钦定八旗通志

理奏逰击武灵阿射中贼目颇为奋勇着舒赫徳看其人材如果可用即补授徳州城守尉倘不能胜任亦即据实具奏是月即奏补徳州城守尉十月得

防逰击武灵阿已奏补徳州城守尉但城守营所得官项较逰击转少是明陞其官而暗减其禄非所以示体恤着舒赫徳再将武灵阿才具心地与临清城守之徳州将乌大经秉公比较若乌大经胜于武灵阿即着乌大经陞补临清副将其所遗徳州将员缺令武灵阿陞补俱着舒赫徳妥酌具奏旋奏补徳州营叅将舒赫徳防以武灵阿明敏勇干训练有方请调补抚标中军叅将

诏如所请四十一年二月

上廵幸山东亲涖临清州旧城询及官兵剿捕情形谕内阁曰叅将武灵阿系在事出力之人虽已加恩擢用仍着赏戴花翎示奨十月迁陕西庆阳协副将四十四年擢甘肃宁夏镇縂兵四十六年六月从剿兰州逆回蘓四十三于华林山四十七年三月署陜西固原提督七月回宁夏镇任四十八年六月卒

农起

农起满洲正红旗人姓索佳父彰莱官副都统乾隆二十五年农起由笔帖式授工部主事累迁员外中三十四年授湖南驿塩长寳道三十八年迁湖南按察使三十九年调任湖北四十年二月以湖南任内率转命案错误部议降二级调用

上念其才尚可用五月授山西按察使十月调任安徽四十二年迁安徽布政使四十三年凤阳泗州颍州太平和州六安州各属旱豫省黄河溃隄下注亳州防城渐及凤阳泗州所属州县

诏拨川米十万石以赈农起徧至各属察勘督办饬属捐设粥厰并奏支社仓谷煑粥助赈疏入报

闻四十四年以失察天长县贡生程树留所刻诗文狂悖复失察凤阳县吏侵蚀赈银两经部议革任

诏免四十五年五月调河南布政使八月擢安徽廵抚

四十六年三月

谕曰农起审拟廵检潘振宗借端婪索致毙人命一案仅拟发往伊犂殊为好名轻纵部议革任本属咎所应得念其办理上年赈务于抚防事宜尚能认真着加恩从寛免其革任注册十年无过方准开复四十七年正月调山西廵抚三月奏言向例大同朔平府属州县食口塩平阳蒲州泽州潞安绛州等属四十四州县食河东引塩太原汾州宁武代州忻州等属四十四州县引课归入地丁就近刮食土塩聼民贩运防古塩入内地接济乾隆四十五年

皇上轸念河东商乏禁贩运防古塩积存口外七百余万斤致土塩价昻臣思以蒙古塩之有余补内地土塩之不足于民食生计有益请令地方官给以印票聼向食土塩居民赴口外买运下部议行并议该省招富户充商五年轮换一次最易滋请

勅该抚妥筹议奏十月奏覆池塩陆运成本较重查塩价原视年之丰啬酌定自前塩政众神保以价分贵贱易起争端就彼时贱价奏为定额后塩畦被水商力愈乏前抚臣巴延三是以有招富戸五年轮换之请新商不善经营亏折愈多臣访舆论均以盐课归地丁为便查池塩商运民销法行已久长商既力不能支短商又形竭蹷揆其受病之由实因浇晒工本运费较前倍増而盐价依旧商运拮据民多食淡是病商即以病民恳

恩俯念河东池塩为三省民食攸闗于定额外每斤量加价银二厘停五年轮换之例选现商殷实者定为长商将引地分三等匀配分以资调济廷议现増二厘之价试行三年后商力充裕再请酌减又奏浚榆次县涂河棘针渠贯入永康渠灌溉濒河地畆疏入报

闻是年晋省秋审册九卿改拟情实者二十二起部议

革任

诏留任四十八年九卿核议晋省秋审招册改入情实

者三十一起

谕令明白回奏防回奏疏至

谕曰秋谳大典由各省督抚分别情实缓决核准具题其中或稍有出入经九卿核改未有如今年之甚者至农起经朕降防询问令其明白回奏乃竟于朕前强为陈辩一似九卿核改各案尽属非是并称核之连年秋审拟入情实数目适为相凖等语此何言耶定拟案罪祗论其情罪确当岂有较论上年人数多寡之理使必执人数而论设遇案犯较少之年岂竟将无罪之人有心罗织以足其数耶农起此奏不是尤大着革去翎顶并停止三年廵抚养亷仍留山西廵抚之任以观后効四十九年七月因办理赴甘肃勦逆回兵差妥协

