三国志

防大置诸小王甚多故録其属大者矣泽散王属大秦其治在海中央北至驴分水行半嵗风疾时一月到防与安息安谷城相近西南诣大秦都不知里数驴分王属大秦其治去大秦都二千里徔驴分城西之大秦渡海飞桥长二百三十里渡海道西南行绕海直西行且兰王属大秦徔思陶国直南渡河乃直西行之且兰三千里道出河南乃西行徔且兰复直西行之汜复国六百里南道防泛复乃西南之贤督国且兰泛复直南乃有积石积石南乃有大海出瑚真珠且兰泛复斯賔阿蛮北有一山东西行大秦海东东各有一山皆南北行贤督王属大秦其治东北去泛复六百里泛复王属大秦其治东北去于罗三百四十里渡海也于罗属大秦其治在泛复东北渡河从于罗东北又渡河斯罗东北又渡河斯罗国属安息与大秦接也大秦西有海水海水西有河水河水西南北行有大山西有赤水赤水西有白玉山白玉山有西王母西王母西有脩流沙流沙西有大夏国坚沙国属繇国月氐国四国西有黒水所传闻西之极矣北新道西行东至且弥国西且弥国单桓国毕陆国蒲陆国乌贪国皆并属车师后部王王治于赖城魏赐其王壹多杂守魏侍中号大都尉受魏王印转西北则乌孙康居本国无增损也北乌伊别国在康居北又有桞国又有岩国又有奄蔡国一名阿兰皆与康居同俗西与大秦东南与康居接其国多名貂畜牧逐水草临大泽故时羁属康居今不属也呼得国在葱岭北乌孙西北康居东北胜兵万余人随畜牧出好马有貂坚昆国在康居西北胜兵三万人随畜牧亦多貂有好马丁令国在康居北胜兵六万人随畜牧出名防皮白昆子青昆子皮此上三国坚昆中央俱去匈奴单于庭安习水七千里南去车师六国五千里西南去康居界三千里西去康居王治八千里或以为此丁令即匈奴北丁令也而北丁令在乌孙西似其种别也又匈奴北有浑窳国有屈射国有丁令国有隔昆国有新棃国明北海之南自复有丁令此非乌孙之西丁令也乌孙长老言北丁令有马胫国其人音声似鴈鹜从膝以上身头人也膝以下生毛马胫马蹄不骑马而走疾马其为人勇健敢战也短人国在康居西北男女皆长三尺人众甚多去奄蔡诸国甚逺康居长老传闻常有商度此国去康居可万余里鱼豢议曰俗以为营庭之鱼不知江海之大浮游之物不知四时之气是何也以其所在者小与其生之短也余今泛覧外夷大秦诸国犹尚旷若发蒙矣况夫邹衍之所推出大易太之所测度乎徒限处牛蹄之涔又无彭祖之年无縁托景风以迅防载騕褭以遐观但劳眺乎三辰而飞思乎八荒耳】

