行在阳秋

三月二十四日，清破永州铁柱关。次日，破龙虎关，总兵向与高、姚得仁阵殁。永国公曹志建奔灌阳。

二十八日，朱敕发内阁榜袁彭年、金堡、丁时魁、刘湘客、蒙正发等罪于朝堂，追赃遣戍，以昭法纪。

夏四月□□朔，再行考选。

朱士焜考选第一（常州靖江县人），补吏科给事中，以代丁时魁。补童云骧御史、潘骏观职方主事。云骧谢恩时，伏地不能起，殒于御舟。

初八日，清至黔阳。

二十日，王光恩驻巫、夔间，行屯政。

清兵至柳州兴宁县，巡抚黄顺祖、总兵林国瑞战死，其众二千人被屠。

二十四日，兴国侯李赤心擒永州清官李茂祖、余世忠送行在，诛之。

茂祖，陕西布政，署巡抚事；世忠，乃镇将也。

六月□□朔，清入清远峡。

清远参将郦文龙、东莞总兵张道瀛、参将张善、南雄副将覃养志等俱降。

秋七月□□朔，湖南巡抚□□、总兵白文明自郴、桂出降于孔有德。

八月十五日，御舟泊系龙舟（在梧州之东）。

自春至秋，王、严二相随驾，逍遥河上。有民谣云：汉宫秋也，昭阳愁也（起恒字秋冶，化澄字昭阳）。上与太后、三宫，置酒楼船，箫鼓于梧州系龙洲之上下。起恒手书「水殿」二字，挂小牌于御舟前。上饮至中宵，不乐而罢，以清远峡及惠、莞间有败报也。

九月，清破灌阳，知县李遇升被获死。

曹志建奔恭城。

冬十月□□朔，日有食之。

上不怡，严起恒疏请修省。

大学士瞿式耜遣其孙昌文入觐于梧州，授昌文翰林院简讨。

十一月，驾幸藤县，陈邦傅自浔江迎驾。

初二日，清陷广州，屠之。

李元胤携重赀入广州，城中人亦婴城自守；男子上城，妇女馈饷。清兵环围城外，自八月至十一月。初二日五鼓，北门观音山扎云梯，遂入城。城中惊惶相蹂践。炮铳相击，城门筑塞难开，百万人民尽死于内。杜永和自清远败后，退还端州尚有兵万人，知不能守，遂奔恩、平、高、电，以扼高、雷、廉。上与太后、三宫移舟西上，至藤县，遂分为两。陈邦傅自浔州来迎驾，诸臣与之合者皆往右江，不合者则入容县沟，赴北流、陆州、高化境。兵多散败，肆行劫掠，户部尚书吴贞毓失一妾，刑部尚书毛毓祥孑身遁。闻上往南宁向交趾及二十四土州为援，相随有王化澄、严起恒、马吉翔、庞天寿等。陈邦傅尚据浔江为殿后，其兵尚万余。

初三日，清孔有德入全州。

卫国公胡一清撤守榕江兵。

初四日，孔有德犯兴安。

四日，有德兵至兴安。次日辰刻，大举入岩关。开国公赵印选、卫国公胡一清、宁远伯王永祚俱以分饷入桂，榕江空壁。武陵侯杨国栋、宁武伯马养麟方驰出小路，军榕江，兵未战而回，请发使趣印选。印选已出城，城中大乱，沿道驱掠。式耜令戢之不得，城中溃兵各鸟兽散，一清、永祚从城外去。式耜衣冠危坐署中，适总督张同敞自灵州回，过东江不入，泅水过江入桂林，愿与式耜同殉国。

