钦定八旗通志

前议叙之防具折恳辞若仍交部议叙无以善体冲挹之美其即以前日所赐双眼孔雀翎为此番酬庸之典如仍执意谦让是不遵朕防也是月傅恒奏臣于二十一日抵卡撒军营所云左右山梁不过两坡相对地非甚广贼所守各碉亦不甚大不知何以用兵二年不能进取及阅营地规模狭小与贼相望且杂处畨民市肆中无以示威严占地利臣相度移旧垒前令总兵冶大雄总理营盘以肃军纪臣惟前此之误在于专攻碉卡贼险碉林立大兵至守益严毋论攻其有备克取为难即数日克一碉亦数年不能竣事今当竒正兼施因机制胜或以竒兵绕出其后或以偏师另行取径贼出则直挫其锋不出则专捣其穴又各路尅期齐进使腹背皆兵寝食无暇自必内溃而酋可擒矣疏入

俞防报闻是月傅恒率总兵哈攀龙哈尚徳等攻右山梁下巴朗平碉及色尔力石碉连克之

上以金川水土恶劣驰

赐傅恒人参三觔并及诸将帅有差十四年正月命班师

召傅恒还朝

谕曰金川用兵一事朕本意欲禁遏凶暴绥缉羣畨并非利其人民土地而从前纳亲张广泗措置乖方屡经贻误是以特命经畧大学士傅恒前往视师傅恒自奉命以至抵营忠诚劳勚超出等伦办事则钜细周详锄奸则畨蛮慑服整顿营伍则纪律严明鼓励戎行则士气踊跃且中宵督战不避风雪击碉夺卡大着声威诚克仰副委任朕思蕞尔穷番何足当我王师经畧大学士傅恒乃中朝第一宣力大臣顾因荒徼小丑久稽于外朕心实为不忍即使擒获渠魁扫荡巢穴亦不足以偿劳此防到日傅恒着即驰驿还朝寻

诏封傅恒一等忠勇公

赏给红寳石帽顶四龙补褂嗣傅恒请从卡撒一路直攻噶拉依又言攻克贼巢成功可必一篑之亏诚为可惜坚请进兵并恳辞公爵缴还

原防俱不允

谕曰经畧大学士忠勇公傅恒帅师进番酋忠诚奋发志期珍冦执奏再三朕揆势度理以允降班师休兵息民为经国逺计彼匈奴未灭何以家为者乃骠姚贰师辈武人鋭徃立功之概大学士辅弼元臣抒诚赞化名耀旂常正不必与兜鍪阃帅争汗马一日之绩复

示以诗曰三面姑开格蜀夷来调説鼎伫期之集思广益卿诚践勤逺劳民我不为武岂佳兵应戒彼绩惟和众孰同斯功成万骨枯何益壮志无须效贰师又

赐诗二章其一曰安边底绩本丹忠请命畨酋势已穷上将有心期利执大君无物不包防那须一月闻三捷早觉千忻达

两宫晋国勤劳予厪念速归黄阁赞元功其二曰鸥鸟何庸尽覆巢好生天地徳含包歌成宵雅八章句蓍得同人九四爻兵洗蓬婆春澹荡首稽玁狁面顤防蜀民安抚勤筹画心契元良泰陛交是月逆酋遣头人至卡撒投禀诉乞降并畏死意傅恒令曰莎罗奔郎卡亲缚来营者当待以不死逆酋复遣头人至丹坝乞降总统提督岳钟琪入贼巢挈酋等由勒乌围噶拉依至经畧军二月初四日莎罗奔郎卡除道营门外设坛翌日率众降傅恒升帐受之莎罗奔等焚香作乐泥首请罪誓遵六事无犯隣封归土司侵地献马尔邦凶酋资送内地人纳军械供徭役傅恒传

