石匮书后集

，做此丑态；死若有知，其怀恨亦何极哉！

娟娟羣松下有漪流晴雪满汀隔溪渔舟可人如玉步屧寻幽载瞻载止空碧悠悠神出古异澹不可收如月之曙如气之秋

石匮书后集卷第九　文震孟、姚希孟列传

文震孟，直隶长洲人，字文起，号湛持；宋文丞相裔也。曾祖征明，祖彭。震孟生而嶷岐，面长盈尺，剑眉插鬓。二十一，举于乡。初名从鼎；有兄从龙者好任侠，以盗败；震孟为之百计援救，几累革籍；更今名。为贤书三十年，萧然四壁，闭户读书。少工临池，求书者接踵至。

天启壬戌，始举礼部，为廷对第一人，授修撰。本年十月，见妇寺用事，主柄下移；遂伏阙上疏曰：『为国步綦艰、圣衷宜启，敬陈勤政讲学之实，以裨治本、杜乱原事。职闻古语有谓「厝火积薪以为安者，可为痛哭」！乃今日之势，岂惟厝火，几于燎原矣。边塞凶氛正炽，朝廷隐祸方深。徐、淮一震，则江北、江南将为蹂躏之地；黔、滇不守，则东楚、西楚且虞恇扰之忧。蹙地丧师，无岁不有；败军杀将，所在相闻。此诚大小臣工尝胆卧薪之日，而因循格套，粉饰虚文。即皇上具为尧、为舜之资，亦毫无启心、沃心之助。将使祖宗金瓯无缺之宇宙，日销月削，势将瓦解；东支西溃，又同河决。此皆诸臣误国，以至于此。今日非皇上独奋精明、大破常格，以鼓舞豪杰之心、发舒忠义之气，天下事固未知所终也。盖常人之情，激于震发；则富贵之士，皆可引于功名、安于颓靡；即道德之士，未免流于朽腐。皇上昧爽视朝，寒暑靡辍，于政非不勤矣；而勤政之实未见也。鸿胪引奏，跪拜起立，第如傀儡之登场，了无生意；则皇上之聪明，何由开畅！职意祖宗之制：唱六科，则六科必当以次白事；唱西台，则西台必当以次白事；奉旨「某部知道」，则某部之正卿、亚卿又必当以次白事。职纠弹者纠弹，职条奏者条奏：剖析机宜，献替可否。皇上冯而听焉，与辅弼大臣面商而裁决焉；雷厉风行，断不踰顷。不惟圣智日以明习练达，即在廷诸臣亦且可以征其气节、可以试其仓卒。当事者日精思于职守之内，而无有轶志；事外者亦兴起于景色之新，而各有奋心。若仅仅揭帖之纸，长跪一诺、北面一揖，周旋进反，祗毕朝仪；安取此鸳行豸绣、横玉腰金者为也！经筵日讲，临御有期，于学非不讲矣；而讲学之实未见也。史臣进讲，铺叙文辞，第如蒙师之诵说，无少开悟；则皇上之睿智，何自周通？职闻祖宗之朝，君臣相对如家人父子；军国重事、闾阎隐微，无不咨询，无不洞达。故虽深居九重，而情形毕照。若仅尊严若神，上下拱手，精神不振、提醒不灵：恭默之容，或久而生倦；疲倚之众，亦怠而欲休也。皇上之神情，既与群臣不相浃洽；则退入内廷，而耳目所触发、德性所熏蒸，自不越于中涓、常侍之口颊。夫大君临照之体段、帝王宏远之规模，又岂若辈之所能解乎！于是无名滥予，而藩封之踰额，屡烦中旨之传宣。且以一藩之越礼，吁咈盈庭；以致诸藩之停封，恩膏久壅。国典、家范，尽蔑之为弁耄：此何礼也！有罪不诛，而失机之成案，更来众喙之纷纭。恣罗织者，既引绳而批根；护善类者，复因枝而惜叶。国宪刑章，悉付之于葛藤：此何法也！危如山海，而阁臣一出，共偷安于无事，全虚庙算；何以张挞伐之威！惨如黔围，而抚臣坐视，竟严谴之莫施，每事优柔；何以成臂指之势！乃近日中朝举动，则更有可异者：空人国以庇私党，几似浊流之投；詈道学以逐名贤，有甚「伪学」之禁。唐、宋末季，可为永鉴！去者为荣，则仕者不贵。职史官也，本无言责。但念世受国恩，更蒙宠拔，目击时事阽危、人心玩愒，每当食长叹，中宵涕零；故不避谴诃，胪陈时弊。倘蒙睿览，稍见施行，职虽坐妄言生事之罪，所甘心矣』！十八日疏入，适有皇女之庆，未入御览；而群小侧目切齿。二十五日，宫中喜宴，为偶人之戏；宴毕，魏忠贤进曰：『前新状元文书中所称傀儡，即此偶人也；以比万岁，殆不可赦』！上曰：『何故比我』？忠贤对曰：『渠见万岁身材短小，奴辈朝夕扶持上金台，遂以相比。不杀之，无以示天下』！二十八日，讲筵毕，忠贤传上语：『新进士文震孟出位妄言，藐视朕躬，与杖八十』！辅臣韩爌应曰：『皇上首取文震孟冠多士，海内方庆得人；岂宜遽加摧折』？忠贤云：『既是皇上首取士，便当尽忠；何得放肆如此』？爌云：『新进书生，不谙事体，直以此为尽忠耳』。忠贤云：『比至尊于傀儡，可谓忠乎』？爌云：『疏中语意自明，何敢指拟皇上』！忠贤声色愈厉。爌云：『此大事，诸讲官俱来一言』。讲官郑以伟进云：『文震孟家世忠孝，即宋文丞相之裔；宁敢指拟皇上』！忠贤曰：『谁为文丞相？非今三忠祠神耶』？众曰：『然』。讲官盛以弘慷慨云：『尔来新政，惟首取得士，差快人意。今必欲处之，即朝廷亦非吉祥善事；我辈尚当面奏力请』。忠贤云：『若更面奏，便着锦衣卫拿了』！比上复出，众遂不敢言而退。疏到阁，止票拟「罚俸一年」；中旨改批「切责」！遂罢职回籍。忠贤蓄恨，必欲杀之。丙演三月，逮周顺昌，有击杀缇骑事。诘门更端究主使，阁票所拟「巨魁」，盖明指震孟也；徼幸获免。至冬，复有顾同寅事；马牛不及，&9194&炼成狱，厕及震孟名。已传旨逮问，又徼幸中止，仅予削夺。群小犹指震孟名，语忠贤曰：『此人非可留者』！忠贤乃大书其名，揭于坐屏。丁卯六月，忠贤欲兴大狱，籍海内名流五十余人，勒令自尽；首震孟名。事尚未发，会有传震孟已削发披缁，不知所往；忠贤因使两骑至苏侦踪迹。而朝事已变，震孟始得安。

