规而戒其佻闼；礼先宣圣，实以鼓大义而作其精忱。义声霆发，清议飙驰。嗣圣窃附正论之余，不觉义形于色；用抒积忿所结，罔知避讳何从！词岂倒流，言非惊座；大意要识「君父」两字，不过自明诵读半生。激烈老成，无不可对人之事；讥嘲疑谤，有聊足自喻之怀。正法藁街，新朝自重鼓励人才之典；诛奸笔舌，吾党应遵沐浴请讨之条。侍中血、将军头，固未敢漫相求于仳籁；太师简、董狐笔，或者俟彰厥宪于「春秋」。大义既昭，积偷斯奋；借君上非常之痛，夺臣下醉梦之迷。从此剔肾翻胸、伐骨洗髓，挽风涛而共济；尔耕我织，总期击走黄巾，靖水火于同仇。此断彼谋，务必献俘。丹阙罪人，斯得仗钺报先帝之灵；绩用告成，铭帛纪某臣之烈。土田秬鬯，不数召虎平淮；麟阁云台，远迈汉光良佐。则嗣圣虽经生固陋，不能效执殳以佐三军；亦袯■〈衤爽〉终身，行且戴皇天而歌万寿矣』。

卷三

江阴云墟散人李本天根辑

甲申（一六四四）五月戊子朔

两黄星夹日而趋轩辕，绝续不常，大小失次；至十月乃复。天狗下尾长白竟天。太白昼见，三日乃没。

福王谒孝陵，入拜奉先殿，出居内守备府。群臣入朝，王色赤匠赧，欲避；史可法曰：『王毋避，宜正受』！既，朝议战守，可法曰：『王宜素服郊次，发师北征，示天下以必报仇之义』。王唯唯。御史祁彪佳首陈纲纪法度为立国之本、次乃发号用人二事（彪佳，字弘吉，一字虎子（一云字幼文，号世培），浙江山阳人，天启二年进士）。

是日，王自三山门登陆至孝陵，乘马；导引官请自东门御路入，王逊避，从西门入。〔至〕飨殿祭告，诣懿文太子寝园。瞻视毕，从朝阳门进东华门，恭谒奉先殿。出西华门，暂居内守备府。

刘孔昭等诸勋，人人皆有得色。议先上监国玺绶而后劝进，乃即范金铸「监国之宝」。

北京原任御史曹溶，自为西城巡视。传诸臣为先帝发丧，设位于都城隍庙。从贼诸臣亦预，如梁兆阳、孙承泽、高尔俨等咸在。伪直指使张懋爵、柳寅东、韩文铨、朱朗鑅，亦各自为五城御史。五城之役，悉从受民词，察核奸细甚力。午后传言『吴三桂与大清师力争，不令其众入城，止统领同三桂护东宫以入』；士民大喜。而三桂于三十日已从芦沟桥渡河追贼而西矣，城中犹讹传如此。

故宣府巡抚李鉴，与故总兵王应挥、参将杨甲密谋举义。甲夜率敢死士即卧榻擒伪权将军、伪果毅将军等三十余人，歼之。先是，贼犯宣府，巡抚朱之冯励兵拒守，而太监杜勋、总兵唐通迎降；之冯自缢死。至是，求之冯尸于城下，死已五十日矣，面目如生。是夜大南。

初二日（己丑）

再朝出，议监国事。吕大器初主立潞王；及是惧祸，欲自媚，请后日即登极。高弘圆亦曰：『国虚无人，可遂即大位』。祁彪佳言：『监国名极正。遽议登极，何以服人心、谢江北将士？诸候发丧服满，始议其仪』。史可法曰：『太子存亡未卜，倘南来若何』？刘孔昭曰：『今既定，谁敢复更』？史可法曰：『稍缓数日亦无害」。乃退。