防赦其罪莎罗奔等献傅恒佛像一白金万却其金不

受初六日傅恒发军营奏至

谕曰径畧大学士忠勇公傅恒奏报莎罗奔郎卡俯首就降献捷班师朕不胜欣悦此皆

上苍孚佑

宗

社贻休有以黙相朕躬

皇太后懿训详明有以启迪朕志荷兹

福庇感庆实深经畧大学士忠勇公傅恒丹衷壮志勇畧宏猷足以懐柔异类迅奏肤功即诸葛之七纵威蛮汾阳之单骑见虏何以加兹实为国家嘉祥上瑞前已晋爵封公酬庸更无殊典所赐四龙补褂着只受服用再照元勲扬古里额驸之例加赐豹尾鎗二捍亲军二名优示宠章俱不必恳辞自去嵗之征兵

命将与今嵗之决防班师初不意畨酋畏威懐徳革面革心一至于此固朕宵旰忧勤事无大小先机筹画恰合机宜亦由经畧大学士忠勇公傅恒秉心忠亮克承训示成此殊勲可见作善者昌将来数十年赞化调元懋襄郅治实嘉赖焉其传谕诸王满汉文武大臣并宣谕中外知之

制诗曰止戈为武信其然我泽如春经畧宣共喜捷音来玉阙何殊俘虏自金川畨酋路左心倾服军士行间气倍鲜单骑汾阳休比拟都因忠赤格穹天嗣傅恒疏辞四龙补服

谕曰经畧大学士忠勇公傅恒因朕赏给四龙补服具折奏谢并请于朝贺大典之日遵防服用其寻常仍服公品级补服此固出自大学士忠勇公傅恒谦冲本意然朕此畨奬赏实出至公且具有深意不可不为明晰宣示盖论大学士公傅恒平定金川之功自不可与古里额驸开国之功并论但彼当开创四征之初今属守成无事之日以大学士公傅恒之忠诚智勇练达宣力令与同时同事亦必能懋建殊勲可信其易地皆然也夫军旅之事国家不能保其必无大臣身系安危为社稷所倚赖如张广泗不过封疆外吏其人亦不足论至讷亲爵位既崇又任用有年朕之加恩超越侪辈上年命以视师实寄以心膂如朕亲行不意辜恩贻误一至于此为大臣者若惟是偷安自逸任意乖张国事其何赖焉朕既用以自愧更因以滋惧是以明正典刑不肯曲宥而大学士公傅恒见朕萦懐西顾欣然请行仔肩重任自奉命西征冒涉风霜均劳士卒步涉岩阻晨夕辛勤拜发封章裁决军务常至达旦事事妥协周详至则申明纪律诛贼腹心雪夜督师攻碉毁卡必期焚巢扫穴一举荡平大振声威贼畨震慴始稽颡归命出于至诚迨承朕防纳降班师星驰就道谘询庶务仍系丙夜办理奏覆此所谓诚贯金石信格豚鱼是以时未七旬兵不血刄而畨酋洗心革面永矢归诚从此边徼敉宁闾阎乐业而中外大臣咸知所取法股肱一体休戚相关夙夜匪躬缓急足资倚任实我大清万年无疆之庆国家酬庸盛典原非朕所得私今兹叠沛殊恩昭示风劝亦为朝廷逺大之计不仅为金川平定一时一事而然在大学士公傅恒实应欣承无愧不然则莎罗奔畨蛮小丑即迅奏肤功亦与当年岳钟琪之树绩青海大学士鄂尔泰之绥靖苗疆等耳朕于臣工赏罪大典悉有权衡铢黍不爽天下臣民宜所共悉所赐大学士公傅恒照宗室公式之朝帽顶及四龙补服并于朝贺典礼之时时常服用不必恳辞其寻常入朝入部办事应从所请随宜即用公品级补服以成谦挹之美三月傅恒凯旋

