钱通

之复掘其根根下得大瓮散钱实之王清因是获利而十余年巨富遂甃钱形龙号王清本【酉阳杂爼】

上党鲍瑗家多丧病贫苦淳于智卜之曰君居宅不利故令君困尔君舍东北有大桑树君径至市入门数十歩当有一人卖新鞭者便就买还以悬此树三年当暴得财瑗承言诣市果得马鞭悬之三年浚井得钱数十万铜铁器复二万余于是业用既展病者亦无恙【搜神记】

东海蒋潜常至不其县次林中露一尸鸟来食之见一小儿驱鸟鸟即起见尸头上着通天犀纛揣其价可数万乃取之鸟集无复驱者【续齐谐志】

王韶之始兴记劳口东岸有石四方高百余仞其状如台父老相传此石昔有三人伐木以作桥上石顶戏见数瓮钱共取半瓮而还

洪州胡氏家贫有子五人其最小者气状殊伟此子既生家稍充给令此子主船载麦泝流诣州市截江而渡船势抵岸力不能制沙塌岸崩穴中得钱数百万乃弃麦载钱而归繇是其家益富市置仆马不欲久居村落因令往来城市行及中道所乘之马跑地不进顾谓其仆曰船所抵处得钱今马跑地亦恐有物因令左右斸之得金五百两他日复诣城市因有商胡遇之知其头中有珠使人诱而狎之取其珠而去【録异记】

唐洛阳刘贯词大厯中求丐于苏州逢蔡霞秀才者一见意颇殷勤问曰兄今泛逰江湖间何为乎曰求止耳曰然则获几何而止曰十万曰设令必得亦废数年霞居洛中以他故避地音信久絶兄蓬游之望不掷日月而得于是遗钱十万授书一缄曰霞居渭桥下合眼叩桥柱当有应者必邀入宅老母奉见时小妹亦令出见使渠助为主人百缗之赠渠当必诺贯词遂往果见母及妺因曰书中以兄处分令以百缗奉赠既难独举湏使轻赍今奉一器其价相当命取镇国椀来授贯词曰此罽宾国椀其国以镇灾厉唐人得之固无所用得钱十万可货之贯词持椀行数歩视手中器乃一黄色铜椀也其价只値三五镮耳执鬻于市及岁余忽有胡客来视之问其价贯词曰二百缗客曰所直何止二百缗但非中国所用有之何益百缗可乎贯词许之胡曰此乃罽宾国镇国椀也此椀失来其国大荒为龙子所窃已四年其君方以国中半年之赋召赎君何以致之贯词具告其故胡曰罽宾守龙上诉当追寻次此霞所以避地阴冥吏严不得陈首藉君为繇送之耳【续玄怪録】

隋开皇初广都孝廉侯遹入城至剑同外忽见四黄石皆大如斗遹爱之収藏干书笼负之以驴因歇鞍取看皆化为金遹至城货之得钱百万市美妾十余人大开第宅又近甸置良田别墅【玄怪録】

张老与妻别韦恕曰人世遐远不及作书奉金二十镒并与一故席帽曰若无钱可于扬州北邸卖药王老家取一千万持此为信遂别复令昆仑奴送出郄到天坛昆仑奴拜别去韦自荷金而归其家惊讶或仙或妖不知所谓五六年间金尽欲取王老钱复疑其妄曰取尔许钱不持一字此帽安足信既而困极其家强逼之曰必不得钱亦何伤乃往杨州入北邸而王老者方当肆陈药韦前曰张老令取钱一千万持此帽为信王曰钱即实有席帽是乎韦曰叟岂不识耶王老未识有小女出青布帏中曰张老常过令缝帽顶其时无皂线以红线缝之可验因取看果是遂得钱而归乃信眞神仙也【续玄怪録】

唐贞元初广陵佣工冯俊遇一道士命负药至山道士遂送俊出谓曰劳汝远来少有遗汝授与钱一千文令系腰下至家解观之自当有异又问家有几口云妻儿五口授以丹药可百余粒曰日食一粒可百日不食俊辞曰此归路远何繇可至道士曰与汝图之遂引行乱石间见一石卧如虎状令俊骑上以物蒙石头俊执其末如执辔焉诫令闭目候足着地即开俊如言骑石道士以鞭鞭石遂觉此石腾空而飞久之觉足蹑地开目已在广陵郭门矣人家方始举烛比至舍妻儿犹惊其速遂解腰下皆金钱也自此不复为人佣工广置田园为富民焉【原化记】

