甲申传信录

送权将军府，追赃数四，痛加刑杖，残剥而毙。其妻亦为贼所掠，褫尽底衣，抱之马上，大呼曰：『此襄城伯李国桢之夫人也』！复大笑，勋臣妇女被掠死者多有，无辱甚于此者。

■〈甹只〉推：国桢之被宠也，始说先皇以兵强饷足。及贼将犯阙，上召国桢问曰：『卿平日言强兵足饷，今日奚若』？国桢应声对曰：『臣兵未尝不强？皇上无饷耳』。上嘿然，久之。及外城陷，阉臣奔告云：皇上早为脱计，奴辈不能顾主矣』。上曰『大营兵何在？李襄城练兵何在』？对曰：『皇上安得有兵，营兵早散，执能问？奴辈劝皇爷走耳』！鸣呼，国所重者，兵也。饷既不足，岁费朝廷数十万，以虚名固宠，每逢召对，诸大臣多跪奏，国桢独从旁立语。睨视上，几无人臣礼。及冠至，尽溃，无一战士。其为误国，可胜戮哉！且愚上以『营兵有司不得擅加刑禁』，阴纵兵为盗。夫谋人军师，败即死之。国桢既不能死，欲求苟活，而被刑戮，好事者妄饰美谈被之忠节以快听闻，何其诬也！陈济生再生记曰：『为贼所逼，作诗数章，大哭先帝灵前，服药而死』。无名氏燕都记亦言：『国桢二十一日入见自成，以头触地，争三大事，闯尽从之。后送先帝陵毕，遂自缢死』。览者遂曰：『何其从容也！』此皆梦中语耳！臣四月入都，亦闻此释，心甚韪之叹曰：『是能以挽盖者矣』！逮五月还都，去襄城第甚近者，释之最详，与前闻乃大异，久而襄城误国之论，盈于人口矣。驸马都尉冉兴让第五字，国桢中戚也。询之，亦云然。而都城君子多有詈国桢为华子奴侪者。又尝从旧御史吴邦臣家扶乱，忽先帝降坛曰：『朕误用人，以至于此』！辞皆悲腕不胜。夫帝所信，温体仁也、周延儒也、陈演也、魏藻德、李建泰、李国桢也。呜呼！■〈甹只〉敢以罔先帝在天之灵哉！

英国公张世泽，故国公张惟贤子也。惟贤挺鞭搜宫，立先帝，有佐命勋。卒未几，而世泽为贼勒银，与其夫人共被刑掠而死。思其恩泽仁厚者，莫不伤之。

杨武侯薛濂，天性暴戾，好搒挞平民，掠财。善事权要，恶不上闻。贼追其赃，被掠最酷而死。闻者称快。初濂拷掠数日，囊已竭矣，不胜再掠。诡言藏金在宅，须自发之。贼令二人舁往其宅，已为贼将占久，诸物盖为贼有矣。贼怒甚问：『藏在何处，当代发之』。不对，舁还，越二日死。其余勋臣，如毛定西辈，大多类此。其不死于刑掠者，四月十二日，皆被杀。

外戚

大康伯张国纪字宪台，河南祥符人，被执，遂自缢死，藉没无遗。

都督周鉴，即嘉定伯奎之子，素有赢疾，被掠死。弟铉亦被掠。堂弟铭削发而遁，复见获。铭年十九，体肥伟受掠独甚。

嘉定伯周奎，三月十日，上以饷匮，遣司礼监太监徐本正，如太康伯张国纪、嘉定伯周奎第，随宣诏求皆助饷，以为国老休戚所关，宜为首倡，随即力输以备缓急。徐本正至奎宅，先谢言：『老臣安得多金』！徐泣谕再三，其辞并坚。艴然起曰：『老皇亲如此鄙吝，朝廷万难措手，大事必不可为矣！即广蓄多产，后来何益』！奎乃自具一疏，勉蠲银二千两。至是贼系奎而去！藉其家，得现银五十三万，缎疋以车载之，相属于道，诸所充积，尽搜无遗。独虑诸子私殖，不免于刑。悔不从徐司礼之言，至今已晚矣！