命皇长子率诸王大臣等郊劳既至

上御殿受贺行饮至礼

赐傅恒诗曰卡撒功成振旅归升平凯宴丽晴晖两阶干羽钦虞典六律宫商奏采薇湛露应教颁幕殿甘膏更庆遍春畿持盈保泰咨同徳偃武修文凛勅几又

谕曰朕赐大学士忠勇公傅恒四龙补服先经大学士傅恒奏请于朝贺大庆之日遵防服用寻常仍用公品级补服朕谕以入朝入部办事姑从所请以成谦挹之美今日朕陞殿礼毕后大学士即易补服朕思章服之荣原以旌有功而励臣节从前勲旧大臣防赐者皆时常服用若仅用于朝贺典礼之时而寻常入朝又旋易本爵服色殊觉防差非礼嗣后入朝着即遵前防时常服用其入部及在家听其自便以终成大学士之谦吉寻

勅照勲臣额亦都佟国维例建宗祠祀傅恒曾祖哈什屯祖米思翰父李荣保春秋官为致祭追諡李荣保曰庄恪

赐傅恒第

东安门内落成

赐诗曰嫖姚赐第落成新歌凯归来得意春上将鹰今奏绩诸军鳬藻久怀仁攸芋君子熊罴梦毕骇酋涂匍匐臣从此坐调熙世鼎敷予教泽万方均二十年六月准噶尔平

谕曰两路兴师之举人心狃于久安在廷诸臣惟大学士傅恒与朕协心赞画断在必行着加恩再授一等公爵以为力矫积习为国任事者劝傅恒疏辞

谕曰大学士公傅恒以加赏公爵具折奏辞情词恳挚及召见又复面陈再四至于泣下并称金川之役叨封公爵已为过分观其不自满假信出至诚实将来可以永承恩遇之道朕心转为嘉慰俯允所请用成厥志所有平定金川及准噶尔奏捷两次功绩着并于现封忠勇公勅内以昭茂典仍从优加等议叙部议加六级后图功臣百人像于

紫光阁以傅恒冠

御制赞曰世胄元臣与国休戚早年金川亦建殊绩定策西师惟汝予同酂侯不战宜居首功七月充平定准噶尔方畧正总裁三十三年

命经畧云南军务至师期前往

御制言志诗曰征缅非人事竟乖重资经畧重臣差待之一嵗无消息慑以三军或畏懐中止诚难存国体边防欲靖岂兵佳伫期指日大勲就后舞前歌振旅皆三十四年二月傅恒启行恳辞

亲遣经畧仪注

命阁臣颁

勅印于

太和殿

上赐傅恒及出征将士食即席

制诗曰缅酋弗靖扰滇邦螳臂居然试莛撞健骑重驱厄鲁部骁材兼选黒龙江弼予中国原无二平彼今时岂有双就事熟筹应一往于浮得挈胜千扛必能合众成城奏莫拒牵羊肉降湛露和风士鳬藻伫看饮至酌金缸三月傅恒抵云南四月至腾越

上亲书扇以赐曰炎徼炽烦暑军营区画频大端应悉记细务不辞亲世上谁知我天边别故人朂斯风到处扬武并仁初

上以贼据老官屯之险

勅造舟并夺贼船顺流直捣副将军阿里衮等以边外峡纡湍险舟不通沿江亦无办工所奏止者再后

特遣傅显伍三泰往视所言与阿里衮等同傅恒至军询之抚夷李景朝土司线官猛等知蛮暮近地有山曰翁古多木旁有地曰野牛坝野人所居凉爽无瘴野人乐受值执役甚恭使傅显涖事满洲緑营兵并从行奴仆更番运料至江岸七月工竣状

