宋史全文

弥远等上《孝宗皇帝宝训》、《皇帝会要》。丙申，西川地震。乙巳，右丞相史弥远等上《庆元宽恤诏令》。诏颁之。

六月甲寅朔，初置沿江制置副使于鄂州。丙寅，诏曰：『朕以眇躬，嗣临大统。夙夜祗惧，不敢荒宁。荷天之休，海内用乂。而国嗣未建，非所以严社稷、奉宗庙，朕深念焉。皇侄福州观察使贵和，沂靖惠王之子，犹朕之子也。重厚英敏，天禀夙成，属近且贤，闻于中外，蔽自朕志。爰举恩徽，以昭立爱之义。夫计安天下，强本为先，亲亲贤贤，厥自古始，非朕所得私也。其以为皇子，改赐名竑。』是日，以竑为武宁军节度使，进封祁国公。丁卯，以立皇子告于天地、宗庙、社稷。乙亥，太祖十世孙与莒补秉义郎。丙子，降京畿囚罪一等，释杖以下。辛巳，大风。

秋七月丁亥，京东、河北节制司言：蒙国大将献本朝皇帝恭膺天命之宝。诏礼官讨论受宝礼仪以闻。辛丑，赵方为京湖制置大使，贾涉为淮东制置使兼京东、河北路节制使。丁未，修《光宗皇帝宝训》。

八月癸丑朔，京湖制置大使赵方卒。乙卯，赐右丞相史弥远家庙。参知政事任希夷罢知福州。壬戌，兵部尚书宜缯同知枢密院事，给事中俞应符签书枢密院事。甲子，以秉义郎与莒为右监门卫大将军，赐名贵诚。乙丑，追封故相史浩为越王。丙辰，改谥忠定，配飨孝、光庙庭。戊寅，以皇侄右监门卫大将军贵诚为果州团练使。

九月癸未，立贵诚为沂靖惠王后。己丑，朝献景灵宫。庚辰，朝飨太庙。辛卯，合祭天地于明堂，赦天下。

冬十月癸丑，京东河北节制司言复沧州。诏以赵泽为河北东路钤辖、知州事。甲寅，复以齐州为济南府，兖州为袭庆府。庚申，兴元府城成。丙寅，夏人复以书来四川，趣会兵。庚午，雷。

十一月癸巳，诏左翼军受泉州节制。已亥，少保、四川宣抚使安丙薨。己酉，诏曰：『朕以付托之重，顾瞻中土，怛然于怀，惟知修德胜残，夙夜黾勉。乃者山东、河北连城慕义，殊方效顺，肃奉玉宝，来献于京，质理温纯，篆刻精古，文曰『皇帝恭膺天命之宝』，暨厥图册，登载粲然，实惟我祖宗之旧。继获玉检，其文亦同。今残虏浸微，群心丕应，先朝之宝，眷焉复还，非皇穹之眷方隆，列圣之灵有属，岂繄凉德，乃克臻此。《书》不云乎：以昭受上帝，天其申命用休，朕曷敢不承?其以来年元日受宝于大庆殿。』是月，京东安抚张林叛，以京东诸郡降于鞑人，鞑人遣葛合赤县等来计事。

十二月庚申朔，签书兼参知政事郑昭先罢。

闰十二月辛巳朔，同知枢密院事宣缯兼参知政事，俞应符兼权参知政事。丙午，奉安玉玺于天章阁，命近臣告于天地、宗庙、社稷。戊申，以殿前司同正将军岳等谋为变，杀之。是岁，浙东、江西、福建诸州旱，沔、成、阶、利州水，赈之。

壬午嘉定十五年春正月庚戌朔，御大庆殿受宝。癸丑，立李诚之庙于蕲州。甲寅，褒赠蕲州死事官吏，官其子孙有差。丁巳，诏抚谕山东、河北军民、将帅、官史。己未，以受宝赦天下。监司、帅守上表称贺，文武官各进秩一等，大犒诸军。甲戌，升鄂州武昌县为寿昌军。

二月庚子，罢御史台帘试任子法。

三月丁巳，诏江西提举司赈恤旱伤州县。

夏四月壬午，诏蕲州毋纳今年租税。

五月庚戌，太白昼见。甲寅，诏监司虑囚，察州县匿囚者劾之。丁巳，皇子祁国公竑进封济国公。己未，以皇侄果州团练使贵诚为邵州防御使。壬戌，知济南府仲赞等攻张林于青州，林遁去。己巳，修《孝宗经武要略》。