百官朝王于行宫，魏国公徐弘基先致辞。灵璧侯汤国祚即讦户部措饷不时，其言愤絮；太监韩赞周叱之起。署礼部事吕大器曰：『此非对君体」。祁彪佳奏早颁大号及敬天法祖诸事。

大臣面奏劝进，王辞曰：『人生忠孝为本。今大仇未报，孤不能事君；先王殉节，国母播越，孤不能事亲：无遽登大位之理。且闻东宫与定、永二王在贼中，或可致之。又桂、惠、瑞三王皆叔父行，惟诸先生择贤迎立』！言讫大哭。大臣及言官再奏，求允所请；王逊避如前。署礼部臣吕大器率百官跪奏劝进第一笺；传旨：领监国。百官退。踰时又进第二笺，命传进；手书批答，仍允监国，余所请不允。

初三日（庚寅）

福王监国南京，发大行皇帝丧，告谕天下肆赦。

福王传旨：『百官止服青锦绣，朝拜仍行王礼，不必穿带朝服』。百官以典礼重大，具朝服入。王行告天礼，升座，百官四拜。魏国公徐弘基率百官跪进监国符玺，受讫，再行四拜礼，乃退。刘孔昭言：『宜即登大宝（一作位），以正人心』。御史祁彪佳曰：『令旨先受监国之请，其名极正，贤德益彰。既可以示谦让，海内闻之，皆知监国无因以得位之心。俟发丧，择吉登大宝，布告天下为当』。礼臣魏国公等皆然之，乃止。

监国谕曰：『我国家二祖开天，昭宣鸿烈；列宗缵绪，累积深仁。历今三百年来，民自高、曾以达孙子，世享太平，代受亭育。其在大行皇帝，躬行节俭，励志忧勤，宵旰十有七载，力图剿寇安民。昊天不吊，寇虐日猖；乃敢震惊宫阙，以致龙驭升遐。阴灵诉天，怨气结地；呜呼恸哉！贼因而屠戮我百姓、蹂躏我京都，滔天之恶，盖载不容，神人共愤。孤避乱江淮，惊闻凶讣；既痛社稷之墟，益激父母之仇（一作仇）：矢不俱生，志图必报。然度德量力，徘徊未堪；终夜拊膺，悲涕永叹。乃兹臣庶敬尔来迎，谓倡义不可无主、神器不可久虚；因序谬推，连章劝进。固辞未获，勉徇舆情；于崇祯十七年五月初三日，暂受监国之号，朝见臣民于南都。孤夙夜兢兢，催思迅扫妖氛，廓清大难；上慰在天，下对四海。忠孝之道庶几无亡，祈逭深愆敢不戮力？德凉任重，如坠深渊（一作谷渊）。同是仇助，敕尔臣民；其与天下更始，可大赦天下。所有应行事宜，开列于后：

一、连年因寇猖獗，急欲荡平，因而加派繁兴，政多苟且。在朝廷原非得已，而民力则已困穷。今寇难未平、军兴正棘，尽行蠲派，实所不能。姑先将新加练饷及十二年以后一切杂派，尽行蠲免；其余新旧两饷及十二年以前各项额征，暂且仍旧。俟寇平之日，再行减征。贪官猾胥朦胧混派，使朝廷加惠穷民之意不获下逮，诏差官会同抚按官即行拿问，一面题知。如抚按官徇私容庇，并行重处。

一、漕粮中有水脚杂费、板席■〈亶〉夫等项名目尽多，今既改运南庾，合行酌改其半。其官旗临兑，向有划会，使用酒席、饮食、花红等项，民间所费不赀；合行裁革。有仍前混征者，官吏弁旗并行拿究。