明年戊辰，崇祯改元；以左谕德兼侍讲，充经筵讲官。震孟在讲筵，反复敷陈，皆关切时事。旧例以「春秋」多忌讳，置不讲。上特命进讲，震孟以专家与其选，每进讲，尝当上意。及官史局，尝较对「光宗实录」，疏言：『「册立」、「梃击」、「红丸」三案，皆祖邪说；请改定』。有旨申饬前案。震孟为上所眷注已久，遂以少詹超拜礼部侍郎兼东阁大学士；盖特简也。宣麻之日，朝野称庆，咸以司马君实相期。数十年来，阁臣多有内应外援；震孟自以受知主上，一切不顾。而首辅温体仁素不能容人，时方撤镇守中官、罢内操，外廷多归功震孟；于是有「新参居功」之谮，闻于上前。已而首辅票拟，同官皆不以为然；震孟语稍寓讥讽，遂以深文中之，与次辅何吾驺同日罢去。震孟在政府仅两月，未竟其用，天下惜之。

归，半年而卒；科道官为请恤、请谥，数年犹相格不下。弘光朝，始谥「文肃」。

震孟姊子詹事姚希孟，与震孟同学同官，酷似其舅。震孟尝曰：『吾甥舅如桧柏旋叶，无殊共饱霜雪耳』。

姚希孟，字孟长，号现闻；长洲人。生未周岁，赠公颖庵逝世；母文太君方二十有二，坐荼蓼中，乳血杂哺。时以征徭之累，从父借雏鷇弛担；祖母施太孺人尚在，抱希孟跻公堂对簿。是日正希孟周岁，踞堂上，弄饴笑视太孺人。太孺人归，哭告文太君；文太君乃益哭，然心喜是儿有福是堂上人。既三岁，撄疾几废矣，诸大母环卫之。忽闻庭中声鍧然，如大鸟翼击而去。质明，遂瘥。自是岐嶷，善占对。外大父文卫辉公甚器之，尝曰：『外孙与吾儿，异日当比圭廊序』。遂与舅父文震孟同学。震孟万历甲午登贤书，困于南宫十九载；而壬子希孟举于乡，又七载己未希孟成进士。又三载壬戌，而舅震孟始为廷对第一人，与希孟同官翰林。是时给谏杨涟、御史左光斗与希孟同道相勖，每言「世界即有缺陷，只此方寸却缺陷不得耳」。

