浙东纪略

浙东纪略 明 徐芳烈等 撰

●浙东纪略徐芳烈

乙丙之交，大清尚未一统，浙东一隅，亦以南北分之，纪实也；使易辨也。萧山徐芳烈涵之着。

甲午春，潞藩自淮而南，次武林，请居焉。

乙酉五月十一日，清兵至金陵，弘光皇帝走，城为之空。

二十五日，马士英从太后至杭，武林沸腾。

六月初六日，请潞藩监国。时惟巡抚张秉贞、巡按何纶、巡盐李挺在。闻于二十七八至苏州，乃遣总兵陈洪范往和。

初七日，朱大典、阮大铖，自芜湖至。

初九日，陈盟至，镇东伯方国安、前锋方元科，亦领兵至。

初十日，陈盟朝监国，出语士英曰：事不可为矣。午后，总兵郑鸿逵亦至。鸿逵即请监国入闽，不允。请以宫眷渡江，亦不允。遂出城。时黄道周适在江干，连章劝监国即位，且责马士英误国卖君之罪。薄暮，陈鸿范遣报城中云：北使明日至，且许监国仍令王浙也。

十一日，郑鸿逵于江间遇唐藩，遂同黄道周奉以入闽。是日，方国安从余杭至，捶碎北牌。闻马士英至江干登舟矣。国安追及拉回，欲同勒兵御北。时杭民畏北，探潞藩及张秉贞至，相戒言战守事。

十二日，监国遣官持谕召陈盟入阁，盟具疏辞。遂之剡上。是夕，会稽庠生王毓蓍（字元趾）感痛激烈，作愤时致命篇。首曰：群奸误国，庙社沦胥，愤怀事变，恨不手斩贼臣之头。恸惜时艰，且思生食叛人之肉。养兵十载，大帅惟识奔逃；积粟千仓，墨吏半肥私橐。又云冠裳世禄之家，营窟以待新朝。郡邑莅事之长，收图以修降表。追呼犒迎之费，尽属青衿。供奉大清之牌，遍传黔首。文非饰过，则曰蹔屈必伸，当效会稽之辱。忍耻苟全，又云长往不返，驾言东海之逃。又云号呼莫闻，痛哭无路，用殉蛟腹，愧彼鼠心。古称五死，何俟捐躯赴义之可乐。寿止百年，保无疾病水火之杀人。惟兹清流碧水之中，正是明伦受命之地。鬼如不厉，为访三闾之踪。魂果有灵，当逐伍胥之怒。真能雪耻自任，愿激发于光天。倘或同志不孤，敬相招于冥土。又诗二绝（遗失）。又遗书上左都御史刘宗周曰：蓍已得死所，望先生早自决，毋为王炎午所吊。中夜不语兄弟，不别妻子命阍沽醪，正襟浮白，劳以余沥，且戒勿从，持炬出门，贴致命篇于宋唐卫士奇之祠壁。肃衣冠赴水于柳桥。

十三日，北兵大至。巡抚、巡盐俱东渡，抵暮，方国安出与战不利。杭民虑方淫掠，闭城不容入，且缚箭数捆，悬城以贻北。甚有在城索方氏兵以献者。国安穷蹙，遂与马士英亦以舟去。兵分水陆结排泝流而上，时或有沈溺。

萧庠廪生徐芳声，及弟徐芳烈；同学蔡士京、何之杰等，于前三月十九之变，会通庠文学恸哭于明伦堂。兹当易姓，拜辞文庙，适儒学教谕潘允济、训导许士龙，亦挂冠去，为之流涕于一堂，呜咽欲绝，随有不愿仕进冥鸿高骞者一百十三人。

十五日，北使至越，宁绍分守于颍议晓士民，欲画江守，而人心离涣，力莫能支，乃解印去，遁迹河曲，此后北使直至温、台矣。

二十六日，山阴儒士潘集（字子翔），年十九，闻王毓蓍死，自署大明义士，操文哭奠于柳桥。有曰：自古国运靡常，所赖忠臣骨作山陵，至今壮士何为，徒令儒生怨经沟渎。念太祖三百年养士之恩，竟同豢豕。思先帝十七载作人之德，无异饥鹰。中云：惟我王子气吞江浪，质烈寒泉，魂游故国，羞为他作嫁衣裳。声烈前朝，不落第一流人物。立身不二，始信秀才如处女，断不更夫。国士无双，才知名下不虚，今为定论。自兹柳桥石厉，不数司马题辞。泮水澜清，可继屈原骚赋。潘集闻风起鹊，幸达人先获我心。饮血啼猿，耻今日独为君子。魂其有灵，下榻俟我。又杂咏三首中一绝。放眼拓开生死路，高声喝破是非关。莫愁前路知音少，止畏当头断气难。读罢哀恸。夜怀二石与诗文，踰女墙投于渡东桥下。

