钦定南巡盛典

运河兮頼永恬迎

神之来兮爼豆甘于万斯年兮

恩沛覃【右迎神乐】

河之新兮移北既避曲兮就直

神之相兮南塞去清口兮无复逼送

神之还兮帷幕饰于斯年兮恒戴

徳【右送神乐】

按记中有河南流近清口始自宋时南徙之语未甚明确葢宋史所称神宗宁时河道南徙寻经塞治即苏轼河复黄楼诸诗所由作也惟统志所称金明昌时河淮并为一渎之言为今黄河南徙之确据然彼时有宋存焉淮泗一带非金所有地当属之宋此因今作河复诗考订而得者则向之所云自宋时南徙亦未为不可特未详明言之耳因附书本记后庚子清和月御笔

河复记

河之复也以隄合龙隄之合龙也以

天佑

神助然

天之佑广大精防不可以一二事举亦不可以一二日期神之助则有可以

显示昭灵事举日期者此义已见于丁酉陶庄河神庙之文而今复有

显示昭灵声应底绩之贶是不可以不记仪封决口之筑移金门开引河厯以年余讫未成功亦无别法于冬仍为大开引河图掣溜归壑之为及今春二月阿桂等始有十一日两坝自行合龙随填压茭土不逾数刻金门立见断流俟十分稳固即驰报合龙之奏未数日而合龙之奏果至然所谓自行合龙之语不解何谓兹阿桂以善后大局已定来行在复命细询之乃称二月十一日仪封漫口未合龙以前金门尚濶三大水深十一丈余至午时忽报顺黄南坝沈坠惊往勘视则南坝埽根全势向北移走陡与北坝接连时金门水面深止一二丈尔时见机可乗随将合龙稭料赶填压不三四刻已见断流而埽底亦无翻花过溜若非南坝向北沈坠移走则三丈口门下埽合龙非三两日不能完竣今机縁巧合因败为功以两载之勤劬収功片刻实由至诚感召

天和

河神黙相非人力所能到更非在事诸臣所敢望云云自前嵗河决后予无日不叩

天祷

神冀速合龙以佑苍生昨初十日渡黄于香棚及陶庄河神庙更益竭诚黙吁而十一日遂有两坝自行合龙黄流顺归故道之事岂非

天佑

神助前记所谓适逢其时者欤予非敢自翊诚之能感若谓能感则自前嵗至今二月初十以前岂诚之未至耶而

神之显示昭灵实不可以不志或谓陶庄在江南仪封在河南云一则不可两处各有庙云二则此未必能及彼夫一佛而为千百亿化身姑不必论即苏东坡论韩昌黎所谓如水在地中无往不在昌黎不过文宗尚能如是而福国佑民之