一、南北各项钱粮，不论起解存留在崇祯十四年以前实欠在民者，尽行蠲免，不许混征；其征在库、已解在途者，照旧交纳。如官胥通同侵盗，察出加等治罪。

一、江南、浙西之民最苦，白粮一项，合行改折一半；其一切帮贴杂费及上仓铺垫，尽行减除。

一、十库钱粮，除布匹、颜料、铜锡、药材等项势难尽折外，其余胖衣、弓箭、盔甲等项，准照额银折解，不许私派扰民。

一、流寓各藩封，本处抚按官相择就近地方修葺行馆，措给供费，以体敦睦至意。

一、王府宗室犯罪幽系高墙者，察果情尚可原，奏请宽豁。

一、卤寇犯顺，尽节殉义宗室亲戚、内外大小文武各官、义士烈女，按抚官察实奏报，从优赠恤旌表。其殉难文武官员，许其子孙陈情，抚按官据实代题，以优议恤。

一、罪废各官，内除逆案、计典、赃私不得轻议外，其中情有可原、才足戡乱者，诏差官会同抚按官从公采访，名列报闻，分别酌用；不得借端燃灰，致滋幸滥。

一、近来守令贪婪，绝不留心民隐，致令衙役暴横、乡绅凌虐；闾阎小民，怨苦莫伸。诏差官会同抚按官加意访察，应拿问、应更易，作速报闻，救民汤火。如有真正廉干者，荐举一、二，似凭破格擢用。

一、人才消乏，皆由吏、兵二部及抚按、监司不肯从公抡选。即朝廷一番恩例，非绅衿之夤缘、即富豪之贿买，益令贤奸倒置，才俊沉埋。今当特行廉访，凡山林草泽、下寮贱吏中有真正硕德奇能，堪以御乱匡时者，抚按行各属从公保举，确定数人，以凭拔擢。如曲徇情面、滥贿属托，或致发觉及试验不效，举主连坐，重法不贷。

一、生员优免廪膳食粮，原制作养盛典。今后照旧优免，廪粮照额全给，不得议扣。其乡绅候事平酌议。

一、近因饷匮，派报营官、富户助饷，甚为骚扰；除曾奉明旨酌减外，其余尽准豁免。但寇乱未靖，军兴不敷，在各人亦应捐输助国，以励同仇；即照捐数多寡，分别甄录。

一、关税增加太多，大为商民之害，今止照崇祯三年旧额征解；其正税之外一切新加、私派、捐助等项，尽行除免。如有额外巧立名色、婪行侵肥，大法不赦。至于柴、米二项，原无额税，近年自私设立，甚至借名禁籴，索骗多端，殊为可恨；以后俱行裁免。又各关冗员冗役为害商民，须抚按官严行清察，务令裁就原头；如徇情虚应，定坐通同之罪。

一、各街运粮官侵欠漕银，法无可贷。察在十二年以前，追比；日久家产果尽者，准予赦免。

一、抚按、司道借名新加赃罚、助饷、公费等项为数太多，因而滥准词讼访讼拿衙蠹，每一州县，赃罚动至盈千累百，下司动移官钱抵解承差，每百两勒索至二、三十两不等；既大为民害，抑且为官苦。今后不许再拿酷加重法，不得追赃攀累无辜。其各抚按、司道新加助饷，亦准裁减。