昔有卢李二生隠居太白山习吐纳导引之术李别去后遇卢生问李曰公所欠官钱多少曰二万贯乃与一拄杖曰将此于波斯店取钱可从此学道无自秽也纔晓前马至二舅令李生去送出门波斯见拄杖惊曰卢二舅拄杖何以得之依言付钱遂得无事其年往汴州行军陆长源以女嫁之既婚颇类卢二舅北亭子所覩者复解箜篌果有朱书字视之天际之诗两句也李生具说杨州城南卢二舅亭中筵宴之事妻曰少年兄弟戏书此昨梦见使者云仙官追一如公所言也李公叹讶郄寻二舅之居惟见荒草不复覩亭台矣【逸史】

杜子春者葢周隋间人志气间旷纵酒间逰资产荡尽投于亲故皆以不事事见弃方冬衣破腹空徒行长安中日晚未食彷徨不知所往于东市西门仰天长吁有一老人策杖于前问曰君子何叹春言其心老人曰几缗则丰用子春曰三五万可矣老人曰未也更言十万曰未也乃言百万亦曰未也曰三百万于是袖出一缗曰给子今夕明日午时子于波斯邸愼无后期及时子春往老人果与钱三百万不告姓名而去子春既富荡心复炽自以为终身不复羁旅也乘肥衣轻会酒徒征丝管歌舞于倡楼不复以治生为意一二年间稍稍而尽衣服车马易贵从贱去马如驴去驴如步倐忽如初既而复无计自叹于市门发声而老人到握其手曰君复如此竒哉吾将复济子几缗方可子春惭不应老人因逼之子春愧谢而已老人曰明日午时来前期处子春忍愧而往得钱一千万未受之初愤发以为从此谋身治生石季伦猗顿小竖耳钱既入手心又翻然纵适之情又却如故不一二年间贫过旧日复遇老人于故处子春不胜其愧掩面而走老人牵裾止之又曰嗟乎拙谋也因与三千万曰此而不痊则子贫在膏肓矣子春曰吾落拓邪逰生涯罄尽亲戚豪族无相顾者独此叟三给我我何以当之因谓老人曰吾得此人间之事可以立孤孀可以衣食于名教复圆矣感叟深惠立事之后唯叟所使老人曰吾心也子治生毕来岁中元见我于老君双桧下【续玄怪録】

伪呉杨行密初定杨州有康氏者以佣赁为业僦一室于太平坊空宅中康晨出未返其妻生一子方席藁忽有一异人赤面朱衣冠据门坐妻惊怖叱之乃走如舍西踣然有声康归欲至家路左忽有钱五千贯羊牛半边尊酒在焉因持之归妻亦告其所见即往舍西寻之乃一金人仆于草间亦曵之归因烹羊饮酒得以周给自是出必获利日以富赡

宋金银工杨初配纳赡军钱七百余千尽鬻家资未支其半初事母至孝每为供军司追促不令母知恐母为忧一日有道人诣其家问所纳官钱以何准备具以困乏言之道人令市生铁备炭火明日复来燃炭垒铁以药投之一夕成银而去临行谓初曰我往青城山中与以丹药俾奉其母后其母髪白更青老能返壮

宋陈汝器居仙逰城中之南街家居积善一夕飞钱满其室汝器与妻朱氏焚香祝曰愿有良子钱乞减半其后汝器子可大登政和二年进士遂为望族【兴化府志胜】

宋干德年置寜远县实汉之冷道县唐之延唐县也志云冷道故城在县东南大厯故城在春陵县城北十五里析自延唐者舂陵详州下其故址在县北五十里汉长沙王陵墓犹存居民掘地时时得五铢钱【永州府志胜】

陈爵陈挺年皆十岁以上相与钓于湖涯挺先钓爵后往爵问挺曰钓寜得乎挺曰得爵即归取竿绳去挺四十歩所见湖涯有酒罇色正黄没水中爵以为铜也渉水取之滑重不能举挺望见号曰何取爵曰是有铜举也挺往助之渉水未持罇顿衍更为之盘动行入深渊中复不见挺爵留顾见如钱等正黄数百千枚即共掇摝各得满手【王充论衡】

