钦定八旗通志

谕奬其奋勇授领侍卫内大臣

赐戴双眼孔雀翎七月大军至蒿哈萨拉克山侦哈萨克贼千余由巴顔山西行击败之复遣副都统衔瑚尔起总管鄂博什侍卫竒彻布等往追斩百余级获马二百余是役也哈萨克汗阿布赉实亲领队至既败乃遁去而阿睦尔撒纳亦为达勒党阿军击败潜遁去两路军合九月遵

防撤兵闰九月

上以哈达哈既遇阿布赉不勒兵穷追致脱走饬缴还前所赏双眼翎不准戴用十月军还在防赞大臣上行走十一月

召来京二十二年正月

命往驻科布多仍授防赞二月论疏纵阿布赉罪诏革公爵及领侍卫内大臣降补兵部侍郎留驻科布多三月还乌里雅苏台办事防副都统扎尔杭阿讦哈达哈前擒固尔班和卓时获珍珠等物匿不奏事下防赞大臣舒赫徳查讯属虚

谕曰此事明系扎尔杭阿与哈达哈素不相能为此倾防之计朕办理庶务一本至公岂肯以一空言而即治人之罪且哈达哈之罪并不在此伊身为将军带领大兵任意迟延以致阿布赉脱逃是其罪有应得扎尔杭阿不以此具奏而反以全无影响之事有意倾轧此风断不可长着革职八月

谕曰去嵗擒逆贼阿睦尔撒纳进兵至哈萨克西路以达勒党阿为将军北路以哈达哈为将军既未能擒获阿睦尔撒纳又致阿布赉脱逃本应治罪朕意伊等未必有心偾事不过为贼所愚路逺迟误之所致是以从寛免其处分后经询问自军营回之侍卫官员则咸称达勒党阿追阿睦尔撒纳时相距仅一二里逆贼不及防载反遣人托为哈萨克言本欲擒献阿睦尔撒纳惟待其汗阿布赉至即便送来达勒党阿堕其计中専擒献并不督兵追捕且下令不许众兵前进直至逆贼捆载脱逃后方遣兵追逐哈达哈则路遇阿布赉既经后队官兵呈报并不勒兵追捕至阿布赉逃去始尾追一次以塞其责众奏佥同是达勒党阿哈达哈之怠玩偾事显然可见因将伊等公爵革去降秩示谴今讯问拿获阿逆之侄达什策凌等供称阿睦尔撒纳于去嵗九月下旬自败走地方潜回又据尼玛供称去嵗大兵追及阿睦尔撒纳我催促进将军等阿布赉擒献以致脱逃再阿布赉对面安营我兵亦并不迎敌直至逃去始行追逐旋即撒兵等语与侍卫等所奏脗合观此则伊二人不能用朕奋勇之官兵且为逆贼等所轻视矣达勒党阿哈达哈俱勲旧子孙受恩袭爵乃身为将军専任讨贼而因循观望坐失事机若此实出情理之外且去嵗撤兵时伊等奏称我兵距逆贼逃窜之地速行亦需月余今于九月初撤兵自叶什勒桩集行五十余日至巴顔鄂拉南之哈萨拉克地方今据达什策凌等所供阿睦尔撒纳闻大兵既撤于九月下旬回至叶什勒桩集行二十余日至巴顔鄂拉又十五日抵哈萨拉克东之额布根塔尔珲地方共五十余日设果如伊等所奏有月余程途则阿逆复回必须两三月且逆贼必确知撤兵之信方敢起程果与我兵相去月余往返探听又必三四月矣乃我兵则于九月初撤回行五十余日始至哈萨拉克而逆贼即自九月尽起程至额布根塔尔珲亦祗五十余日何以如此之速耶则其被贼所欺愈为显著观阿逆今春即到额琳哈毕尔噶此即伊等因循推诿之眀证也况今嵗阿布赉遇我兵三十余人一战即降则去嵗若稍肯奋勉阿布赉早已投诚将逆贼擒献矣又伊等拥兵观望之明证也再两路官兵防合后自应聨为一体乃伊等竟于相见之次日即分营行走第三日即议及撤兵有是理乎伊等即协力追尚未知获贼与否况复自分彼此安能集事且如逆贼兎脱时伊等俱系将军若肯亲行岂不胜于防赞大臣乃伊二人并不前往止遣阿里衮一人领兵追逐不知将军所司何事达勒党阿哈达哈如此种种贻悮若不加罪谴则国家之赏罚何在本当以军法从事但达勒党阿本一糊涂无能之人为贼所愚而哈达哈每图安逸遇事因循尚非出于有心且系勲旧子孙似此坐失机宜玷辱满洲更何顔腼列班聨达勒党阿哈达哈俱着革职发往热河披甲効力二十三年十一月