一、近年推用武官，止凭贿赂；即由督抚题用者，亦非无因。以致豪杰灰心，武功不振。应行通察，果有频年血战、未经升擢者，督抚按官据实报闻。

一、死罪、军徒各犯，除谋反大逆罪重不赦外，其情轻法重，实有可原者，辟准改军、军准改徒、徒准释；年七十以上者，尽行豁释。

一、府州县现监人犯，已结未结，尽行发落释放。凡抚按、司道及有司衙门问理词状，除事关人命及军机重情外，一切尽行注销；赃罚尽行蠲免。

一、钦赃人犯，抚按官察审轻重，分别减豁；若家产尽绝并无嫡亲子孙者，即行赦免。

一、江湖民船，寄性命于风涛、获锱铢以糊口，最为贫苦。近年加有舡税，片帆小艇无一得免；公家所入有限，官役私敛无穷。以后径行蠲免（一作豁）。

一、府州县内外衙门州场田土应纳租银，俱照原额征。其有坍塌者，审察明白，酌免其芦课；新加一项，亦准免征。

一、上江二县、各直省行户最苦；今后一切事务，有司官公价平买，不得签票勒取。违者以赃私论罪。

一、沦陷州县，有能倡义纠众、擒杀伪官归正者，无论绅士军民，即行擢用管理该地方；仍俟有功，大加升赏。其避难流寓者，地方官安插住处，许令耕种、贸易；其子弟入籍考试，一体收录。不得豪横欺压，致生怨望。

一、铜木客商侵卖公帑，法无轻赦。但每以监犯恃横，妄扳小民，为害无已；以后司官不得轻听生事。如本犯年老，家产子孙尽绝者，分别减豁；罪重者确拟正法。不得久淹，致滋扰害。

一、抚按、司道府厅各役以上司之虎威，肆百计之渔猎，下司小民莫敢谁何。诏差官会同抚按官严行禁饬，再有此等，重法处死。本管官徇庇不处，一并并重究。

一、逃放祖卫军，自崇祯十七年五月以后俱免勾充。

一、驿递马夫，困苦至极。差使勒索、惜马官吏侵吞公食，致令积年猾棍，包当科派，佥报富户、洒派里甲，俾小民重重帮贴，所费不赀。今后准将第二次裁减站银，仍准给发。不许再派里甲，致累小民。如违，将官吏拿究。

一、铺兵走递公文，答应差使，最为疲苦。原设该公食，准照旧全给，以速邮传。

一、恩诏到日，各抚按官星速颁行各郡县，务令榜挂通知；仍刊刻成册，里甲人给一本。如官胥猾吏隐匿虚饰以图侵盗，诏差官同抚按御史力行访察，犯者即官参、官拿重处，吏胥人等立刻枭示。

呜呼！自有乾坤，鲜兹祸乱之情；凡为臣子，谁无忠义之志？汉德可思，周命未改；惟尔臣民，尚其勖哉！匡予不逮。布告遐迩，咸使闻知』。

福王颁先帝哀诏于天下。谕曰：『呜呼！予小子凉德，未堪国家多难；如何昊天，降此鞠凶！呜呼痛哉！维先帝以天付神资，丕承祖宗弘绪；适逢国步多艰，民生日蹙，而勤学力政，罔有休暇。冀以尧、舜之深仁，挽叔季于唐、虞。念兹在兹，无时或怠。自有生民以来，未有如先帝之焦劳者也。不期以礼使臣，而臣忍以不忠报；以仁养民，而民忍以不义报：彝伦攸斁，报施反常。自有生民以来，亦未有甚如今日者。驯见妖氛日炽，戮我赤子、辱我宗藩、毁丧我陵殿；四海人心，莫不欲灭此而朝食。乃先帝爱惜愈加，招抚弥切。至于饷初增而又减、将已败而仍收、官极贫酷而仍用，无非欲化顽为良、拨乱为治。呜呼痛哉！胡天不吊？遂至有今年三月十九日之事！爰及国母，掩照相从；徽音顿杳，遗烈如生。信乾坤之合德，肆节义以双成。然而惨变殊常，遗羞千古。孤虽渺质，片义犹存；暂膺监国，益切除凶。谨告哀于臣民，庶怜予而多助。知尔同心，凄感何切！丧礼以旧制以日易月，二十七日释服，毋禁民间音乐嫁娶。督抚、镇守、都按三司官员，地方攸系，不许擅离职守；闻丧之日，止于本处哭临。三日进香，遣官代行。卫所府州土官（一作卫所府州县土官），并免进香。谕告中国，咸使闻知』！

北京锦衣卫骆养性与吏部侍郎沈维炳，约诸臣设先帝位于午门。明日，行哭奠礼。