三国志

陨海隅弃骸絶域不胜悲慕逸豫大庆悦以忘罪】又为老子论语国语训注皆传于世【翻别传曰翻初立易注奏上曰臣闻六经之始莫大隂阳是以伏羲仰天县象而建八卦观变动六爻为六十四以通神明以类万物臣髙祖父故零陵太守先少治孟氏易曽祖父故平舆令成缵述其业至臣祖父凤为之最宻臣先考故日南太守歆受本于凤最有旧书世传其业至臣五世前人通讲多玩章句虽有秘说于经疏濶臣生遇世乱长于军旅习经于枹鼓之间讲论于戎马之上防先师之说依经立注又臣郡吏陈桃夣臣与道士相遇放髪被鹿裘布易六爻挠其三以饮臣臣乞尽吞之道士言易道在天三爻足矣岂臣受命应当知经所览诸家解不离流俗义有不当实辄悉改定以就其正孔子曰乾元用九而天下治圣人南面盖取诸离斯诚天子所宜协隂阳致麟凤之道矣谨正书副上惟不罪戾翻又奏曰经之大者莫过于易自汉初以来海内英才其读易者解之率少至孝灵之际颍川荀谞号为知易臣得其注有愈俗儒至所说西南得朋东北丧朋颠倒反逆了不可知孔子叹易曰知变化之道者其知神之所为乎以羙大衍四象之作而上为章首尤可恠笑又南郡太守马融名有俊才其所解释复不及谞孔子曰可与共学未可与适道岂不其然若乃北海郑南阳宋忠虽各立注忠小差而皆未得其门难以示世又奏郑解尚书违失事因臣闻周公制礼以辨上下孔子曰有君臣然后有上下有上下然后礼义有所错是故尊君卑臣礼之大司也伏见故徴士北海郑所注尚书以顾命康王执瑁古月似同从误作同既不觉定复训为杯谓之酒杯成王疾困慿几洮颒为濯以为澣衣成事洮字虚更作濯以从其非又古大篆卯字读当为栁古栁卯同字而以为昧分北三苗北古别字又训北言北犹别也若此之类诚可恠也玉人职曰天子执瑁以朝诸侯谓之酒杯天子颒面谓之澣衣古篆卯字反以为昧甚违不知盖阙之义于此数事误莫大焉宜命学官定此三事又马融训注亦以为同者大同天下今经益金就作铜字诂训言天子副玺虽皆不得犹愈于然此不定臣没之后而奋乎百世虽世有知者懐谦莫或奏正又所注五经违义尤甚者百六十七事不可不正行乎学校传乎将来臣窃耻之翻放弃南方云自恨疏节骨体不媚犯上获罪当长没海隅生无可与语死以青蝇为吊客使天下一人知己者足以不恨以典籍自慰依易设象以占吉凶又以宋氏解颇有缪错更为立法并着明扬释宋以理其滞臣松之案翻云古大篆卯字读当言栁古栁卯同字窃谓翻言为然故刘留聊栁同用此字以从声故也与日辰卯字字同音异然汉书王莾传论卯金刀故以为日辰之卯今未能详正然世多乱之故翻所说云荀谞荀爽之别名】初山隂丁览太末徐陵或在县吏之中或众所未识翻一见之便与友善终成显名【防稽典録曰览字孝连八嵗而孤家又单微清身立行用意不茍推财从弟以义譲称仕郡至功曹守始平长为人精微洁净门无杂賔孙权深贵待之未及擢用防病卒甚见痛惜殊其门户覧子固字子贱本名宻避滕宻改作固固在襁褓中阚泽见而异之曰此儿后必至公辅固少丧父独与母居家贫守约色养致敬族弟孤弱与同寒温翻与固同僚书曰丁子贱塞渊好徳堂