闰六月初五日，原任苏松巡抚山阴祁彪佳（字幼父号世培），养病里居。北兵至浙，以书来聘。公处分家政，作绝命词别宗亲曰：时事至此，论臣子大义，自应一死。凡较量于缓急轻重者，犹是后念，未免杂于私意耳。若提起本心，试观今日是谁家天下，尚可浪贪余生。况生死旦暮耳，贪旦暮之生，致名节扫地，何见之不广也。虽然，一死于十五年之前，一死于十五年之后，皆不失为赵氏忠臣。予硜硜小儒，惟知守节而已。前此却聘一书，自愧多此委曲。然虽不敢比纵信国，亦庶几叠山之后尘矣。临终有暇，再书此数语。且系以一诗，质之有道：运会厄阳九，君迁国破碎，鼙鼓杂江涛，干戈遍海内。我生何不辰，聘书乃迫至，委贽为人臣，之死谊无二。予家世簪缨，臣节皆罔赘，幸不辱祖宗，岂为儿女计。含笑入九原，浩然留天地。欢然饮燕，无异平时。肃衣冠，投于寓园放生池柳树之阴。夫人子弟不知也。笑容可掬，颜色如生。

左都御史山阴刘宗周，字启东，号念台。六月十三日，北兵至杭，二十三日绝食。二十五日，乘舟入凤林，投西洋港，救不死，遂诣辞先墓，暂息灵峰寺。北使以书币聘，刘口授答书曰：大明孤臣某启，国破君亡，为人臣子，惟有一死。七十余生，业已绝食经旬，正在弥留之际，其敢尚事迁延，遗讥名教，取玷将来。某虽不肖，窃尝奉教于君子矣。若遂与之死，固某之幸也。或加之以斧钺焉而死，尤某之所甘心也。谨守正以俟，口授荒迷，终言不再，原书不启投还，自此勺水不入口，作绝命词曰：信国不可为，偷生岂能久，止水与叠山，只争死先后。若云袁奉高，时地皆非偶，得正而毙矣，庶几全所受。又曰：子职未伸，君恩未报，当死而死，死有余悼。又曰：留此旬日死，少存匡济意，决此一朝死，了我平生事。慷慨与从容，何难亦何易；遗命下■〈葵，土代天〉竖牌于墓道南。颜其额曰：有明念台先生藏衣冠处。□宗周妇□氏合葬之墓。言讫泫然泪下曰：吾生平未尝言及二亲，以伤心之甚（先生为遗腹子，母守贞而终）；不忍出诸口也。已而曰：胸中有万斛泪，半洒之二亲，半洒之君王。绝食久，后子汋泣请曰：尚有未了事否？先生曰：他无所事，孤忠耿耿。又命汋曰：汝停我于山，当于三年后葬。汋问之。先生曰：先帝梓宫尚未落土（示致丧三年之义）。门人环侍。叹曰：学问未成，命赖诸子。尔曹勉强去。闰六月初六日，先生命家人扶掖起，幅巾葛袍，肃容端坐，有顷北首卧（示北向对君之义）。初七日，命取几上笔砚，书鲁字。初八，传言投见乡绅归。先生闻之，太息啮齿者再。戌刻气绝，双眸炯炯，虽殓不瞑。

闰六月初□日，北勒剃甚严，士民咸恸，山阴倪父征字舜平，侨寓劳家坞，训蒙卖药自给。兹日夜哭，罄室所有，沽醪割腥，呼里中少年饮食之，鬻二磁缸，置祖茔左，恳诸少年覆之。少年大嚼而俞允焉。倪从容坐入，请覆缸返。须臾呼启，诸少年惊问曰：先生不耐闷耶？倪曰否否。适造次入坐，顿忘语对前峰耳。整衣危坐，复命掩覆。少年踰时往扣，微有应声，薄暮呼之，则岑寂矣。年三十有三。