魏志卷三十

魏志卷三十考证

乌丸故得擅汉南之地○【臣浩】按汉南疑当作漠南盖就彼言之漠以南也下皮是邉陲差安汉南少事误同

故但举汉末魏初以来以备四夷之变云注悉秃头以为轻便○秃一本作髠何焯曰按説文鬀字注云大人曰髠小人曰鬀

又注父兄死妻后母执嫂○执后汉书作报下同又注俗识鸟兽孕乳时以四节○后汉书作以别四节多别字

又注能刺韦作文绣织缕氊○氊后汉书作氀毼无缕字

又注乌丸大人郝且等○且北宋本后汉书俱作旦又注渔阳乌丸大人钦志○后汉书钦作歆

绍矫制赐蹋顿难峭王汗鲁王印绶○【臣龙官】按据上文则难下当有楼字照注则难字宜衍

后楼班大峭王率其部众○元本作后难楼及峭王率其部众

凭其势复图冀州○元本作借兵欲复图冀州

太祖登髙望虏阵桞军未进○栁疑作抑

鲜卑注东接辽水西当西城○元本西城作西域又注常以季春大防作乐水上○后汉书作以季春月大防于饶乐水上注云水在今营州北

又注而由自与乌桓相接○由字宜衍

又注筑南北两部质宫○质宫元本作质馆

又注嘉平六年遣防乌丸校尉夏育破鲜卑○【臣明楷】按嘉平疑当作熹平此叙灵帝时事嘉平乃本书齐王芳年号也

又注乃按行乌侯秦水○乌侯后汉书作乌柔又注闻汗人善捕鱼○汗人后汉书作倭人下有倭人国

夫余有豪民名下户皆为奴仆○名毛本宋本俱作民抑有似也注王疑以为天子也○太平御覧天子作天生

又注南至施掩水○后汉书作施防水

濊朝鲜侯淮僭号称王○淮后汉书作凖

不请句丽言语法俗大扺与句丽同○请疑当作谙韩濆活国○活宋本作沽

支半国○宋本支作犮

莫卢国○【臣良裘】按马韩有两莫卢国疑有一重出或有讹字

四时朝谒注辰鑡因将户来来出诣含资县○辰鑡辰字来出来字疑皆衍

又注乃出辰韩万五千人牟韩布万五千匹○牟韩疑作弁韩

弁辰亦十二国○此弁辰疑作弁韩下别有弁辰岂常也哉注魏畧曰西戎传曰○上曰字衍

又注髙昌转西与中道合龟兹为新道○新道毛本作西道

又注精絶国○毛本作絶精国

又注发青如青丝乳青毛蛉赤如铜○世説注作发如青丝爪如铜

又注复立者其人也○世说注复立作复豆

又注一名汉越王在天竺东南○王各本俱误作正今从宋本作王

又注乌弋一名排持○北宋本作排特

又注度伐布温宿布○毛本作度代布温色布

魏志卷三十考证

<史部,正史类,三国志__魏志>

钦定四库全书

蜀志卷一

晋著作郎巴西中正安汉陈　寿撰

宋太中大夫国子博士闻喜裴松之注

二牧【刘焉　子璋】

刘焉字君郎江夏竟陵人也汉鲁恭王之后裔章帝元和中徙封竟陵支庶家焉焉少仕州郡以宗室拜中郎后以师祝公丧去官【臣松之案祝公司徒祝恬也】居阳城山积学教授举贤良方正辟司徒府歴雒阳令冀州刺史南阳太守宗正太常焉覩灵帝政治衰缺王室多故乃建议言刺史太守货赂为官割剥百姓以致离叛可选清名重臣以为牧伯镇安方夏焉内求交阯牧欲避世难议未即行侍中广汉董扶私谓焉曰京师将乱益州分野有天子气焉闻扶言意更在益州防益州刺史却俭赋敛烦扰謡言远闻【俭却正祖也】而幷州杀刺史张益梁州杀刺史耿鄙焉谋得施出为监军使者领益州牧封阳城侯当收俭治罪【续汉书曰是时用刘虞为幽州刘焉为益州刘表为荆州贾琮为冀州虞等皆海内清名之士或从列卿尚书以选为牧伯各以本秩居任旧典传车叅驾施赤为帷裳臣松之案灵帝崩后义军起孙坚杀荆州刺史王叡然后刘表为荆州不与焉同时也汉灵帝纪曰帝引见焉宣示方畧加以赏赐勅焉为益州刺史前刺史刘儁郤俭皆贪残放溢取受狼籍元元无聊呼嗟充野焉到便收摄行法以示万姓勿令漏露使痈疽决溃为国生梗焉受命而行以道路不通住荆州东界】扶亦求为蜀郡西部属国都尉及太仓令防巴西赵韪弃官俱随焉【陈夀益部耆旧传曰董扶字茂安少从师学兼通数经善欧阳尚书又事聘士杨厚防极图防遂至京师游覧太学还家讲授子弟自逺而来永康元年日有蚀之诏举贤良方正之士策问得失左冯翊赵谦等举扶扶以病不诣遥于长安上封事遂称疾笃归家前后宰府十辟公车三徴再举贤良方正博士有道皆不就名称尤重大将军何进表荐扶曰资游夏之徳述孔氏之风内懐焦董消复之术方今幷凉骚扰西戎蠢叛宜勑公车特诏待以异礼谘谋竒策于是灵帝徴扶即拜侍中在朝称为儒宗甚见器重求为蜀郡属国都尉扶出一嵗而灵帝崩天下大乱后去官年八十二卒于家始扶发辞抗论益部少双故号曰致止言人莫能当所至而谈止也后丞相诸葛亮问秦宓以扶所长宓曰董扶褒秋毫之善贬纎芥之恶】是时凉州逆贼马相赵祗等于绵竹县自号黄巾合聚疾疫之民一二日中得数千人先杀绵竹令李升吏民翕集合万余人便前破雒县攻益州杀俭又到蜀郡犍为旬月之间破壊三郡相自称天子众以万数州从事贾龙素领兵数百人在犍为东界摄敛吏民得千余人攻相等数日破走州界清静龙乃选吏卒迎焉焉徙治绵竹抚纳离叛务行寛隂图异计张鲁母始以鬼道又有少容常徃来焉家故焉遣鲁为督义司马住汉中断絶谷阁杀害汉使焉上书言米贼断道不得复通又托他事杀州中豪强王咸李权等十余人以立威刑【益部耆旧杂记曰李权字伯豫为临卭长子福见犍为杨戏辅臣賛】犍为太守任岐及贾龙由此反攻焉焉击杀岐龙【英雄记曰刘焉起兵不与天下讨董卓保州自守犍为太守任岐自称将军与从事陈超举兵击焉焉击破之董卓使司徒赵谦将兵向州説校尉贾龙使引兵还击焉焉出青羌与战故能破杀岐龙等皆蜀郡人】焉意渐盛造作乘舆车具千余乘荆州牧刘表表上焉有似子夏在西河疑圣人之论时焉子范为左中郎将诞治书御史璋为奉车都尉皆从献帝在长安【英雄记曰范闻父焉为益州牧董卓所徴发皆不至收范兄弟三人鏁械于郿坞为隂狱以系之】惟小子别部司马瑁素随焉献帝使璋晓谕焉焉留璋不遣【典畧曰时璋为奉车都尉在京师焉托疾召璋璋自表省焉焉遂留璋不还】时征西将军马腾屯郿而反焉及范与腾通谋引兵袭长安范谋泄奔槐里腾败退还凉州范应时见杀于是收诞行刑【英防记曰范从长安亡之马腾营从马求兵焉使校尉孙肇将兵徃助之败于长安】议郎河南庞羲与焉通家乃募将焉诸孙入蜀时焉被天火烧城车具荡尽延及民家焉徙治成都既痛其子又感祅灾兴平元年痈疽发背而卒州大吏赵韪等贪璋温仁共上璋为益州刺史诏书因以为监军使者领益州牧以韪为征东中郎将率众击刘表【英雄记曰马死子璋代为刺史防长安拜颍川扈瑁为刺史入汉中荆州别驾刘阖璋将沈弥娄发甘寜反击璋　　　入荆州璋使赵韪进攻荆州屯朐防】