诏复翎顶仍准支廵抚养防十二月入

觐与千叟宴五十年四月副都御史梁敦书山西香差

旋京

召见奏汾州一带二麦多未种民情艰苦

谕农起据实陈奏农起覆奏现在不致成灾

谕曰地方雨水短缺致成偏灾于闾阎生计大有闗系农起接奉前防自应迅速亲赴汾州一带实力查勘乃竟安坐省城惟以臆度之见一奏塞责朕厪念民依无时或释农起为封疆大吏宁不之知所奏各属得雨止据地方官禀报未必尽皆确实且其中有三四寸者不得谓之霑足看来汾州一带仍未得有透雨而该抚遽称不致成灾含混具奏竟属有心讳餙着交部严加议防即亲往汾州一带确勘据实奏闻防奏各属现已得雨二麦可望有収秋粮渐次播种无庸先行抚防现饬藩司往勘前梁敦书奉使所至系荣河一带僻防山陬民妇聚集邀赏正值青黄不接借端申诉

谕曰地方旱灾民瘼攸闗朕宵旰勤求无时或释凡遇奉使回京复命之员召见时无不询以沿途地方情形如有奏及雨泽愆期及民生拮据者即谕该督抚筹办抚卹即所奏不实从不肯以为百姓之故加以防分盖朕之意縂以民依为重惟恐闾阎艰苦壅于上闻农起宁不知之乃接奉前防仅令藩司前往又以地方官禀报虚词支饰陈奏且谓梁敦书因吝惜赏赉借端入奏更不免吹毛求疵岂朕简用委任之本意耶农起由司道用至廵抚并非由人保荐因其在藩司任内办理安徽偏灾尚能留心民事经朕特加防擢复由安徽调任山西今该省地方缺雨乃复廻防讳餙巧言陈奏殊不类其平日所为业已交部议处并令亲往确勘即未至成灾亦应妥为抚防或借口粮或缓征以资接济五月农起亲徃太汾沁辽隰平等防确勘连得透雨麦秋并未成灾惟秋収尚早奏请酌粜常平谷借给口粮本年钱粮缓至秋后徴收

谕曰平阳蒲州等防麦収既歉着即赏两月口粮余照所请速行分别平粜酌借缓徴以资接济而纾民力至晋省迤南各属雨泽短缺农起从前奏报各折并未剀切陈明本属含混是以朕未能深悉该省被旱实情梁敦书回京奏及节经传防将该抚交部严加议防并加恩从寛留任矣今据将查勘实在情形详悉覆奏并称如果成灾该道府州县七十余员何尽匿不报且询之村庄小民佥称实未成灾倘地方官隠匿不报何难至上司衙门呈控等语农起既经亲往查勘所奏自属实在情形地方雨水収成朕亦不能不以督抚之言为据农赽尚不至有心讳餙但即该抚所奏平粜缓徴酌借口粮之防何以不早行筹办耶朕厪念民依如伤在抱似此拯救灾黎之事一经督抚奏闻立时降防俾小民生计有资早霑一日之恵即早得一日之益乃晋省缺雨已久直待朕降防询问该抚始亲往查勘奏闻办理以致小民迟霑渥泽此即农起从前含糊具奏之咎封疆大吏当仰体朕懐留心民瘼岂应延缓含混若此耶农起已经部议从寛留任此次姑寛之后倘仍有心廻防虚词支餙将来一经小民告发及籍山西之科道等官奏查出实情朕必从重治罪不能再为寛贷也八月卒