庚申后，有「停封」、「红丸」、「移宫」诸秘事，杨、左先后发疏，皆从希孟质疑义，希孟亦匡直不辞。由庶常，授简讨为史官，修两朝「实录」。是时名贤尽起田间，叶文忠当国，邹忠介、赵忠毅、王庄毅、冯恭定、高忠宪皆在九列；而震孟以鼎甲硕望，与希孟翱翔其间。及同邑周忠介、嘉善魏忠节日夕讲析善首之堂，商榷古今，娓娓不倦。亡何，震孟以建言归，王庄毅、冯恭定先后去国；希孟亦请假予告。

里居二年，杨忠烈上疏讨逆，万工部殴死；而逆珰手滑，希孟与震孟日夕惋叹。周中丞起元引贾彪事，劝希孟北上；希孟曰：『吾不为范滂足矣！至河而反，是何人乎」！入问文太君，太君欣然曰：『尔行。观尔志行沈笃，祸必不及』。奉太夫人抵畿，而杨、左并褫，忠毅、忠宪同日解职；举朝泛泛，方颂玉玺河清，致符命之奉。乙丑二月，勉就房考，所获多天下名士。先是，党祸既发，诸君子就槛中，累累无一免者。希孟出对朋友，凝涕在睫；入侍太君，怡怡汤药如平时。太君亦微闻外间有异，疾日笃，遂不起。希孟绝水浆三日，扶榇出国门，徒步哭，趾血目肿。舟行至淮上，得削夺之命，星驰归。即金泾阡之旁，诛茆庐墓，不入城市。于是缇骑四出，银铛相望；希孟念袁夏甫在土穴中穴垣视母，翳我独无；亦大恸祈死。丙寅三月，缇骑至吴门逮周忠介，齐民数万为呼冤，捽旗尉杀之。当事者愠，欲迁祸于震孟及希孟；而朝议惮吴民，恐东南遂叵测，仅戮五人，余置不问。希孟始放迹湖山，高啸缥缈，幽探林屋，自号「闰生道人」；自谓得生之余也。丁卯秋，熹宗不豫，逆珰谋遍籍海内清流五十余人，勒令自尽；首震孟，次即希孟。事未发而新主登极，海内庆更生矣。

明年戊辰，崇祯改元；以太子赞善征，陟三阶以右庶子充经筵日讲。希孟在讲筵，本正叔、淳夫之意，竭诚悟主。又善为言词、娴威仪，法巽并致；每出班，黼扆必为改容。是时，诸奸人又谋翻案急，阁中诸老以次罪去，群小议先去希孟、次及震孟。庚午秋，典北闱，而冒籍之衅发矣。攘柄者犹谓冒籍不足以阱希孟，遂移冒籍而诛文议，下二武生狱。久之讥上，希孟以宫詹坐镌秩。忌者犹虑希孟以文行被主知，乃阴摘讲章语深中之；遂废置，不复起用。

丙子五月，示微疾端坐而逝；震孟实纪其事。越十二日，震孟亦逝；人益奇之。弘光朝，追谥「文毅」。

希孟局量恢廓，才识通敏。见万历以来数十年邪正消长之势，欲以宽大持之，尝以裴中立、韩稚圭自许。其于世务，凡人才、兵农、河渠、漕屯之事，无不讲究。尝语当道诸君子：「宜先实事，后虚声」；故人皆以「救时宰相」目之。而不究其用，为世所惜。

石匮书曰：逆珰之欲甘心于两太史也，盖无顷刻忘。后且将以卢杞大狱，一网打尽；而缇骑之先至吴门，非向马之嚆矢乎？乃万姓怒呼，几沼吴地。于是缇骑虽猛如虎，不敢轻离巢穴矣。故五人者，于周吏部则为焦头烂额，于两太吏则为曲突徙薪也。人畏虎，虎亦畏人；石压笋，笋能斜出：其亦奈之何哉！