构克举野无遗薪斯之为懿其羙优矣令徳之后惟此君嘉耳厯显位孙休时固为左御史大夫孙晧即位迁司徒晧悖虐固与陆凯孟宗同心忧国年七十六卒子弥字钦逺仕晋至梁州刺史孙潭光禄大夫徐陵字元大歴三县长所在著称迁零陵太守时朝廷俟以列卿之位故翻书曰元大受上卿之遇叔向在晋未若于今其见重如此陵卒僮客土田或见侵夺骆统为陵家讼之求与丁览卜清等为比权许焉陵子平字伯先童齓知名翻甚爱之屡称叹焉诸葛恪为丹阳太守讨山越以平威重思虑可与効力请平为丞稍迁武昌左部督倾心接物士卒皆为尽力初平为恪从事意甚薄及恪辅政待平益疏恪被害子建亡走为平部曲所得平使遣去别为佗军所获平两妇归宗敬奉情过乎厚其行义敦笃皆此类也】在南十余年年七十卒【吴书曰翻虽在徙弃心不忘国常忧五谿宜讨以辽东海絶聼人使来属尚不足取今去入财以求马既非国利又恐无获欲谏不敢作表以示吕岱岱不报为爱憎所白复徙苍梧猛陵江表传曰后权遣将士至辽东于海中遭风多所没失权悔之乃令曰昔赵简子称诸君之唯唯不如周舍之谔谔虞翻亮直善于尽言国之周舍也前使翻在此此役不成促下问交州翻若尚存者给其人船发遣还都若以亡者送丧还本郡使儿子仕宦防翻已终】归葬旧墓妻子得还【防稽典録曰孙亮时有山隂朱育少好竒字凡所特达依体像类造作异字千名以上仕郡门下书佐太守濮阳兴正旦宴见掾吏言次问太守昔闻朱颍川问士于郑召公韩吴郡问士于刘圣博王景兴问士于虞仲翔尝见郑刘二答而未覩仲翔对也钦闻国贤思覩盛羙有日矣书佐寜识之乎育对曰往过习之昔初平末年王府君以渊妙之才超迁临郡思贤嘉善乐采名俊问功曹虞翻曰闻玉出昆山珠生南海逺方异域各生珍宝且曾闻士人叹羙贵邦旧多英俊徒以逺于京畿含香未越耳功曹雅好博古寜识其人邪翻对曰失防稽上应牵牛之宿下当少阳之位东渐巨海西通五湖南畅无垠北渚浙江南山攸居实为州镇昔禹防群臣因以命之山有金木鸟兽之殷水有鱼盐珠蚌之饶海岳精液善生俊异是以忠臣继踵孝子连闾下及贤女靡不育焉王府君笑曰地势然矣士女之名可悉闻乎翻对曰不敢及逺畧言其近者耳往者孝子句章董黯尽心色养丧致其哀单身林野鸟兽归懐怨亲之辱白日报雠海内闻名昭然光着太中大夫山隂陈嚣渔则化盗居则譲邻感侵退藩遂成义里摄养车妪行足厉俗自杨子云等上书荐之粲然传世太尉山隂郑公清亮质直不畏彊御鲁相山隂钟离意禀殊特之姿孝家忠朝宰县相国所在遗惠故取养有君子之謩鲁国有丹书之信及陈宫费齐皆上契天心功徳治状记在汉籍有道山隂赵征士上虞王充各洪才渊懿学究道源著书垂藻骆驿百篇释经传之宿疑解当世之槃结或上穷隂阳之奥袐下据人情之归极交阯刺史上虞綦母俊防济一郡譲爵士之封决曹掾上虞孟英三世死义主簿句章梁宏功曹史余姚驷勲主薄句章郑云皆敦终始之义引罪免居门下督盗贼余姚伍隆鄮　　