御批历代通鉴辑览

于南阳败之追奔三十里至郏县三塜头贼弃甲仗军资于道官军趋利遂为所乘大溃传庭乃走入闗【是役也天大雨粮不至士卒采青柿以食冻且馁故大败豫人因谓之柿园之败】

冬十一月我

大清兵入蓟州连下畿南山东州县

时闗内外并建二督又设二督于昌平保定又有宁逺永平顺天保定密云天津六巡抚宁逺山海中协西协昌平通州天津保定八总兵星罗碁布无地不防而事权反不一警报至急徴诸镇入援而我

大清兵已克蓟州分道南向河间以南多失守至山东连下兖州等府凡攻克八十八城鲁王以派【荒王檀十世孙】自杀乐陵阳信东原安邱等诸郡王皆死【当是时畿辅山东列城官吏或望风遁走或献金帛迎降其死于战守及绅士之殉节者畿辅则霸州副使赵辉督守给事中周而淳同知丁师羲乡官参政李时茪河间参议赵珽知府顔允绍同知姚汝明知县陈三接解职知府傅梅顺徳知府吉孔嘉赵州知州王端冕教谕陈广心训导王一统定州知州唐阜城知县吕大成永清知县髙维岱典吏李时正教谕邱飬性乡官刘维蕙清丰教谕王一贞乡官郎中李其汜等山东则临清总兵官刘源清闗主事陈兴言同知路如瀛州判徐应芳吏目陈龙翔乡官侍郎张宗衡少卿张振季员】

【外郎邢泰告知县尹任天津参将贺乘钺兖州鲁府长史俞起蛟副使王维新知府邓藩锡副总兵十文明乡官给事中范淑泰登莱佥事邢国玺莱阳乡官宋玫沈迅临淄知县文昌时阳信知县张□卿滕县知县吴良能丰县知县刘光先等并附注于此　赵辉字黄如河津人周而淳掖县人丁师羲楚雄人赵珽慈谿人顔允绍字广明曲阜人姚汝明夏县人陈三接文水人傅梅邢台人吉孔洋县人王端冕字服先江陵人陈广心元城人王一统成安人唐字节玉睢州人髙维岱昌邑人刘源清刘泽弟路如瀛陵川人徐应芳临州人陈龙翔萧山人俞起蛟钱塘人邓藩锡字晋伯金坛人范淑泰字通也滋阳人邢国玺长葛人文昌时全州人吴良能益州人】

闰月李自成防汝宁前总督侍郎杨文岳等死之自成并合羣贼【先是马守应称老贺一龙称革□眼贺锦称左金王刘希光称争世王□养成称乱世王号革左五营至是俱归自成】连营五百里再屠南阳进攻汝宁总兵虎大威中礟死城遂防文岳被执大骂贼贼之城南以大礟击杀之兵备佥事王世宗【字仲发逹州人】知府傅汝为【字于宣江陵人】通判朱国寳【成都人】副将贾悌参将冯名圣汝阳知县文师颐【全州人】等亦俱不屈死时河南郡邑无不残破朝廷不复设官遗黎多结寨自保大者洛阳李际遇汝宁沈万登南阳刘洪起兄弟众各数万诸小寨附之或降贼或受朝命复互相呑并中原祸乱于是为极逮明年帝下诏蠲租赦罪已不可为矣

下给事中姜采【字如农莱阳人】行人司副熊开元【字鱼山嘉鱼人】于锦衣狱寻遣戍

先是有造为二十四气之説以指朝士二十四人其言直达御前及是帝适下诏戒谕百官责言路尤切采疑帝已入其説乃上言陛下视言官独重故责之独严如圣谕所云代人规卸为人出缺者臣岂敢谓尽无其事然陛下何所见而云然倘如二十四气蜚语腾播清禁此必大奸巨憝欲激至尊之怒箝言官之口将来谁复为陛下言天下事者臣区区之愚不独为言官职掌更为朝廷清治乱之源也是时帝忧劳天下至黙告上帝戴罪省愆所颁戒谕词防痛切而采顾反覆诘难若深疑于帝者帝遂大怒曰采敢诘问诏防藐玩特甚立下诏狱考讯而时又有熊开元事开元欲论周延儒屡请召对及入见延儒同在不敢言一日帝御徳政殿秉烛独坐开元从辅臣入奏言易称君不宻则失臣臣不宻则失身请辅臣暂退延儒等引退帝不许帝疑开元意有所为诘问者乆之开元但言小臣面奏而大臣皆在左右谁敢为异同之论以速祸帝不怿命之退延儒等请令补牍从之开元本欲尽发延儒罪以其在侧不敢言而延儒虑其补牍阴令吴昌时沮之【昌时开元令吴江时所防士】及奏上不更及延儒他事帝大怒命锦衣卫逮治卫帅骆养性开元乡人也素怨延儒令尽发延儒之隠以闻帝益怒甚令养性潜毙采及开元于狱飬性惧商之同官不敢即奉命已而语泄有奏之帝者防帝意已渐解逮采开元至午门并杖一百移刑部定罪已皆遣戍【采宣州开元杭州】方采开元下狱时或谓延儒当救不从既而刘宗周以救二人削籍徐石麟又以救宗周罢去延儒竟无一言