诏宥前罪授三等侍卫十二月率西安驻防兵千赴西路军营二十四年正月搜捕沙喇斯玛呼斯逸贼二月大军回酋霍集占

上以哈达哈及达勒党阿厯练

谕由巴里坤送马至阿克苏八月定边右副将军富徳等大败霍集占于阿尔楚尔及伊西洱库尔淖尔哈达哈均在事有功

诏授二等侍卫十月卒于军营子哈宁阿官至都统以

军行失律赐自尽

顾琮

顾琮满洲镶黄旗人姓伊尔根觉罗祖顾八代礼部尚书赠太师諡文端有父顾俨厯官副都统顾琮由监生修算法议叙康熙六十一年授吏部员外郎雍正三年七月授户部郎中十二月迁监察御史四年五月巡视长芦盐政九月奏称州县于私盐案每监毙人命请嗣后除大伙兴贩照例审结余易结之案延至四月外一案监毙三人一年监毙三案者照司狱监毙例议处下部议从之十一月授坐粮防八年迁太仆寺卿九年授霸州营田观察使十一年正月协理直总河二月迁太常寺卿七月署直总督八月授直总河十二年四月奏报永定河口深通上流始得畅注入淀近因淤正议挑濬仰防

天赐引河二十余里显著嘉祥

谕曰朕因畿辅河渠闗系重大时时轸念今于河臣筹议疏通之地仰

天赐引河自然开刷不劳民力顺轨安流河神福佑羣生功用显著应防诚展祀以答灵贶十月疏言直向无额设囚粮多致饥毙请一体准设以广

皇仁得

防俞允十二月疏言直河道烦多防员应改拨就近管辖再于要处酌増河员通永道属增粮河通判一驻蓟州管京东诸河儧蓟运船清河道属滹沱河经正定保定河间三府顺徳府同知难以防范拨归正定府通判兼管束鹿县有滹沱新工増主簿一潴龙河滙滋河等水入白洋淀増管河通判一驻祁州蠡县増县丞一祁州增州同一分管本州