博平侯郭振明，追赃被掠而死。振明于戚臣中颇称贤而好义，虚恭下士。二月初，犹募宿儒于五城设教，令民间子弟负笈就学，使贫者不以脯修。当时贤之，而无补于时。惜哉！绅志略附死难者误。

驸马都尉冉兴让，城陷，被执，拷掠追赃几尽，自缢而死。

东宫待卫周镜，拷掠几尽，而死。

都督李国柱，追赃死。勋戚多被掠籍无遗者，未详爵里，不能尽载。而冯梦龙绅志略附英国公、清平伯、扬武侯、永宁伯、博平公、李都督，皆死于难者，误也。不知清平伯吴遵周、新建伯王先通，皆戮以祭旗。英国公以下皆刑掠，而永宁伯王长锡，则被戮也。

辅臣

大学士陈演，字赞皇，四川井研人。三月初，罢相以寇偪，住都。复多藏，不能骤行。寇既薄城下，演留外城。城既陷，二十一日遂同藻德拘系刘宗敏宅中。二十七日索饷，遂举皮箱清送宗敏家，凡四万两。宗敏喜其慷慨，不拷掠，仍系之。其仆或告贼。言：『地下有银数万』。掘之，果如仆言。又言：『珠宝最多』。复搜进黄金三百六十两，珍珠成斛。十三日自成东出，遂命斩之。演于阳羡罢后，极为先帝所任。一时台省有文誉者，初拜阳羡门下，及演用事，复尽投演门。癸未入都，上微闻负宠，私语台臣曰：『人说井研不廉，奈何』？答曰：『曾是此相而独为不廉乎』？嘻触邪之任，铁柱之臣，而公论如此，明之所以夫天下也！

大学士魏藻德，字师令，顺天通州人，庚辰进士。廷试后，应召对，自陈，戊寅为举人时，守通州，遂赐状元及第。寻以谈兵见拔，遂加少詹，兼东阁大学士，即主癸未会试。自入相，无一建明，而为上所重信。甲申三月三日，加兵部衔，往天津调兵，不果。自成既入，二十日午刻，同陈演留闭刘宗敏家小屋中。藻德自窗隙语人曰：『如欲用我，不拘如何，皆可。锁闭此房，奈何』！二十一日，同邱、方二相发营中，羁守之。辱加拷掠，吐金银以万计。四月朔，宗敏夹讯藻德曰：『若居首辅，何以致乱』？藻德曰：『本是书生，不谙政事，兼之先帝无道，遂至于此』。宗敏曰：『汝以书生擢状元，不三年为首辅，崇祯有何负汝，诋为无道』！呼左右掌其嘴数十。仍夹不放。藻德谓用事王旗鼓曰：『愿奉将军为箕帚妾』！王旗鼓鄙而蹴之，唾骂不绝，或言忍污，魏是无女，何至此？然此是王旗鼓面与苕溪沈氏言之，且都人亦实闻之。比言已，益加拷掠，凡六昼夜，夹脑至裂而毙。复逮其子，讯之。对以『家实无艰，若父在，犹可从门生故旧措置，今父已死，何处可得』？贼挥刀斩之。

大学士邱瑜，字鞠怀，湖广宜城人，乙丑进士。由少宰入阁，未几而有国变。再加拷掠，搜进二千金，四月二十二日缢死。

大学士方岳贡，字禹修，湖广榖城人，壬戌进士。初为松江郡守，有廉能声。带罪微逋，至十三载，无级可降，遂下狱。朝士争诵其清廉，骤加副都御史，旋拜相。时事孔棘，诸大臣皆无所见长，岳贡亦蹙蹐而已。贼入，以都御史为相必富，拷掠殆甚，悉索寓所，仅千余两。贼不信其贫，益拷掠，松江贾人代纳千金，仍系监不释。四月十二日，闯命斩辅臣陈演及勋戚徐允祯等。邱、方所系主将，但监押者杀之。监押者告邱、方云『：主将之意如此，吾辈何敢无状』！因以缳具进，二相各自缢。榖城卒时，叹曰：『何不早死社稷』！

