续明纪事本末

女皆自焚死。

给事中陈子龙、主事夏允彝起兵于其乡。子龙闻北都急，与中书舍人宋征璧召募勤王。宏光帝立，子龙劝亲征。以水师不足恃，与松江知县钱世贵、在籍主事何刚、举人徐孚远、李素、廪生张密分司措饷、召募，得沙船二十有五、材官水卒千余人；又使中书舍人董庭、都司李时举、诸生唐侯为火药甲裳；驰疏以告。及朝事日非，抗疏求去。

松江既陷，允彝徘徊乡邑，欲有为。先投书安抚使，言金立张邦昌、刘豫及元官东南者之状，请以淮为界存明祀，岁输金币；不报。子龙设太祖高皇帝像，慷慨誓师，自称监军；允彝与合。闻吴志葵在太湖，往结之；使以舟师取苏州。以子龙及巡抚王尔瑞、兵备道李向中联浙东并力守，别约张士仪、荆本彻于海口，合句容、溧水、溧阳、宜兴兵攻南京。驰檄九江、江北诸降将，使反正；期克苏州，则大举。志葵攻盘门，败绩；其众欲散，允彝拜之，乃少止。

既而尽溃，子龙以祖母故，匿山中。允彝走免；有劝入闽中者，曰：『我昔吏闽，八郡戴我；往图再举，善矣。然一不当，遯而求生，何以信后？不如死也』。闻黄道周、徐汧皆死，欲自缢。兄使为僧；曰：『是求活耳』。作绝命词，自沉；尸浮而出，衣带弗濡。越三日，监国鲁王以翰林学士诏至，则既敛矣；使者哭而去。

子龙寻及戴之隽、杨廷枢说吴兆胜使反正；事泄，诸生夏之旭奔告子龙，使走嘉定，匿于侯岐曾家。已之顾咸正所；捕者知之，以兵围咸正家，执子龙去，亦执岐曾。子龙入水死，犹戮其尸。其祖母及母，自沉死。其子五岁，亦坐死。

廷枢入邓尉山中，以遥应监国鲁王于海中，授翰林兼兵科给事中；亦被执。有欲生之者，使去发；曰：『斫头事小，薙发事大也』！乃拥出！廷枢题书血衣及诗二章与其孤，首曰：『苏州有明遗士杨廷枢』云云。临刑曰：『生为大明人』，刑者急斩之；首堕而呼曰：『死为大明鬼』。闻者骇愕。妻费氏、女观慧适张氏，皆先死。之隽被逮，慨然曰：『吾素慕文信国之为人』！慷慨而死。

之旭，允彝兄也；自缢于文庙颜子旁。咸正及子天逵、天遴，皆被逮；责洪承畴曰：『汝知洪承畴、史可法存乎、死乎』？父子皆被杀。允彝子完淳，年十二；拟庾信「大哀赋」，词藻横逸。时方拜疏通海中，以子龙故，下狱；赋绝命诗遗母及妇。临刑，神色不变；年纔十八云。岐曾，峒曾弟；徐尔谷，石麒之子；钱柟，棅之从兄：皆与斯役者。并被执，无挠词死。尔谷妻孙氏、柟妻徐氏，殉之。岐曾二子及妻、妾皆死；其仆俞儿、朱三、鲍超、陆二、李爱五人，亦死。盖合门殉义云。之隽及中书殷之辂、张宽十余人，亦以是狱死。

指挥侯承祖、总兵李君禧、诸生熊飞远起兵金山。承祖闻松江兵起，往请之；吴志葵忮之，恚曰：『郡城由总兵，承祖自与金山存亡耳』。归，集众守。及志葵败，或以兵来攻，承祖坐陴间，亲当矢石；缘而上者手刃之，屡进屡却，卒不能克。及江阴破，李成栋来攻，以小舟累城下，蚁附而登；奸人应之，遂破。承祖以亲兵巷战，身中四十矢；至于众尽，乃被执，大骂成栋而死。当巷战时，其子世禄斗尤锐。既被执，或说之降；曰：『吾家世食禄二百八十年，今日不当以死报国乎』？至文庙前，曰：『吾死所』。望先师再拜，饮刃死。