浙东汹汹，余姚乡绅原任礼科左给事中熊汝霖，与原任职方司郎中孙嘉绩，密谋举义。于是，宁绍分守于颍亦与之通。汝霖又以定海总兵王之仁心有机权，遗书相订。于初八日走甬东面请之仁兵，期以十二日会孙嘉绩于定海，约齐举事。于颍亦复与原任锦衣卫指挥使朱寿宜等谋，预令生员庄则敬等募江船百余艘至西陵，而绍兴义士郑遵谦亦暗结壮士数百人，将大举。

初九日，余姚北知县黄元如以筑路致怨，民捽几毙。孙嘉绩不及践约，乃即设御牌，率士民以斩之，兵遂起。郡城未之知也。

初十日，山阴安仓儒生周卜年字定夫，愤摘所佩玉雷圈锤碎，以纸包裹，外书宁为玉碎，毋为瓦全。置府案上。作绝命五歌。一歌有曰：有君有君空号呼，昔也洒血升鼎湖。今王出走蒙尘涂，敷天瓦解畴张弧。二歌有曰：有臣有臣谋家肥，处堂燕雀熟知几？冠来贡策贪紫绯，民离师溃成空扉。三歌有曰：有父有父籍钱塘，寒灯暑月穷素缃。王母漂棺海沸洋，寻棺七日奚衔桨。四歌有曰：有母有母矢靡他，坚白节操馨椒荷。哀哀罔极空吟莪，母节未旌可奈何。五歌有曰：我生我生竟成空，恨不学剑弯长弓。神州陆沈将安穷，徒怀报国忧冲冲。又云：罗江水，为清唾，人在水中同天卧。今予赴海葬鲲鲸，西风度我步前英。又吊王元趾诗五首。有曰：鼓笔由来未学戈，书生壮魄气偏多。又曰：京国冠裳嗟扫地，故宫花草痛成墟。又曰：汨罗今不嗟孤偶，为报行吟硕客来。又曰：冠裳一死留千古，形落沙沱气不磨。临终寄叔父与弟书，谓海水滔滔不必求吾尸，无后之罪，惟贤弟赎之，吾尽吾心，人虽目我为迂，固甘心也。外数言嘱于汝嫂曰：倘有遗孤，则不可不守。无孤，则不可不死。既无遗孤，又不能死，则不可不嫁。当敬听吾言，勿贻后累，处分毕，蹈海而死。

十一日，绍兴义士郑遵谦率诸壮士入府署，斩北太守张愫于路，斩山阴北知县彭万里，自号都统制大将军，令绅衿巨室咸捐助，随撤各路桥梁。

十二日，于颍坐小艇携短童至萧山，人心思汉，擒北知县陈瀛。

十三日，北当事命使渡胥江，持安民榜至。于颍在萧，即碎其榜而羁其使焉。一面巡缉沿江守截渡口，一面招集兵饷，随有原任副总刘穆募兵五百，原任参将郑惟翰部劄都司金裕乡兵五百，劄委中军守备许耀祖左营官兵五百，绍兴卫指挥武经国义兵六百，先后驰至。复以饷薄，推萧庠徐芳烈、何之杰，数人措饷召募，随礼挂冠解印及绅衿秉义不出者，尤尊礼训导许士龙，谒聘廪生徐芳声，又以数百里长江，宜按地分汛为守，即以原募江船分散各兵。刘穆守潭头，窥富阳；郑维翰、金裕，渡江守沈家埠，扼桥司扞海宁。许耀祖联舰江中，武经国列营江岸，原任锦衣卫指挥使朱寿宜、指挥佥事朱兆宪，领自募义兵扼鳖子门。太仆少卿来方炜、兵部职方司主事来集之，领自募义兵扼七条沙。又以原任都司朱伯玉等募兵出奇游击。

宁波原任刑部员外郎钱肃乐，率乡绅士民以起。迎浙镇王之仁于演武场，拜为大帅。之仁即于坛上迫谢三宾使捐万金为首倡，由是原任山西道御史沈宸荃、原任兵部职方司冯元飀，亦起于慈。而越中大理寺寺丞章正宸等，俱各纷纷自募义兵以起。