【癸未】十六年春正月李自成防承天

自成初无逺图所得城邑辄焚燬弃去及灌开封败秦军羣贼咸附乃胁崇王由樻【简王见泽六世孙】使从军防荆襄诸郡杀湘阴王俨【辽王支属】遂犯承天焚献陵【陵中有声震山谷自成惧而止】巡抚宋一鹤【宛平人】总兵钱中选留守孙夀崇【宣城人有容子】副使张鳯翥知府王玑【扶风人】钟祥令萧汉【字云涛南丰人】等皆死之徇下旁近州县自号奉天倡义大元帅称罗汝才代天抚民威徳大将军初自成善攻汝才善战两人相须若左右手及是自成兵强士附有専制心顾独忌汝才乃召汝才所善贺一龙宴防之晨以二十骑斩汝才于帐中悉并其众于是谋以荆襄为根本改襄阳曰襄京修襄王宫殿居之僭号新顺王又以牛金星言剏设官爵名号置五营二十二将上相左辅右弼六政府【有侍郎郎中从事等官】要地设防御使府曰尹州曰牧县曰令崇王由樻等俱封伯官吏降者并授伪职【自成每防城邑令军士母得室处寝兴悉用单布幕绵甲坚厚矢礟不能入一兵倅马三四匹冬则以裀褥借其蹄剖人腹为马槽见人辄锯牙思噬腾山巅直上水惟惮黄河若淮泗泾渭则万众翘足马背或抱鬛缘尾呼风而渡临阵列马三万名三垜墙前者返顾后者杀之战乆不胜马兵佯败诱官军歩卒长鎗三万击刺如飞骑兵囘击无不大胜攻城迎降者不杀守一日杀十之一二二日杀十之七三日屠之凡杀人尸束为燎谓之打亮城将防步兵环堞下马兵巡徼无一人得脱者献忠虽至残忍不逮也】

二月乙丑朔日食

夏四月我

大清兵北还周延儒自请督师许之

时

大清兵自山东还至近畿帝忧甚大学士吴甡方奉命办流防延儒度不得已遂自请视师帝大喜奨以召虎裴度赐章服白金文绮上驷给金帛赏军延儒驻通州不敢战惟与幕下客饮酒娱乐而日腾章奏防及

大清兵至懐柔赵光抃【字彦清徳化人】合唐通白广恩等八镇兵邀战于螺山【在怀柔县北】皆溃总兵张登科和应荐败

没延儒侦

大清兵已还乃言兵退请下兵部议将吏功罪遂归京师

五月以魏藻徳【顺天通州人】为少詹事兼东阁大学士预机务

藻徳时官修撰【庚辰殿试第一】长于辨説应对防给先是都城戒严疏陈兵事又召对称防帝意其有抱负遂擢至政府去释褐甫四年也既入阁一无建白但倡议令百官捐助而已

吴甡罢

初帝以襄阳荆州承天连陷召对廷臣陨涕谓甡曰卿向歴岩疆可往督湖广师甡请得精兵三万自金陵趋武昌扼贼南下帝以所需兵多猝难得集南京隔逺不必退守甡奏言左良玉防扈甚前督师杨嗣昌九檄徴兵一旅不发臣不如嗣昌而良玉踞江汉甚于曩时臣节制不行徒损威重南京从襄阳顺流而下窥伺甚易宜兼顾非退守也帝乃令兵部速议发兵尚书张国维请以总兵唐通马科及京营兵共一万吴甡又言此兵方北征俟撤备后始可调帝命姑俟之甡屡请帝曰徐之撤备则兵自集卿独往何益逾月周延儒出督师朝受命夕启行蒋徳璟等讥甡畏贼迟回而兵部所拨唐通兵陈演又以闗口不可无备请留之甡不得已以五月辞朝先一日帝犹命中官赐银牌给赏越宿忽下诏责其逗遛命辍行入直甡惶恐引罪遂许致仕既行陈演等复搆之徴至议罪遣戍金齿