飞远兄弟负膂力，聚众应吴易。以重午会饮，为攻者所袭，其将罗腾蛟力战死。明日，飞远袭金山；与城中义民约，墨其鼻为识。飞远先战败而走，内应者不知；既死，鼻犹垩云。

君禧亦起兵于金山卫，不克。入闽，官至总兵，以兵屯台州之海门。监国鲁王以君禧夙将，使偕张廷绶共守之。廷绶让君禧，凡署衔，必使居己右；君禧谓己为客将，事必咨廷绶而后行。博托兵至，君禧语廷绶偕死，廷绶从之；君禧散其军，袍笏坐营门，与廷绶皆被执。谕降不屈，杀之。

把总吴之蕃起兵江东。江东，在金山间。之蕃以父死流贼，自谓忠孝之门；闻百户某降，曰：『奴婢皆世职，何易降也。大明兵至，当寸磔』。以八月起兵。降将喻嘉猷闻之，惧；激怒其部，使力战，首燔其舟。之蕃众溃，乃恸哭曰：『我父子死，职也。

然殚心力，仅得起兵；不战而溃，死不瞑矣』！援枪突斗，奸民汪三挤之河，乃被执，困辱无状。之蕃不屈，嘉猷骂之；之蕃笑曰：『奴婢自为得福，惧灭门不久矣』。顾降者徐元吉曰：『我父子忠节，汝逆贼！敢面目向我』。元吉以秽塞其口；大骂而死。

诸生陆世钥、副总兵鲁之玙、游击韦武韬、诸生朱旦、徐云龙起兵太湖。世钥，以资雄里中；南都陷，即募兵保乡里。之玙，以舟入太瑚，世钥与结；吴易诸人皆从之。进攻苏州，城中纔千骑；降臣李延龄、王国宝屯学宫，登塔以望外师。之玙兵斩关入，行里许，不见敌，因俘掠；延龄挥骑突击之，前锋崩溃，争夺门出；伏兵夹击，死者千计，之玙及勇士韦志斌、徐伯含三百人皆战死。世钥走入湖，愤义军多焚敓，独出其财以饷士；有掠一钱者斩，军号严谧。及易败，世钥走为僧。武韬与之玙偕起兵，卒以战死。

旦闻吴志葵败，愤然曰：『吾祖昔忠于建文帝，今我举义死，亦生也』。拜其母，走湖中；说黄蜚不应。驰书志葵，亦不应。乃偕徐云龙起兵太湖之西山，突入胥门；王国宝骑断之，云龙斩甲走；旦及徐君达、僧项缸、景嗤皆力战死。

太仆寺卿吴易、举人孙兆奎、诸生华京、赵汝珪、周天舍等起兵长白荡。吴江县丞

朱国治迎降，诸生吴鉴欲诛之，徒手无所得遂。入县庭，痛詈之。国治执送苏州，讯所使；曰：『孔子、孟子、睢阳、平原也』。杀于胥门。易闻而悲之，率众杀国治，俾鉴父以祭。遂起兵，仅周天舍等三十人；七日，乃三百人，为舟三十。京、汝珪兵亦起，易合之，可千余人。击巨盗沈鐇，降之；得其兵千七百人，为七十艘，屯于长白荡。诸生沈士征固为渔舟千，匿湖中自征卒；其弟舍人自炳、诸生自炯统之，易与之合。而吴江孙兆奎亦散财募士，旬日得三千人；或说之曰：『江南恃水战，今湖山皆失而妄图乎』？兆奎曰：『我岂不知；顾有明养士三百年，一旦至此，我欲殉之鼓士气耳』。卒起师，与易合。大盗李九成掠苏、松，易、兆奎斩之；得舟千，脱妇女无算。隆武帝以易为兵部右侍郎，总督江南军事；寻进易尚书，封忠义伯。监国鲁王复授易长兴伯，亦晋兆奎职。攻兵至，兆奎以火枪胜之。遗书结黄蜚，而蜚已覆。于是江宁以南、钱塘以北义师数十起，惟易、兆奎军久在，盖两军精整也。