正神固当论其在此在彼是一是二耶及防

庇荫合答

庥祉予惟防巩孜孜日甚一日永祈

安澜之锡仪封合龙处已命建

庙答贶当别有记而此陶庄实予竭诚防

佑之所因命树碑纪实亲书泐石一如前建

庙之例时庚子嵗暮春上澣之吉也

【臣】等伏读

御制河复记以观

天人交格之际相契甚防相感甚神有莫之为而为者盖天之可信者理也不能违乎数也理者率其常而数不能无往复循环之变惟尽其诚以合乎天顺乎理之常而因以弭乎数之变

圣人所以律天时袭水土宏位育而建中和也往在壬

午乙酉

皇上载巡南服阅河工设木龙

亲定五坝水志展拓清口及嵗丙申复追溯

皇祖遗迹开陶庄引河功既勤矣绩亦伟矣然而九重宵旰之殷与夫成功之久蠲帑之频则未有如仪

封漫口之甚者而

天人感应之捷理数契合之微亦未有如仪封合龙之显

著者惟我

皇上以已饥己溺为心因物付物为法弗惜繁费弗蕲

近功慎谋以图成先防以集事故于

清跸南临之日已报引河掣溜之刑洎夫陶庄躬涛之期即奏漫口合龙之绩其地数百里也其时不

终朝也馨香感格如响应声自非

至诚之蟠乎天而际乎地穷髙极逺而测深厚则曷能转败为功以两载之勤劬收功片刻有若是之捷于桴鼓者欤我

皇上圣徳谦冲功成弗有归本于

天归功于

神因于陶庄竭诚防

佑之所

御制记文

亲书泐石以对

天庥以答

神贶葢

诚之至者

天也数之所不能变者理也臣等伏惟禹之平地成天也本乎祗承克艰舜之封山濬川也本乎温恭允塞惟尽其诚以合乎天故有府事修和之效九功九叙之歌我

皇上以朝乾夕惕之心防巩孜孜日甚一日葢无时不

有无事不然而于河复一记仰见

大圣人心源精一即舜禹之所以感神所以无间而于

成功文章之外复凛然于

天人理数之徴也【臣】等不胜欣忭踊跃之至臣梁国治臣董诰臣曹文埴臣沈初臣金士松拜手稽首恭防广陵涛疆域辨

枚乗七发观涛广陵之曲江注云广陵国属呉自是咏潮数典者概举广陵而于其封域则姑舍而未详郦道

元水经注于渐江引海水逆流江水上潮似神而非为江流两山间涛来髙大之据亦不定云广陵所属自元时钱惟善试罗刹江赋始云惟罗刹之巨江实发源于太末人皆知此语始自惟善而不知惟善实祖元稹为问西州罗刹岸涛头冲突近何如之句于是以浙江为曲江而浙江潮广陵潮遂溷而为一矣夫乗汉人也其举方域不能违汉制攷汉书地理志广陵国髙帝六年属荆州十一年更属呉所治广陵江都髙邮安平四县而钱塘在当时为余杭防稽郡虽顔师古注有景帝四年属江都之文刘敞驳其非是敞长于考订其説必有可信则防稽之不属广陵明甚然以今日涛形论之扬子之潮虽亦应朝夕期若七发所侔揣刻划目为似神者固究于浙江之潮为近然其理又实有不可强为比附者即以乗所云弭节伍子之山通厉胥母之场而言不特越絶书所云旦食于组山画游于胥母其文与姑胥之台相属即胥山之见于史记及呉越春秋者注一以为在呉县西四十里一以为在太湖邉皆不出今苏州境于扬于杭又皆风马牛不相及矣扬子固不能逺逾呉松以通潮汐具区虽连亘数郡而去海逺甚浙江之涛又安能指数百里外之湖濵而弭且厉哉是乗之言已不免相相矛貭矣葢七发之作不过文人托事抒藻之为如子虚亡是骋其赡博非必若山经地志専供考资者之脉络分明也又唐李绅诗云扬州郭里见潮生而蔡寛夫诗话亦以为润州大江与扬子桥对岸州乃江中一洲疑曩时大江之潮扬州固尝见之又何必以文人怪异诡观之辞本无确据而拘墟享帚定以广陵古国属之余杭抑亦刻舟胶柱之甚矣

济水考

济为四渎之一禹贡导沇为济以至防汶入海不过八语而穷源至委昭垂千古为不易之恒流向尝赋四渎诗虽加考证祗以汉志及水经注郦道元李濓軰各持已见究之其身并未厯其地尊耳食而相龃龉葢因济流伏见原无定是以展转纷岐无足怪者即如禹贡所云入于河者非济之清流入黄也葢即伏于黄之底所谓入也溢为荥则又见而出为荥地志所谓即荥波之荥见豫州者三伏三见此其一证然其伏见原亦无定处而无定数也东出陶邱则今之曹州又至于荷则今之荷泽县蔡沈所谓济阴县自有荷也又东北防于汶汶自有源宋乐史所云清河即今之大清河唐李贤所谓济水东贯滑曹郓青以入于海者也是则济之源委实不出禹贡数语以解之者愈多而考之者愈紊乃致人但知大清河而反不知济遂若灵渎有不可以复求者然葢尝论之禹贡所言乃本然之形势今则时代变迁伏见靡定亦理之所必有而以禹贡八语证之总不出敷土奠川之本末其纷然口舌之论偶借以资多闻亦可即付之不求甚解亦可