六月辛卯，权参知政事俞应符薨。

秋七月甲子，诏江淮、荆襄、四川制置、监司条画营田来上。

八月己卯，命户部详议义役。辛卯，诏文武官毋得归宗，著为令。甲午，彗出氐。

九月辛亥，同知枢密院事宣缯参知政事，给事中程卓同知枢密院事，吏部尚书薛极赐出身、签书枢密院事。癸丑，雷，大雨雹。丁巳，复以随州三关隶德安府，置关使。壬戌，彗没。辛未，太白昼见。

冬十月丙子，以收复京东州军，犒赏忠义有差。己丑，命礼官裒集受宝本末为书，藏于秘阁。

十一月戊午，降德音于京东、河北路：罪无轻重，皆除之。

十二月乙亥朔，出米五万石赈临安府贫民。丙子，以雪寒，释京畿及两浙诸州杖以下囚。丁亥，李全为保宁军节度使、右金吾卫上将军、京东路镇抚使。是岁，诸路户一千二百六十六万九千三百一十，口二千八百八十二万五千七十。

癸未嘉定十六年春正月戊申，严赃吏法。己酉，皇子坻生。丁巳，雷。辛酉，命淮东制置司赈济山东流民。

二月戊子，雨土。戊戌，皇子坻薨，追封邳王，谥曰冲美。

三月戊申，张林所部邢德来归，京东、河北路镇抚节制大使司以为言。诏邢德进二官，复以为京东东路副总管。丁卯，诏以米五万二千五百石赈道州饥。

夏五月戊申，赐礼部奏名进士蒋重珍等五百四十九人及第、出身有差。

六月壬午，贾涉卒。丁酉，程卓薨。

秋七月辛巳，诏州县经界毋增绍兴税额。

八月癸未[18]，申严舶船铜钱禁。

九月庚子朔，日有食之。乙巳，招江淮诸司赈恤被水贫民。乙卯，雷。

冬十一月辛亥，太平州水，诏赈恤之。

十二月辛巳，命淮东、西总领及沿江被水州募江西、湖南民入米补官。壬辰，雷。

甲申嘉定十七年春正月戊戌朔，录程颐后。

《讲义》曰：朝廷之所尊崇，天下之所慕尚也。曩者伊洛之学尝排摈于权臣之手矣，更化以来，既表章其学于群邪攻诋之余，复录用其后于纶旨褒崇之日，垂世之规模远哉。挹坐上之春风，立门外之暮雪，学者皆知所趋向矣。

癸亥，命淮东、西、湖北转运司提督营屯田。

二月癸巳，蠲台州逋赋十万缗有奇。甲午，命临安府赈粜平民。

三月癸丑，雪。是月，金人入寇，迫西和州，寻引兵还。

夏四月辛卯，诏庐州赈粜饥民。乙未，赐李全、彭义赞钱三十万缗，为犒赏战士费。

五月戊戌，诏核实两淮、京湖、四川、江上诸军之数。

六月丁卯朔，太白经天，昼见。辛未，皇孙铨生。癸酉，知西和州尚震午坐寇至谋遁，夺三官、岳州居住。壬辰，京东河北镇抚节制大使司言：大名府苏椿等举城皆归。诏悉补官，即以其州授之。

秋七月丁酉，命福建路监司赈恤被水贫民。辛亥，师嵒为嗣秀王。

八月乙亥，罢通州天赐盐场。癸未，以皇孙铨为左千牛卫大将军，寻薨。丙戌，上不豫。济国公竑立为皇子既四年，储位尚虚，皇侄邵州防御使贵诚德誉日闻，上属意久之。壬辰，召宰执入禁中趣定大议。

闰八月乙未朔，申严两浙诸州输苗过取之禁。丙申，诏曰：『朕以菲凉，获承体绪。念国嗣之未建，尝以皇弟沂靖惠王之子为子矣。审观熟虑，犹以本支未强为忧。皇侄邵州防御使贵诚，亦沂靖惠王之子，犹朕之子也，聪明天赋，学问日新，既亲且贤，朕意所属，俾并立焉。深长之思，盖欲为异日无穷之计也。其以为皇子，改赐名昀。』又诏皇子检校少保、武宁军节度使、济国公竑为开府仪同三司、判宁国府，进封济阳郡王；皇子邵州防御使昀为武泰军节度使，封成国公。赦天下。丁酉，夜漏未尽，上崩于福宁殿，年五十七。遗诏皇子即皇帝位，尊皇后为皇太后，垂帘听政。