降将李遇春兵大至，易遍拜诸军，使伪为田者，舣舟湖畔；夜半猝起，长戈刺之，兵应手死，遇春遁去。己入吴江，杀降令；吴兆胜追之，已在湖中矣。兆胜再至，易伏兵苇中，而散舟湖心以诱之；攻者驶逐，则四走。俄而尽合，炮矢雨击，兆胜弃舟走；易军水陆逐之，杀获千计，兆胜大沮。已率二千人至，兆奎又败之；易为藁人以诱射，度其矢尽，锐注之，夺舟二十，胜又大溃。博托、李成栋拥军至，尽填港■〈氵义〉断易走，军中大震。有使兆奎遁者；曰：『今四围尽敌，走亦奚之？事之不济，我将横尸水上，岂伏窜海洋求活乎』！大雨数日，弓弦解胶，火药亦湿。博托使诸军急攻之，王国宝先捕诸生王伯时及文震孟子杀之，绝易应；且阴使人入易军。易督军力战，自辰至申；国宝所使者反戈斗，易遂大溃，堕于水。其从子见之，系诸舵以走；已而出之，未死也。问众几何？曰：『余百人』。曰：『速反攻，必胜之』！复斩成栋卒，大得辎重而还。战方急，易父承绪、妻沈氏及女皆入水死；华京、赵汝珪、沈自炳、沈自炯皆战死。易部将茹略文手杀数十人，兵刃其首仆；少苏，捧之以走，庙祝疗之愈。略文始从徐云龙破长兴，屡战有功。易请为总兵，卒从军于麻湖（详后），力战死。周志韬冲围出，收众自保；鲁王以为参将。久之兵败，赴水死。兆奎战败，视妻女皆死，乃走；遂被执。至江宁，问洪承畴：『有经略死松山，先帝躬为文祭之；今一耶、二耶』？承畴曰：『咄！汝自了事耳』。使速杀之。

易居湖中久之，吴江人周瑞复起兵屯于四保汇；吴兆胜攻之，大败，死者七、八百；军声大振，遣使迎易。未几而败，易、瑞如嘉善，将谋诸孙璋，猝被执于草桥门，两人皆死。易子复以溃众徇嘉善，被执送杭州，死。孙璋父子亦死。平敌将军张士凤，大学士国维子也；亦坐易事死。

诸生朱某起兵南浔。〔某〕，朱国桢之孙也；闻吴易死，更以兵起南浔；有众数千，出没吴淞、泖淀间。后转战白龙桥，被执，不屈死。其友取其尸，楮而封其喉敛之。国桢妻见之，一痛而绝；已昼夜哭，肠断以死。时南都亡六年矣，苏、松义旅皆尽，朱犹仗节焉。

义士吴景亶、中书舍人葛麟起兵西山。景亶，吴人；及王期升先麟起，奉通城王盛沥克长兴；麟亦佐吴志葵军，克青浦。志葵被执，余卒共奉麟就期升军。未几，卢象观至，曰：『宜兴不足图也』。乃分路取湖州。期升以派饷苛虐，居人怨敓；导吴兆胜攻之，期升遁去。象观被围急，麟望火光亟往救；或止之，麟曰：『临难不救，如同盟何』？以三舟冲而进。攻兵皆曰：『肥而长者，葛中书也』。聚射之，麟挥其矛，声若风，矢悉入水；乃更以火攻，舟焦，麟自沉死。前锋毛重泰亦死。麟有文武才，累于期升而败，人重惜之。时太湖义师特众，麟及吴易最知名。其它主事杨谟、倪曼倩、监军道朱世昌、安抚使许耕奇、徐道明、同知吴任兰、通判冯时敏、评事冯一鹭及徐孚远、周毓祥、殳茂环、王绍鲲、沈泮、武臣镇南伯金公玉、总兵陈槐、沈茂、汪欲德、王元震、史宏弼、田希成、毛济宇、徐云从、副将旅子昭、徐大定、曹辰、沈君晦、参将李世忠，皆不屈死。