十四日，嵊县亦有好义者，偕僧众十余人至拓城招兵。嵊邑裘尚奭尽杀之，与其党自募一旅以起。

台州鲁藩，与台绅陈函辉、南洋协镇吴凯等，亦杀北使大起，征兵措饷，头绪错杂，穷乡僻壤，无不骚动。

维时方国安欲入据金华，朱大典以兵无纪律拒之。方攻围数日，被破伤精锐不克。马士英与乡绅姜应甲力解乃已。

于颍在萧，闻北兵拽内河船百余于河口，扎木排数十填土，有窥渡意，颍夜遣死士陈胜等斩筏沈舟。会后风潮大作，北舟碎而木排亦尽飘流泊南岸，各营恣取，众以为神助。

十六日戌刻，中天月食既，时军务倥偬，人莫推救，见者伤心。

自初七以来，日入后，赤气赫然从西而上，冲过天半，如是者旬余，为兵大起之象。占者以伏尸之兆流血之征是也。

二十一日，台州绅衿士庶共推拥鲁藩监国，以张国维、宋之普、居内阁，陈函辉为詹事，张文郁为工部侍郎。国维仍管兵部事，乃告归募兵。以柯夏卿为职方郎中。又于嵊县山中征陈盟者再，盟辞疾不赴，而越中当事闻之，已俱有拥戴迎立之意矣。

时江上义旅新集，进取未卜。每念海宁、富阳，系浙东左右两大翼，海宁则有营官守佣郑继武，所官千户朱大网，同僧顾隐石等合兵拒守，已曾阵斩北将王登鍹。北兵稍却。富阳尚为北官郎斗金所据，于颍乃遣副将刘穆等乘夜袭之，擒其令，因通余杭之道。爰有余杭旧令加兵部职方司主事邱若浚，并瓶窑原任副将姚志卓，擒余杭北令以应。时富阳未有守、义士王襄、并贡士缪法信等，率义旅请行，乃仍檄刘穆渡江渚清风亭，为富阳外援。穆兵甫至，而北骑突来，虽斩获数十人，而义士如刘肇勷之伤亡者，亦已十六七矣。此皆二十三日以前事也。

二十三日以后，定海总兵王之仁统领标兵，同余姚起义乡绅熊汝霖、孙嘉绩等，各督兵至西兴。镇东伯标下总兵俞玉、方任龙，暨监军兵部职方司郎中方端士、工部虞衡司员外骆方玺，刑部云南司主事史继鳅等，各督兵至义桥。江上军声因为渐振云。惟富阳守缪法信等拥兵抄掠，该邑苦之。于颍恐有变，七月初三日登舟，初四至渔浦，而富阳失守之报至矣，缪王诸兵，望风奔溃。义士阮维新、生员王宗茂等，力竭不支，掷以乱石，亦死伤过半。幸颍再至而北不守，富阳仍为南有。

初六、七后，绍兴起义乡绅章正宸，领自募义兵，至頳山汛守。宁波起义乡绅钱肃乐、冯元飀、沈宸荃等，各统义兵至西兴汛守。绍兴都统制大将军郑遵谦，亦领兵至长山汛守。又总督浙直水师都察院右佥都御史荆本彻，亦统领水师由苏松赴援。兵渐厚。

二十五日，越中大老及起义诸君子，具疏敦请鲁藩监国临戎，乃发台州，原任吏部左侍郎陈盟迎于天台县。见，遂辞不允。

八月初三日，乃抵越城，遂以分守衙署作行宫焉。

监国至越，以方氏有重兵，乃首遣使召马士英，并召方国安，遂以马士英督其军。朱大典自陈曾于芜湖受弘光皇帝入阁之谕，乃即命以原衔防守金华。

时新政殷烦，诸司印纪多缺，以陈盟为礼部尚书，掌其事。人才匮乏，官多不备。盟为之普言，宜亟擢郡邑山林遗逸，之普不能用。

遣通政司谷文光，偕御史白抱一，犒师江上。谷文光故鲁藩长史，本起优童，无重望，至西陵，浙镇王之仁侮辱之，不为礼，并责内阁贪污不职。宋之普不自安。顷之，张国维募义乌八千兵至，乃起阁臣方逢年复入阁，体统渐备。