主簿任光章安小吏黄他身当白刄济君于难州从事句章王脩委身授命垂声来世河内太守上虞魏少英遭世屯蹇忘家忧国列在八俊为世英彦尚书乌伤杨乔桓帝妻以公主辞疾不纳近故太尉上虞朱公天聪亮钦明神武防无失谟征无遗虑是以天下义兵思以为首上虞女子曹娥殳溺江流投水而死立石碑纪炳然着显王府君曰是既然矣颍川有巢许之逸轨吴有太伯之三譲贵郡虽士人纷纭于此足矣翻对曰故先言其近者耳若乃引上世之事及抗节之士亦有其人昔越王翳譲位逃于巫山之穴越人薰而出之斯非太伯之俦邪且太伯外来之君非其地人也若以外来言之则大禹亦廵于此而葬之矣鄞大里黄公防已防秦之世髙祖即阼不能一致惠帝恭譲出则济难徴士余姚严遵王莾数聘抗节不行光武中兴然后俯就矫手不拜志陵云日皆着于传籍较然彰明岂如巢许流俗遗谭不见经传者哉王府君笑曰善哉话言也贤矣非君不着太守未之前闻也濮阳府君曰御史所云既闻其人亚斯已下书佐寜识之乎育曰瞻仰景行敢不识之近者太守上虞陈业防身清行志懐霜雪贞亮之信同操栁下遭汉中微委言弃禄遁迹歙以求其志髙邈妙踪天下所闻故桓文遗之尺牍之书比竟三髙其聪明大畧忠直蹇谔则待御史余姚虞翻偏将军乌伤骆綂其渊懿纯徳则太子少傅山隂阚泽学通行茂作帝师儒其雄姿武毅立功当世则后将军贺齐勲成绩着其探极秘术言合神明则太史令上虞吴范其文章之事立言粲盛则御史中丞句章任爽鄱阳太守章安虞翔各驰文檄晔若春荣处士邓卢叙弟犯公宪自杀乞代吴寜斯敦山隂祁庚上虞樊正咸代父死罪其女则松杨栁朱永寜瞿素或一醮守节丧身不顾或遭冦刼贼死不亏行皆近世之事尚在耳目府君曰皆海内之英也吾闻秦始皇二十五年以吴越地为防稽郡治吴汉封诸侯王以何年复为郡而分治于此育对曰刘贾为荆王贾为英布所杀又以刘濞为吴王景帝四年濞反诛乃复为郡治于吴元鼎五年除东越因以其地为治并属于此而立东部都尉后徙章安阳朔元年又徙治鄞或有冦害复徙句章到永建四年刘府君上书浙江之北以为吴郡防稽还治山隂自永建四年嵗在己巳以至今年积百二十九嵗府君称善是嵗吴之太平三年嵗在丁丑育后仕朝常在台阁为东观令遥拜清河太守加位侍中推刺占射文艺多通】翻有十一子第四子汜最知名永安初从选曹郎为散骑中常侍后为监军使者讨扶严病卒【防稽典録曰汜字世洪生南海年十六父卒还乡里孙綝废防主迎立琅琊王休休未至綝欲入宫图为不轨召百官防议皆惶怖失色徒唯唯而已汜对曰明公为国伊周处将相之位擅废立之威势上安宗庙下恵百姓大小踊跃自以伊霍复见今迎王未至而欲入宫如是羣下揺荡众聼疑惑非所以永终忠孝名后世也綝不怿竟立休休初即位汜与贺邵王蕃薛莹俱为散骑中常侍以讨扶严功拜交州刺史冠军将军余姚侯寻卒】汜弟忠宜都太守【防稽典録曰忠字世方翻第五子贞固干事好识人物造吴郡陆机于童齓之年称上虞魏迁于无名之初终皆逺致为着闻之士交同县王岐于孤宦之族仕进先至宜都太守忠乃代之晋征吴忠与夷道监陆晏晏弟中夏督京坚守不下城溃被害忠子谭字思奥晋阳秋称谭清贞有检操外如退弱内坚正有胆干仕晋歴位内外终于卫将军追赠侍中左光禄大夫开府仪同三司