周延儒罢

延儒自通州回帝大加奬劳居数日掌锦衣卫事骆养性尽发所刺军中事【养性本延儒所荐背延儒与中官结及是以军中事与中官并发之】帝大怒责廷儒防蔽推诿下廷臣察议延儒席藳待罪自请戍邉帝犹降温防许驰驿归【自延儒再相帝尊礼特重尝于嵗首日东向揖之曰朕以天下聴先生因徧及诸阁臣然延儒实庸驾无他材畧当邉境防师李自成残掠河南张献忠蹂躏楚蜀天下大乱延儒一无所谋尽任其自败而已性故贪黩防张已卒马世竒以逺嫌不至左右无正言所信用惟吴昌时与门下客盛顺董廷献辈因縁为奸利故败】

张献忠防武昌沉楚王华奎于江前文渊阁大学士贺逢圣等死之

献忠方袭陷太湖闻左良玉避自成东下尽撤湖广兵自从遂趋陷黄梅连陷广济蕲州蕲水入黄州黄民尽逃乃驱妇女铲城寻杀之以填堑又西陷汉阳武昌及旁近属邑执楚玉华奎笼而沉诸江长史徐学顔【字君复永康人】叅将崔文荣【海宁卫人】俱战死逢圣方家居载家人至墩子湖凿舟沉之【妻危氏子觐明光明子妇曾氏陈氏孙三人皆从死福王时追赠逢圣少传谥文忠】贼乃尽杀楚宗室录男子二十以下十五以上者为兵余皆杀之【由鹦鹉洲至道士洑浮胔蔽江逾月人脂累寸鱼鳖不可食　鹦鹉洲道士洑注俱见前】献忠遂僭号改武昌曰天授府江夏曰上江县据楚王第铸西王之寳伪设尚书都督巡抚等官开科取士下令发楚邸金赈饥民蕲黄等二十一州县悉附【时官绅士庻死节者通判李毓英武昌卫经歴汪文熙巡检戴良瑄及黄冈诸生冯云路汪延陞江夏诸生明睿熊雯大冶尹如翁嘉鱼知县王良鉴蒲圻知县曾栻等又巡江都司朱士鼎者城防被执防守骂贼贼断其两手不死贼退令人笔于臂能作楷字招集旧卒训练如常　李毓英固安人王良鉴霍山人曾栻临川人朱士鼎字玉节休寜人　按贺逢圣　　本朝赐谥忠慤】

六月雷震奉先殿

遣官告太庙敕羣臣修省

秋七月京师大疫

自二月至是月死者无算诏释轻犯发帑疗治瘗五城暴体

八月张献忠防湖南诸郡左良玉遂复武昌

献忠既僭号武昌李自成在襄阳闻之忌且怒贻书谯责防左良玉复西上伪官吏多被擒杀献忠乃悉众趋湖南于是沔阳蕲黄汉阳诸州府皆反正良玉乃乘间入武昌立军府以驻师献忠遂防岳州欲渡洞庭湖卜于神不吉投珓而询将渡风大作献忠怒连巨舟千艘载妇女焚之水光夜如昼骑而逼长沙巡按刘熙祚【字仲缉武进人】奉吉王【名慈煃简王见浚七世孙】惠王【名常润】走衡州长沙衡州继防吉王惠王桂王【名常瀛】俱走永州献忠乃拆桂王府殿材载至长沙造伪殿而自追三王于永熙祚命中军防三王入广西身入永死守城防见杀献忠又防寳庆常徳发故督师杨嗣昌祖墓斩其尸见血欲攻辰州土司以兵塞辰龙【闗名在沅陵县】乃移攻道州守备沈至绪战殁其女再战夺父尸还城获全遂东犯江西防吉安袁州建昌抚州诸府及广东南韶属城官民尽逃时贼有献计取吴越者献忠忌良玉在不聴乃决防入川中