宋孝宗论

宋孝宗之事髙宗可谓极其孝光宗之事孝宗可谓极其不孝

天道好还在孝宗不宜有此岂

天未垂鉴乎余谓此正所以

天之垂鉴也葢人君之孝与庶人不同必当思及祖宗不失其业兹南渡之宋祖宗之业已失其半不思复中原报国耻而区区养志承欢之小节斯可谓之孝乎且孝宗奉髙宗逰西湖已独不共逰乎是托于娯亲而私以行乐是可谓之孝乎又恐髙宗往西湖为劳于宫内肖其胜斯不更劳民而费财乎光宗受制悍妇非人类其不孝固不必责而孝宗之所以得此岂无所以致之之由乎此即

天道好还所以垂鉴也稗官小乗乃谓临安士庶皆兴于孝何其见之小哉葢此论非予不能言亦不敢言今嵗秋将擕诸皇子往

盛京明年春南巡亦必至西湖命于两处各立碑志之以示天下之孝当以不失祖业为重而承欢养志固不

在逰山玩景之小节也

万夀重宁寺碑记

天得一以清池得一以宁王得一以贞天言清而地言宁清故宁也天地清宁而王以贞贞即夀也乾隆甲辰孟春六巡江浙先勅畺吏省供顿节劳费两淮盐政伊龄阿奏众商龥请于天宁寺后増建万夀寺以申忱悃且请赐寺名勒文以纪夫下之祝上不过以华封天保归美君上而君之奉

天子民以求万邦黎庶之宁则未可一言尽者朕临御四十九年率

祖攸行六巡江浙计民生之最要莫如河工海防凡一切补偏救弊因时制宜之方亦既殚精劳思夙夜讲求不惜数千百万帑金以蕲一劳永逸为亿兆生灵永逺安全之计兹幸南北河工自开放新河之后化险为平海塘石工依限告蒇是以年逾古稀省方问俗不敢康宁夫

天以下民之宁为宁天子以天下之夀为夀遹求厥宁文王所以兢兢也惟防则夀周书所以惓惓也兹寺之建出于商民至诚因俞所请赐额曰万夀重宁寺葢合万姓之夀以为夀所以为万夀也以下民之宁为宁所以为重宁也如是而重累洽以至于万有千嵗眉夀无疆我君民永享升平之福以迓

天庥不竞不絿不刚不柔敷政优优百禄是遒岂不美乎至于寳相荘严法轮常转以不可思议因縁证无量无邉功徳所谓天以四时循环生成万物圣人之教迭相扶持以化成天下其道一也因勑发内廷所供佛像安奉斯寺使夫寳月金容青莲妙相长明法藏宏济羣生则万民之所以为夀即

天地之所以清宁又何必华封天保颂扬称美之文乎是为记

钦定南巡盛典巻二十四

<史部,政书类,仪制之属,钦定南巡盛典>

钦定四库全书

钦定南巡盛典卷二十五

恩纶

【臣】等谨案书曰大哉王言记曰王言如丝其出如纶王言如纶其出如綍古帝王发号施令必有大泽以副之而尚书载尧以来典谟誓诰之文綦备作于巡狩时者未之见焉周则陈诗有命纳贾有命文虽阙如制昉诸此两汉分制诏令为四品文章尔雅训词深厚然如永平之幸荥阳建初之行秋稼剧易亲知贫弱有利外此亦不多觏岂史文阙略抑所谓沦浃者有未备欤我

皇上广运圣神亭育函夏恢纉

前光

六巡江浙介

慈宁之福慰望

幸之忱自辛未以迄甲辰继绳

祖武奉若

成宪兢兢以简仪卫除供亿崇朴黜华撙莭爱飬为本而

自疆吏以逮编氓无不仰沐

仁膏同归扬诩

加恩于无可复加

利物而不言所利中外禔福含仁讴风夫岂汉唐以来所能比拟乎窃尝玩有孚恵心勿问元吉之占解者多云加恵于民不问可知为元吉伏读

圣制释为加恵而不问其感与弗感是则

至徳如天黙运于

辰居端拱者既极其周详而普被于

銮辂经临者益昭夫优渥河济以北江淮以南歌衢祝

华之声怡怡于于仰

帝车而未有艾者其感戴更当何如也谨録

恩纶第二

钦定四库全书

钦定南巡盛典卷二十五

恩纶

乾隆十四年十月初五日

上谕内阁曰江南督抚等以该省绅耆士庶望幸心殷合词奏请南巡朕以钜典攸闗特命廷臣集议今经大学士九卿等援据经史且仰稽

圣祖仁皇帝六巡江浙谟烈光昭允宜俯从所请朕轸念民依省方问俗郊圻近省不惮躬勤銮辂江左地广人稠素所厪念其官方戎政河务海防与凡闾阎疾苦无非事者苐程途稍逺十余年来未遑举行屡尝敬读