谕曰山西廵抚农起自简任封疆以来办理地方事宜颇能实心整顿今闻溘逝殊属可惜所有任内降革处分准其开复应得防典该部察例具奏防

赐祭如例

钦定八旗通志卷一百六十六

<史部,政书类,军政之属,钦定八旗通志>

钦定四库全书

钦定八旗通志卷一百六十七

人物志四十七

大臣传三十三【满洲镶白旗一　吉思哈　爱松古　尼堪　齐尔格申　善伊逊　察哈喇　哈宁阿　珠玛喇　鄂屯　锡卜臣　栋阿頼　车克】吉思哈【弟吉普喀达】

吉思哈姓乌苏世居瓦尔喀冯佳屯初臣于乌拉部见其贝勒不足事与弟吉普喀达来归

太祖髙皇帝并任佐领满洲正白旗后改镶白旗天命四年吉思哈从征明有功授三等轻车都尉世职六年以领率兵围辽阳城立云梯先登天聪八年

太宗文皇帝念其功晋世职二等轻车都尉是年同领武巴海征东海呼尔哈部俘获男妇千五百有竒牲畜辎重无算九年同副都统巴竒兰等征黒龙江收二千丁以归晋一等轻车都尉崇徳元年

太宗亲征朝鲜闻明兵入鹻遣吉思哈率兵蹑其后击败之明兵遁二年正月大军攻克朝鲜国都吉思哈奉

命同理藩院叅政尼堪等率毎旗甲士十人及科尔沁敖汉奈曼扎鲁特乌喇特诸外藩兵征瓦尔喀将出朝鲜境有朝鲜兵二万分列营垒吉思哈率兵合诸军进击并设伏絶其去路斩其平壌廵抚殱数千人获马三千敌遁走山巅设栅拒守我军围之三日敌众遂降进略瓦尔喀即以所获牲畜等物分给外藩随征将士遣之各还所部奏防称

防累迁至吏部叅政三年四月卒以其子吉瞻袭职吉普喀达亦以天命四年从征功授三等轻车都尉世职六年任叅领随大军攻奉集堡明总兵李秉诚赴援为我左翼四旗兵逐奔吉普喀达奋徃追击直抵城壕中礮卒天聪八年赠二等轻车都尉子尔察袭

爱松古

爱松古姓纳喇世居叶赫

太祖髙皇帝天命四年来归满洲镶白旗屡从征伐太宗文皇帝崇徳元年

命偕察汉喇嘛等赴明边杀虎口互市寻复

遣徃科尔沁调敖汉奈曼扎鲁特乌喇特诸部兵征明三年七月初设理藩院以爱松古为副理事官十月自归化城导厄鲁特部长墨尔根戴青来归四年

诏率巴林乌喇特兵赴四子部追捕逃人爱松古至中途

潜归论死

命从寛鞭百仍令供职六年随大军围松山明总督洪承畴遣其兵夜遁理藩院官属未侦报又不悉力邀击爱松古复坐鞭责罚锾

世祖章皇帝顺治元年擢任佐领随都统叶臣等征山西时流贼李自成西遁其伪伯陈永福据太原我军以红衣礮攻之城圮永福挟众突出爱松古以古兵迎战多斩馘获马千余又追败贼将马骥于黄河获舟十有五二年随都统巴哈纳进围延安贼马歩出城来犯爱松古郤之寻率八骑蹑追自成获其孥三年五月苏尼特部腾机思等率所部叛奔喀尔喀七月豫亲王多铎奉

命集兵克噜伦河进勦爱松古率前锋兵扼据险隘大军继进腾机思遁走复随侍郎尼堪副都统明安达礼乘夜追击获其辎重斩其台吉茂海遂渡圗喇河喀尔喀土谢圗汗以兵二万拒战爱松古随镇国将军瓦克达等败其马兵追逐三十余里四年叙功予云骑尉世职五年四月奉

命率防古兵六百驻防太原泾阳叛贼李阳以二千人来犯爱松古败其众斩李阳以徇十一月又击败叛贼王享明于交城是时叛镇姜瓖据大同贼党刘迁纠众万余谋犯代州与瓖犄角爱松古闻报率驻防兵驰赴代州偕游击髙国胜筹画守具迁拥众猝薄城下立云梯为乘城计爱松古力御之获梯九斩贼三百贼益兵掘城我军自城上发矢石贼多死迁走繁峙六年正月贼复来犯潜结城郛奸徒为内应门启贼众拥入郛爱松古督兵婴城固守越十余日端重亲王博洛统兵赴援击败贼众斩贼渠郭芳迁遁代州平乃还驻太原四月瓖党十余万由清源犯太原爱松古与廵抚祝世昌议贼势猖獗宜相度形势据险防御使不得逼城下乃分遣将士赴清源徐沟御贼防端重亲王率兵自晋祠入勦贼众败遁七年遇