翰林

翰林学士方拱干，字垣庵，南直桐人，戊辰进士。官左谕德，掌司经局印。闻城陷，尚卧床上引刀割发未半，为家人抱持而止。寻削发，报名。以美婢赂贼将罗，不加拷掠。同年何瑞征、门生杨廷鉴，力荐可为宰相。四月十日夜半，伪户政张嶙然乘骑至拱干寓，深谈久之。云：『不日大用，老生勿虑也』。然卒未见用而遁。

正詹张维机，字晦中，乐建晋江人，乙丑进士，官正詹。其仆同系，共拷掠至再，一仆不堪，夺刀自刎死。维机至夹及脑，入赃。四月初八始释。

少詹胡世安，字菊潭，四川井研人，戊辰进士。官少詹兼侍读学士，拷掠至三，追银一千五百两，释。削发而遁。

大司成孙从度，字大器，北直清苑人，戊辰进士。官大司成，拷掠至四，追银以万计。死于寓所。

左谕德李明睿，字太虚，江西南昌人，壬戌进士。官左谕德，寇急，请上南迁，不从。城陷，拷掠。四月八日始释。

谕德杨士聪，字凫岫，山东济宁人，辛未进士。官谕德。被执，以贼卒王敦武食其先公之德，力护，不加刑。入赃数百两，始释。

谕德卫胤文，陕西韩城人，辛未进士。削发。执拷，追赃，死之。

春坊杨昌祚，巴削发，报名，见执。拷掠至三。释。直隶宣城人，甲戌进士。

修撰林增志，浙江遂安人，戊辰进士。被执拷掠，伤其四足。

编修宋之绳，南直漂阳人，癸未榜眼，官编修。以杨廷鉴、周锺力言于王旗鼓，得免。

编修李士淳，广东程乡人，戊辰进士，入赃，不加刑，释之。

庶吉士张端，山东掖县人，癸未进士。拷掠，释。

庶吉士万发祥，江西新喻人，癸未进士。诈为聋状。见执，被掠。

六部

吏部尚书李遇知，四川陕西洋〔？〕人。庚辰进士。入赃四万，夹死。

侍郎沈纳维，湖北孝感人，丙辰进士。被索不拷掠，初八日释。

侍郎雷跃龙应五，上元人，己未进士。官吏部右侍郎，兼翰林院侍读学士。被执，不拷掠，与沈侍郎八日同释。

户部侍郎吴履中，南直金坛人，乙丑进士。由大理寺寺丞，二月特除户部待郎，署尚书事。被拷掠，追入黄金八十两，银六百两，复受夹。四月八日，履中进揭哀恳，署衔云：『原任大理寺丞升户部侍郎，到任十七日，吴履中』。是日遂释。

王鳖永，户侍，山果淄州人，乙丑进士。拷掠追赃，释后留用。未及除授，贼旋遁。率居民守街巷，搜斩余贼数百。

侍郎杨汝诚，南直华亭人，乙丑进士。官礼部侍郎、兼翰林侍读学士。被执，纳赃如数。四月初八日始释，不受夹。成以为不授职，误也。初有所赂，求免刑掠。王旗鼓欲荐授职以衰老，固辞。

户部尚书张缙彦，河南新郑人，辛未进士，官兵部尚书。闯破宁武，缙彦上疏请带学士衔，调唐通、方大犹等，守居庸关。惟以兵少为幸。缙彦尝历户部，故惧在靡饷也。上不听。缙彦居兵部时，保无遇变。逾半月，贼且至，绝无一卒。十九日，闯入，下令各官，以二十一日朝见。至日，承天门闭，众皆露坐以待。旁午，太监王德化自中左门入，左右从者十余人。见缙彦询曰：『老先生尚在此耶？明朝江山都是你与魏阁老坏了事』！遂呼从人掌其面而去。缙彦语塞，垂涕而而已。寻被执，入赃，刑酷而死。