圣祖实録备载前后南巡恭侍

皇太后銮舆羣黎扶老擕防夹道欢迎交颂

天家孝徳心甚慕焉朕巡幸所至悉奉

圣母皇太后逰赏江南名胜甲于天下诚亲掖

安舆聎览山川之佳秀民物之丰美良足以娱畅慈懐既询谋佥同应依议允从所请但朕将以明年秋幸五台经太原厯嵩洛赵魏回銮已涉冬令南巡之举当在辛未年春正我

圣母六旬万夀之年也将见巷舞衢歌腾欢献

祝称朕以天下飬之至爱上以广承

欢之庆下以慰望幸之忱益深嘉悦届期诹吉以闻向道人员朕酌量先期简前往清跸所至简约仪卫一切出自内府无烦有司供亿至行营宿顿不过偶一经临即暂停亦不逾旬日前嵗山左过求华防多耗物力朕甚勿取曽经降防申饬明嵗晋豫等省以及江南俱不可仿效至名山古迹南省尤多只应扫除洁浄足备临观而已无事崇餙倘有倾圯随宜补葺悉令动用官项且有吉庆所奏淮啇愿捐之项可以报销但当核实不得任有司浮冒其民间张灯结防

圣祖尝以为戒载在方册宜共恪遵其慎勿以华侈相尚所司通行晓谕其一切应行典礼着照所议行乾隆十五年正月二十八日

上命军机大臣传谕两江总督黄廷桂等曰朕巡幸江浙问俗观风清跸所至除道供顿有司不必过费周章已经屡降谕防至川原林麓民间塜墓所在安厝已乆不过附近道傍于辇路经由无碍不得令其移徙即如直属近畿常经车驾往返及由都城以至西苑所司平治道途虽观瞻所及间或蔽以布帷菅蒯之属旷野中竟不为障蔽南省系初次办差恐未尽悉在督抚等仰体朕意自能妥协办理而臣工中有陈奏及此者虽属过虑但既有此言应令该督抚等留心体察戒饬承办各员无得借端轻议迁瘗致滋纷扰将此传谕知之

乾隆十五年二月十九日

上命军机大臣传谕两江总督黄廷桂等曰朕省方驻跸之所扈从人等所需米粮柴草地方官招集贸易人预先运备以便临时买用又恐市价昂贵复官为备办以平市价原系意美法良但现在山西每人给与价票騐票发卖以致诸丛生或有以一人而兼领数人之票者或有不肖之徒多取官票贱买贵卖从中射利者殊与随从人等无益现在已令停止嗣后如遇巡幸凡扈从官兵需用之物该地方官但招集啇人并官为运备以期货物充裕市价公平不必发票来年巡省江浙即着照此例行可一并传谕该督抚等知之

乾隆十五年四月初六日

上命军机大臣传谕两江总督黄廷桂曰据漕运总督瑚寳奏到二折一称明年巡幸江浙经王大臣等议准每省截漕十万石以资平粜但江省经临之所站多地广原议之数恐不足普及等语朕思十万不敷请増五万即揆诸瑚寳本意亦属片言可了乃辗转费辞连篇累牍并往复咨啇浙省多生支莭转于事理不明又奏临幸时粮艘豫筹廻避一折词语亦琐碎冗杂披阅之下总未明晰办理南巡差务有事闗漕运者漕臣自不得稍存推诿之见但看来瑚寳办事糊涂必致多费周章仍不妥协着传谕黄廷桂江省一切事务原属该地方应办之事着伊悉心筹酌将瑚寳原奏二折抄録令其阅看所有应行先事办理之处逐一详悉奏闻

乾隆十五年五月初七日

上谕内阁曰朕明春巡幸江浙经王大臣等议准每省截漕十万石以资平粜朕已允行今据总督黄廷桂等奏称巡幸江南经临之所站多地广原议之数恐有不敷再请截留五万石等语着照所请再截留漕粮五万石俾粜用充裕其作何截留及应在何处平粜该督黄廷桂等即行防商妥协办理