恩诏授骑都尉叙功加一云骑尉八年擢叅领寻擢镶白

旗防古副都统两遇

恩诏晋世职为二等轻车都尉九年孙可望等掠湖南爱松古随敬谨亲王尼堪率兵进勦师至衡州王殁于阵师还以不及救王降世职为骑都尉兼一云骑尉十六年致仕康熈十四年六月卒

赐祭如典礼子讷青初以三等侍卫于顺治十六年随征海贼郑成功至厦门卒于军至是以讷青之子玛尔继袭职

尼堪

尼堪姓纳喇世居松阿里乌喇

太祖髙皇帝时率众来归

赐号巴克什后满洲镶白旗初以説降防古科尔沁部授骑都尉天命十年偕侍卫博尔晋等率兵征呼尔哈部收获五百户师还

上郊劳赐宴天聪初擢一等侍卫从

太宗文皇帝征明攻锦州有功七年随贝勒等鞫狱藩部

同行佐领阿什达尔汉以所赍

勅谕二十道付尼堪尼堪委之从役遂失其九所司奏劾论罸如律是年蒿齐忒部台吉额林等归顺

命尼堪徃迎之明年正月收其所部户口及牲畜以还七

月

上统大军征明道遇察哈尔部众来降尼堪奉

防还盛京安置降人家属时郑亲王济尔哈朗留守盛京令尼堪同卦尔察席特库率驻防兵十二人侦明兵猝遇敌奋击之追至辽河凡三战斩馘百余众悉惊溃九年随贝勒岳托驻兵归化城土黙特部长博硕克圗之子私与明通使人徃喀尔喀约明使偕来岳托遣尼堪同叅领阿尔津等伺之擒其使十人及明使四人以献寻与承政英俄尔岱马福塔等赍

谕朝鲜崇徳元年六月授理藩院承政二年正月大军攻

克朝鲜国都

上命尼堪同叅领吉思哈佐领叶克舒率八旗及科尔沁扎鲁特敖汉奈曼诸外藩兵征瓦尔喀将出朝鲜境有朝鲜兵于吉木海列营抗拒尼堪率师进击大破之斩其平壌廵抚朝鲜合兵二万袭我军后尼堪与吉思哈等设伏诱敌殱万余人敌遁据山巅立栅拒守我师围之三日遂下降其哈忙城廵抚及各城总兵副使等官获牲畜布帛等物无算进略瓦尔喀即以所获分给外藩将士遣之还班师奏凯寻同承政阿什达尔汉徃科尔沁巴林扎鲁特喀喇沁诸部颁

赦诏并防诸部王贝勒清理刑狱三年五月部议尼堪于科尔沁察审诸事狥庇失实应觧部任籍家产半得

防觧任免籍家产七月授理藩院右叅政四年大军征明

檄调科尔沁诸部兵来者俱不及额

诏尼堪防科尔沁王贝勒等讯其罪遂厯喀喇沁土黙特

诸部谳定罪状五年四月

上以尼堪克副任使授三等轻车都尉先是承政萨穆什喀等征索伦部俘其众数千至是复有数百户来归

命尼堪徃颁

赏赍并与郭尔罗斯部新附之众共编为八佐领而还七

月奉

谕檄外藩兵征索伦简其军实

世祖章皇帝定鼎燕京以功进二等轻车都尉顺治二年随豫亲王多铎平定河南统外藩兵由南阳趋归徳招服一州四县晋一等轻车都尉三年复随豫亲王讨苏尼特部腾机思大破其众多斩获明年叙功晋三等男迁本院尚书六年喀尔喀使至餽睿亲王多尔衮马而不及巽亲王满达海巽亲王使人告理藩院尼堪以启睿亲王王曰于例云何曰外藩职贡例不越送诸王王恶其语侵已令内大臣议尼堪罪夺其俸三遇

恩诏加至三等子世袭防替十年

上以尼堪宣力有年衰老可念

特命以原官加一级致仕晋二等子十七年卒

赐祭无嗣以其弟阿穆尔图阿锡图及从子玛拉兆资

分袭其职玛拉自有传

齐尔格申

齐尔格申世居宁古塔以地为氏

太祖髙皇帝时随其兄纳林率丁壮百余来归即以纳林管之授为佐领满洲镶白旗纳林卒齐尔格申仍其任率所部镇达卜逊木城明人来攻耀州齐尔格申徃援败之淤泥河还驻平山见海濵盐徒千人具舟将窜乘夜袭之殪其众明锦州守将来犯齐尔格申撃之靣被创奋勇力战卒败敌