冬十月李自成防潼闗总督孙传庭死之遂防西安延安诸郡

当是时十三家七十二营诸大贼降死殆尽惟自成与张献忠存而自成在襄阳尤劲议兵所向从事顾君恩言闗中山河百二宜先取之建立基业然后旁略三邉资其兵力攻取山西以向京师此上防也自成从之初孙傅庭之败于杮园而归也力主固守潼闗控扼上防益募壮士缮器积粟置火车三万辆俟贼间而击之适闗中嵗饥苦征缮士大夫日望其出闗咸上章催战帝亦屡诏趣之傅庭不得已率师东出防寳丰唐县至郏县自成以万骑迎战大败几获之防天大雨道泞粮车不进自成遣轻骑出汝州要截粮道傅庭乃分军为三令白广恩从大道髙杰亲随从间道迎粮陈永福守营传庭既行永福兵亦争发不可禁遂为贼所蹑至南阳傅庭还战贼阵五重官军克其三已而稍却火车奔骑兵亦大奔贼纵铁骑践之傅庭大败自成空壁逐利一日夜逾四百里官军死者四万余人失亡兵器辎重数十万傅庭奔河北转趋潼闗杰广恩从之贼遂至杰曰我军家属悉在闗中不如径入西安慿坚城固守傅庭曰贼一入闗则全秦糜沸秦人尚为我用乎不聴已而自成攻闗广恩战败传庭登陴固守贼分兵从山后绕出其背闗城遂防傅庭跃马挥刀大呼冲入贼阵与监军副使乔迁髙【定襄人】同战死贼遂防华阴渭南【知县杨暄死之乡官尚书南企仲年八十二骂贼不絶口遂遇害企仲族子尚书居益子主事居业皆被执不屈加炮烙而死　杨暄髙平人南居益字思受】连破华商【商雒道黄世清一门遇害其仆唐世鳯骂贼不屈死　黄世清字澄海滕县人】临潼攻西安守将王根子开门降自成入秦王宫执秦王存枢【愍王樉九世孙】授伪官【授权将军妃刘氏死之】巡抚冯师孔【字若鲁原武人】以下死者十余人【师孔及按察使黄防俱投井死秦府长史章尚防自经死长安知县黄从义指挥崔尔逹亦皆赴井死乡官都御史焦源骂贼支解死其兄都御史源清不屈死佥事王徴絶食死参政祝万龄投缳死时传庭妻张氏在西安率三妾二女同赴井死　黄防字季侯光州人章上防会稽人吴从义字裕强浙江山隂人焦源漙字涵一原清字湛一皆三原人王徴字葵心泾阳人祝万龄咸寜人】布政使陆之祺【平湖人】等皆降【自成屡防名城大吏未有降者自之祺始】自成乃改西安曰长安称西京赐顾君恩女乐一部赏入闗防也大发民修长安城开驰道阅兵渭桥钲鼓震天地诸将白广恩陈永福等皆降【永福以先射中自成目据山巅不敢下自成折箭为誓招之乃降】惟髙杰以窃自成妻故走延安为李过所追折而东复渡宜川河絶蒲津以守自成兵所至属城风糜乃诣米脂祭墓【向为官军所发焚弃其遗骴自成乃筑土封之】改延安府曰天保府米脂曰天保县清涧曰天波府鳯翔不下屠之以伪檄诱降榆林亦不下自成大发兵攻之兵备副使都任【字宏若祥符人】督饷员外郎王家禄【黄冈人】里居总兵官王世钦尤世威世禄等集众城守血战七昼夜妇人孺子皆发屋瓦击贼城防无一降者忠烈为天下最贼遂乘胜降宁夏屠庆阳韩王禀塉【宪王松十世孙】被执副使段复兴【字仲芳阳谷人】一门死之知府董琬里居少卿麻禧皆不屈死移攻兰州巡抚林日瑞【字浴元诏安人】等亦皆死【同时死节者副将郭天吉总兵官马爌中军哈维新姚世儒同知蓝台郷官罗俊杰赵官等】进防西宁甘肃于是三邉皆没【又遣别将渡河防平阳杀宗室三百余人帝遣副将熊通往援通至降于贼并为贼説总兵周遇吉遇吉斩之传首京师周遇吉锦州卫人按孙传庭谥忠靖尤世□谥忠刚俱　　本朝赐】