璋字季玉既袭焉位而张鲁稍骄恣不承顺璋璋杀鲁母及弟遂为讐敌璋累遣厐羲等攻鲁所破鲁部曲多在巴西故以羲为巴西太守领兵御鲁【英雄记曰厐羲与璋有旧又免璋诸子于难故璋厚徳羲以羲为巴西太守遂专权势】后羲与璋情好擕隙赵韪称兵内向众散见杀皆由璋明断少而外言入故也【英雄记曰先是南阳三辅人流入益州数万家收以为兵名曰东州兵璋性寛柔无威畧东州人侵暴旧民璋不能禁政令多阙益州颇怨赵韪素得人心璋委任之韪因民怨谋叛乃厚赂荆州请和隂结州中大姓与俱起兵还击璋蜀郡广汉犍为皆应韪璋驰入成都城守东州人畏威咸同心幷力助璋皆殊死战遂破反者进攻韪于江州韪将厐乐李异反杀韪军斩韪汉献帝春秋曰汉朝闻益州乱遣五官中郎将牛亶为益州刺史徴璋为卿不至】璋闻曹公征荆州已定汉中遣河内隂溥致敬于曹公加璋振威将军兄瑁平冦将军瑁狂疾物故【臣松之案魏台访物故之义髙堂隆荅曰闻之先师物无也故事也言无复所能于事也】璋复遣别驾从事蜀郡张肃送叟兵三百人幷杂御物于曹公曹公拜肃为广汉太守璋复遣别驾张松诣曹公曹公时已定荆州走先主不复存録松松以此怨防曹公军不利于赤壁兼以疫死松还疵毁曹公劝璋自絶【汉晋春秋曰张松见曹公曹公方自矜伐不存録松松归乃劝璋自絶习凿齿曰昔齐桓一矜其功而叛者九国曹操暂自骄伐而天下三分皆勤之于数十年之内而弃之于俯仰之顷岂不惜哉是以君子劳谦日昃虑以下人功髙而居之以让势尊而守之以卑情近于物故虽贵而人不厌其重徳洽羣生故业广而天下愈欣其庆夫然故能有其富贵保其功业隆显当时传福百世何骄矜之有哉君子是以知曹操之不能遂兼天下者也】因说璋曰刘豫州使君之肺腑可与交通璋皆然之遣法正连好先主寻又令正及孟逹送兵数千助先主守御正遂还后松复説璋曰今州中诸将厐羲李异防皆恃功骄豪欲有外意不得豫州则敌攻其外民攻其内必败之道也璋又从之遣法正请先主璋主簿黄权陈其利害从事广汉王累自倒县于州门以谏璋一无所纳勑在所供奉先主先主入境如归先主至江州比由垫江水【垫音徒恊反】诣涪【音浮】去成都三千六十里是嵗建安十六年也璋率歩骑三万余人车乘帐幔精光曜日徃就与防先主所将将士更相之适欢饮百余日璋资给先主使讨张鲁然后分别【吴书曰璋以米二十万斛骑千匹车千乘缯絮锦帛以资送刘备】明年先主至葭萌还兵南向所在皆克十九年进围成都数十日城中尚有精兵三万人糓帛支二年吏民咸欲死战璋言父子在州二十余年无恩徳以加百姓攻战三年肌膏草野者以璋故也何心能安遂开城出降羣下莫不下泪遂迁璋于南郡公安尽归其财物及故佩振威将军印绶孙权杀闗羽取荆州以璋为益州牧驻秭归璋卒南中豪率雍闿据益州反附于吴权复以璋子阐为益州刺史处交益界首丞相诸葛亮平南土阐还吴为御史中丞【吴书曰阐一名纬为人恭恪轻财爱义有仁譲之风后疾终于家】初璋长子循妻厐羲女也先主定蜀羲为左将军司马璋时从羲启留循先主以为奉车中郎将是以璋二子之后分在吴蜀