主事荆本彻、总兵张士仪、都御史沈廷扬起兵崇明（地在海中）。南都甫没，知县即遁。本彻等即起，称四会营；奉义阳王为主。江南义旅，此为最先。李成栋来攻，本彻拒之；总兵李守库战死，徐君美被擒。成栋围之急，监军道王修臣叛降；城遂破。本彻、廷扬皆入浙，屯于小沙。江上溃，本彻走舟山；黄斌卿忌其军善，射杀之，及其子元相百口俱尽。廷扬受监国鲁王令，典军事。及吴兆胜谋为明，遣使来结；廷扬跃然曰：『此机不可失也』。与张名振、冯京第、徐孚远、张煌言共应之。廷扬部舟百进，将先取崇明；比至，飓风大作，追兵又至，名振等杂火卒去（见「浙海遗兵」）。廷扬转斗四昼夜，抵福山、次鹿苑，风又大作，廷扬舟胶不能去；叹曰：『岂天意耶！然死无名』。呼游骑曰：『吾都御史也』。及南京，洪承畴欲生之；廷扬曰：『经略死松山久矣，安在有其人』？再使周亮工说之，廷扬曰：『毋多言！今日非死，不足以塞责』。遂及犹子元泰、赞画主事沈始元、总兵蔡德、游击蔡耀、戴启、施荣、刘金城、翁彪、朱斌、林树、守备毕定义、陈邦定及其从子申，皆死。廷扬妾张氏奔视含敛，哀动行路；归，即缢死。廷扬亲军六百，斩于苏之娄门；每杀一人，顾曰：『降否』？比至于尽，无一应者；人比诸出横之士。舟山人闻之，哭声如雷；即地祠之。士仪，故史可法部；与贡五常、张鹏翼各屯兵于崇明，与本彻相依辅。后亦败死。

翰林屠象美、诸生郑宗彝起兵嘉兴。嘉兴民不去其发，杀降令胡之臣。闻象美谋起兵，奉以为主；故将陈梧总军事。吏部尚书徐石麒曰：『我大臣也，城亡与亡』。驰赴之，然并文臣不知兵。降将某以百骑至，梧使副将朱大定击之三塔寺；兵出其后，义师遂败。水军旋败于麻雀墩，他诸义军不得主名者亦败于油车、又败于石灰桥，象美为乱民所杀。宗彝大呼于市，复得千人，守峡石；众畏派饷，导攻兵破之。梧走平湖。宗彝蹈海死；妻卜氏、妾衣朱、衣紫者皆缢死；弟官锜，力战死。导兵者亦被屠。石麒方出城召募，闻事急，曰：『吾大臣，不可以野死』。缒而上；老仆徐成先，徐锦叱其蔑主。石麒朝服缢；僧爱实藏其尸柜中，旬乃敛，颜色如生。成、锦及祖敏、李升皆殉之。

御史冯京第、诸生严启隆、戴重及王元震起兵湖州。京第战败，走依黄斌卿，劝取浙江，不听。以日本强，思说之；至长崎，譬喻再四，不从。乃归，为文志之。寻赴王翊军，以杜岙险，垒之；令严，无或抄掠者，号冯家军，与翊齐名。翊败，京第匿民间。及翊再至，再就之。大兰陷，京第居灌顶；王升叛，执之送宁波。谕降不从，死之。

重，和州人，侨寓潘国璸所；启隆蹴起兵，乃相与计，自为一军。及王元震等盟于后林，与钱棣等胥会于象江；富人董心葵饷以数十万金。重将使韩绎祖出长兴、广德，取太平；黄蜚出京口，袭南京；己出后林，与江东义旅合。李成栋攻之，元震以鸟枪兵战，少斩获。俄大风，舟帜皆拔。重恸谓元震曰：『天若此，复何望乎』！将再举，成栋兵已至；三射之，皆不中。元震掉小舟战，重、启隆继之。俄，被矢洞腹，按之而走；启隆亦创，乃皆走。元震被执，至死不举主兵者名；故启隆等得免。重创裂不死，归和州，以僧自免。闻四方义旅破，辄悲惋；遂绝食死。元震卒抗节死。

总兵茅瀚起兵于归安。江上溃，义兵掠而食，民呼为「白头兵」。瀚及汪涵以五百人从黄宗羲入宁波山中，图后举；屯于锡杖寺，宗羲戒勿妄动。山中人苦输饟，夜烧其寺；瀚及汪涵皆死，五百人无免者（或曰瀚、涵以纵掠死，或谓侦者实袭之；盖以焚寺为实云）。

游击赵毅起兵于平湖。毅起布衣，携数人仗剑从江上军，材武健绝。居恒有百足虫随之，虽远必至；故呼为「赵百足」。既起兵，擢今职。已而出战，飞炮去其首犹不仆；策马纵剑，力斗不止。当者骇愕，为少却；毅单骑逐及数里，马蹶而堕，乃仆地死。