乙酉宝庆元年春正月己丑，上谥曰仁文哲武恭孝皇帝，庙号宁宗。

三月癸酉，权攒于会稽之永茂陵，祔太祖第十三室。

三年九月，加今谥。帝谦仁恭俭，出于自然。蚤亲师孺，留意学问。黄裳在王府五年，辅导尤为有力。自天文、地理、人事之纪以及三代、汉、唐治乱得失之数，本朝制度典章、人才议论之要，莫不为帝言之。随事献规，率多补益。帝尝曰：『黄翊善之言亦难堪，惟我则能受之。』彭龟年性鲠直，有闻必告，帝亦未尝不从也。即位之日，首召朱熹于长沙，以备劝讲。因议置讲读官十员，各专一书，不以双只日各二讲。又复作讲之制，皆前所未有也。赵汝愚当国，方欲引裳共政，未两月而裳卒，帝始无所亲倚。韩侂胄以导达中外之言浸用事，熹、龟年既以论侂胄而退，贵戚吴琚谓人曰：『上初无坚留侂胄之意，有一人继言之，去之易尔。』而一时台谏皆其支党，执政大臣又多与之相表里者，卒稔其恶，以底大僇。开禧用兵，帝心弗善也。侂胄死，谕大臣曰：『恢复岂非美事?但不量力。』圣意可知矣。在位三十余年，池台苑囿，无所增益，府库之财，未尝妄费。裤履虽敝，或加补濯，而爱民之念，始终弗替，一遇水旱，忧见颜色。御众临下，率从宽简，故吴曦以世将据蜀，不劳资斧而授首；江淮湖镇之区，寇盗或作，旋即底定，皆履信思顺之所致也。升遐之日，远迩哀慕。昔先民邵雍言：本朝之盛，前代不及者有五，而百年四叶，居其一焉。维中兴四叶，享国九十有八年。上视先朝同一轨辙，深仁厚泽，浃于海隅，垂裕后昆，有衍无极。呜呼美哉!

史臣曰：国朝自建炎再造，至于绍熙、庆元之交，正学兴行，治效彰灼，一时人才，于斯为盛，实乾道之所培养也，而宁宗皇帝得而用之。观夫上畏天戒、下畏民岩，帝之心也；克勤于邦，克俭于家，帝之行也，故其初年，忠贤之士，聚于朝廷，四方向风，骎骎乎有庆历、元祐之望。逮戚幸盗权之始，士之见微虑远者逆折其锋，虽窜斥而不悔。厥后起于废锢之余，拔去凶邪，嘉靖王室，帝终赖之。盖君子小人消长之分系乎天下，国家安危之决如此，此先王之所必谨也。且夫庆、泰、禧、定之间，中外多虞，事机沓至，而帝信厚谦慈，罔有逸德，仁念纯熟，对于神明，卒保乂安，以贻后嗣。《书》曰：『我受命无疆维休。』以今推之，讵不信哉?