娟娟羣松下有漪流晴雪满汀隔溪渔舟可人如玉步屧寻幽载瞻载止空碧悠悠神出古异澹不可收如月之曙如气之秋

石匮书后集卷第十

毛文龙列传

毛文龙，浙之钱唐人。少无赖，有口才，习为姑布术；立庄岳相人，取其直：杭人呼之曰「呆」。自杭至京，鹿鹿无所遇；走边塞，潦倒行伍者二十余年。

天启改元，与丹阳诸葛云程遇，畅谈边事，遂知其能；剡荐于辽东巡抚王化贞，委任称使，授标下游击。五月十一日，差往河东探戢难民；至三岔河，驾船至猪岛、鹿岛、禽岛，安抚数处。有辽左廪生王一宁者来会，自言辽城陷后，往朝鲜借兵报仇，朝鲜礼遇甚厚。文龙即定盟，走通朝鲜；进次弥串堡，议袭镇江，遂约镇江中军陈良策内应。鸡鸣，薄城下。破城安抚，不拾民间一芥，民大感悦；数百里内，望风来归者不绝；后见兵力单弱，朝鲜请兵不应，人皆解体。朝议授王绍勋镇江副总兵、毛文龙参将，住镇江，联合南卫东江，观望进取。女直乘其无备，以纩骑四万袭之，镇江复陷；文龙奔朝鲜。

壬戌三月，兵部议：『毛文龙寄身海岛，如有应援，可出其不意，潜师捣虚。有此可用之众，不图接济，得毋灰忠臣义士之心乎？当速发衣粮，使其兵食不乏。宜授文龙以总兵职衔，与王绍勋等同心协力，共图征剿』。制曰：『可』。八月，文龙任事，遣部将陈忠等斩获撄桃、涡汤站等处贼级有差。随上「制敌灭敌」一疏：『欲羁縻西卤、联络朝鲜，于三方布置，以广宁之守为正、登津之战为奇。且从各岛入金、复、海、盖，彼此击应，使有率然之势』。上允行之。癸亥十月，文龙报凉马大捷、报牛毛再捷；甲子四月，又报斩贼将金重德等，又报败女直兵于高岭松沙牌、禽头目太奈等，献俘奏捷；加左都督，仍赏大红蟒衣一袭。户科给事中杨文岳奏「海外献俘，中途更换」；巡抚李嵩参「文龙驻须弥岛，去女直二千余里；女直犯宁远三月，文龙茫然不知，何谓牵制」？上皆不问；以文龙提兵海外、联络往来，作后劲于关门也。