牛相公墓在金湖坊邓家山下墓高五六丈旁环列小茔三十余陪葬今多夷乃犁鉏之下往得铜钱器物无名可考【南安府志胜】

甘罗城去旧淮阴县北一里俗传秦甘罗所筑天雨后往往于土中得小钱状如钟有篆文不可辨号甘罗钱【淮安府志】

洪崖在洪洞县城南高踰百尺东西袤五十里涧水出焉流入于汾又秦壁村之宝崖四壁孤絶北俯汾河中藏凹处有小浮图樵牧往往于此掘得钱宝以近刘渊墓云

鄱阳东大山有一石临河如廪高数丈号曰钱仓户如六尺床晋太和中有渔人从户过遇户开其钱自出因收得钱四【寰宇记】

风俗通曰魏郡龎俭因乱失父时俭三四岁母襁抱转客庐里凿井得钱千余万遂巨富行求老苍头使主牛马耕种直钱二万有宾婚大会堂上作乐奴在灶下窃言堂上母我妇也婢即具白母母使俭呼问事实曰是我翁也母因下堂抱其颈啼泣遂为夫妇俭及子歴二千石刺史七八人时人为之语曰庐里龎公凿井得铜买奴得翁【时人语】

晋义熙十二载淯阳县羣童子浴于淯水忽见侧有钱出如流沙因竞取之手满放随流去又以衣盛裹各有所得【洽闻记】

世祖治盆城又得一大钱文曰太平百岁【南齐祥瑞志】

泰始中建德校尉王和掘地得一鼎容四斗中有大钱三十文曰百当千千当万因此令公私行钱【晋书载记石勒传】

钱通卷十七

●钦定四库全书

钱通卷十八

（明）胡我琨 撰

蛊戾

韩延寿代萧望之为左冯翊望之闻延寿在东郡时放散官钱千余万使御史案之延寿即部吏案校望之在冯翊时廪牺官钱放散百余万望之自奏职在总领天下闻事不敢不问而为延寿所拘持上繇是不直延寿各令穷竟所考望之卒无事实而望之遣御史按东郡者得其试骑士日车服侍卫奢僭逾制等数事延寿竟坐狡猾不道弃市吏民数千人送至渭城持车毂争奏酒炙延寿使掾吏分谢送者百姓莫不流涕【通鉴】

皇甫嵩之讨张角也过邺见赵忠舍宅踰制奏没入之又张让私求钱不与二人奏嵩无功费多征还収印绶以司空张温为车骑将军讨北宫伯玉拜董卓为破虏将军统于温

崔慧景之逼建康也宝卷拜蒋子文神为钟山王及衍至又尊为灵帝使巫祷祝悉以军事委王珍国时城中实甲犹七万人宝卷昼眠夜起逰戏一如平常及长围立屡战不胜犹惜金钱不肯赏赐雕镂杂物倍费于常众情怨怠皆思早亡莫敢先发

金吾将军伊愼以钱三万缗赂中尉第五从直求河中从直奏之上贬愼官坐死者三人

王遂本钱谷吏性狷急专以严酷为治盛夏役士卒营府舍督责峻急将卒愤怨役卒王弁与其徒四人执遂斩之

初蜀亡其府库之积悉输汴京后任事者就起功利于常赋外更置博买务禁商贾不得私市布泉蜀地狭民稠耕稼不足以给繇是小民贫困兼并者益籴贱贩贵以规利青神民王小波因聚众为乱且曰吾疾贫富不均今为汝均之贫者争附遂攻青神掠彭山杀县令齐元振剖其腹实之以钱恶其诛求无厌也贼党繇是愈炽旁邑响应

曹利用复坐私贷官钱再贬崇信节度副使宦者多恶利用必欲致之死以快志内侍杨懐敏送之至襄阳驿以语侵之利用遂投缳而死利用性悍梗少通力裁侥幸而其亲旧或有因縁以进者故及于祸然居位忠荩有守终始死非其罪闻者寃之【俱同上】

萧太后责李处温曰误秦晋国王者皆汝父子并数其前恶罪数十处温无以对乃赐死脔其子奭而磔之籍其家得钱七万缗金玉宝器称是皆为宰相数月间所取也【辽史】

苏师旦者平江书史为韩侂胄腹心以奸计归诚于侂胄侂胄愈益昵之尝以窘乏求金诣侂胄侂胄初不知其受诸将之赂动以亿万时时捐资助之及江上败军词连师旦受赂尺牍具存侂胄大怒窜师旦海上及侂胄败取斩于临安籍其家得金箔金三万九千二百五十片金钱六千辫马蹄金二万五千七百二十两瓜子金五斗生金罗汉五百尊各长二尺五寸金酒器六千七百三十两钗钏金二百四十三片金束带一十二条他物称是以一隅之地幸臣黩货如此侂胄所积应且数倍国安得不亡哉【补石言】