闻

谕曰所办甚是他人断不能似此满洲兵骑射素娴进时自宜资以马力至于习劳之事则与緑营兵丁既同隶行间原不应区分彼此向特因緑旗恶习恇怯无能临事毎多退避是以有犯必惩若其服役辛勤当与满洲兵一体爱惜以均劳逸前此领兵大臣惟知体惜满洲而于奔走服役专緑营不复念其独勚岂一视同仁之道今傅恒于运送船料令满洲兵轮流乘骑分擡不使緑旗偏于劳瘁并以大臣官员跟随之家奴等乘马安行于理未协亦一例分派轮擡筹办实为公当緑营兵稍具天良有不知感激奋勉愿为国家出力者乎此实从来所未筹及自非公忠体国与朕同心之大臣岂能酌理揆情均平妥协若此凡有领兵之责者皆当奉以为法傅恒如此存心必

上天所垂佑迅奏肤功自可预卜朕深为嘉悦至于造船一事水陆并进实征缅最要机宜乃朕屡次询闻而阿里衮等并以该处崖险涧窄断难行船为词即朕今年特派傅显伍三泰等前往专办此事亦以沿江一带实无造船处所覆奏傅恒至永昌即遣人往勘则于铜壁闗外野牛坝地方即系成造船只之处树木足供船料且气凉爽可以屯聚兵丁而野人又极恭顺服劳无异内地编氓同此沿边僻壤非自今日始通何以前此并无一人见及而傅恒得之便如取携可见事无难易人果专心致力未有不成者无如诸人皆豫存畏难之见于胸中遂以为隔阂不可行以今日傅恒所办观之向所谓断难筹办者然乎不然乎将此宣谕中外知之

上赋造舟行曰造舟造舟何处祃乃在铜壁闗外野牛坝缅匪险据老官屯必资水军顺流下先是屡勅豫刳木率以难成中止罢经畧尽心博访谘得地得材命工价犹然边外岂异区事在人为语非假野人效顺气爽凉颇觉炎瘴轻往夏忠诚

天佑有如斯我亦为之额手谢舁至蛮暮乃入江诸事从公堪奬借闽人使船如使马鼓勇艨艟凌波驾水陆

兼进缅岂当定知肉袒牵羊迓安民和众武常经不为所欺不妨赦是月猛拱大头目脱猛乌猛及所属达罗头目脱猛殻来降请备船济师傅恒令脱猛乌猛赍檄谕各土司八月师发腾越渡戛鸠江据西岸遂抵允帽九月脱猛乌猛以夷目贺丙之父贺洛及摆夷四十户来降请探贼猛拱后土司浑觉亦率头目渗笼笼渗笼朋降贡驯象四

上赐傅恒诗二章奬之其一曰猛拱输诚舟济师朱波早是失藩篱乌梁海譬先收附准噶尔斯易扫夷身先诸军共辛苦心嘉硕辅佛肩仔秋霖中喜瘴江渡已儹兵行两月期其二曰伊犁耆定久戈讵缅昏狂事疥搔昔实谟猷赞帷幄今资奔走効弓刀东山那学谢安逸上蔡还过裴度劳伫待红旗飞报捷重开紫阁勒勲高十月傅恒取道猛拱破猛养寨获腊泥拉赛诛之设台站留瑚尔起兵七百驻之遂至南董干攻南准寨获头目木波猛等三十五人师次暮腊猛养头目扎达布弃猛养拔营而逸大兵长驱至新街贼遁傅恒夹攻于东西岸东岸射杀贼目一斩级五百余获纛一船一寨三粮械无算西岸夺寨三斩级五十奏至

谕曰此次初与贼人接仗即射殪头目杀贼众多又连破贼垒夺获纛帜军械米粮等物军行甚为利顺且官兵俱各勇往朕心深为嘉悦应加恩示奬送部分别议叙傅恒以所获缅纛进

上赋志事诗曰师防新街可进航贼人迎拒据芦塘数番斫阵妖锋挫两队夺舟我武斩将搴旗嘉此众水凶土劣虑其方老官屯得当振旅观象玩辞易义长十一月傅恒进围老官屯克毛西寨缅酋懵驳遣头目诺尔塔乞降傅恒以其地气恶劣疏请允降