有吴伯讷者，里居、官职不能定；江上师起，助军教战于仓头，不知所终。

副将姚志卓、参将方元章、士人金有鉴、前临清知州金堡及韩绎祖、徐昌明起兵长兴。志卓、元章共起兵，以钱塘人张起芳为将；攻下余杭，守分水，复昌化，与江东之军遥相应。金堡入闽奏其功，隆武帝封志卓为仁武伯。既而余杭陷，志卓走于潜，元章战死。明年，志卓以兵攻江山，不克；进屯括苍山中。旋出怀玉，其兄志元被执；曰：『卓已降，主军事者我也』。被杀。志卓得脱，依詹兆恒于江西；与破永丰，往来无定。嗣以兵会张煌言于定海，从战于崇明沙，大破诸降军；又从入长江，力攻崇明，临阵被杀。起芬被执至杭州，悬之树间，射杀之；素不知书，忽为句曰：『头能历铁身方显，死不封泥骨亦香』。

有鉴饶膂力，率里人许升、沈磊、金艳色、沈士宏奉通城王盛澄起兵，自为总兵。进攻湖州，克之；屯军旬日，得士万人。进攻长兴，不克。吏员王士麟以兵会之，士麟亦起兵者。再攻再败，士麟战死。有鉴战吕山，王使金拱宇、毛蜚卿兵二千往助之，又使总兵贾应龙、杨象观、吴永泰、参将金筠鹿兵皆与合，复大败。至梅溪，闻王弟盛涤被围急，有鉴单骑突援之；身中七矢，遂以健卒数人走宜兴山中，与岑元泰扼寨守。三击，攻兵胜之；已攻长兴，有鉴、元泰俱陷阵死。

绎祖聚众千人，亦奉通城王；会戴重于湖中。已而败没。

有徐昌明者，初入卢象观军中；象观败，奔四安山中。闻有鉴至，引兵会之；死于长兴之西门。

都察院左都御史刘宗周起兵绍兴。京师陷，宗周徒步荷戈诣杭州，以发丧讨贼责巡抚黄鸣骏；曰：『哀诏未至』。宗周勃然曰：『变出非常，公专阃，不泣血枕戈，而以静镇饰退避耶』？明日，复趣之；曰：『必哀诏至，乃可以发丧』。宗周曰：『此时，何从有哀诏』！问师期？曰：『甲杖未备』。宗周曰：『是乌可为』！乃与朱大典、章正宸、熊汝霖召集义旅；将发，而宏光帝以官召之，大典、正宸、汝霖各授官。值马、阮为政，宗周抗疏不纳，遂归。

及南都陷，宗周与祁彪佳、熊汝霖再起兵，谋以罗木营守独松，奉潞王为主。潞王决计降，固请不许；宗周乃东。及绍兴破，彪佳死，痛哭之曰：『北都之变，可以死、可以无死；冀中兴也。南都之变，可以无死；帝自弃国，有继起者也。今往矣，老臣不死，将何俟乎！若曰身不在位，不当与土亡乎？此江万里所以死也』。出拜祖墓，跃西洋港；舟人出之。绝粒十三日，不死；其后勺水不入者又十三日，与门人问答如平时。卒以饿死。

故知府于颖、诸生祁鸣孙、总兵万良、沈羽箙、副将刘穆、诸生李桐及刘翼明、褚九如起兵山阴。先使徐允升募师金华、夏四敷募舟于海口；值高起潜以部至，留之不可，得其将余应元千余人。再使指挥朱寿宜、朱兆宪出募兵。值王之仁、郑遵谦使来，引军会之，城中驩叫。前副将刘穆兵五百，参将郭维翰、都司金佑、守备许耀祖合兵亦五百，前指挥武经国兵六百，前太仆卿方炜、职方主事来集之兵亦至，诸人皆起兵者。遂徇萧山，执降令陈瀛及招抚使，鸣鼓誓师，大集于都亭。即夕趋固陵，诸生庄敬则以百舟迓；满洲兵在西岸者不及知，颖麾其军进。武生沈振东导之，尽获西舟归；钱塘乃可守。使萧山民团五百人，佐以郎文明、任朝晋、张洪兆军，划江以守。浙中义旅虽盛，非颖首扼江、夺敌舟，绍兴之众无以立；故颖功在诸人上。其后屡与博托、勒克德浑、张存仁兵战，移于渔浦、应乎长兴。而其时以方国安、王之仁为正军，孙嘉绩、熊汝霖、章正宸、郑遵谦、钱肃乐、沈光文为义兵；陈潜夫、黄宗羲诸人别自为军。兵饷交讧，颖力剂之。之仁恶甚，尝剑拟之。寻使屯三江口，连疏告急，不得；乞休者三，亦不许。方国安遁，颖欲扈从而无舟，乃黄冠还京口，卒。