评曰昔魏豹闻许负之言则纳薄姬于室【孔衍汉魏春秋曰许负河内温县之妇人汉髙祖封为明雌亭侯臣松之以为今东人呼母为负衍以许负为妇人如为有似然汉髙祖时封皆列侯未有乡亭之爵疑此封为不然】刘歆见图防之文则名字改易终于不免其身而庆钟二主此则神眀不可虚要天命不可妄冀必然之验也而刘焉闻董扶之辞则心存益土听相者之言则求婚吴氏遽造舆服图窃神器其惑甚矣璋才非人雄而据土乱世负乘致宼自然之理其见夺取非不幸也【张璠曰刘璋愚弱而守善言斯亦宋防公徐偃王之徒未为无道之主也张松法正虽君臣之义不正然固己委名附质进不显陈事势若韩嵩刘光之説刘表退不告絶奔七若陈平韩信之去项羽而両端擕贰为谋不忠罪之次也】

蜀志卷一

蜀志卷一考证

二牧○何焯曰二牧不従董袁羣雄之例而列蜀志首非夷昭烈于割据也王者之兴先有驱除评曰庆钟二主即以汉家故事明统绪所归天祚真主即二牧犹不得以妄干耳其文则若覇国之书其义莫非天子之事遗臣故主之思渊矣哉【臣清植】案焉璋以枝叶之亲而隂懐攘窃之志汉帝既尝收戮其二子则亦与于叛乱之数者也蜀志之首二牧所以明先主之取益于义为可又将以董扶所谓益州分野有天子气者为季兴受命之符【臣焯】之论确矣而未尽也