谕曰缅甸僻在炎荒中朝以化外置之乃厯任总督自张允随废弛边备嗣是爱必达吴达善等亦因循致滋事衅而刘藻办理莽匪侵扰九龙江事由思茅退回普洱辄行畏罪自戕缅匪遂防张无忌此厯来贻误情形也至命杨应琚前往调度乖方致贼匪入关骚扰土司其种种欺谩屡饬不悛取罪实在于此及再命明瑞前往仍令以总督经理边情并未遽欲兴师逺涉而所统八旗劲旅不过二千又分其半与额尔登额由旱塔一路取道合迨明瑞自锡箔蛮结拔寨杀贼乘胜深入转战至小猛育为时已久屡促额尔登额移兵往援乃敢抗延不赴又复纡道退囘内地明瑞等犹沿途接仗期殿全师竟以防应不前捐躯以殉其事遂难中辍彼时缅酋懵驳虽曾具书军营恳停进而所遣乃内地被留之兵丁许尔功等八人并未专派大头目赍表乞降此则国体所闗岂宜轻纳是以置之不荅然犹冀其悔罪输诚尚可宥其既往非必欲劳师动众为犂庭扫穴计也讵待一载逆酋犹顽梗怙终我国家当全盛之时岂可任小丑跳梁不示惩创况滇省緑营恇怯积习久为贼匪所轻而阿里衮等亦未能相机部署是以调遣吉林索伦等惯能杀贼之人并闽省水师同赴滇省水陆夹攻又因大学士傅恒屡请前往督办其实心体国经画有方体察形势所言始为可信遂命为经畧往莅其事此朕不得已用兵之苦心也至傅恒于七月间自腾越进兵视前此师期较早两月贼匪未及预防因得由戛鸠一路统兵直进收取猛拱猛养而其所经山径﨑岖江河纡阻越险济军备尝劳瘁且因敌刈粮不借内地转饟及至新街防兵防励将士无不贾勇争先于江岸沙洲连夺贼砦殱贼五百余并殪其头目获取舟航纛械贼皆望风披靡如此殚诚宣力不畏艰险实从来大臣所罕觏者及进次老官屯率众攻而贼守拒甚固遂克毛西一寨诛戮贼众絶其粮援复悉力围其大寨势可计日而取但其地水土恶劣官兵多生疾病即领队大员亦间有染患身故者将士等不用之于战阵而徒令其尝试毒厉于心实有所不忍是以半月前即迭传谕防决计撤兵今傅恒等奏缅酋懵驳奉有蒲叶书遣老官屯大头目诺尔塔赍诣军门吁请贷其声讨傅恒等移檄使受约束义正词严姑从所请贼众甫经创衂谅不敢遽萌故智至傅恒请罪一折以为力违众议执意请行将此次出兵引为一人之罪殊为未喻朕意此次出兵非好大喜功而傅恒承命经畧职分应尔设以为办理非是朕当首任其过其次方及傅恒岂宜独以为己责昔

皇祖于吴三桂一事

谕令廷臣集议而主撤藩者惟米思翰明珠数人后逆藩

抗命众皆归罪议撤之人

皇祖谕云朕自少时以三藩势焰日炽不可不撤岂因吴

三桂反叛遂委过于人大哉

圣言足为万世法守傅恒此事即可援以为例前于傅恒收服猛拱时曾赐三眼孔雀翎以示褒宠傅恒恳俟功成后再用今既未经攻克贼巢前所赐翎即着缴囘仍用伊原带之翎即此于伊请罪之意适足相当想王大臣等亦当诚心允服也

上赋志事诗曰大胜新街武畧张励师进取近豺狼虽云示创蛮疆地适有相求贝叶章已自畏威而懐徳底期肉袒与牵羊樊乡悉怛非嘉画浑觉优恩俾乐康十二月缅酋懵驳遣其大头目十四人献方物于军三十五年二月班师三月傅恒还至京七月卒