熹庙崩，思宗践祚；诸文臣视东江之师为赘旒，饷道屡绝。文龙亦退保皮岛，日以参、貂交结当道。海岛无事，惟招致商贾，以接济粮储；请械、请饷，呼应不灵。督师袁崇焕莅事，适当女直主病死。崇焕差番僧喇嘛镏南本座往吊，谋以岁币议和；女直许之，乃曰：『无以为信，其函毛文龙首来』。与幕下士谋，乃上疏巡视海外诸岛，查核兵饷。初，疏谓『臣出海外，不敢轻&909C&敕印，乞供奉宁远公署』。后疏谓『臣幕士周锡圭谓臣海外行事，岂可不奉敕印；并乞&909C&奉尚方以行』。上许之。乃至双岛，文龙往宁远晋谒，崇焕迟之两日。见江上战船将士，皆傲视不顾；谕以『督师亲至地方，尔辈何不晋谒』？对曰：『未奉将令，不敢晋谒』。崇焕愕塞，不发一言。但日与幕客数人沿江闲步，拾沙际文石，攫夺为戏；或呼酒席地，小饮成狂。兵船侦探见者，皆曰：『督台轻狂若是』！皆不以为意。踰两日，报毛帅归岛。次日，进见，倨慢无礼，崇焕亦第忍之；乃索其兵将名册，以给犒赏。文龙不肯进册，漫应曰：『本镇所带亲丁，现在双岛者三千五百余人耳；明日领犒』。崇焕乃约次日犒军，登岸较射。乃传令中军，带亲丁四面摆围。崇焕坐账房犒赏军士，文龙来谢，坐语良久。崇焕曰：『明日不能踵别；国家海外重寄，合受焕一拜』！拜已，相约减从。山上亲丁，仍于山上摆围；文龙从官百二十人俱绕围兵，内丁千名截营外。崇焕乃命各从官过见，慰劳之曰：『各将官海外劳苦，粮多不敷，使汝等空乏，情实可悯！汝等亦受我一拜』！拜已，众皆感泣。遂问将官姓名，有言毛可公、毛可侯、毛可将、毛可相，百二十人俱姓毛。崇焕曰：『汝等岂可都姓毛』？文龙应曰：『皆是小孙』。崇焕作色，向文龙曰：『此便欺我！此辈皆异姓之人，今皆姓毛。吾闻天子方可赐姓；汝今擅改人姓，欺君罔上，罪莫大焉』！顾各官曰：『汝等还该复还本姓，为朝廷出力，自立功名；何得为毛氏子孙，为此欺罔之事』！因大声向文龙曰：『我到此数日，披肝沥胆，望尔听我训诫。岂意汝狼子野心，总是一片虚词；目中已无天子国法，岂容宽假』！语毕，西向叩头请皇命，褫文龙冠带；数之曰：『女有应斩十二大罪：兵马钱粮不经查核，夜郎自据，横行一方，专制孰甚！当斩一。说谎欺君，杀降诛顺；全无征战，却占首功，欺诳孰甚！当斩二。刚愎撒泼，无人臣礼；牧马登、莱，问鼎白下，大臣不道！当斩三。每岁侵饷银数十万，每月给米三斗五升，克减军粮：当斩四。私开马市，潜通岛裔：当斩五。命姓赐氏，不出朝廷；走使舆台，滥给扎付，犯上无等：当斩六。劫掠商人，夺船杀命；积岁所为，劫赃无算。身为盗贼：当斩七。部将之女，收为姬妾；民间之妇，没入为奴。好色诲淫：当斩八。逃难辽民，不容渡海，日给碗饭，令往掘参；畏不肯往，饿死岛中。草菅民命：当斩九。拜魏忠贤为父，迎冕旒像于岛中；至今陈汝明一伙，盘踞京师。交结近侍：当斩十。女直攻破铁山，惨杀辽人无数；逃窜皮岛，掩破为功：当斩十一。开镇八年，不复守土，观望养寇：当斩十二』。又曰：『我今日案罪杀文龙，若不能恢复辽东以还朝廷，愿试尚方以偿尔命』！又谕各官曰：『毛文龙十二罪，汝等说当与不当？若杀之不当，汝等上来，先杀了我』！延颈就戮。众官皆相视失色，叩头乞哀。文龙神色颓丧，不复能言；但云：『文龙自知死罪，只求恩赦』！崇焕曰：『若不正法，这东江一块土，终非皇上所有』！西向叩头，请尚方剑，斩文龙首于帐前。随唤东江各官进见，谕曰：『我今日只斩文龙一人，以安海外兵民；这是杀人安人。尔等各官照旧供职，各复原姓，为国家报效；罪不相及也。慎勿疑惑』！又将东江兵四万八千分为四协，仍颁赏有差。次日，复登山试演，委中军收回所赐文龙尚方剑、符验，乃抵宁远待罪。疏入，举朝惊骇。后女直大举入犯，直薄都城；崇焕尾其后入援，遇敌不战。山海总兵满桂战败，遂入城，请陛见；言『崇焕许皇上五年灭寇，难践其语。故勾引入犯，遂以岁币啖敌，欲为城下之盟；故先杀文龙，以为信物』。上大怒，下狱处死。故时人谓其杀毛文龙，比之秦桧之杀岳飞。

石匮书曰：有客从皮岛来，余问毛将在岛何事？客曰：『日急京中邸报耳』。余曰：『邸报奚急也』？客曰：『阅邸报，方知边事』。是一语可以定东江之案矣。文龙僻处海岛，去女直远甚；揜袭战功，以罔当宁。恐羽书不合，故急邸报耳。掩饰支吾，久当自败。袁崇焕之杀文龙，特为文龙覆其拙耳。夜台有知，方德袁无已；乃谓桧之杀飞，是耶、否耶？