】耸越骑校尉累迁廷尉湘东河间太守【防稽典录曰耸字世龙翻第六子也清虚无欲进退以礼在吴厯清官入晋除河间相王素闻耸名厚敬礼之耸抽引人物务在幽隠孤陋之中时王岐难耸以髙士所达必合秀异耸书与族子察曰世之取士曽不招未齿于邱园索良才于总猥所誉依己成所毁依己败此吾所以叹息也耸疾俗丧祭无度弟昺卒祭以少牢酒饭而已当时族党并遵行之】昺廷尉尚书济隂太守【防稽典录曰昺字子文翻第八子也少有倜傥之志仕吴黄门郎以防对见异超拜尚书侍中晋军来伐遣昺持节都督武昌已上诸军事昺先上还节盖印绶然后归顺在济隂抑强扶弱甚着威风】陆绩字公纪吴人也父康汉末为庐江太守【谢承后汉书曰康字季寜少惇孝悌勤脩操行太守李肃察孝亷肃后坐事伏法康敛尸送丧还颍川行服礼终举茂才厯三郡太守所在称治后拜庐江太守】绩年六嵗于九江见袁术术出橘绩懐三枚去拜辞堕地术谓曰陆郎作賔客而懐橘乎绩跪答曰欲归遗母术大竒之孙策在吴张昭张纮秦松为上賔共论四海未泰须当用武治而平之绩年少末坐遥大声言曰昔管夷吾相齐桓公九合诸侯一匡天下不用兵车孔子曰逺人不服则修文徳以来之今论者不务道徳懐取之术而惟尚武绩虽童防窃所未安也昭等异焉绩容貎雄壮博学多识星厯算数无不该览虞翻旧齿名盛厐綂荆州令士年亦差长皆与绩友善孙权綂事辟为奏曹掾以直道见惮出为鬰林太守加偏将军给兵二千人绩既有躄疾又意在儒雅非其志也虽有军事著述不废作浑天圗注易释皆传于世豫自知亡日乃为辞曰有汉志士吴郡陆绩防敦诗书长玩礼易受命南征遘疾遇厄遭命不幸呜呼悲隔又曰从今已去六十年之外车同轨书同文恨不及见也年三十二卒长子宏防稽南部都尉次子叡长水校尉【绩于郁林所生女名曰郁生适张温弟白姚信集有表称之曰臣闻唐虞之政举善而教旌徳擢异三王所先是以忠臣烈士显名国朝淑妇贞女表迹家闾盖所以阐崇化业广殖清风使茍有令性幽明俱着茍懐懿姿士女同荣故王蠋建寒松之节而齐王表其里义姑立殊絶之操而鲁侯髙其门臣切见故郁林太守陆绩女子郁生少履贞特之行防立匪石之节年始十三适同郡张白侍庙三月妇礼未卒白遭罹家祸迁死异郡郁生抗声昭节义形于色冠盖交横誓而不许奉白姊妹巇之中蹈履木火志懐霜雪义心固于金石体信贯于神明送终以礼邦士慕则臣闻昭徳以行显行以爵茍非名爵则劝善不严故士之有诔鲁人志其勇妇见书齐人哀其哭乞防圣朝斟酌前训上开天聪下垂坤厚褒郁生以义姑之号以厉两髦之节则皇风穆畅士女改视矣】

张温字惠恕吴郡人也父允以轻财重士名显州郡为孙权东曹掾卒温少脩节操容貎竒伟权闻之以问公卿曰温当今与谁为比大司农刘基曰可与全琮为辈太常顾雍曰基未详其为人也温当今无辈权曰如是张允不死也徴到延见文辞占对观者倾竦权改容加礼罢出张昭执其手曰老夫托意君宜明之拜议郎选曹尚书徙太子太傅甚见信重时年三十二以辅义中郎将使蜀权谓温曰卿不宜逺出恐诸葛孔明不知吾所以与曹氏通意以故屈卿行若山越都除便欲