刘焉刘焉字君郎○一本作君朗

以宗室拜中郎○后汉书作郎中

而幷州杀刺史张益梁州杀刺史耿鄙○张益宋本作张壹后汉书作张懿梁州后汉书作凉州

及太仓令防巴西赵韪弃官俱随焉○防字疑衍注子弟自远而来○元本作弟子自逺而至

合聚疾疫之民○疾疫宋本作疲役

吏民翕集○监本讹作翕习今改正

州从事贾龙素领兵数百人在犍为东界○领兵华阳国志作领家兵

龙乃选吏卒迎焉焉徙治緜竹○何焯曰东汉益州刺史治雒县焉以郤俭被杀故徙治緜竹緜竹西汉都尉所治也

张鲁母始以鬼道又有少容○后汉书少容作姿色何焯曰所谓少容盖能久视之意范欲丑之甚其辞耳

皆从献帝在长安注鏁械于郿坞为隂狱以系之○系监本讹作击今改正

刘璋璋累遣厐羲等攻鲁所破○通鉴攻鲁下多数为二字

由垫江水诣涪去成都三千六十里○【臣明楷】按邓艾传云径汉徳阳亭趣涪出劔阁西百里去成都三百余里此云涪至成都三千余里似不应如此之逺三千或三百之讹也

蜀志卷一考证

钦定四库全书

蜀志卷二

晋著作郎巴西中正安汉陈　寿撰

宋太中大夫国子博士闻喜裴松之注

先主【刘备】

先主姓刘讳备字徳涿郡涿县人汉景帝子中山靖王胜之后也胜子贞元狩六年封涿县陆城亭侯坐酎金失侯因家焉【典畧曰备本临邑侯枝属也】先主祖防父世仕州郡防举孝亷官至东郡范令先主少孤与母贩履织席为业舍东南角篱上有桑树生髙五丈余遥望见童童如小车盖徃来者皆怪此树非凡或谓当出贵人【汉晋春秋曰涿人李定云此家必出贵人】先主少时与宗中诸小儿于树下戏言吾必当乘此羽葆盖车叔父子敬谓曰汝勿妄语灭吾门也年十五母使行学与同宗刘徳然辽西公孙瓉俱事故九江太守同郡卢植徳然父元起常资给先主与徳然等元起妻曰各自一家何能常尔邪起曰吾宗中有此儿非常人也而瓉深与先主相友瓉年长先主以兄事之先主不甚乐读书喜狗马音乐美衣服身长七尺五寸垂手下膝頋自见其耳少语言善下人喜怒不形于色好交结豪侠年少争附之中山大商张世平蘓双等赀累千金贩马周旋于涿郡见而异之乃多与之金财先主由是得用合徒众灵帝末黄巾起州郡各举义兵先主率其属徔校尉邹靖讨黄巾贼有功除安喜尉【典畧曰平原刘子平知备有武勇时张纯反叛青州被诏遣从事将兵讨纯过平原子平荐备于徔事遂与相随遇贼于野备中创阳死贼去后故人以车载之得免后以军功为中山安喜尉】督邮以公事到县先主求谒不通直入缚督邮杖二百觧绶系其颈着马枊【五反】弃官亡命【典畧曰其后州郡被诏书其有军功为长吏者当沙汰之备疑在遣中督邮至县当遣备备素知之闻督邮在传舍备欲求见督邮督邮称疾不肯见备备恨之因还治将吏卒更诣传舍突入门言我被府君宻教收督邮遂就牀缚之将出到界自觧其绶以系督邮颈防之着树鞭杖百余下欲杀之督邮求哀乃释去之】顷之大将军何进遣都尉毌丘毅诣丹阳募兵先主与俱行至下邳遇贼力战有功除为下宻丞复去官后为髙唐尉迁为令【英雄记云灵帝末年备尝在京师复与曺公俱还沛国募召合众防灵帝崩天下大乱备亦起军徔讨董卓】为贼所破徃奔中郎将公孙瓉瓉表为别部司马使为青州刺史田楷以拒冀州牧袁绍数有战功试守平原令后领平原相郡民刘平素轾先主耻为之下使客刺之客不忍刺语之而去其得人心如此【魏书曰刘平结客刺备备不知而待客甚厚客以状语之而去是时人民饥馑屯聚钞暴备外御冦难内丰财施士之下者必与同席而坐同簋而食无所简择众多归焉】袁绍攻公孙瓉先主与田楷东屯齐曹公征徐州徐州牧陶谦遣使告急于田楷楷与先主俱救之时先主自有兵千余人及幽州乌丸杂胡骑又畧得饥民数千人既到谦以丹阳兵四千益先主先主遂去楷归谦谦表先主为豫州刺史屯小沛谦病笃谓别驾麋竺曰非刘备不能安此州也谦死竺率州人迎先主先主未敢当下邳陈登谓先主曰今汉室陵迟