诸生祁鸿孙亦起兵于山阴。鸿孙，彪佳之从子也。江东师起，鸿孙屯江上；彪佳子理孙、班孙竭赀饷之，与黄宗羲世忠营相结。事败，鸿孙走死。

孙万良、沈羽箙亦山阴籍，起兵与江上之役。万良尤能军，复余杭、攻德清，将自海宁绕道攻杭州，不克；部将徐达龙战死。万良守德清，勒克德浑兵围之，万良告急；监国鲁王方檄兵拒隆武帝，熊汝霖、张鹏翼、孙奭皆请救万良，不听。俄，江上溃，万良、羽箙皆抗节死。

穆亦起兵于山阴。〔穆〕修伟工骑，善大刀，家贫；爱士宽而有义。史可法重之，擢今职。南都败，归里；与郑遵谦、于颖谋恢复。闻方国安自宁国、广德掠入浙，身往抚之。募军五百，为监国守潭头；封威北伯，受王之仁节度。子肇绩，以游击从。次子肇勷，尤骁勇，善枪槊；江上之战，骑于清风岭刺杀数百人。矢尽，控弦作声，皆反走。后骑益集，发矢射之，不仆；绩三号之不上，则已死矣，诸军夺气。穆得其尸，抽矢出镞至斗许；乃归葬之。同死者，王尤贤、陆建夔、印玉及壮士、掾吏数十人。监国航海，穆一夕暴卒，目不瞑；肇绩率诸弟跪，刺腹为「尽忠报国」字，目乃瞑。

故应天巡抚祁彪佳亦谋起兵，无应之者。及绍兴陷，博托币礼之；彪佳绐其孥：『当入城辞，或得允行』。至寓园，饮其友所；夜书其几曰：『棺寄蕺山，可敛我』。投梅花阁水中，端坐死。

诸生李桐遣其子文昹，从江上军。及绍兴没，哭曰：『吾必死矣』！遂卒。文昹及弟文昱葬父讫，墨绖赴海上。舟山之役，扈监国出，皆溺死。

刘翼明名光世，亦山阴人；佐王翊起兵。初入山，过褚九如，与语达旦；九如已起兵，乃尽举而属之，曰：『刘将军勇无敌，第听约束，必有功』。翼明得展，统其千人屯嵊县之东坑。及陈天枢拔新昌伤，翼明使无死，自入城计军事。义兵始惮战，翼明鼓舞训练，不旬月遂精健。一日平旦，冲攻兵垒进，众讶其行列异畴昔；知刘大刀在，遂自溃。居恒以威信感士卒，无或敢一入民舍者；将去，民竞挽之曰：『他将至，吾辈必困矣』！金砺、田雄等大举攻大岚，王翊以西事付翼明，将自东阳、义乌合金华、衢州、严州豪杰，顺流趋钱塘。而九如从弟名素先尽劫翊饷金降，众心遂溃。翼明间行，得亡去。九如逃入天台为道士，气结而死。

裨将陈国宝起兵于山中。父事刘翼明，旦夕侍卧内；战则，率其属齐致死。尝就粮于王朝先，有强刈其麦者，朝先使来诘；语不合，国宝抽刀前曰：『谁谓我公盗麦者？国宝请当之。平西无待人礼，岂能国乎』？使者遁。及师溃，翼明先使国宝行；国宝泣挥泪。翼明登山送之，见国宝行数里，犹数数顾也。及王翊死，国宝不能忍，复以数十人起；被执，死之。

威武将军王善长起兵于会稽山。善长有绝力，为郑遵谦将；及败，归里。王翊、陈天枢起，善长亦纠骁勇数百人往来山海之间，战辄陷阵。田雄等避之，遣使诱降；善长曰：『吾谋兴复，岂以建义博一官哉』？舟山破，义师尽，善长为人所捕；拳仆数十人，卒自就狱。诳守者曰：『吾数月人，山中有金，当共醉饱』。阴使坏草舟于稽山门，而醉典狱卒，缚之；呼众先出，己殿之，乘城投草舟，航海走去。追骑四出，不能及。