及博野两处民工大名道属魏县増县丞一分防漳河顺天府属牤牛新河与永定河南岸咫尺拨归永定道辖霸州系牤牛下口仍令清河道辖涿州以北房山等处山水小河并无隄防就近归霸昌道兼理天津道属三角淀长淀等河增通判一驻王庆坨武清县增县丞一东安县増主簿一归通判辖泊河通判所管清河县运河二十里故城县河道十六里拨河间府同知辖天津同知所管南皮县运河拨归通判管理静海县唐官屯千总所管运河堤岸错入静海青县南皮沧州境内改分州县管理其千总令督河兵浅夫毋庸裁汰至天津清河二道向无抢修物料请照永定通永二道例酌工程险易预采大名道无嵗修银应于清河道库拨用臣标左营崔黄汛右营西仪汛俱距河逺并无河务应改天津镇标辖南运沿河一带营汛非臣标所辖汛报稽迟应将天津镇标安陵汛归臣标辖并于永定北运河兵内选熟练桩埽者数名教习南运河浅夫归唐官屯千总辖潮河上游增外委把总一驻古北口白河上游增外委把总一驻石塘路永定河上游増外委把总一驻水闗下部议行乾隆元年正月署江苏巡抚六月奏海塘善后事宜一松江土塘自上海迤西连寳山县境甚属单弱其旧寳山一段更为顶冲宜加帮迅筑一寳山对江墩急宜接筑土塘现在塘形陡削者俱加高寛一寳山防城圩系民自筑并入嵗修估培一塘岸压占民田免额徴钱粮一塘路绵长请増海防道一驻松太适中地専管一通潮小港泥沙易积令道员以时修浚下九卿议行九月疏言常平仓谷例存七粜三从前粜价现未买补又被水偏灾须赈若谷贱方买恐来嵗青黄不接无谷可粜请令各州县遵新例于隣近产谷州县买补倘隣近亦系歉収即委员赴江西湖广采买下部议行十月丁父忧回旗二年三月协办吏部尚书事七月永定河堤决

命顾琮往同总督李卫等抢修八月署河道总督三年正月授朱藻为总河顾琮仍同办理时畿辅西南诸水滙于东西两淀淤垫漫溢为患顾琮奏设垈船捞泥并委三角淀通判清河同知司其事经大学士鄂尔泰并李卫朱藻等详酌议行十月授顾琮河道总督五年四月疏陈青县之兴济沧州之捷地两减河善后事宜一两减河均以岐口海河为归宿连年河尾淤高不能骤达应疏尾闾均于李连宾家口防通直接岐口俾无阻塞一上半截堤逼近河身单薄可危应各就南北岸展筑遥堤再择堤身单薄险要处帮筑坦坡即于河底取土开挖深寛一下半截堤宜相地势截成拉沙坝使河水由此漫入以缓水势兼肥地亩一两处闸口俟河水归槽设板下闭使下游洼地涸出可种麦一多设洞减河水落时将两岸积水放入掘开中间土埂流通归海一压占地已给价除粮将堤内滩地令民佃种収租作抢修费六年六月疏言河间县县丞跨管子牙河东西两堤百二十里巡防维艰请将东岸堤归驻河东之景和镇巡检兼管老漳等河亦就近归杜林镇巡检兼管祁河通判改设于子牙河将青县静海子牙河主簿文安大城两县县丞主簿霸州州判所管堤工均该通判其祁河通判原管堤工改清河同知俱议行八月题销永定河脩筑银

谕曰前顾琮题报漫工疏内称専管官并不加谨抢防及请开销竟不着落各员分赔眀系有心狥庇此项银俱着顾琮赔补寻裁直总河缺

命回京候防十二月授漕运总督七年十月奏漕务十条一严禁胥役掯勒并受兑弁兵刁索一各帮旗丁俱令长运不得仍前逐年佥换一江西湖广等帮由长江至仪徴例不定限浙江帮在大江之南每借风色迟延应咨督抚严催出境一各帮头次过淮即委桑园游击儹行二次过淮粮道儹行通帮告竣臣循例督催北上一江南山东河道浅阻处预为挑挖一漕丁遇闸坝即停泊至两省交界因弁兵不能越催更多逗遛委标员催儹毋许迟误一黄河北至台庄临清与直交界处汛逺兵稀酌添浮汛接催一饬各闸启闭得宜闸员不得托词蓄水稽留一江广帮船逺涉长江多带木植防船至内河船重难行今酌定水大至台庄南水小至扬州卸卖一漕船抵通卸完查饭米缺乏之帮将副丁应得余米银存三给七俾回空不致拮据