校勘记

[1]落成 原作『洛成』，据《续编两朝纲目备要》卷十一改。

[2]己卯 原作『乙卯』，据《两朝纲目》卷十一、《续宋编年资治通鉴》卷十四改。

[3]碉子寨 『碉』字原阙，为空格，据《两朝纲目》卷十一补。

[4]遵义军 原作『遵议军』，据《宋史?地理志》五改。

[5]八月 二字原阙，据《宋史?宁宗纪》三、《两朝纲目》卷十一补。

[6]贺 原作『和』，据《宋史?宁宗纪》三改。

[7]董居谊 原作『黄居谊』，据《宋史?宁宗纪》三、《两朝纲目》卷十三改。

[8]李?? 原作『李戛』，据《两朝纲目》卷十三改。

[9]雷孝友 原作『审孝友』，据《两朝纲目》卷十四改。

[10]己未 原作『乙未』，据《宋史?宁宗纪》三、《两朝纲目》卷十四改。

[11]癸丑朔 《宋史?宁纪》三、《两朝纲目》卷十五均作『癸酉』。

[12]正且 原作『生且』，据《宋史?宁宗纪》三改。

[13]丙子 原作『丙申』，据《宋史?宁宗纪》三、《两朝纲目》卷十五改。

[14]掳之 《两朝纲目》作『据之』。

[15]利州 原作『利州路』，兹据《两朝纲目》卷十五、《续编年资治通鉴》卷十五删『路』字。

[16]二月 原作『三月』，据《两朝纲目》卷十五改。

[17]戊辰 原作『戊寅』，据《宋史?宁宗纪》三、《两朝纲目》卷十五、《续宋编年资治通鉴》卷十五改。

[18]八月 二字原阙，据《宋史?宁宗纪》四、《两朝纲目》卷十六补。

宋史全文卷三十一

宋理宗一

理宗皇帝，乃太祖皇帝十世孙，宁宗皇帝子也。初，孝宗时，望气者言：『会稽有天子气，后三十年，当生真人。』太祖九世孙荣文恭王家于绍兴府之山阴县，夫人全氏，以开禧元年正月癸亥诞上于虹桥里第，前一夕，荣王梦一紫金帽人来谒，比寤，夜漏未尽十刻，室中五采烂然，起视，赤光属天，如日正中。既诞三日，家人闻户外车马声，亟出，则寂无所睹。幼尝昼寝，人忽见上体隐隐如龙鳞，咸神异之。

嘉定十四年六月乙亥，补秉义郎。

八月甲子，授右监门卫大将军，赐名贵诚。戊寅，授果州团练使，立为皇弟，沂靖惠王嗣。先是，沂王薨，无嗣，以宗室希瞿子赐名均为沂王后，既而改赐名贵和。

嘉定十三年八月，景献太子薨。宁宗以国本未立，命宰臣选太祖十世孙年十五以上者教养之，如高宗择立普安恩平故事，遂以十四年六月丙寅，立贵和为皇子，改赐名竑，除宁武军节度使，进封祁国公，而以上嗣沂邸焉。

嘉定十五年五月丁巳，以竑为检校少保，进封济国公。己未，以上为邵州防御使。上性凝重寡言，洁修好学，坐必正席，屹然如山。每朝参，序坐待漏，或多笑语，上独俨然若思。出入殿庭，雍容庄敏，矩度有常，见者敛容。济国公竑失德寝彰，宁宗意不怿，使相王爵阅四年不授。每上朝，宁宗谛视良久，出则目送之，盖已属意于上矣。

《讲义》曰：恭惟先皇帝刚健笃实，齐圣广渊。毓粹钟灵，发洋乎艺祖。圣作朝述，继体乎宁宗。帝初于宗藩，龙德而隐者也。圣学精专，天步端凝，宁皇目送于大昕之会朝，寿明缔视于集英之侍立。代王未入，而大横之兆已孚；曾孙独贤，而未央之见已决矣。

嘉定十七年正月，宰执奏事，宁宗忧形于色，历言竑溺女嬖、狎群小、傲诞淫亵数事，且密谕曰：『皇侄端重英悟，可承宗祧。欲并立为皇子，续正元良之位。』宰执奏曰：『圣意坚定如此，宗社之福。然事大体重，容少迟，精审行之。』宁宗曰：『俟瑞庆节可也。』