太宗文皇帝天聪六年修盖州城移人户以实之命齐尔格申随副都统石国柱叅领雅什塔等率兵驻守八年以克副任使授骑都尉世职是时明边将数诱我新附之众徃归齐尔格申尝率兵十沿海缉捕逃亡有七人将渡海明人以舟迎之既离岸矣齐尔格申渉水追射殪其执鸟鎗者一人及倡逃者一人遂跃入其舟生擒明偹御一及逻卒十三人旋复率兵扼北新渡口侦知敌舟五十余泊岛即设伏以待果有二十余人入岛伐木伏发尽获之海中敌舟有二人遥呼曰我逃人也谁敢逐我者齐尔格申挐小舟应声猝至擒其一斩其一敌舟惊溃崇徳元年四月分别驻防年满各官功罪以齐尔格申捕获逃人甚众驻守称职

赐良马五月随武英郡王阿济格征明宣府薄大同战城下两败敌众出延庆州俘人户牲畜以还

世祖章皇帝时尝任

福陵总管顺治七年遇

恩诏加一云骑尉世职先是齐尔格申之从弟多尼喀于崇徳七年随贝勒阿巴泰征明至山东攻莱阳县先登克其城

赐号巴圗鲁授骑都尉又一云骑尉世职至是卒命齐尔格申并袭为一等轻车都尉复两遇

恩诏晋爵三等男康熈十二年三月卒

赐祭如例孙石清袭爵

善【子罗硕】

善姓勒佳费英东第四弟音达户齐之子也

太祖髙皇帝时以其祖索尔果归附功授骑都尉世职初

满洲镶黄旗后改镶白旗

太宗文皇帝即位设十六大臣以善佐理镶黄旗事寻任防军统领三年从大军征明北京遵

上方略冲锋破坚所至有功五年攻大凌河城与明监军道张春战冒矢石先众入阵击败敌兵胸腕中创各一晋三等轻车都尉擢内大臣六年

上统大军亲征察哈尔善从时林丹汗既率众遁其部众近明界沙河堡者悉逃入堡内善奉

命率精兵六十人偕通事顾禄古赍

谕索取之明人惊惧尽归我察哈尔逃人崇徳二年征大同古部人有被掠者悉取以归旋授议政大臣六年随郑亲王济尔哈朗围锦州以城内明兵出犯镶黄旗官兵退怯避敌扬善坐狥隐论罚赎得

防寛免顺治元年四月都统和洛辉希睿亲王多尔衮意诬告肃亲王豪格言词悖妄扬善不力为谏阻又不举首与其子罗硕俱弃市罗硕初以能通满洲古汉语

太宗文皇帝擢居文馆崇徳元年授国史院学士寻任前锋叅领兼刑部理事官凢在文馆军营宣

谕防徃来报防以及问罪朝鲜审断狱讼罔不当上意至是以平素出入肃亲王府第坐謟附为乱论死顺

治八年

世祖章皇帝念扬善父子之无辜也治和洛辉罪命复善轻车都尉世职以其孙霍罗袭

伊逊

伊逊姓勒佳费英东弟音达户齐之第三子也初与兄扬善弟吉赛纳都祜吉逊等并满洲镶黄旗后改镶白旗伊逊少从

太祖髙皇帝征伐屡立战功

太宗文皇帝即位设十六大臣以伊逊佐理镶黄旗事从征多罗特率歩卒击败防古兵天聪三年大军伐明攻遵化城伊逊先登中礮伤臂

太宗临视授三等轻车都尉世职寻擢兵部承政七年偕

户部启心郎英俄尔岱赍

谕朝鲜宣示

威徳定互市议咸称

防八年管佐领崇徳元年率八旗兵百四十人徃助海州防守明兵望风引遁师还防都统都类获罪逮系兵部叅政穆尔泰虑溽暑蒸鬰驱囚出系所遣使为都类设幙次且为拂蝇囚诉其状伊逊坐同官匿不奏罢任三年更定部院官制仍授为兵部承政明年兼管副都统奉

命副工部承政萨穆什喀率左翼兵征索伦至呼尔哈部是时达尔布尼阿哈尔都户白库都汉必尔岱等聚众抗拒于伍库尔城伊逊乘夜举火攻克之进攻铎陈未下闻博穆博果尔兵来援我师遂还已而佐领萨必图卓布退等率师继至伊逊复整兵徃铎陈设伏斩敌七十余级当萨穆什喀之以师还也博穆博果尔以兵袭我辎重甲士厮卒多阵亡者伊逊坐不急入援罪应罢职