奚陟字殷卿迁刑部侍郎裴延龄恶京兆尹李充有能政专意陷害之诬奏充结陆贽数厚赂遗金帛充既贬官又奏充比者妄破用京兆府钱谷至多请令比部勾覆以比部郎中崔元翰陷充恶贽也诏许之元翰曲附延龄劾治府吏到者虽无过犯皆笞决以立威时论喧然陟乃躬自阅视府案且得其实具狱上充既免元翰既不遂其志因此愤恚而卒【旧唐书】

毕諴宣宗恩顾特异许以为相令狐绹所忌连徙之镇皆绹缓其入相之谋也諴思有以结绹在北门得絶色非人世所有者盛饰珠翠专使献绹绹一见心为之动谓其子曰尤物必害人毕太原于吾无分今以是饵吾将倾家族也一见立反之使人不敢将回驿候諴意諴又沥血书输启事于绹绹终不纳乃命吏货之东头医李玄伯上所狎昵者以钱七十万致于家乃舍上堂坐之玄伯执贱役以事之踰月尽得其欢心焉乃进于上上见大惑之宠冠六宫玄伯烧伏火丹进以市恩上疮疾作玄伯之罪也懿宗即位与山人王乐道士虞紫芝俱弃市【通鉴】

昭帝之丧大司农僦民车延年诈增僦直盗取钱三千万为怨家所告御史大夫田广明谓杜延年曰春秋之义以功覆过当废昌邑王时非田子宾之言大事今县官自出三千万自乞之何哉愿以愚言白大将军延年言之光曰诚然实勇士也当发大议时震动朝廷因自抚心曰使我至今病悸谢田大夫晓大司农通往就狱得公议之广明使人语延年延年曰幸寛我耳何面目入牢狱遂自刎死【会编】

张同休昌期昌仪皆坐赃下狱命左右台其鞫之敇以易之昌宗作威作福亦命同鞫御史大夫李永嘉中丞杨彦范奏同休兄弟赃共四千余缗昌宗法应免官昌宗诉有功无罪太后问宰相昌宗有功乎杨再思曰昌宗合神丹圣躬服之有验此莫大之功也太后悦赦之左补阙戴令言作两足狐赋以讥再思出为长社令【同上】

括富商钱时两河用兵月费百余万缗府库不支数月太常博士韦都宾陈京建议请括富商钱出万缗者借其余以供军上从之判度支杜佑大索长安中商贾所有货意其不实輙加搒捶人不胜苦有缢死者长安嚣然如被冦盗计所得纔八十余万缗又括僦柜质钱凡蓄积钱帛粟麦者皆借四分之一封其柜窖百姓为之罢市相率遮宰相马自诉以千万数卢■〈木巳〉始慰谕之势不可遏疾驱得免计并借商所得纔二百万缗人已竭矣【会编】

陆长源性刻急恃才傲物军中恶之晋卒长源知留后扬言曰将士弛慢日久当以法齐之耳众皆惧或劝之发财以劳军长源曰我岂效河北贼以钱买健儿求节钺耶军中怨怒作乱杀长源监军俱文珍以宋州刺史刘逸凖久为宣武大将得众心召之逸凖引兵径入汴州众乃定遂以为节度使

舒蕲守臣皆以铸钱增羡迁官淮民为之大扰

刘希光受羽林大将军孙铸钱二万缗为求方镇事觉赐死事连知内侍省事吐突承璀出为监军

李师道数上表请赦呉元济上不从师道使大将将二千人趣寿春声言助官军实以援元济也师道素养刺客奸人数十人说师道曰用兵所急莫先粮储今河阴院积江淮租赋请潜往焚之因劫东都焚宫阙亦救蔡一竒也师道从之遣攻河阴转运院烧钱帛三十余万缗匹谷二万余斛人情恇惧多请罢兵上不许

刘仁恭骄侈贪暴以大安山四面悬絶筑馆其上极壮丽实以美女与方士炼药其中悉敛境内钱瘗山颠令民间用堇泥为钱有爱妾罗氏其子守光通焉仁恭杖守光斥之至是梁遣李思安撃之直抵城下仁恭在大安城几不守守光自外引兵入登城拒守却之遂自称节度使令部将李小喜攻大安虏仁恭以归囚于别室守光弟光竒奔河东【俱同上】