娟娟羣松下有漪流晴雪满汀隔溪渔舟可人如玉步屧寻幽载瞻载止空碧悠悠神出古异澹不可收如月之曙如气之秋

石匮书后集卷第十一　袁崇焕列传

袁崇焕，广西藤县籍，东莞人。万历己未进士，为邵武县令。

天启壬戌，升兵部职方司主事。时广宁失陷，王化贞与熊廷弼逃归，画山海关为守；京师各官言及辽事，皆缩朒不敢任。崇焕独攘臂请行，与阎鸣泰同出监军山海。巡抚刘策议于山海关外掘壕堑，筑备城关；左山右海，山麓硗确，不受锄锸。崇焕创言守关当于关外守之，筑城与掘壕俱不便，请罢。阁部孙承宗自请至关相度形势，是崇焕言，掘壕议遂寝。朝议遂以孙承宗为经略，于关外恢复八城；崇焕移镇宁远。

丙寅，北骑四十万偪宁远城，城中戍守数千人，兵势单弱；城外有红炮数门，无敢发者。崇焕事急，敕唐通判亲自发炮。凡放红大炮者，必于数百步外掘一土堑，火着线，即翻身下堑，可以免死；唐通判不晓其法，竟被震死。炮过处，打死北骑无算；并及黄龙幕，伤一裨王。北骑谓出兵不利，以皮革裹尸，号哭奔去。捷闻，上大喜。拜崇焕为都察院右佥都御史，巡抚辽东；寻晋兵部右侍郎。辽东人谣曰：『苦了唐通判，好了袁崇焕』！丁卯，养病归。

崇祯践祚，起兵部尚书，加太子太保，令地方官敦趋就道；遂于元年七月十四日至都。上御平台，特宣崇焕并辅臣尚书、九卿等召对。上语崇焕曰：『女直跳梁十载，封疆沦陷，辽民涂炭。卿万里赴召，有何方略？具实奏闻』。崇焕对曰：『臣受皇上特达之知，注臣于万里之外。倘皇上假臣便宜，五年而东患可平、全辽可复，以报皇上』。上曰：『五年灭寇，便是方略；朕不吝封侯之赏。卿其努力以解天下倒悬』！辅臣韩爌、刘鸿训、李标、钱龙锡等奏曰：『崇焕肝胆识力，种种不凡，真奇男子也』！宗焕奏曰：『臣在外调度，所有奏闻，一凭阁臣处分；阁臣不可不着力主持』！上顾谕阁臣，阁臣奏曰：『敢不承命』！宗焕又奏曰：『边事四十年蓄聚此局，原不易结；但皇上宵旰于上，正臣子枕戈待旦之秋。臣尽心竭力，约略五年。但五年之中，须事事核实：第一钱粮、第二器械，户、工二部俱要悉心措置，以应臣手』。上顾谕两部尚书，王家桢、张维枢奏曰：『敢不承命』！宗焕又奏曰：『臣承命在外，止以灭寇为事。五年之中，事变不一，还要吏、兵二部俱应臣手：所当用之人，选与臣用；所不当用之人，即与罢斥』。上顾谕两部尚书，王永光、王在晋奏曰：『敢不承命』！宗焕又奏曰：『圣明在上，各部公忠，毫无不应臣手；但臣之力，制东事而有余，调众口而不足。一出君门，便成万里；忌功妒能，岂遂无人！即凛然于皇上之法度，不致以权掣臣之肘，亦能以意乱臣之心』。上曰：『朕自主持，不必以浮言介意』，宗焕又奏曰：『有皇上主持，臣不孤立。诸臣果能实心任事，悉如臣请，臣若不能成功以复故土，何颜复见皇上！但臣学力疏浅，望皇上指示教训』！上起立曰：『卿条对井井，不必谦让』！阁臣奏曰：『此臣作法自别，向为县令，不取一钱。天生此臣以为社稷，用佐皇上中兴。乞皇上假以便宜，撤回王之臣、满桂尚方剑，单赐崇焕，以一事权』。上然其言，传谕兵部。上复呼崇焕近前，温语谕之曰：『愿卿早平外寇，以舒四海苍生之困』！崇焕举手加额曰：『皇上念及四海苍生；此一语，皇天后土，实式临之！臣所学何事、所做何官，敢不仰体皇上，早结此局！臣之作用，仿汉之赵充国则无异。勿烦皇上焦劳，惟皇上宽心』！上曰：『卿所奏，更见忠爱。卿宜严明号令、抚恤士卒，与文武同心，何难灭寇』！崇焕奏曰：『谨遵明旨，铭之肺腑。