侍郎金之俊，南直吴江人，乙未进士。官兵部侍郎，系贼卒沈姓处，货缎铺绸绢五百疋，银一百两，纳之。被掠至酷，卒党王敦武力劝暂止。后自成潜遁时，四月初八日亦遁。

侍郎张伯鲸，南直泰州人，丙辰进士。官兵部右侍郎。拷掠后，遁。南直之臣，惟伯鲸遁之最早。

刑部尚书张忻，山东掖县人，乙丑进士。官刑部尚书。被执，贼先拷掠其妻及子端。入银万两，忻遂获放，不加拷掠。

侍郎霍晋山，栖霞人，戊辰进士。官刑部侍郎。被执，输银五千两，不受夹，而释。

工部尚书张凤山，山东堂邑人，辛丑进士。追赃入，不加刑掠，后释。

侍郎陈必谦，南直常熟人，癸未进士。官工部侍郎。受重刑，同系者，展转愁叹。必谦枕一石块，鼾寝如常。贼既遁，逃归。遇土寇，复被创，抵家，数日卒。

太常寺寺丞沈自彰，顺天人，辛未进士。以太常寺丞罢官。癸未冬，特旨以原官管吏部文选司郎中事。一时重其清介。贼执之，搜进金爵、人参，值以千计。寻释。

郎中吴孳昌，江西南昌人，庚辰进士。官吏部验封司郎中。以削发见获，寻令蓄发，候用。旋遁。

主事丁时学，浙江山阴人，保举，官户部主事。进银十三万，贼见其慷慨，免夹。

郎中徐有声，庚辰进士。官户部山东司郎中。拷掠再四，杀死。

主事萧时丰，广东澄海人，丁丑进士。官户部主事。被掠。

郎中刘献绩，顺天大兴人，丁丑进士，官户部山东司郎中。被掠。

郎中朱芾煌，湖广黄冈人，甲戌进士。官兵部武选司郎中。被拷晾。

郎中张正声，福建惠安人，甲戌进士。官兵部职方司。被拷掠。

主事李向中，湖广锺祥人，庚辰进士。官兵部职方司主事。被拷掠。

员外郎陈鹏举，湖广麻城人，丁卯举人。官刑部员外，不报名，被执，令跪，不屈，椎击乱下几毙，仆人跪泣，以愿身代，贼义而释之。

郎中聂一心，四川富顺人，庚午举人，官工部郎中被拷掠。八日释。

主事王锺彦，直隶华亭人，丁卯举人，官工部虞衡司主事。拷二次。

主事赵士锦，南直常热人，丁丑进士。官工部主事，被索不加戍掠。初八日与吴之瑞同释。后伺隙而遁。

主事申济芳，南直常州人，官工部主事，不报名，为东城贼将所系。贼以相国后必富，重掠折足。后既释众囚，尚留数人，济芳与焉。各与一绳，令自缢。仍许以榇舁尸，发会同馆。入榇时，贼卒恐未死，概加五棍。济芳至馆，官人启榇，改殓。喉门噏然微动，灌之有气，乃复苏。济芳受棍时，全不觉，惟第五棍似稍有物及身耳。