锺谟数奉使入周世宗及唐主皆厚待之恃此骄横与都虞候张峦善数与屏人夜语唐镐谮之曰谟与峦气类不同而过相亲狎恐其异谋又言大钱民多盗铸犯法者多及弘冀卒唐主欲立从嘉谟与从善厚言于唐主曰从嘉德轻志懦又酷信释氏非人主才从善果敢凝重宜为嗣唐主繇是怒徙从善为呉王居东宫谟请令张峦以所部兵廵徼都城唐主乃下诏暴谟罪流饶州贬峦旦州副使未几皆杀之废永通钱【通鉴】

蔡京怨刘逵会苏州盗铸钱狱起京欲会逵妇兄章綖兄弟遣开封尹李寿鞫之株连者千余人强抑使承死者甚众京犹以为缓遣畸服往代畸服至苏即决释无左证者七百人叹曰为天子耳目司而可傅会权要杀人以茍富贵乎遂阅实平反以是京大怒遂贬畸服而綖竟窜海岛【宋史】

梁师成晚年益通贿谢士人入钱数百万以献颂上书为名令赴廷试唱第之日侍于帝前嗫嚅升降之其小吏储宏亦与科甲而执役如故师成貎若不能言然阴鸷遇间即发王黼尝为郓王楷阴画夺宗之计师成力保护太子得不动摇及上皇东幸嬖臣多从以避罪师成自以旧恩留京师太学生陈东既疏其罪恶布衣张炳亦以为言遂贬令开封吏护送至贬所行次八角镇缢杀之以暴死闻【同上】

郭崇韬征犒军钱数万缗于王宗弼宗弼靳之士卒怨怒夜纵火諠噪崇韬欲诛宗弼以自明白继岌收宗弼等数其不忠之罪族诛之蜀人争食宗弼之肉王承休等至继岌亦斩之【会编】

契丹纵兵大掠遣使括借士民钱帛【同上】

王柟至汴请依靖康故事世为伯侄之国增岁币为三十万犒军钱三百万贯苏师旦等俟和议定后当函首以献完颜匡具以柟言奏于金主璟璟命匡移书索韩侂胄首以赎淮南地改犒军钱为银三百万两会钱象祖移书金帅府喻以诛韩侂胄事柟未之知也【宋史】

吕升卿为京东察访逰泰山题名于眞宗御制封禅碑之阴刋刻搨本传于四方后二年升卿判国子监会蔡承禧为御史言其题名事以为大不恭遂罢升卿判监既而邓绾又言升卿兄弟顷居丧润州尝令华亭知县张若济置买土田若济遂因此贷部民朱庠卫公佐呉延亮卢及远押司録事王利用等钱四千余贯强买民田既而若济坐赃事发惠卿已在中书百计营救及言惠卿纵亲情郑膺干挠政事如此等事凡十余端猥不可具载朝廷起狱于秀州既而惠卿罢叅知政事以本官知亳州升卿和州监酒温卿勒停张若济除名编管縁此党人降黜者纷纷矣【东轩笔録】

佞幸传长公主赐邓通吏輙随没入之竟不得名一钱寄死人家

唐元和初江淮人宋衎娶妻杨氏甚贤衎安居不议他业时有运米过三门者请衎同去通管簿书月给钱八千衎谓妻曰今数月不得八千茍一月而致极为利也妻曰三门舟路颇险恶身或倾危利亦何益衎不纳遂去果遇暴风羣船尽没惟衎入水扪得粟藁一束渐漂近岸扶藁以出余数十人皆不救【转因録】

李夷简元和末在蜀蜀市人赵高好斗尝入狱满背镂毘沙门天王吏欲杖背见之輙止转为坊市害左右言于李李大怒擒就厅前索新棒叱杖家打天王尽则已数三十余不死经旬日袒而歴门乞修理破功德钱【酉阳杂爼】

刘忠肃公挚在南京幕府会司农寺行新令尽斥卖天下祠庙依坊场河渡法收浄利南都阏伯庙岁为钱四十六贯微子庙十二贯公叹曰一至于此往见留守张公方平曰独不能为朝廷言之耶【自警编】

唐赵履温为司农卿謟事安乐公主客谓张文成曰赵司农何如人曰为公主夺百姓田园造定昆池言定天子昆明池也用库钱百万亿斜褰紫衫为公主背挽金犊车险诐皆此类诛逆韦之际上御承天门令斩之刀剑乱下与男同戮人割一脔骨肉俱尽【朝野佥载】