初六日，孔有德破桂林。

刘湘客作初五日，用历异也。

清江王及其世子，长史李□□，被获不屈死。

留守大学士瞿式耜、兵部侍郎张同敞被执不屈，羁于别室。

大学士王化澄（？）、户部尚书董天阅、广西布政朱□俱降于清。

桂林、平乐、全州、□□、东安、永宁、临桂、灵川、兴安、义昭、平宁、灌阳、永福、恭城、阳朔、荔浦、修仁、富川、平乐等十七州县俱陷。

闰十一月十七日，留守大学士瞿式耜、兵部尚书张同敞死之。

刘湘客曰：瞿公执去见有德，公云：事已至此，一死足矣，夫复何言！有德雅重公，安于别所，防卫严而不失礼焉。公赋诗，与张公赓和。逻卒得公与胡一清书，知公死心社稷而志未灰也。十七日辰刻，请公出。公笑谓张公曰：我二人多活了四十日，今日事毕矣。张公亦谓曰：今日得死所矣。遂南面，被害。十六日之夕、十七日之辰，雷霆冬发，远近皆曰：征在公也。瞿公绝命诗云：从容待死与城亡，千古忠臣自主（主张；三百年来）恩泽久，头丝犹带满天香。时给事中金堡已为僧，（上书）有德请葬二公，遂瘗北门园。

十二月，驾幸南宁，入土州。朱天麟、严起恒、王化澄、马吉翔、庞天寿等俱从行。

擢兵科给事中张起为副都御史，巡抚南宁。

南阳伯孙元胤被获于钦州，赴广州。

五日之内，两广连陷。驾离梧州，为陈邦傅所劫，百官星散。元胤身率散卒护跸憩南宁，身至南海檄旧旅。至钦州，为士兵王胜常所劫，械送广州。见有德，不屈膝。有德不遽杀，留之以招杜永和。

是冬，高、李二将率众数千渡滤，自黎州出掠嘉眉。

五年（辛卯）春正月朔，驾在南宁。寻幸安隆州。

二月十五日，清陷梧州及苍梧、藤县。

二十五日，清陷柳州及象平、马平。

三月，端州、罗定州降于清。

清陷高州。

高州提督李明忠兵溃■〈山于〉口，清兵追至电白县，明忠预遁，清遂陷高州。道臣郭光祖、吴人龙、知县文振义、副将王邦友等俱降清。

新泰伯镇守潮州总兵郝尚文、潮州道沈时、知府王朝鼎俱降于清。

尚文寻内附。

夏五月，秦王孙可望遣将贺九仪、总兵常荣将兵至南宁护驾，并请移跸云南。

上亟召随从诸臣议之，时阁臣吴贞毓、御史王光廷、徐极等劝驾幸钦州，依李元胤。阁臣朱天麟力请幸滇，言元胤屡败之余，众不满千，栖依海滨，其不足恃明矣；云南山川险阻，雄师百万，北通川峡、南控荆楚，亟宜移跸，以坚可望推戴之心，以慰中外臣民之望。吴贞毓、魏光廷等坚执不可，遂寝其议。

秋八月，庆国公陈邦傅与其子文水伯陈曾禹遣将至梧州，降于孔有德。

浔州总兵李时、方有声、副总兵邓景、监军道杨兆文、浔州知府何允中俱降于清。

陈邦傅杀宣国公焦琏。

琏与邦傅有儿女戚，邦傅说降，不屈，遂为所诱杀。又宁端伯茅守宪为邦傅所胁，缴印降。守宪寻悔恨，遂卒。

冬十月，抚南□刘文秀率兵五万攻保宁，不克。

文秀自滇入蜀，与袁韬、武大定等相拒数月。

十四日，靖南侯于大海率兵于荆州降于清。

大海初据夔州之巫阳，为孙可望所败，故降。

定川侯李占春被执。

占春伪降，即为僧遁去。寻复被执。

是岁，永州诸生邓光远不屈死之。

孙可望杀大学士杨畏知。

畏知，故金沧道也；永历改元，擢部院。是年入觐安隆，晋大学士。还滇，可望忌而杀之。

●行在阳秋（下）

六年（壬辰）正月朔，驾在安隆州。

二月二十五日，吴三桂破嘉定州，总兵白文选预遁。

清耿继茂兵入钦州，开国公赵印选预遁。

杜永和守琼州降清。

三月初八日，湖北昼晦，大风扬沙，至持烛而行。

官军复沅州，又复平遂卫、蓝田县。

清破佛图关，遂陷重庆。

夏四月二十日，清入叙州，总兵王俊臣、白文选退守永宁。

故四川提学任佩弦降于吴三佳。

十一日，德州雨雹，大者如瓜，杀三人，沈漕舟一。

十三日，清杀南阳伯孙元胤、安肃伯李建捷。

元胤闻杜永和之降，恸哭三日夜；清遂杀之，投尸江中。时前锋将周彩、安肃伯李建捷，亦成栋养子，与元胤义兄弟也。建捷尝从杜永和先登，广州败，走苍梧，与元胤同护跸，亦随海内。钦州作难，已登舟出海，闻元胤被执，遂愿与同死。