月内贝勒不复驻杭，率杭镇陈洪范、降抚张秉贞，拥惠、潞二王北去。惟留内院张存仁、及总兵田荣等相据守。

时监国正病脾痛，自台舆疾至越，至则卧不可起。此时方国安统领总兵方元科、马汉等，水陆步骑从严州下，陆续至富阳，且抵江干矣。江上诸军请监国誓师甚急，不得已以十九日起行，驻西兴王之仁寓所，宋之普辞去。

二十五日，大会西陵，定沿江防守汛地，方国安营七条沙，马士英驻内江新坝，王之仁营西兴，张国维驻内地长河，孙嘉绩、熊汝霖、营龙王塘，章正宸、沈宸荃、钱萧乐等，上下协防。郑遵谦营小舋，于颍驻内江渔浦，北洋协镇张名振守三江，南洋协镇吴凯、同副总刘穆，据险策应。国安以其侄方应龙出余杭，方元科出六和塔，而自率师由江上接应。议既定，加熊汝霖、孙嘉绩，总都督院。章正宸、沈宸荃，协理寺院。钱萧乐佥都御史。于颍巡抚浙江；又复派饷。在朝不置户部总饷官，谓以浙东诸郡赋供应诸军，不患不足。金华八县，为张国维、朱大典，两督师分割。方国安食衢严并绍。王之仁原自定海来，食宁。吴凯原自临海来，食台。诸义旅各食其邑，余者听凭解部，以便区分。温、处两府佐之。

二十六日，祀钱江。监国以病不克赴，命方国安代。至夕，国安又不至。

二十七日，乃令张国维行礼焉。大宗伯陈盟襄其事，至坛，肩舆扛折倒地，国维腰玉损，冠坏。

九月初三日，监国还萧，加方国安镇东侯、王之仁武宁伯，并加郑遵谦义兴伯。

月初旬内，江上诸藩镇文移往来，突称洪武。乙酉，大宗伯陈盟具疏改正，奉旨俱允。又祀江后加江神张侯封号为灵应公。

时元科破北兵于五云山，遂劄营于六和塔。

十一日，北兵来冲，方国安顺风扬灰，伤北骑目，斩五六百人，称大捷。北兵并力攻余杭，方应龙不能支，被获。城陷，北兵复乘夜纵火烧六和塔木城，方兵却，于是专以舟师往。

是时江东兵势尚盛，间或渡江进取，然暗于训练，统领不一，议论参差未齐也。王之仁主守，方国安谩言取省会，熊汝霖忠勇过人，锐甚，不论大小，往往率其旅以战，必为北所首冲，虽败不悔，亦不挫。其余诸营，战守不一。

义声四布，三吴来归者先后，时有海宁庠生顾名佐首渡请援，查继绅同弟一榜查继佐、及海宁所指挥姜国臣等偕来；通平湖贡士马万方，手刃平湖北令朱隆国，同定远将军陈梧起义于禾，事败，浮海而东，效秦廷哭，倡西征策，而起义方兴之陈万良，则多率壮士以梗北兵，北亦患焉。熊汝霖亦以江面仰攻，不如内地做起，慨然以书币聘，于是万良来。

先是唐蕃即位于闽，改元隆武。江东起义，监国不相闻问也。于时闽臣刘中藻奉诏书至。又卢若腾、郭贞一，奉隆武抚按浙江，而温、处两府置官据守，取饷三十余万去。朝中江上，大率与者半，不与者半；与者以为圣子神孙，总为祖宗疆土。今隆武既正大统，自难改易。若我监国，犹可降心相从，而不与者以为彼去北远，幸得偷安旦夕，而猛臣我谋将，血战疆场，以守此浙东一块土，似难一旦拱手而授之。所以诸臣坚拒者，有「凭江数十万众，何难回戈相向」之语。不与者为张国维、陈盟、熊汝霖、王之仁等，与者为方国安、于颍、孙嘉绩、姚志卓等。朝议命使通问，遣科臣曹维才，职方郎柯夏卿往，不用疏奏，止叙家人叔侄礼。