八月丙戌，宁宗违豫。壬辰，召右丞相弥远参知政事，宣缯签书枢密院事。薛极入禁中，宁宗颔使前曰：『疾已不可为。朕前与卿议立皇侄，宜亟行之。』

闰八月丁酉，诏：『朕以菲凉，获承休绪。念国嗣之未建，尝以皇弟沂靖惠王之子为子矣。审观熟虑，犹以本支未强为忧。皇侄邵州防御使，亦沂靖惠王之子，亦朕之犹子也。聪明天赋，学问日新，既亲且贤，朕意所属，并俾立焉，盖欲为异日深长之思、无穷之计也。其以为皇子，改赐名。』制授武泰军节度使，封成国公。又制以皇子检校少保、武宁军节度使、济国公竑为开府仪同三司，进封济阳郡王、判宁国府。是日，宁宗崩，遗诏命皇子即皇帝位，尊皇后为皇太后，权同听政。皇子逊避再三，丞相弥远等以天下大计为言，皇子遂即皇帝位。辛丑，赦曰：『天生燕民而立君，所以任父母抚绥之责。父有天下而传子，所以绵祖宗统系之基。祗仰先皇，自承丕绪，不以大宝为乐，惟以万方为忧。怀保小民，钦畏上帝。消斥奸佞，登崇俊良。勤不倦于宵衣，俭至形于浣服。坐臻感格，聿底康平。二气叶调，群生茂豫。中原云附，故境日归。允惟中兴之功，浸复太平之观。乃以焦劳之久，遂愆节适之宜。忍闻凭几之言，方切号弓之痛。遗令眇薄，获缵休明，仰奉母仪，俯临海宇。正皇皇如灼之际，加兢兢战惕之思。然创钜摧心，尚旷万几之务；而政先及物，岂稽四海之恩。可大赦天下。』

《讲义》曰：恭惟理宗皇帝躬乾体之纯，位鼎命之正，自軨猎之车甫迎，而庆善之地是宅，压纽之拜允叶，而延喜之玉爰归。盖宁考会朝，默瞩应龙之象；休明赞册，昭升暘谷之景。紫微炳焕，黄祗硕怀，以承十三圣延洪之业。以开四十一年戢宁之治。其中和条贯，金声而玉振，造化荡涤，霆激而电骛。阐绎发诩，盖硙硙焉。

乙巳，皇兄济阳郡王竑为济王。丁未，以皇帝登宝位告于天地、宗庙、社稷、宫观、诸陵。嘉定十七年闰八月己酉，诏曰：『朕以冲眇之资，纂休明之统。圣父宾天之痛，莫报亲恩；坤元载物之功，幸依母范。矧导扬于休命，俾请决于政机。爱迪旧章，聿崇显册。大行皇帝、皇后志严警戒，行茂懿徽。俪日为明，久助先皇而内治；太极密运，今尤率土之同瞻。方将充仁心以宏济于艰难，昭慈训以保佑于凉菲，庶邦基之弗坠，尚寰宇之小康。敬正隆名，以扬大德，宜恭上尊号曰皇太后。』癸丑，丞相弥远等率百僚请皇太后同听政。至是八上表，皇太后手书：『此非吾志，深惟先帝遗训已播告中外，若退托不已，恐无以安人心。姑循所请。』庚申，皇太后、皇帝始御素幄，垂帘听政。以宣缯为攒宫总获使，吏部侍郎杨烨按行使，内侍郑俣副之。赐皇兄济王第于湖州，寻诏充醴泉观使就第。壬戌，诏史弥远书撰哀册文，宣缯书撰谥册文，薛极篆宝文，礼部侍郎程琺撰谥议。癸亥，诏：『以日易月之制，虽已仰遵先帝遗烈，然吾与嗣君心实未安，自服三年之丧。』

九月庚午，以三边未能振戍，帅守、将士劳役日久，令学士院降诏抚谕。甲戌，宰执奏：『垂帘外朝之礼，请酌高宗典故而行。』从之。乙亥，皇太后、皇帝便殿垂帘，宰臣奏：『听政之始，宜褒表名儒，以兴起士大夫之心。』于是以集英殿修撰傅伯成为显谟阁学士，直宝谟阁杨简宝谟阁直学士，秘阁修撰柴中行复右文殿修撰，并奉祠。召显谟阁学士邹应龙、宝谟阁待制知潭州真德秀、焕章阁待制曹彦约赴行在。太后谕宰臣曰：『嗣君富于春秋，正进学之时。宜精选儒臣，早开讲席。』丙子，皇帝御便殿，宰臣等拜表请皇帝。己卯，皇太后、皇帝御便殿垂帘，宰臣率百官请皇帝御殿。至是三上表，诏只日权御后殿。以程珌及吏部侍郎朱著、中书舍人真德秀兼侍读，工部侍郎葛洪、起居郎乔行简、宗正少卿陈贵谊、军器监王暨兼侍讲。皇太后谕宰执曰：『垂帘非美事，断不欲当。』弥远奏曰：『皇帝嗣服之初，具有先帝遗训。愿陛下勉为宗社大计。』太后曰：『嗣君聪明，可付托。』弥远奏曰：『皇帝正欲观陛下仪刑。』太后曰：『幸而保全至此，不如更有始终。』壬午，以程珌为刑部尚书，葛洪权工部尚书，真德秀权礼部侍郎兼直学士院，乔行简权工部侍郎，魏了翁起居郎，陈贵谊起居舍人，朱端常谏议大夫，莫泽殿中侍御史，麋溧右正言，李知孝、华宰监察御史。丙戌，宰臣等奏请以大行皇帝陵名为永茂，诏依。丁亥，雷。庚寅，上并宿斋于内殿，礼部、太常奏：『上在谅阴，明堂大享前二日，朝献景灵宫；前一日，朝享太庙。并遣官摄事。』辛卯，皇帝越绋，大享于明堂，赦天下。