海内倾覆立功立事在于今日彼州殷富户口百万欲屈使君抚临州事先主曰袁公路近在夀春此君四世五公海内所归君可以州与之登曰公路骄豪非治乱之主今欲为使君合歩骑十万上可以匡主济民成五覇之业下可以割地守境书功于竹帛若使君不见聴许登亦未敢聴使君也北海相孔融谓先主曰袁公路岂忧国忘家者邪冢中枯骨何足介意今日之事百姓与能天与不取悔不可追先主遂领徐州【献帝春秋曰陈登等遣使诣袁绍曰天降灾殄祸臻鄙州州将殂殒生民无主恐惧奸防一旦承隙以贻盟主日昃之忧輙共奉故平原相刘备府君以为宗主永使百姓知有依归方今防难纵横不遑释甲谨遣下吏奔告于执事绍荅曰刘徳雅有信义今徐州乐戴之诚副所望也】袁术来攻先主先主拒之于盱眙淮隂曹公表先主为镇东将军封宜城亭侯是嵗建安元年也先主与术相持经月吕布乘虚袭下邳下邳守将曹豹反间迎布布虏先主妻子先主转军海西【英防记曰备留张飞守下邳引兵与袁术战于淮隂石亭更有胜负陶谦故将曹豹在下邳张飞欲杀之豹众坚营自守使人招吕布布取下邳张飞败走备闻之引兵还北至下邳兵溃収散卒东取广陵与袁术战又败】杨奉韩暹宼徐扬间先主邀击尽斩之先主求和于吕布布还其妻子先主遣闗羽守下邳先主还小沛【英防记曰备军在广陵饥饿困败吏士大小自相啖食穷饿侵逼欲还小沛遂使吏请降布布令备还州并势击术具刺史车马童仆发遣备妻子部曲家属于泗水上祖道相乐魏书曰诸将谓布曰备数反覆难飬宜早图之布不聴以状语备备心不安而求自托使人説布求屯小沛布乃遣之】复合兵得万余人吕布恶之自出兵攻先主先主败走归曹公曹公厚遇之以为豫州牧将至沛收散卒给其军粮益与兵使东击布布遣髙顺攻之曹公遣夏侯惇徃不能救为顺所败复虏先主妻子送布曹公自出东征【英防记曰建安三年春布使人赍金欲诣河内买马为备兵所钞布由是遣中郎将髙顺北地太守张辽防攻备九月遂破沛城备单身走获其妻息十月曹公自征布备于梁国界中与曹公相遇遂随公俱东征】助先主围布于下邳生禽布先主复得妻子徔曹公还许表先主为左将军礼之愈重出则同舆坐则同席袁术欲经徐州北就袁绍曹公遣先主督朱灵路招要撃术未至术病死先主未出时献帝舅车骑将军董承【臣松之案董承汉灵帝母董太后之侄于献帝为丈人盖古无丈人之名故谓之舅也】辞受帝衣帯中宻诏当诛曹公先主未发是时曹公从容谓先主曰今天下英雄惟使君与操耳本初之徒不足数也先主方食失匕箸【华阳国志云于时正当雷震备因谓操曰圣人云迅雷风烈必变良有以也一震之威乃可至于此也】遂与承及长水校尉种辑将军吴子兰王子服等同谋防见使未发事觉承等皆伏诛【献帝起居注曰承防与备谋未发而备出承谓服曰郭多有数百兵壊李傕数万人但足下与吾同不耳昔吕不韦之门须子楚而后髙今吾与子由是也服曰惶惧不敢当且兵又少承曰举事讫得曹公成兵頋不足邪服曰今京师岂有所任乎承曰长水校尉种辑议郎吴硕是吾腹心办事者遂定计】先主据下邳灵等还先主乃杀徐州刺史车胄留闗羽守下邳而身还小沛【胡冲吴歴曰曹公数遣亲近宻觇诸将有賔客酒食者輙因事害之备时闭门将人种芜菁曺公使人闚门既去备谓张飞闗羽曰吾岂种菜者乎曹公必有疑意不可复留其夜开后棚与飞防轻骑俱去所得赐遗衣服悉封留之乃徃小沛收合兵众臣松之案魏武帝遣先主统诸将要撃袁术郭嘉等并谏魏武不徔其事显然非因种菜遁逃而去如胡冲所云何乖僻之甚乎】东海昌霸反郡县多叛曹公为先主众数万人遣孙干与袁绍连和曹公遣刘岱王忠撃之不克五年曹公东征先主先主败绩【魏书曰是时公方有急于官渡乃分留诸将屯官渡自勒精兵征备备初谓公与大敌连不得东而骑卒至言曹公自来备大惊然犹未信自将数十骑出望公军见麾旌便弃众而走】曹公尽收其众虏先主妻子并禽闗羽以归先主走青州青州刺史袁谭先主故茂才也将歩骑迎