十三日，监国归郡，而与者诸公，乃于十月朔日竟开唐诏于府堂，乡绅家祁，鸿孙等复以兵卫，江上诸营亦多奉表归命惟谨。是日陈盟以疾解礼部去。

月内草木非时而发，花尽开。

斯时大军云集，自起事以来，浙东蜂涌之将，不可胜纪，人尽招兵，人尽派饷，甚且抄掠频闻，搜括殆遍。始犹取投北者括其财，继则富家大室及农工商贾之人，靡不推索诛求。题官送劄之类，种种恶套，转相效尤，日甚一日，愈竞愈巧，愈出愈奇，而诸营曾无厌足，尝称匮乏；识者知为不终朝之计，而实亦莫之能挽也。王之仁原食宁饷，因其子王鸣谦防守定关，宁饷多为所留。于时西兴营兵称匮乏，之仁乃首攻吴孟明、金兰、姜一洪、张六口四家，令各出十万金相助，遂有以赂钻入他营求庇者。于是派助之议起，而方国安之营加甚焉。更且大小相欺，强弱相并，如都督佥事裘尚奭、原以嵊兵食嵊饷，而淮抚田仰从海上来，乃遂分派一万，而方国安中军定南伯俞玉，又欲分十分之五以饷兵。开远伯吴凯、原以台兵食台饷，而总兵李础夺派黄岩，长史谷文光坐派宁静，国舅张国俊坐派天台，而张总镇及本道标又复坐派临江，并吴凯之兵无仰给。孙嘉绩、熊汝霖，原以姚兵食姚饷，而靖江伯王鸣谦提兵至姚，欲其尽供王用，不听支取。至于定远将军陈梧行檄西征，问渡东海，移镇临山，奉旨撤回，终住余姚，杀金吾张岱之子张鉽，尽取金帛妻妾而有之。总督水师荆本彻奉命西征，不过浙西一步，而权取宁饷，打粮屠毒蛟水，几无安堵。临数百里地面，则尽为方国安诸营，扎取屋庐作寨房，门壁烧营火。今日卷东，明日卷西，以致室家离散，村落萧条，有难一二道者矣。然而江上诸师志犹奋锐也。枢辅张国维慨订战期，欲以初八日始有连战十日之约，方国安诸营及张国维兵司上流。

初八日，熊汝霖与监军寺院陈潜夫合营并进，副将诸卢崇等为先登。

初九、初十，则总镇史标及游击魏良等为血战，刀枪剑戟，兵刃相加，对射对杀，应弦而倒者，日以数十计。

十二日，镇东监军方端士上岸疾驰，挽强射北，发无不中。晚，孙嘉绩兵罗应魁深入放火，被获，缚见北院张存仁，不杀，书示数纸，遣还送熊汝霖营。又令一使持谕帖遗之江干，乃致瓶窑姚志卓者。

十三日，北兵大至，营兵悉奔，而端士犹与监纪推官何之杰、都司郑大道等，互射不休。其余孙嘉绩、钱肃乐、沈宸荃、郑遵谦等，皆亲冒矢石，桴鼓率先。

十四日，钱肃乐前锋钟鼎新等，用火击死北穿绯衣者一人。副将吕宗忠等直抵北营，伤北数千。又游击俞国荣等直抵张湾，获器械，沈宸荃标下都督佥事姜克复等，过张家嘴敕塘一带；兵甲向用红，是日恐北备，尽翻变白，先令数十诱北白标十余骑来，前锋将鸟嘴杀之，即有六七百骑张两翼夹冲，诸下用火多击死，收营。复有三骑马上射，先锋沈国忠、沈明俊，赤身跳岸，亦用铳击死。

熊汝霖总镇史标等渡江埋伏戈弩，北二十骑来游击，魏良等杀死。北怒，即统数百冲阵，至伏所，戈弩齐发，先倒旗纛将一员，随毙北数十。暮复益□百余骑至，汝霖侄熊茂芳张弓射马，又倒北三□。丁黄奇又倒□一。史标开大炮，应声连倒数十炮手。龚遂亦发炮冲北一路，自初八以来，诸师无日不战，亦无不胜。

十五日，北以上游缓，北骑独多于此日，不意上游毙北，亦独多于此日。是役也，诸师之气鼓壮，实为诸义旅江干以来战功第一，不及十五日而止。

若夫浙西之师。初十日于四通桥相冲杀，至塘栖北，复有杀伤将士，获陈万良妾。

十六日又来，万良登岸夹击，北军被矢炮落水，死伤甚多，其家眷，幸熊汝霖拨副将徐明发等至，力敌北船而免。

十九日熊标总镇徐龙达以兵三百会。

二十日，杀临平□务官，日午，扎北陆，迫烧粮艘，并擒坐船官杨清。