十月甲午朔，以久雨，命从臣日一人祷于天竺山。戊戌，诏诸道提点刑狱以十一月按部理囚徒。庚戌，御后殿。壬子，诏诸道宪司下所部：见任官廪禄按单帮给，岁终上已支数于尚书省。

十一月甲子，右正言麋溧言：『孝宗皇帝由藩邸践阼，怀光尧顾复之恩，奉慈福怡愉之乐，二十八年，常如一日。陛下先皇托付，无异光尧，赖母仪拥佑，有同慈福。凡继志述事，承颜顺色，皆当以孝宗为法，而尤切于新政者，曰畏天悦亲，讲学仁民。』从之。丁亥，诏曰：『朕猥以眇躬，诞膺骏命。祖宗千百世之业传绪在予，中外亿万人之心望治伊始。赖慈闱之拥佑，惭凉德之菲冲。粤自纂图，率遵垂宪，钦惟大宝之重，守必以仁，兆民之宁，赖于有庆。肆掇圣经之旨，肇颁年纪之新。绵景祚于延洪，与群生而康乂。更资中外之彦，辅成本始之规，兴起治功，允孚德意。其以明年为宝庆元年。』戊子，丞相史弥远等乞参天圣、元祐故典，以五月十六日皇太后生辰为寿庆节。表请者三，皇帝奏请者再，皇太后乃从。乙巳，宰臣率百僚请以皇帝诞日名天基节。凡三表，乃从之。

十二月乙未，诏：『京西、河北新复州军屡经兵扰，并免入贡，仍与推恩。』癸丑，间经筵辅臣观讲，早讲论讲读官各一员，晚讲说书官一员。宰臣史弥远等请以皇太后殿名慈明，诏依。御史台言：『大行皇帝系是十世，当行议祧。窃谓商以契为始祖，以汤、太戊、武丁为不毁之庙，皆不在三穆之数。鲁公之庙，文世室也；武公之庙，武世室也。公羊子曰：『世室世世不毁也。』仰惟国朝太祖皇帝为帝者，太祖之庙，太宗皇帝祔于太祖，为一世之庙。真宗、仁宗、神宗、高宗各有制书不祧，此与商、周不毁庙，鲁公、武公之世室，名异实同。世世之祧既不在三昭三穆之中，则固不在九庙之数。自太祖以至光宗，实为五庙。今大行皇帝始为六庙，合增展一室，以祔大行皇帝，于礼为合，于义为安。』诏依。

乙酉宝庆元年正月壬戌朔，诏举贤良。丙子，湖州申齐王惊悸得疾，特赐钱三千缗，命守臣选医诊治。早薨，赐赙赠银绢千匹两、会子万缗，充宣葬。

齐王竑，宗室希瞿子也，初名均。沂靖惠王薨，无子，立均为后，更名贵和。嘉定十三年，立为皇子，赐今名。及宁宗崩，史丞相弥远矫诏立理宗，出竑为开府仪同三司、判宁国府，人心危疑不服。王居湖州，含山人潘壬、潘丙阴通李全，谋挟王渡江北推立，期以某月十七日，诞云二十七。及期，李全之兵不至，二潘虑事泄，率百余人突入州城，求王不获。顷之，得于水阁下，挟以出，加之黄袍。行险侥幸，皆二潘之谋，王不知也。二潘败，弥远谋害济王，遣其客秦天锡，且颁医视疚之命。时王本无疾，天锡谕意，逼王就死，遂缢死于州治。

甲申，程珌进读《三朝宝训》，奏曰：『艺祖皇帝受禅之初，与三军约：不许杀戮一人。