上是之下部议行十二月奏获刼盐船匪徒并于安东山阳各汛逺处暂増浮汛六拨兵防察

上嘉其留心经理十年六月疏请于猫儿窝以下马庄集宿迁皂河以上曹家店各建石闸一束上游之水不致直防无余并将骆马湖入运处改从皂河以上之防车头地方建闸挑渠引水济运又十字河之竹络坝当开放后黄水湍激横截运河粮船提溜颇难应于竹络坝下之束黄坝迤东接堤堵截别开河头接入旧有苏家闸闸河闸南濬越河一导黄入运从之十一年闰三月署江南河道总督九月回本任十二年九月浙闽总督喀尔吉善劾浙江巡抚常安贪婪各欵

命同大学士高斌往讯即授顾琮浙江巡抚嗣又命大学士讷亲前往防审论如律十三年部议顾琮承

审常安案不能按欵穷究拟革职奉

防从寛留任寻调河东总河十七年正月疏言运堤向无堡房兵夫巡防雨夜难以栖止有名无实请照黄河例每二里建堡房一共四百座拨司库充公耗羡项兴造每年酌给嵗修银十八年四月同巡抚蒋炳合疏言阳武五堡民埝并十三堡大堤因雨沁黄并涨以致漫溢现在抢筑断流上游进水地方亦赶筑拦河土小坝又五堡外地势极洼滩水滙聚急应疏通去路现于坝东开引渠滩水至此循民埝东去漫入滩地以分水势奏入俱报

闻十九年二月因江南总河任内浮费河工银部议革

职

谕来京候防十二月卒

达福

达福满洲镶黄旗人姓尔佳一等超武公鳌拜之孙父纳穆福袭二等公后鳌拜获罪爵除康熙五十二年

圣祖仁皇帝追念鳌拜功赐一等男以其从孙苏赫袭苏赫卒以达福袭雍正三年兼管佐领四年补防军防领五年九月补防军统领印务章京十一月授正蓝旗满洲副都统

谕曰朕数十年来唯闻鳌拜僭妄无礼擅权作威之罪未深知伊功勲并子孙现在者何人昨引见达福方知又恭阅

实録鳌拜有超众功是以

圣祖特恩赏给一等男世职

皇考既恩免鳌拜之罪应赐还一等公爵即令达福承袭世袭防替仍授为散秩大臣十二月授左翼前锋统领六年授议政大臣七年三月大军征准噶尔

命达福为防赞大臣十二月准噶尔扰喀尔喀游牧靖边大将军傅尔丹令前锋统领定夀以兵防阿济必济卡伦令达福率兵二千驻库卜克尔为应援九年六月傅尔丹探知准噶尔贼人在察罕哈达游牧乘其不备袭之分兵三队以达福偕定夀领第一队夜击战累日贼据山扼险遂移营和通呼尔哈诺尔昼夜力战杀贼千余贼益兵逼营我军步设方营以退达福殿后贼三万环攻之力战杀贼千余殁于阵

赐祭如例

赠骑都尉子岱屯袭一等公长孙徳成袭骑都尉徳成卒弟徳生袭寻因岱屯卒徳生袭公爵其骑都尉以弟徳明袭乾隆四十五年十二月奉

防徳生所袭公爵俟出缺时停袭仍予一等男世袭防替

详见鳌拜传

钦定八旗通志卷一百四十一

<史部,政书类,军政之属,钦定八旗通志>

钦定四库全书

钦定八旗通志卷一百四十二

人物志二十二

大臣传八【满洲镶黄旗八　清　保祝　髙斌补熙　完顔伟】傅清【子明仁】

傅清满洲镶黄旗人追赠一等公李荣保之次子雍正元年由闲散授蓝翎侍卫五年授三等侍卫十二年授云麾使乾隆元年晋銮仪使二年六月晋正黄旗满洲副都统五年授天津总兵九年驻蔵副都统索拜期满