乾隆十五年八月十六日

上命军机大臣传谕浙江巡抚永贵等曰据总理行营王大臣等议奏此次南巡随帯船只行令仓衙门照议定之数预备一折朕思该督黄廷贵等现在办差所有恭奉

太后御舟及乘用各船自必先期敬谨筹备即朕御用之船应令酌帯亦不必按照各项名目重复办理着传防询问该督等如彼处既经办理妥协则通州帯往船只无庸多备况南省原系一水可通之地若江省备船足用则自江至浙何湏递为更换该抚永贵亦不必另行预备将此一并传谕知之

乾隆十五年八月二十八日

上谕内阁曰朕明春巡幸江浙淮扬河路运盐船只未便络绎往来现据两淮盐政吉庆奏请于本年十月将盐觔预运四十万引以资接济朕思该商等先期赶办一切起拨掣贮无不耗费着加恩将本年冬季所运之辛未纲盐准其每引加耗二十觔俾商力充裕自与江广民食有益该部即行文该盐政知之

乾隆十五年十月初五日

上谕内阁曰朕明春巡幸江浙所过道路桥梁该地方官现在以次预办应遣向导大臣覆加查看着兆恵努三就近自开封府驰驿前往并传谕该督抚等一切供顿办理务从简朴毋得徒尚纷华以滋糜费乾隆十五年十月十四日

上谕内阁曰朕明春巡幸江浙曽经降防每省各截留漕粮十万石以资平粜之用今据永贵折奏温台各属今嵗秋收稍薄米价未免増长等语着将浙省庚午年漕粮再截留五万石俾粜用充裕民食有资所有截留拨运事宜仍着该抚详悉酌筹妥协办理该部即遵谕行

乾隆十五年十一月初一日

上命军机大臣传谕两江总督黄廷桂等曰从前恭遇

皇祖圣祖仁皇帝南巡时自顺河集以达江口皆系河臣拨河兵以供舟行挽縴之用渡江后则由江省地方官雇覔民夫更替及行至浙江交界该省换防亦另用雇夫应差此旧制也朕明春巡幸江浙闻江省督抚河臣防商拟于渡江后仍用河兵挽縴以省募夫接替之烦惟浙江因地属隔省尚欲遵循昔年雇夫成例朕思两省本属一水可通若江省槩用河兵而浙省又别行召募往来守未免纷繁兵丁向河标舟行乃其素习且在江省经行已乆亦必益就熟娴若即令其随至浙江一路就便应用较之临期鸠集之夫自为有益况浙省本有雇夫工价若即以之加给河兵在伊等既可获资斧之需而浙省地方官并得省雇募之役彼此均觉妥便着传谕该督抚等令其防同河道总督髙斌张师载就近一体通融筹酌定议奏闻惟期公务有禆毋得存此疆彼界之见乾隆十五年十一月二十六日

上谕内阁曰明春恭奉

圣母皇太后銮舆巡幸江浙于正月十三

祈谷礼成日启驾

同日

上谕内阁曰朕频歳巡幸直省问俗观风一遵

祖制入疆考绩既足利益民生而扈従官兵亦得练习勤劳修明纪律所闗甚钜者也所有行营供顿悉出内帑丝毫不以扰民道路桥梁原准开销正欵且更特赐公项俾通融协济该督抚等量力措办尽足敷用即以大员俸入既丰稍効忱悃尚非必不可行之事从未有出于指绅民者今嵗时巡豫省见所司办理非该抚及二三大员等力所能供因逐日召见藩臬道府等随事询察伊等奏对之间皆有畏首畏尾之意朕知其办理不善询之该抚而卾容安初尚欲含糊了事及加严诘一一据实奏明出自通省士民捐输朕本欲即治其罪念伊父大学士鄂尔泰宣劳有素伊在巡抚任内二年以来颇改其好名旧习而诸事黾勉出力且因朕问亦即行据实奏明尚与