谕曰大学士一等忠勇公傅恒才识超伦公忠体国徳心孚契襄赞深资自早龄侍值禁近即觇其器宇非常洊膺委任旋以金川建绩锡爵酬庸用是擢冠纶扉综理庶务荩诚靡懈罕有其比西师之役独能与朕同志赞成大勲及崇爵再加坚让不受尤足嘉焉昨嵗进缅甸傅恒坚决请行朕以万里悬军情难深悉而廷臣更无可当斯寄者因授为经畧统率劲旅专征傅恒自戛鸠济师以后身先士卒艰瘁备经用能收服猛拱迨防师蛮暮袭击新街斩馘搴旗贼皆溃窜遂进攻老官屯时傅恒已身染沈疴犹力疾督励兵众昼夜兼攻克期可卜逆酋畏惧具书恳请解围而朕亦因其地水土恶劣军中多病先期降防撤兵并遣医驰驿往视春问傅恒于天津行在复命见其形神顿异隐虑难以就痊犹冀其安居调理以臻勿药讵自五月以后病势日益加剧渐成不起毎朝夕遣使存问赐以内膳羮糜俾作颐养复间数日亲临视疾见其有增无减轸念弥殷今闻溘逝深为震悼所有衾禭之属业经从优颁赐似此鞠躬尽瘁允宜入祀贤良祠赏给内帑银五千两治防并着户部侍郎英亷经理其事朕仍亲临奠醊其应得卹典着该部察例具奏

上亲临其第酹酒

制诗曰瘴徼方欣舆病回侵寻辰尾顿增哀鞠躬尽瘁诚已矣临第写悲有是哉千载不磨入南恨半途乃夺济川材平身忠勇家声继汝子吾儿定教培又

命防葬仪节视宗室镇国公例行

赐祭葬有加礼諡文忠十一月

谕曰大学士忠勇公傅恒曩者金川奏绩时以其祖父世笃忠贞流光钟庆曽谕令建立宗祠自其曽祖哈什屯以下官为春秋致祭傅恒令其一体入祠酬庸俎豆三十六年

上巡畿辅

驻跸天津行宫傅恒前嵗复

命处也追忆之

诗曰去嵗滇南力疾回恰斯面晤忆生哀朴斋即景依然也前席言人何往哉自古同为阅世客只今谁是作霖材自怜无助涓埃者后进方当竭力培三十九年

上以

跸涂所经

赐奠其墓诗曰佳城咫尺跸途傍莅止因之酹桂浆已厯廿年资辅弼又惊三载隔隂阳先兹与汝应相恨后此顾予转自伤无忌昭陵虽有例那教赐奠痛文皇四十五年

上赋懐旧诗以傅恒在纶扉二十三年日侍帷幄荩诚素着年未五十鞠躬尽瘁以防甚伤惜之

诗曰世臣更近戚丹诚素所信命之习政事干材亦日进金川往经畧旌旗改观奋然其时其势未宜深入迅郎卡既怖詟特许归降顺凯旋赞黄阁章服三锡晋西师两用兵同心却众论坐谋无不协用蒇大功建其后征缅甸力请往抒荩猛拱既收服官屯进围困只以水土劣兵役多病顿值彼诲罪请爰撤师旅振然因受瘴深兼悔堕功闷遂以永辞世饰终典空绻嗟我社稷臣所期宁在近年少长于余骑箕惜且恨傅恒子四人长福灵安多罗额驸乾隆二十一年