十八日，官军复靖州，擒斩清总兵杨国勋。

二十一日，孙可望自靖州率兵众攻湖南。清帅沈永忠遣张国柱御战，可望击败之。

六月，荆江侯张先璧朝行在，封玩国公。

晋马进忠鄂国公。

吴三桂破石泉县，巡抚詹天颜及曹湛等俱被获。

天颜，福建人。

秋七月庚午朔，复宝庆。

初四日，安西王李定国、平东王孙可望复桂林，孔有德、陈邦傅、曾盛、祖秘希、孔承先、孙龙、孙延世、董英、袁道先等伏诛。

可望自行在出宝、沅，定国偏师轻骑扼有德于桂林，旬日下数十城，有德自刎。已获其幼子，置军中；至十三年己亥春，杀之。

十一日庚辰，黄雾四塞。

复永州。

擒斩清纪国相、邓胤昌、姚杰等数十人。

八月十六日，复夷陵。

十八日，建极殿大学士朱天麟卒于广南府，予祭葬，廕一子中书舍人，谥文靖。

孙可望败清于靖州。

可望驻长沙善安县。

博兴侯张月降于清。

九月，清再陷梧州。

杜永和、张月执提督李明忠降于清。

诏授文日章为攸县知县。

吴三桂兵至龙安边堡。

冬十月，抚南王刘文秀攻保宁，不克。

文秀自绵州出攻保宁；十日，吴三桂至，文秀撤围退。

十一月十三日，官军复衡州，擒清辰州总兵徐勇及刘升祚等。

十九日，清兵至湘潭，马进忠退守宝处。

二十三日，清再陷衡州。

总兵马□败死。

十二月初五日，清陷藤县，总兵罗超战殁；再陷贺县。

二十九日，清兵入平乐县，彭俊阵殁。

是岁，封莫宗文安仁伯。

七年（癸巳）春正月□□朔，驾在安隆州。

二月，李定国、马进忠兵入永州。

二十八日，永州陷，李定国走龙虎关。

孙可望驻靖州、总兵冯壮力驻奉天。

清帅耿继茂破廉州，道臣王道光被执死。

道光，江西庚午举人，初任云南太和知县。

三月，武陵侯杨国栋、安仁伯莫宗文攻常德，不克。

十七日，孙可望御清兵于周家堡，败回宝庆。

安西王李定国败于肇庆，退驻柳州。

夏四月，郝尚文复以潮州内附，斩清知府薛信辰。

五月，封杨时清征定侯。

六月初四日，潮阳再陷。

闰月初九日，安西王李定国出师广州，攻肇庆。

二十六日，总兵周金汤攻复遂溪，降其守将陈琪。

秋七月，李定国复化州、吴川、信宜、石城，定国以施尚义守化州。

初九日，李定国离肇庆。

十三日，李定国遣兵入贺县、乐平。

二十一日，李定国率兵二万攻围广西贼，不克。

定国围七昼夜，清兵自奉天至，定国解围。

总兵王之邦、卜宁、张盖阵殁于阳朔。

叛将赵文贵执四川道孙胤干至保宁，献于清。

孙可望驻奉天。

李定国兵擒斩清广西巡抚王荃可。

八月初五日，石城、遂溪陷。

化州陷。

九月十四日，潮州再陷，新泰侯郝尚文父子投井死，潮州道李兆京被获死。

以王安邦内应也。尚文（一作尚久），以功历升总兵，守潮州。清兵至，以城降附。戊（子）岁，李成栋内附，尚文复正朔，诏以为将军，仍驻潮州。李败，复降清为潮州总兵。寻加衔，管水师。中疑，不肯越省城。癸巳，复奉正朔，自称复明将军。挟诸乡绅入城，尽反清所署官属，愿从者仍与原衔，不愿者拘留之，唯教官以下听。下各邑追印，多挟印去，空城以待。惟龙溪知县焦某，举城归之。至是，清以重兵压之，尚文父子投井死（一曰自缢死）。