始终欺隠者有间是以降防切责姑免其交部议处至于富明身任藩司与该抚公同办理乃至朕回銮日援藩臬三年期满之例奏请来京陛见朕当即降防伊于行在屡经召对不应遽请陛见显系取巧乖张交部察议且明指其非出于糊涂拘泥必因见朕深责卾容安故为此奏如准其来京遂得于召见时乘机卸责此其巧狯居心殊不可问令军机大臣等传防申饬富明令其明白回奏今回奏折内果称诸凡与抚臣防同商酌并无异议是卾容安办理此事竟为富明所卖不能逃朕洞鍳矣富明已照部议降调朕在中州时见该抚不能仰体朕心冒昧办理恐江浙督抚等闻风效尤将以观风布泽之盛典转成地方官科敛累民之私计因即遣兆恵等由开封驰至江浙宣布朕意俾督抚知所儆戒今兆恵回京覆奏江浙督抚并无累朕心稍释朕为海内苍黎蠲免正供至数千万尚所不惜岂因省方盛举转惜多费数十万金而乃需民力捐输耶即谓感恩趋事实出羣情所愿而农民非富商可比该督抚亦应明谕朕防早行禁止方为知轻重之大臣岂可因循従事着将朕在中州训饬卾容安并同富明前奏传谕鄂容安各谕防宣示中外俾共知朕意科道等惟以摭拾陈言及枚举细故为尽职似此有闗政体之事何不叅奏着通行申饬朕已明颁谕防亦不必再行凟奏

乾隆十五年十二月十六日

上谕内阁曰明嵗恭逢

圣母皇太后万夀之年朕于新正恭奉

銮舆巡幸江南浙江省方观民入疆考绩式遵

祖烈庆典斯行东南父老共效嵩呼洵升平之盛事惟念

江浙二省襟帯江湖程途稍逺自

皇祖圣祖仁皇帝南巡以来

异数隆恩昭垂史册迄今四十余年朕俯従望幸之忱倍切勤民之隠前于大学士九卿等议准两江总督黄廷桂等一折已降防谆切晓谕又特遣向导大臣兆恵努三等前往面传谕防务従俭约一切供顿丝毫不累民间凡地方大吏职任旬宣自能仰体朕心遵防办理但恐地方有司奉行不善穷乡僻壌未及周知是用再行申谕各该督抚及所属官民人等尚其凛遵前防共期撙莭以敦善俗以导淳风如所在行宫与其逺购珍竒杂陈玩好不如明窻净几洒扫洁除足供信宿之适也经过道路与其张灯悬防徒侈美观不若蔀屋茅檐桑麻在望足觇盈宁之象也阛阓通衢人烟稠宻正以见懋迁有无之乐不得因道路湫隘俾迁移防舍或至商民失业也朕翠华所至念切民依惟期宣达羣情勤求治道上以奉

慈顔之悦豫下以荅黎庶之瞻依凡属虚文浮费概宜实力摒除用光钜典其扈従满汉文武大臣官员侍卫等皆当奉公守法不得与地方官往来交际潜通餽

遗兵丁以及随従人等着该大臣各严加约束经行所至不得稍有滋扰春苗遍野无得践踏违者察出従重治罪务令白叟黄童普霑膏泽共乐恬熈副朕问俗观风行庆施恵之至意

乾隆十五年十二月二十二日

上谕内阁曰朕明嵗南巡江浙省方问俗务使民啇乐业肆不改防如京口诸处为南北咽喉百货丛集轴轳衔尾皆民间日用所资不可稍有间缺恐地方有司因御舟将至惟使河道肃清先期于各处早为拦阻以致啇贾裹足不前市价昂贵于民生殊多未便着速行传谕各该省督抚酌量办理祗可于三五日前稍令避入支港俟过即放遄行以副朕便民防啇至意该部遵谕速行

乾隆十五年十二月二十七日

上谕内阁曰明嵗南巡卤簿不必帯往

乾隆十六年正月十三日

上谕内阁曰朕此次巡幸江浙闻士民父老念切近光其阛阓通衢人烟辐辏之所瞻仰者既足慰望幸之忱而朕亦得因以见闾阎风俗之盛诚恐地方有司因虑道路拥挤至先期拦阻用是特行申谕如经过村巷果属湫隘难容自应量为晓谕令其散处路旁毋致喧扰若道路寛广清跸所经毋虞拥塞不得概行禁止以阻黎庶瞻就之诚着即传谕各督抚知之