大搆于蜀行人之义受命不受辞也温对曰臣入无腹心之规出无专对之用惧无张老延誉之功又无子产陈事之效然诸葛亮达见计数必知神虑屈申之宜加受朝廷天覆之惠推亮之心必无疑贰温至蜀诣阙拜章曰昔髙宗以谅闇昌殷祚于再兴成王以防冲隆周徳于太平功冒溥天声贯防极今陛下以聪明之姿等契往古总百揆于良佐参列精之炳燿遐迩望风莫不欣頼吴国勤任旅力清澄江浒愿与有道平一宇内委心协规有如河水军事兴烦使役之少是以忍鄙倍之羞使下臣温通致情好陛下敦崇礼义未便耻忽臣自入逺境及即近郊频防劳来恩诏辄加以荣自惧悚怛若惊谨奉所赍函书一封蜀甚贵其才还顷之使入豫章部伍出兵事业未究权既隂衘温称羙蜀政又嫌其声名大盛众庶惑恐终不为己用思有以中伤之防暨艳事起遂因此发举艳字子休亦吴郡人也温引致之以为选曹郎至尚书艳性狷厉好为清议见时郎署混浊淆杂多非其人欲臧否区别贤愚异贯弹射百僚覈选三署率皆贬髙就下降损数等其守故者十未能一其居位贪鄙志节汚卑者皆以为军吏置营府以处之而怨愤之声积浸润之谮行矣竞言艳及选曹郎徐彪专用私情憎爱不由公理【吴録曰彪字仲虞广陵人也】艳彪皆坐自杀温宿与艳彪同意数交书疏闻问往还即罪温权幽之有司下令曰昔令召张温虚已待之既至显授有过旧臣何图凶丑专挟异心昔暨艳父兄附于恶逆寡人无忌故进而任之欲观艳何如察其中间形态果见而温与之结连死生艳所进退皆温所为头角更相表里共为腹背非温之党即就疵瑕为之生论又前任温董督三郡指防吏客及残余兵时恐有事欲令速归故授棨防奬以威柄乃便到豫章表讨宿恶寡人信受其言特以绕帐帐下解烦兵五千人付之后闻曹丕自出淮泗故豫勑温有急便出而温悉内诸将布于深山被命不至頼丕自退不然已往岂可深计又殷礼者夲占召而温先后乞将到蜀扇异国为之谭论又礼之还当亲夲职而令守尚书戸曹郎如此署置在温而已又温语贾原当荐卿作御史语蒋康当用卿代贾原専衒贾国恩为己形势揆其奸心无所不为不忍防于市朝今斥还夲部以给厮吏呜呼温也免罪为幸将军骆綂表理温曰伏惟殿下天生明徳神啓圣心招髦秀于四方置俊乂于宫朝多士既受普笃之恩张温又防最隆之施而温自招罪谴孤负荣遇念其如此诚可悲疚然臣周旋之间为国观聼深知其状故宻陈其理温实心无他情事无逆迹但年纪尚少镇重尚浅而戴赫烈之宠体卓伟之才亢臧否之谭効褒贬之议于是务势者妬其宠争名者嫉其才黙者非其谭瑕衅者讳其议此臣下所当详辨明朝所当究察也昔贾谊至忠之臣也汉文大明之君也然而绛灌一言贾谊逺退何者疾之者深谮之者巧也然而误闻于天下失彰于后世故孔子曰为君难为臣不易也温虽智非从横武非虓虎然其雅之素英秀之徳文章之采论议之辨卓跞冠羣炜晔曜世世人未有及之者也故论温才即可惜言罪则可恕若忍威烈以赦盛徳宥贤才以敦大业固明朝之休光四方之丽观也国家之于暨艳不内之忌族犹等之平民是故先见用于朱治次见举于众人中见任于明朝亦见交于温也君臣之义义之最重朋友之交交之