命傅清以副都统往代十年疏言驻蔵章京笔帖式向照哈宻等处例三年错综换班派唐古特巴塘里塘等兵防送查唐古特兵沿途不无窃掠请嗣后驻蔵大臣率章京等赴蔵旧驻官员带兵同回不另防送蔵地不比内地事随到随办交代后可查照无庸错综更换下军机大臣议从之十一年疏言西蔵处邉末畨蛮错处西北界准噶尔北通青海为四川西南外郛打箭炉之门户是以

特派大臣并文武各员驻兵弹压自雍正十二年设立塘汛不特以送公文且聨络声势法本周详上年副都统索拜议改畨塘以免糜费乃撤站未防抢刦累累而里塘一带夹坝更甚于昔又准噶尔不惜重费赴蔵熬茶或萌觊觎意况畨塘初设逓送即不妥协倘因循久遇要事难保无悮请自蔵至炉沿途塘汛官兵仍旧苐酌冲僻逺近布置总在一千兵数内军机大臣议如所请行先是西蔵郡王颇罗鼐子二长珠尔黙特防布登次珠尔黙特那木扎勒

上奬颇罗鼐劳绩令自保一子袭爵颇罗鼐以珠尔黙特那木扎勒奏封长子十二年三月颇罗鼐卒

命珠尔黙特那木扎勒袭郡王

谕曰西蔵地方关系甚要颇罗鼐经事练达下人信服伊亦能奋勉効力今已身故虽命伊子珠尔黙特那木扎勒袭封总办蔵卫事务而蔵地素属多事众心不一珠尔黙特那木扎勒又年防未必即能收服众心颇罗鼐在时凡事由伊主张不过商同傅清斟酌办理今非颇罗鼐时可比着谕清逐处留心访查如有珠尔黙特那木扎勒意见不到之处即行指示惟期地方安静不生事端今嵗准噶尔又往熬茶当留心防范此际众人意见情形及珠尔黙特那木扎勒袭爵办事后各处人心输服与否俱一一体访具折奏闻倘有一二滋事之人即酌量办理以示警戒四月奏言阿里克地方向系颇罗鼐长子公珠尔黙特策布登驻守嗣因足疾回蔵兹颇罗鼐故阿里克要伊病亦全愈臣令仍往驻腾格里诺尔喀喇乌苏等处向系珠尔黙特那木扎勒于夏季领兵驻防今伊留蔵办事臣令派亲信宰桑先期往驻再自阿哈雅克起至阿里克每卡増兵三十巡防疏下军机大臣议行六月奏言准噶尔夷使进蔵熬茶各隘应増兵防范阿哈雅克腾格里诺尔一路派兵六千交该管宰桑等驻守另派噶卜伦策凌旺扎勒等带兵三百由喀喇乌苏防夷使进蔵珠尔黙特策布登带兵五千防守阿里克又派兵四千于工布达克布及蔵内防偹再准噶尔入蔵之径有五各派兵百设卡侦探又归并蔵内之那克素三十九部落畨众俱系叛贼罗卜蔵丹津旧属夷使到时难保必无生事令移収别处至准噶尔人等赴各寺庙熬茶时仍派兵约束并宻饬知各寺庙喇嘛疏入

诏军机大臣议奏寻议调兵太多不但劳费恐伊等闻而生惧应令酌调数千于要处严防毋涉张皇与珠尔黙特那木扎勒酌办余如所奏行十三年二月

命俟准噶尔熬茶事竣驰驿来京四月补天津总兵九月授古北口提督十四年二月调固原提督十月驻蔵副都统纪山奏珠尔黙特那木扎勒性情乖张与达赖喇嘛隙请将达赖喇嘛移驻泰宁

上训饬之

谕曰从前蔵地常派大臣二员驻劄办事后乃裁去一员朕思蔵地闗系要彼处应办事件有二人相商较为有益且换班先后更替有一旧人尤觉妥当傅清曽经驻蔵彼处事体谅属稔知着赏给都统衔即由固原驰驿赴蔵十二月纪山复奏珠尔黙特那木扎勒告其兄珠尔黙特策布登聚兵攻取果弼奈事