冬十月，清师尚可喜陷吴川县。

陈彝典、陈其策被杀。

十一月二十日，清督祖泽远援郧阳。

十二月十三日，清破郴州桂东县黄蜡潭，巡抚朱俊臣陷阵死，总兵罗念等降。

是岁，官军擒斩清广西右江道参议金汉葸，乐平知府尹明廷、广西副将温如珍降清。

八年（甲午）春正月□□朔，驾在安隆府。以吴贞毓为大学士。

孙可望驻靖州。

二月，安西王李定国帅兵入高州，张月来归。

夏四月初十日，李定国兵至雷、廉，遣将攻复罗定、新兴、石城、电白、阳江、阳春等县。

六月，李定国遣将攻梧州，不克。

官军擒斩清湖广湖北道右参议刘鼎祚、辰州知府王仕■〈王已〉。

秋七月，遣内臣至厦门岛，册封朱成功为延平王。

二十六日，平远再陷。

冬十月初三日，官军攻围广州。

十一月，诏改安隆州为府，改都康、万承、安平、龙安诸州为府。

十二月□□朔，延平王克复漳州。

初六日，李定国攻新会县。

十四日，清援广州，官军解围。

十六日，李定国攻肇庆不克，还广西。

南宁巡抚张起致仕。

起与孙可望标将贺九仪不和故也。

是岁，予大学士吴贞毓自尽，杀张■〈金鼎〉十余人。

诏曰：朕以眇躬，缵兹危绪，上承祖宗，下临臣庶。阅今八载，险阻备尝，朝夕焦劳，罔有攸济。自武衡肇梧以至邕新，播迁不定。兹冬濑湍，仓卒西巡，苗截于前，虏追于后。赖秦王严兵迎扈，得以出险；定跸安隆，获有宁宇。数月间，捷音叠至；西蜀三湘以及八桂，洊归版图。忆昔封拜者，累累若若，类皆身图自极，任事竟无一人。惟秦王力任安攘，毘于一人。二年以来，渐有成绪，朕实赖之。乃有罪臣吴贞毓、张■〈金鼎〉、张福禄、全为国、徐极、郑光元、蔡宿、赵赓禹、周允吉、易士佳、杨钟、任斗枢、朱东旦、李颀、蒋干昌、朱议、李元开、胡士瑞，包藏祸心，内外连结，盗宝矫敕，擅行封赏，贻祸封疆。赖祖宗之灵，奸谋发觉，随命朝廷审鞫，除赐辅臣吴贞毓死外，其张■〈金鼎〉、张福禄等同谋不法，蒙蔽朝廷，无分首从，宜加伏诛。朕以频年患难，扈从无几，故驭下之法，时从宽厚，以至奸回自用，盗出掖廷；朕德不明，深自刻责。此后凡大小臣工，各宜洗涤，廉法共守，以待升平。