九卿

赵京仕，陕西汉中人，壬戌进士。官通政司参议。被掠释。

王都南，壬戌进士，官太常寺卿。初八日释夹，舁至家，即死。先是贼急，都方对客饮酒，客曰：『奈何？』都曰：『天塌自有长人顶』！

林兰友，福建仙游人，辛未进士。官光禄寺署丞，拷掠二次。释。

科臣

李永茂，河南邓州人，丁丑进士。官兵科给事中。被拷掠二次。

曾应遴，江西宁都人，甲戌进士。官兵科给事中。被拷掠一次。

钱增，南直太仓人，辛未进士。户科给事中。拷掠二次。

顾铉，四川成都人，丁丑进士。官兵科给事中。拷掠追银，仆人长班窃资而逃。久系未释，因自刎。喉未断，不死。四月二十六日贼众将遁，押者索银十两，铉无以应之，即日而毙。

御史

吴邦臣，浙江山阴人，锦衣卫籍，庚辰进士。入官山西道监察御史。被执，拷掠，入银不刑，释之。

俞志虞，浙江新昌人，甲戌进士。贼急，奏太子宜监国南京，上不听。城陷，就缢。家人急解之，而贼卒突至。系之，索银。备受严刑。初八日始释，至家。愤病，百日而卒。

郑楚勋，福建蒲田人，甲子举人。官御史。夹死。

张鸣骏，福建新溪人，庚辰进士。官御史。被掠。

陈纯德，湖广零陵人，庚辰进士。提督顺天学政。二月出巡保定，三月初八日撤考，还京。城陷，被执。死于严刑。

黄熙能，福建蒲田人，被拷掠。

曹溶，浙江平湖人，丁丑进士。任御史曾革职。甲申三月，浙直总督张国维题授浙直监军御史。未行被获。重掠，悉索寓中纳二百两。贼心未厌，直加严刑。伤足舁出，又纳五十两。发王旗鼓再拷。王为山右诸生，尝读溶文，谕杨枝起招之授职。以足创不能行，又数日，闯遁。客劝其暂守城以待太子而遇千清（？）。

何肇元，南直武进人，举人。被夹二次。

中书博士

吕兆龙，南直金坛，人庚辰进士。官中书。闯入，投水未死，贼执系之。初八日始释。或劝兆受职，兆龙曰：『我辈口教，节义自持，何忍为此』？遂遁之。

陈翔福，福建长乐人，癸未进。士官中书。削发被获。拷掠二次。

朱国诏，诏诘敕房中书，被获，拷掠甚酷。

吴之瑞，拷掠数次，释之。至寓而毙。

霍副，顺天霸州人，丁丑进士。官行人。削发见获。拷掠二。追赃。于四月初八日潜遁。

谢于宣，浙江鄞县人，癸未进士。官行人，亦以削发见执。于宣拘，触贼怒，拷掠至三，而死。

刘中藻，福建福安人，庚辰进士。官行人。以抗言，愿回籍，至触贼怒。拷掠数次，最酷。死之。

张元辅，山西孝义人，丁丑进士。官行人，被掠至死。

龚茂德，四川江汉人，庚辰进士。官大常博士。酷掠。

锦衣卫

梁清宏，顺天人，被夹累日，八日放还，遂死。

骆养性，官锦衣大堂。先输银三万两，免夹，遂遁之。

知府

刘有湄，北直南官人，庚辰进士。顺天府知府，不堪拷掠，引银簪自刺其咽喉而死之。

沈浣先，南直苏州人，癸酉举人。授府教，拷掠伤足。追银三百两。称贷于苏州商店以足之。后释。

张昌龄。

李逢甲，南直青蒲人，己未进士。由工部郎中升知府。拷掠追银。夹碎胫，死。

曹惟才，浙江会稽人，辛未进士。兴化府知府。选入京，拷掠二次，死。

蔡国光，福建同安人，甲戌进士。补巨鹿知县。在京引见，被掠二次。

周之茂，湖广麻城人，甲戌进士。候补知州。因简命未下，贼搜出。使跪，不屈。挺系，折臂，死。

李世祺，直隶青蒲人，壬戌进士。官刑科给事，夹死。

其爵里未详，如李天柱、宋之显、黄纪；俱被夹。吴伯宗、范志方、张泰征皆拷掠二次而死。丁丑进士李起龙，独以疯免。

宦官

王之心，旧司礼监掌印太监，顺天人。二月二十六日廷议助饷，之心闲住已久，众言之心富甚，家藏现银三十万。上即日召谕之，令捐助。之心以连年家计消乏为辞。次日献银一万两。自成入，系之，追银拷掠。搜银十五万余，金银什器缎疋无算。以未合三十万现银之数，夹二次，至死。