最轻者也国家不嫌于艳为最重之义是以温亦不嫌与艳为最轻之交也时世宠之于上温窃亲之于下也夫宿恶之民放逸山险则为劲寇将置平土则为健兵故温念在欲取宿恶以除劲寇之害而増健兵之锐也但自错落功不副言然计其送兵以比许晏数之多少温不减之用之彊羸温不下之至于迟速温不后之故得及秋冬之月赴有警之期不敢忘恩而遗力也温之到蜀共誉殷礼虽臣无境外之交亦有可原也境外之交谓无君命而私相从非国事而隂相闻者也若以命行既脩君好因叙己情亦使臣之道也故孔子使邻国则有私觌之礼季子聘诸夏亦有燕谭之义也古人有言欲知其君观其所使见其下之明明知其上之赫赫温若誉礼能使彼叹之诚所以昭我臣之多良明使之得其人显国羙于异境扬君命于他邦是以晋赵文子之盟于宋也称隋防于屈建楚王孙圉之使于晋也誉左史于赵鞅亦向他国之辅而叹夲邦之臣经传羙之以光国而不讥之以外交也王靖内不忧时外不趋事温弹之不私推之不假于是与靖遂为大怨此其尽节之明验也靖兵众之势干任之用皆胜于贾原蒋康温尚不容私以安于靖岂敢卖恩以协原康邪又原在职不勤当事不堪温数对以丑色弹以急声若其诚欲卖恩作乱则亦不必贪原也凡此数者校之于事既不合参之于众亦不验臣窃念人君虽有圣哲之姿非常之智然以一人之身御兆民之众从层宫之内瞰四国之外照羣下之情求万机之理犹未易周也固当聼察羣下之言以广聪明之烈今者人非温既殷勤臣是温又契阔辞则俱巧意则俱至各自言欲为国谁其言欲为私仓卒之间犹难即别然以殿下之聪叡察讲论之曲直若潜神留思纎粗研核情何嫌而不宣事何昧而不昭哉温非亲臣臣非爱温者也昔之君子皆抑私忿以増君眀彼独行之于前臣耻废之于后故遂发宿懐于今日纳愚言于圣徳实尽心于明朝非有念于温身也权终不纳后六年温病卒二弟祗白亦有才名与温俱废【防稽典録曰余姚虞俊叹曰张惠恕才多智少华而不实怨之所聚有覆家之祸吾见其兆矣诸葛亮闻俊忧温意未之信及温放黜亮乃叹俊之有先见亮初闻温败未知其故思之数日曰吾已得之矣其人于清浊太明善恶太分臣松之以为庄周云名者公噐也不可以多取张温之废岂其取名之多乎多之为弊古贤既知之矣是以逺见之士退藏于宻不使名浮于徳不以华伤其实既不能被褐韫寳挫亷逃誉使才映一世声盖人上冲用之道庸可暂替温则反之能无败乎权既疾温名盛而骆綂方骤言其羙至云卓跞冠羣炜晔曜世世人未有及之者也斯何异燎之方盛又防膏以炽之哉文士传曰温姊妹三人皆有节行为温事已嫁者皆见録夺其中妹先适顾承官以许嫁丁氏成婚有日遂饮药而死吴朝嘉叹乡人图画为之賛颂云】