绍圣二年晁补之坐修摘星楼不核实支省钱谪通判应天府【扬州府志胜】

中常侍张让私求钱五千万皇甫嵩不与二人繇此为憾奏嵩连战无功所费者多其秋征还收左车骑将军印绶【左编】

高柔字文惠官廷尉有护军营士窦礼近出不还营以为亡表言逐捕没其妻盈及男女为官奴婢盈连至州府称寃自讼莫有省者乃辞诣廷尉柔问曰汝夫不与人有怨雠乎对曰夫良善与人无雠又曰汝夫不与人交钱财乎对曰尝出钱与仝营士焦子文求不得时子文适坐小事系狱柔乃见子文门所坐言次曰汝颇曾举人钱否子文曰自以单贫不敢举人钱物也柔察子文色动遂曰汝昔举窦礼钱何不言耶子文怪知事露应对不次柔曰汝已杀礼便宜早服子文于是叩头具首杀礼本末埋葬处所柔便遣吏卒承子文辞往掘礼即得其尸诏书复盈母子为平民班下域中以礼为戒汉田延年为大司农坐益都内钱三千万自杀【山堂肆考】

后魏高谦之为河阴令有盗以囊盛瓦砾指为钱物诈市人马逃去谦之伪枷一囚立于马市中有二人在旁忻然曰无复忧矣遂执问悉获其党【同上】

五代贾郁补僊逰令性峭直不容人吏文过及受代一吏酣酒郁怒曰当再典此县必惩之吏扬言公若再来犹铁船渡海后郁果再典旧邑时醉吏盗库钱数万下狱具状郁批榜尾曰窃铜镪以润家非因鼓铸造铁船而渡海不假炉槌【山堂肆考】

成都画师姓许善传神一日有人敝衣憔悴求传神许笑之其人解衣囊出黄道服鹿皮冠白玉簮顶冠易服危坐以手摩面则童颜矣引其须应手而黑乃一美丈夫也许惊曰不知神仙降临道人曰君传吾神置肆中有求售止取千钱后有识者云此唐神仙朱桃椎也求者辐辏许贪画値每像輙取二千梦道人曰汝福有限安得过取掌其左颊既寤头遂偏【括异録】

元至正庚寅年间叅议贾鲁以当承平时无所埀名欲立事功于世首劝托克托开河北水田又劝造至正交钞及决河南又劝追求夏禹故道开使北流身专其任濒河起集丁夫二十六万余人朝廷所降食钱官吏不能尽支河夫多怨【尧山堂外纪】

文帝之后六年匈奴入边乃以亚夫为将军至景帝之时亚夫丞相后以疾免其子为亚夫买工官尚方甲盾五百被可以为葬者取庸苦之不与钱庸知其盗买官器怨而上告其子景帝下吏责问因不食五日呕血而死【王充论衡】

报偿

尹轨字公度常见一人本冠族子弟仕郡遇公事簿书不了当备官钱百万卖田宅车牛不售而停见收撃公度谓所游富人曰子可以百万钱借我我欲以救人后三十日当还富人嘉敬之即以百万钱与公度以与遇事者曰卿能得一百二十斤锡否遇事者即具之公度于■〈釒历〉中销锡复以其腰间管中药一方寸投沸锡中搅之皆成金卖与人得钱百万以还富人近光熙元年间公度到南阳太和山中【神仙传】

曹武字士威为雍州刺史致见钱七千万性俭啬无所饷遗在襄阳独馈梁武谓曰卿必大贵我当不及见今以弱子相托每密送钱物并好马时帝在戎多乏就武换借未尝不得遂至十七万及帝即位忘其惠天监二年帝忽梦如田塍下行两边水深无底梦中甚惧忽见武来负武帝得过曰卿今为天下主乃尔忘我顾托之言耶我儿饥寒无衣者所换十七万可还其市宅帝觉即使主书送钱还之使用市宅子世澄世宗并蒙抽擢三二年间迭为大郡【南史】

郯县陈务妻少与二子寡居好饮茶茗宅中先有古塜每日作茗饮先輙祀之二子欲掘去之母苦禁而止及夜母梦一人曰吾止此二百余年卿二子恒欲见毁頼相保护又飨吾佳茗虽泉壤朽骨岂忘翳桑之报遂觉明日晨兴乃于庭内获钱十万似久埋者而贯皆新提还告其儿儿并有惭色【异苑】