附孙可望奏：为行在诸奸矫敕盗宝，擅行封爵，大为骇异。随奉皇上赐书，将诸奸正法，仰见干纲独揽，离炤无私。首恶吴贞毓、张■〈金鼎〉、张福禄也，为从者徐极、蔡宿等也；皇上立寘重典，以彰国法矣。盖李颀，臣弟也，剿虏失律，法自难宽。方责图功以赎前罪，而敢盗宝行封，是臣议罚诸奸，反以为应赏矣。且臣所部诸将士，比年来艰难百战，应赏应罚，惟臣得以专之。故名器宜重，早已具疏付扬畏知奏明。即畏知之服上刑，亦以晋中枢、旋晋内阁之故。原疏具在，可复阅也。因忆两粤并陷时，驾跸南陵，国步既已穷蹙。加之叛爵焚劫于内、虏首弯弓于外，大势岌岌。卒令駾喙潜迹，宴然无恙，不谓非贺九义等遵王朝令星驰入卫之力也。又忆濑湍移跸时，危同累卵，诸奸恶力阻幸黔，坚追随元胤败死。使果幸防城，则误主之罪，寸砾遂足赎乎？兹跸安龙三年矣，才获宁宇，又起风波；岂有一防城、一元胤可以再陷圣躬手？臣累世力农，未叨一命之荣、升斗之禄，亦非原无位号不能自雄者也。沙定洲以云南叛，臣灭定洲而有之，又非无屯兵难于进攻退守者也。总缘孤愤激烈，冀留芳名于万古耳。即秦王之宠命，初意岂能觊此哉！故杨畏如之齎奏疏中有云：今之奏请，为联合恢剿之意，原非有意以求封爵也。臣关西布衣，据弹丸以供驻跸，愿皇上卧薪尝胆，毋忘濑湍之危。如皇上以安隆僻隅，钱粮不敷，欲移幸外地，唯听睿断。自当备办夫马钱粮，护送驾行，断不敢阻，以蒙要挟之名。

前南宁知府顾祖奎卒。

祖奎，吴江人，祝发为僧，卒于肇庆之白云寺。

九年（乙未）正月□□朔，驾在安隆府。

二月，孙可望驻贵州，以部将朱养恩守南陵。

安西王李定国自宾州入南宁。

抚南王刘文秀驻川南。

三月二十九日，昭平陷。

属平乐。倪志伦、欧光大、袁启秘、徐麟俱降清。

夏四月二十六日，李定国兵败。

标将王成、张士禄、岭西道陆士瑞、□道李升、东安知县罗大经俱降清。

五月二十三日，刘文秀、马进忠与武大定等攻常德，不克。

冬十月，蜀镇胥登荣降于吴三桂。

一作胥发荣，明年正月降。

十年（丙申）春正月□□朔，驾在安隆府。

夏四月，安西王李定国迎驾入云南。

定国兵至□州，诡为清兵战败。孙可望部将关有才之兵遂奉诏入安隆州，执可望家属以去。

六月，浔、南、恩、恭俱降清。

秋七月，义宁伯龙韬驻柳州。

韬与李定国为应援，旋被获死。

十八日，延平王攻福京。

九月十九日，清入辰州。

冬十月，夔州巡抚邓希明、总兵张元凯降于吴三桂。

希明，自献贼乱后，与元凯同屯垦开县。入觐安隆，授官。

十一年（丁酉）春正月□□朔，驾驻滇都。

进李定国为晋王。

秋九月，秦王孙可望谋叛，移师犯滇；晋王李定国、蜀王刘文秀奉命讨之。师次曲靖府，十九日战于交水，可望奔溃。

二十一日，叛藩孙可望遣贼将张胜间道袭滇，中书科中书舍人朱斗垣遇贼不屈，死之。

先是，可望谋逆，其部将白文选将所属来归。上嘉之，封文选为巩昌王；遣尚宝司杨桢干、中书朱斗垣賫敕往曲靖军中，途遇贼兵，遂为所害。

二十二日，晋王李定国班师援滇，击张胜于浑水塘，擒之，斩于市。

保国公王尚礼卒于滇中。

以马吉祥为大学士、李国为司礼监。

进抚南王刘文秀为蜀王。

是年，文秀遣总兵王俊臣、姚之贞等统兵三万人攻保宁，为吴三桂所败。俊臣、之贞俱死，丧卒千余。

万翱、彭万夫、李春秀等降于清。

翱，原任兵部尚书，万夫，为某官，春秀，举人，降于清偏沅巡抚袁廓宇。

冬十一月十五日，孙可望降于清。

可望为定国所败，率家卒数千人，诣保庆，降于清，封可望为义王。后随出猎，被射死。初，可望部将桑某者降归定国，故可望穷蹙，奔降。桑某后为清兵获，械至北京。入见，桑慷慨自□□释之。