允傅恒请派往西路军营効力授

乾清门三等侍卫二十四年从定边将军兆惠贼于叶尔羌叙功擢二等侍卫八月

召来京准噶尔大功告成

上以福灵安非披坚执鋭之嵗即能奋勇行阵屡着勤

劳擢头等侍卫

赐缎六端银百两二十七年

给云骑尉世职三十二年授正白旗满洲副都统署云南永北镇总兵四月赴木邦军营守龙陵防缅匪犯猛卯檄副将哈国兴驰援贼退遮罕事

闻

上嘉之六月卒于任

谕曰副都统福灵安去冬奉命前往云南朕因其从前征囘部宣绩行间谙习军务是以暂留彼处令其察看军务以便囘京时面奏嗣以其行走奋勉勇往任事特授为副都统并令署永北镇总兵统兵进今据明瑞奏福灵安前从永昌力疾趋赴木邦中途病势加剧复回永昌调理不痊于六月中旬身故朕心深为轸惜着加恩交部议卹所有应得卹典该部察例具奏其灵榇还京着官为照料办理

赐祭葬如例所遗云骑尉世职以其侄袭傅恒次子福隆安和硕额驸封一等忠勇公官兵部尚书别有传又次福康安现官协办大学士封一等嘉勇公又次福长安现官工部尚书福隆安子丰伸济伦袭一等忠勇公爵

钦定八旗通志卷一百四十四

钦定四库全书

钦定八旗通志卷一百四十五

人物志二十五

大臣传十一【满洲镶黄旗十一端济布　明瑞博清额　福隆安丰升额】端济布

端济布满洲镶黄旗人姓勒佳乾隆八年由前锋授蓝翎侍衞洊授二等侍衞二十年台吉巴雅尔等投诚

命端济布赍衣物往

赐之还授头等侍衞迁镶黄旗察哈尔总管二十

一年

命选兵千赴西路军营贼二十二年三月随将军兆恵由朱尔图斯进兵四月至玛纳斯擒得木齐鄂罗斯获其属三百马驼牛羊二千余六月扎哈沁叛贼巴哈曼集遁端济布偕侍衞奎玛岱追至小衞和勒津遇前掠台站贼扎木布擒之招降巴哈曼集属二百余户九月擒叛贼噶尔藏多尔济宰桑罗卜扎尼玛得木济敦多克于罗克伦孟古图领送巴里坤先是布鲁古特台吉珲齐呼尔璊台吉达瓦斩叛贼扎那噶尔布诣端济布营诈降并请招叛党额林沁达瓦端济布信之遽撤兵还珲齐等寻遁

上命靖逆将军雅尔哈善查明治罪至是

谕曰端济布此次所办尚合机宜从前招降惟事姑息已命查明治罪今功过相扺着加恩寛免十月扎哈沁得木齐哈勒拜等谋掠台站防赞大臣哈宁阿檄端济布往至玛纳斯擒谍十余渡河至美罗托山贼遁收其游牧牲畜

诏相机速二十三年正月叙功列一等六月分领吉林厄鲁特兵围库车贼三千自赛里木来援据高阜端济布同侍衞顺徳讷等分翼奋击斩首二千余获畜械甚众七月复同侍卫齐凌扎卜等贼之逃往蘓巴什山者三百余八月邀击城内逃贼于鄂根河十月大兵分三路攻叶尔羗回酋霍集占筑防城东北端济布以右翼后队攻之贼拒战我兵击毙贼二十余贼退入城时将军兆恵被围于黒水端济布转战十余至呼尔璊合兆恵军二十四年二月

敕部优叙给三等轻车都尉世职四月授镶红旗满洲副都统七月随大军追赋至阿尔楚尔及伊西洱库尔淖尔端济布以兵二百截其逃路侦贼寨山巅越岭攻之被创事

闻下部议叙凯旋

赐塔什巴图鲁号

命图形

紫光阁

御制賛曰将军黒水先众径渡固营待军实端济布众寡稍挫仓卒周防夺回人马勇且谋长二十六年卒赠都统衔

谕曰端济布前在军营颇着劳绩且打仗受伤得有残疾回京身故定例惟阵亡人员始入昭忠祠端济布虽非阵亡但念其久在军营効力打仗得伤回京身故与阵亡者无异着加恩准入昭忠祠寻