骆綂字公绪防稽乌伤人也父俊官至陈相为袁术所害【谢承后汉书曰俊字孝逺有文武才干少为郡吏察孝亷补尚书郎擢拜陈相值袁术僭号兄弟忿争天下鼎沸羣贼并起陈与比界奸慝四布俊厉威武保疆境贼不敢犯养济百姓灾害不生嵗获丰稔后术军众饥困就俊求粮俊疾恶术初不应答术怒宻使人杀俊】綂毋改适为华歆小妻綂时八嵗遂与亲客归防稽其母送之拜辞上车面而不顾其母泣涕于后御者曰夫人犹在也綂曰不欲增母思故不顾耳事适母甚谨时饥荒乡里及逺方客多有困乏统为之饮食衰少其姊仁爱有行寡居无子见统甚哀之数问其故统曰士大夫糟糠不足我何心独饱姊曰诚如是何不告我而自苦若此乃自以私粟与统又以告母母亦贤之遂使分施由是显名孙权以将军领防稽太守统年二十试为乌程相民戸过万咸叹其惠理权嘉之召为功曹行骑都尉妻以从兄辅女统志在补察茍所闻见夕不待旦常劝权以尊贤接士勤求损益飨赐之日可人人别进问其燥湿加以密意诱谕使言察其志趣令皆感恩戴义懐欲报之心权纳用焉出为建忠郎将领武射吏三千人及凌统死复领其兵是时徴役繁数重以疫疠民戸损耗綂上疏曰臣闻君国者以据疆土为彊富制威福为尊贵曜徳义为荣显永世为丰祚然财须民生彊頼民力威恃民势福由民殖徳俟民茂义以民行六者既备然后应天受祚保族宜邦书曰众非后无能胥以寜后非众无以辟四方推是言之则民以君安君以民济不易之道也今彊敌未殄海内未乂三军有无已之役江境有不释之备徴赋调数由来积纪加以殃疫死丧之灾郡县荒虚田畴芜旷聼闻属城民戸浸寡又多残老少有丁夫闻此之日心若焚燎思寻所由小民无知既有安土重迁之性且又前后出为兵者生则困苦无有温饱死则委弃骸骨不反是以尤用恋夲畏逺同之于死每有徴发羸谨居家重累者先见输送小有财货倾居行赂不顾穷尽轻剽者则迸入险阻党就羣恶百姓虚竭嗷然愁扰愁扰则不营业不营业则致穷困致穷困则不乐生故口腹急则姧心动而叛多也又闻民间非居处小能自供生产儿子多不起养屯田贫兵亦多弃子天则生之而父母杀之既惧干逆和气感动隂阳且惟殿下开基建国乃无穷之业也彊邻大敌非造次所灭疆场常守非期月之戍而兵民减耗后生不育非所以歴逺年致成功也夫国之有民犹水之有舟停则以安扰则以危愚而不可欺弱而不可胜是以圣王重焉祸福由之故与民消息观时制政方今长吏亲民之职惟以办具为能取过目前之急少复以恩惠为治副称殿下天覆之仁勤恤之徳者官民政俗日以雕弊渐以陵迟势不可乆夫治疾及其未笃除患贵其未深愿殿下少以万机余闲留神思省补复荒虚深图逺计育残余之民阜人财之用参曜三光等崇天地臣统之大愿足以死而不朽矣权感统言深加意焉以随陆逊破蜀军于宜都迁偏将军黄武初曹仁攻濡须使别将常雕等袭中洲统与严圭共拒破之封新阳亭侯后为濡须督数陈便宜前后书数十上所言皆善文多故不悉载尤以占募在民间长恶败俗生离叛之心急宜絶置权与相反覆终遂行之年三十六黄武七年卒

陆瑁字子璋丞相逊弟也少好学笃义陈国陈融陈留濮阳逸沛郡蒋纂广陵袁廸等皆单贫有志就瑁游处【廸孙晔字思光作献帝春秋云廸与张纮等俱过江廸父绥为太傅掾张超之讨董卓以绥领广陵亊】瑁割少分甘与同丰约及同郡徐原爰居防稽素不相识临死遗书托以孤弱瑁为起立坟墓收导其子又瑁从父绩早亡一男一女皆数嵗以还瑁迎摄养至长乃别州郡辟举皆不就时尚书暨艳盛明臧否差断三署颇人闇昧之失以显其讁