十二月，清兵攻云、贵。

泗城州士官岑继禄降清，为向导，引清兵从间道直抵安隆。时晋王李定国守盘江，闻报，自统精兵三万人倍道趋战，我师败绩。

十二年（戊戌）春正月□□朔，驾在滇都。

二月，原任总兵邓凯朝行在。

凯，江西吉安人。初，同杨廷麟、刘同升、万元吉，龚棻等奉隆武正朔，起兵江西。其父某，死国事。

夏四月，官军克横州。

秋八月十七日，延平王克复台州。

授邓凯为随扈总兵，守大明门。

是年冬十月初七日，上遣内臣李崇贵召凯入朝。上曰：尔忠义老成，可即随护东宫。赐银一百两，赐银鼎杯一只。

冬十二月十五日，驾离滇都，传幸永昌。

新津侯谭宏、仁寿侯谭毅、总兵谭宪、谭大图俱降于清。

文臣方峙等同降。

巩昌王白文选以兵二万人守贵州七星关，败于清。

曲靖知府盖世禄降于清。

世禄，贵州毕节卫选贡生也。

十三年（己亥）春正月□□朔。

初三日，清兵入滇都。

提督总兵刘之扶、许大元、总兵王宗臣、王有德、刘将朱文彩、朱文盛、提学道徐心箴、光禄寺少卿管云南、分巡洱海道黄复生等俱降于清。复生仍管洱海道，心箴署临沅道。

初四日，驾幸永昌。

吴兵已入贵州，上在云南仓卒闻报，群臣束手无措。太仆寺正卿辜延泰（仁寿人）请驾即日幸蜀，开荒屯练，以图便利。上意未决，晋府中书金公祉（云南人）极言入蜀不利。是时，文武臣僚，滇人居多，皆思保妻子，弗欲迁；劝上寝之。吴兵分道前进，一从火洪、龙元、安龙入，一目率诸将从乌蒙人。上闻警，卒起行，先生至永昌（？）。

沅江知府那焘起兵战败，登楼自焚。父子、夫妇，阖门皆殉义死。

泰安伯窦民望力战不克，死之。

时晋王兵驻磨盘嘴，先遣大定营泰安伯窦民望领步兵三百人前行。与吴兵遇，民望誓将士为殊死战，自持■〈雨上只下〉刀杀吴骑将数十员、骑步兵三十余人，益畏缩欲退。是夜，民望复谋文胜捷击吴军；将行，为小子所泄。吴知之，别遁得免。明日，民望复殊战死，三百人且尽，尚存一小子奔吴营降。吴询知民望，令枪炮齐发。民望受数百枪弹，从胁穿透，战如故，持刀溃围走，寻上所在；行三十里，血涌仆地死。吴遂整兵前进。

晋王李定国退入交趾。

闰月十八日，驾幸腾越州。二十日，遂行，以靳统武为护驾总兵。

其兵即孙可望之众也。二十一日，统武窜去。

二十八日，驾入缅关，缅人来迎。

二十九日，驾留蛮莫。次日遂行。

初，上在永昌，大学士马吉翔、编修贵州涂敷功、吏部左侍郎四川邓士廉、大理寺正卿齐环、沐国公天波、左卫将军四川徐凤翽等二百余员及宗口二十余人不俟大军齐发，先入缅界。

是月，雅州伯高承恩及诸土司据兵守境。

二月□□朔，文武诸臣自腾越齐罪缅境。

初四日，马吉翔、李国弃太后、东宫，先奔井梗。

初五日，巩昌王白文选遣兵至■〈口垔〉哇城迎驾，不值而去。

礼部侍郎潘琪卒。

十七日，清兵入永昌腾越州。

十八日，驾幸井梗。是晚，文武诸臣会于御舟前，议遣总兵邓凯、行人司任国玺使缅；马吉翔止之。

吉翔恐二臣先行，言其过也。

二十八日，遣马雄飞、邬昌琦使缅。

缅王请大臣过河相议，乃遣二臣。惟通事传说皆神宗时事；所去敕书，彼出神宗敕相对，分寸不符，疑以为伪。