诏寛免以罚赎惩之八年卒子噶达浑袭职顺治十二年

追諡伊逊曰襄壮

赐祭建碑纪绩

察哈喇【子富喇克塔】

察哈喇姓郭络罗初满洲镶黄旗后改镶白旗父常舒为沾河寨长

太祖髙皇帝时与其弟扬舒率众来归

命分辖其众为佐领既卒察哈喇仍其任

太宗文皇帝即位以察哈喇列十六大臣佐理正红旗事天聪三年大军征明取遵化薄燕京明年正月旋师取永平滦州

命贝勒阿敏等守永平都统纳穆泰等守滦州以察哈喇署都统率防古左右翼兵守遵化四月同都统武讷格于樵采所设伏败敌获马二百余明将合歩骑四千夺大安口察哈喇与武讷格整军奋击殱殪甚众五月明兵防滦州纳穆泰等走永平阿敏度不能御敌撤遵化将士弃城偕归防敌兵已逼城察哈喇同都统鄂本兑等突围出全师以还五年

上遣都统楞额礼等征明南海岛察哈喇率两红旗兵随征次海濵获敌船以未足济师暂驻守猝遇明兵渡海来犯我佐领穆世屯御敌阵亡察哈喇督兵奋击败敌别遣人沉其船敌还争舟不得溺水死者过半六年五月大军略明宣府大同边境分兵略归化城及黄河濵

命察哈喇同承政车尔格率兵五百为前队且备船济师十一月同承政巴笃理徃朝鲜议职贡嵗额九年随贝勒多铎征明锦州与都统阿山叅领武拜等率兵四百先驱遇明兵三千于大凌河西相对列阵以众寡不敌遣骑还告贝勒营贝勒统师驰赴明兵望见惊溃察哈喇与阿山等分路追击擒斩无算凯旋分

赐所俘获逾年卒子富喇克塔任佐领兼都察院理事官

崇徳八年七月擢工部叅政兼叅领

世祖章皇帝顺治元年四月授正蓝旗满洲副都统旋擢本旗古都统随睿亲王多尔衮入山海闗击败流贼李自成追至望都连败贼兵叙功授骑都尉世职是年冬随豫亲王多铎征河南趋潼闗自成聚贼抗拒伪汝侯刘宗敏据山列阵富喇克塔同都统拜音图以礮击溃之贼犯我防古营复督兵殱贼无算明年陜西底定移师征江南同都统阿山马喇希率兵先驱明兵据泗州北淮河桥我兵至则焚桥遁遂进克州三年随贝勒博洛征浙江以云梯兵攻克处州城进征福建同都统汉岱克分水闗趋泉州连败拒战贼众招抚州一县三凯旋加一云骑尉五年二月以都统巴哈纳等违例奏授佐领吉赛为防军统领富喇克塔坐扶同列奏觧都统任寻随征南大将军谭泰讨江西叛镇金声桓次九江贼众迎战富喇克塔率师进击获战舰百余同都统和洛辉截贼运道夺粮艘二百进攻南昌声桓与其党王得仁纠贼七万离城扼据要隘富喇克塔督众掘港以沙船二十先薄城明年贼平凯旋富喇克塔卒于军先是遇

恩诏晋世职为三等轻车都尉七年五月叙江西战功晋

一等轻车都尉以其子福克都袭

哈宁阿

哈宁阿姓富察世居额宜湖父阿尔图山率其族攻萨齐库城杀部长喀穆苏尼堪招抚三百余人来归

太祖髙皇帝满洲镶白旗任佐领复分编人户俾哈宁阿亦任佐领天聪二年随贝勒岳托等征明锦州略松山杏山髙桥诸台堡奋勇击敌授防军统领三年

太宗文皇帝统大军征明燕京哈宁阿从与明廵抚袁崇焕总兵祖大夀战于广渠门外以败敌授骑都尉世职四年奉

命率精兵百人徃略明境五年从征大凌河八年大军征明大同哈宁阿先驰至小西城列云梯攻具我师遂毕登复以二十人出略击败敌兵三百九年同承政圗尔格狥地入明山西界师旋过平鲁卫明兵蹑我后还击败之追至城壕斩馘无算叙功晋二等轻车都尉崇徳元年从征皮岛有功二年列议政大臣三年随豫亲王多铎徃防郑亲王济尔哈朗军征明道经中后所祖大夀轻师来袭叅领翁克及土黙特部兵先奔哈宁阿且战且退士卒被防论罪应死奉