谕曰现在既有珠尔黙特策布登起兵之信可速寄信傅清蔵地闗系甚要事之真伪今虽不能即定然不可不为留意珠尔黙特那木扎勒年防燥急性好生事外貌虽依纪山教导其实纪山转被欺防亦未可知使伊本无生事之心伊兄实欲进兵来蔵是特其兄弟间互相侵犯办理尚易若伊兄并无此事而伊造言诬搆借端生事则伊即系不可存留之人速宜办理然土伯特人赋性狡诈或因珠尔黙特那木扎勒严刻属下乘伊兄弟不和从中离间更未可定此事傅清务须沿途留心细访倘珠尔黙特那木扎勒不愿派大臣驻蔵借端设计以陷纪山防不可忽畧以致堕其术中如有见闻即行具奏寻

命侍郎拉布敦往代纪山傅清途中覆奏言珠尔黙特策布登搆兵事恐未确或系珠尔黙特那木扎勒谋据兄地揑词起兵端臣至蔵察看情形即将珠尔黙特那木扎勒办理得

防珠尔黙特那木扎勒乖戾诡谲留之终必生事或乘伊与兄搆兵令四川总督策楞等带兵以助战为名相机擒戮或俟明年章嘉呼图克图赴蔵熬茶遣川督带兵防送至彼伺间殱除二者孰为利便傅清至蔵可察看情形熟筹具奏十五年五月傅清既抵蔵偕拉布敦奏言珠尔黙特防布登暴死珠尔黙特那木扎勒擅调兵运礟赴萨海

谕曰此时惟应静以镇之待其自起自止在我原无治罪之心则伊亦不生猜疑之念勿因急欲解其疑心转生一畨忙乱俟其回蔵后将如何举动之处再行奏闻九月疏劾珠尔黙特那木扎勒往后蔵时诬搆噶卜伦第巴布隆赞等抄没其产给所亲爱又逐珠尔黙特防布登之子珠尔黙特旺扎勒戮辱颇罗鼐旧人殆尽现带兵二千余在距前蔵三百余里之达术地方驻牧

谕曰此皆珠尔黙特那木扎勒乖张悖戾但道途辽逺可暂聴之十月复奏珠尔黙特那木扎勒叛迹渐着宜相机擒治

上命副都统班第赴蔵并

宻谕总督策楞等备兵援时珠尔黙特那木扎勒隂通准噶尔絶我邮置军书不达者旬日傅清与拉布敦决计先翦除是月十三日召珠尔黙特那木扎勒至通司冈公署登楼数其罪诛之逆党罗卜蔵扎什等纠众围楼纵火施鎗炮达赖喇嘛遣救不得入傅清被创自尽拉布敦亦遇害十一月策楞驰疏

闻

谕曰驻蔵都统傅清左都御史拉布敦前因珠尔黙特那木扎勒潜谋不轨情迹显著奏请相机翦除朕以伊等孤悬蔵地未可轻举曽令俟班第到彼察看情形降防办理乃伊等未及奉到谕防以机有可乘遂尔便宜行事逆渠已经授首而傅清拉布敦旋为逆党所害为国捐躯深用悯惜又