他书有载王之心自殉难者谬。故特详其实也。

甲申传信录卷五

槐国衣冠

诸缙绅先生见用于闯者，或凭官阀、或凭仪釆，非尽出于德望才猷，而皆以牛金星目瞩之力为衡，当意者录，不当意者去。录者赴吏政，不录者率驱伪将军拷掠。然有行贿至多，而不被刑杖者又有重遭戮辱，复令吏政乞官者。其时或贿或请，沛然几于明季之风焉。然其初令本言回籍者听，而非用即刑，无有能脱者矣。故一时罣入仕籍者，非必愿仕之臣，其不入仕籍者，亦非尽不愿仕之臣也。当是时，乙丑进士，有意仕闯，未受职衔，小帽青衣，额加黄纸书顺字者。辛未进士，向吏政夤缘，欣然告人曰：『明日此时，便非凡人』！或缀成『不见凡人』傅于额者。而既入仕籍诸臣，或平旦复兴，潜欲自遁者，亦往往而有。总之贤与不肖，皆蒙姤朝廷者矣。或巨儒名学，而臣纂逆之庭；或哲智宏才，而入元凶之暴。岂皆不知进退者哉？由此观之，『杀身易而就义难』，殆非虚语也。然则甲申之难，诸缙绅先生之见擢于旬月间者，余安能隐？第卢生邯郸之枕；吕公逆旅之炊，一世之荣，尽于俄顷，若淳于棼醉入槐国而身为郡守者，何以异哉？故志之曰：「槐国衣冠」伤其时昃之无多，而又以悲夫境遇之无恒也。庄子曰：『君乎牧乎，固在此也与！汝当梦也；予谓汝梦也』！然哉！

闯设伪官

李闯既入，五日，建设伪官，改印曰符、券、契、章凡四等。令职方司收缴前印，悉更铸之。更官名。

六部更六政府。内门更天佑殿。翰林院更弘文院。文选更文谕院。巡抚更节度使。兵备道更防御使。六科更谏议。御史更直指使。太仆寺更验马寺。尚宝寺更尚玺寺。通政司更知政使。布政司更统会。知府更尹。知州更牧。知县更令。主事更从事。中书更书写房。正总兵更正总权。副总兵更副总制。五军府更五军部。守备更守旅。把总更守旗。其余皆如故。官服领帽以云为级。一品一云，九品为九云。凡所更制，皆伪相牛金星所定也。

三月二十一日，文武官仪入朝者，三千余人。牛金星执缙绅点名，不用者发权将军、制将军处分，用者送吏部。既受职，止给小票，向礼政府领契，刻期赴任。外选者限到任三月后来取家眷。诸臣或请即携出，宋企郊曰：『俟到任一二年做得官好来迎未晚』。于是往往有以婢妾贿伪将，妻子留质，孑身出城者。每官又数兵押之行；行旅之费，户政各照级给银有差，不足者，自备，率欣然愿赴。然有借为脱身计，因而南返者。一时除授最多，不悉编纪。兹就见闻最著者，汇其伪定爵氏，及其原职于左。

内阁更天佑殿

牛金星，河南宝丰人，乙佑举人。授伪职天佑殿大学士。

宏文院

何瑞征，河南信阳人，戊辰进士。官少詹侍读学士，伪职宏文院掌院学士。瑞征至院，凡衙门匾额有先朝年号者，悉去之。

黎志升，湖广华容人，甲戌进士。官山西提学。伪宏文院大学士，三月二十五日入阁主试，题曰：『莅中国而四夷也』。所取者授科、道、防御、尹、牧等官。

维何南，河南嵩县人，辛未年进士。官谕德伪翰林。

刘世芳，陕西肤施人，庚辰进士检讨。伪翰林。

高尔俨，北直静海人，庚辰榜眼。官编修，授伪翰林。

陈名夏，南直溧阳人，癸未探花。官编修，兼户科兵科给事中。授伪职编修，臣三主。

杨廷鉴，南直武进人，夫未状元及第。官修撰授伪职宏文院编修。

周锺，南直金坛人，癸未庶吉士。顾君恩特荐之金星，金星首用之。次日即至牛所，递门生帖，撰登极诏。常云：『江南不难平也』。或语锺以闯残杀太甚，万难成事。锺云：『太祖初起亦然』。

朱积，南直华亭人，癸未进士。官检讨。授伪职编修。

史可程，河南祥符人，锦衣卫籍，阁部史可法之弟。二十四日召见，挟令书召可法。

梁靖标，北直真定府人。