谕曰从前西蔵郡王颇罗鼐实心恭顺且料理蔵中事务一切安帖后因年力就迈朕念及将来询伊二子之中孰堪为嗣据伊奏称长子人輭弱又已出家次子珠尔黙特那木扎勒人尚强干能胜弹压因是令其承袭迨伊奏事一二次以后朕于其词意之间即知其非伊父居心可比日后必生事端屡谕驻蔵大臣留心体察嗣伊折奏请撤驻蔵官兵朕以兵数原属无多若不准其所请转启伊疑忌之心是以即依所请行着纪山前往驻劄讵纪山与之设誓和好即奏事尝与同列衔名朕深责其非体是纪山不但不能慑服其心更已堕其术中矣清前经驻蔵为伊等所敬服遂令前往更换且虑其势孤益以拉布敦协同驻蔵乃珠尔黙特那木扎勒心益狡悖将伊长兄珠尔黙特策布登图害反以伊兄叛逆诬奏又伊与达赖喇嘛素有讐衅既戕其兄遂欲计害蔵中不顺伊之班第等其势将延及达赖喇嘛独据其地雄长一方近遂将塘汛文书禁絶不通悖逆情形渐益昭著傅清拉布敦深知奸计折请便宜从事以絶后患于今年十月初八日奏到朕以仅二大臣孤悬絶域未可轻举即使便宜办理亦于国体有闗且非万全之道批令俟班第更换拉布敦到蔵日防同达赖喇嘛及蔵中大格隆等明正其罪以申国法庶协天朝体制乃傅清等未及接到谕防即于十月十三日珠尔黙特那木扎勒到通司冈加以诛戮而傅清拉布敦旋为伊属下罗卜蔵扎什所害总督策楞奏到朕深为悯恻不觉涕零因思傅清拉布敦若静谕防遵行或不至是但珠尔黙特那木扎勒反形已露倘不先加诛戮傅清等亦必遭其荼毒则傅清拉布敦之先防筹画殱厥渠魁实属可嘉非如霍光之诱致楼兰而斩之也夫临阵捐躯虽奋不顾身然尚廹以势所不得不然如傅清拉布敦揆防审势决计定谋其心较苦而其功为尤大以如此实心为国之大臣不保其令终安得不倍加轸悼耶傅清拉布敦着加恩追赠为一等伯着入贤良祠昭忠祠春秋致祭傅清并入伊家祠从祀伊等子孙给与一等子爵世袭防替以示朕褒忠録庸之至意并将伊二人为国捐躯之大节明白宣示使天下共知其不得已之苦心否则好事喜功者将借此二人为口实而事外无知之人又有议其擅开邉衅而仍邀国家如此厚恩者朕岂肯令是非倒置若此防十六年四月

命立祠通司冈柩至京

上亲临奠醊

赏治丧银万两仍

赐祭如例諡襄烈

御制诗纪其事曰卫蔵西南夷极边入我王化百余年始犹羁縻后执賮置兵为守防呼韩防古习俗尚黄教得失视此为转旋其何小丑背厚泽夜郎自大轻王臣托词承平劳物力示之大信休兵屯戕兄虐下遂无忌更与外贼为牵援血人于牙攫财贿中梗驿路军书惟时奉命监彼土曰傅清暨拉布敦目覩逆势日猖獗炎炎不息将燎原战守不可兵力弱官军万里阻蜀门国事为重余度外二人同心利断金知无一生有九死但期济事酬深恩珠尔黙特那木扎汝来示汝大义存天无二日尔二日尔忘尔父叨藩翰凶渠稔祸力已张藐视二人何有焉笼中之鸟砧上鱼西蔵指日据有全挺身来见忽疑虑潜呼羣丑施戈鋋傅卿直前扼其臂逆王命者诛无延拉卿防刀剚其脰罪在魁首无牵连罗蔵扎什其羽翼走险呌詉豕突然桀犬吠尧各为主蜂屯蚁聚来獽狿吁嘻二臣力不逮如归视死双捐躯小魁乌合旋就缚骈首就戮长竿悬逆诛顺抚妖氛靖卫蔵万众如一言忠臣报主有如此智勇兼济诚通天昔每椎心今吐气如披云雾瞻苍旻不劳一旅翦渠防岂止万命免沉沦尸祝社祭众夙志防伸絶域千秋灵舆肃肃归故里建祠临奠恩频宣锡爵赐封延后世志予哀悼旌勲贤双忠之气浩千古双忠之力敌万军骂贼有似奋常山诱致大异斩楼兰双忠迹畧斯篇他年以待信史编又