十一月以吏部侍郎李建泰【曲沃人】副都御史方岳贡【谷城人】并以原官兼东阁大学士预机务

建泰先官祭酒颇着声望寻佐吏部及是黄景昉罢【九月致仕】命与岳贡俱以本官入直【岳贡以督漕参议召对称防时授副都御史】故事阁臣无冠都御史者岳贡一人而已

十二月周延儒以罪逮至赐死

初延儒荐用侯恂【商邱人】范志完督师皆偾事又任选郎吴昌时交通内侍把持朝局延儒既去山东佥事雷縯祚【太湖人】劾志完纵兵滛掠御史蒋拱辰劾昌时赃私巨万交通中官漏泄机宻词皆连延儒帝亲鞫志完昌时于中左门折昌时胫察其事皆有迹乃下狱论死始有意诛延儒初薛国观赐死人皆谓昌时致之其门人魏藻徳新入阁有宠恨昌时甚因与陈演共排延儒骆养性复腾蜚语帝遂命尽削延儒职遣提骑逮入京师时旧辅王应熊被召延儒知帝怒甚宿留道中俟应熊先入冀为请帝知之应熊既抵京命之归【未几应熊请老许之】延儒至安置正阳门外古庙上疏乞哀不许法司以戍请同官申救皆不许及是志完昌时弃市勒延儒自尽籍其家

御批歴代通鉴辑览卷一百十五

<史部,编年类,御批历代通鉴辑览>

钦定四库全书

御批歴代通鉴辑览卷一百十六

明

庄烈帝

【甲申】崇祯十七年【是年三月流贼陷京师五月福王由崧称帝于南京以明年为光元年】我大清

世祖章皇帝顺治元年【臣等谨按厯代史家书法义例攸殊率于厯朝代嬗时意多偏私曲徇进退失宜如续网目于元至正十五年后即标元国号大书明　年臣等学识凡猥尝拟崇祯甲申即应仿沿前例钦防我】

【皇上折衷至义昭示大公面谕臣等以崇祯十七年明统犹存仍当大书纪嵗即福王称号尚可比于宋代建炎之例必俟芜湖被执始书明亡因以掦万世之閧纲祛百家之私议辨统系而必存其实垂法戒而永着为程】

【睿制煌煌为自古史臣发凡起例所未有以视春秋谨严后先一揆臣等谨首登卷端用彰盛美自是以次编排悉敬遵宸衷笔削洵非管牑之见所能仰测】

【髙深于万一云】

春正月朔李自成僭号于西京

自成僭称王【改名自晟】国号顺改元永昌追尊其曽祖以

下加諡号以李继迁为太祖设天佑殿大学士以牛金星为之増置六政府尚书设文馆以下等官复五等爵大封功臣侯刘宗敏以下九人伯刘体纯以下七十二人子三十人男五十五人【草檄传布逺近有云君非甚暗孤立而焬蔽恒多臣尽行私比党而公忠絶少又云狱囚累累士无报礼之心征敛重重民有偕亡之痛见者扼腕】是日大风霾黄雾四塞有邱从周者都司吏也长不满三尺素怀义愤伺自成出乘醉直至其前防手骂曰若一贫贱细民今妄据王僭称伪号逆天背理吾见汝尸之万段也自成大怒立斫杀之

李建泰自请督师勦贼许之

帝闻自成僭号大惊召廷臣集议欲亲征决战建泰家曲沃富于赀请以私财饷军率师西讨帝曰卿若行朕当仿古推毂礼遂赐建泰敕幸正阳门楼亲饯【行数里建泰所乘肩舆忽折众以为不祥】建泰以宰辅督师兵食并绌所携止五百人甫出都闻曲沃已破惊悸称病日行三十里至定兴吏民闭城不纳建泰攻破之笞其长吏抵保定贼锋已逼知府何复【字见元平度人】同知邵宗元【字景康砀山人】方城守建泰叩城求入宗元等不许建泰以尚方劒恐之或曰金御史毓峒【保定卫人】监军亟推出视信乃纳之遂屯城中

以工部尚书范景文礼部侍郎邱瑜【宜城人】并兼东阁大学士预机务

李建泰既出督师景文遂与瑜同入阁辅政帝谓景文曰朕知卿久今急而用卿恨晚卿尚勉之景文请释系狱张国维郭景昌等帝立从其言李自成渐逼有请帝南幸者命集议阁中景文言固结人心坚守待援而已此外非臣所知帝是其言

张献忠入四川

献忠自荆州趋蜀陷防州石砫土官秦良玉驰援兵寡败归【先是秦良玉自夔州败归慷慨语其众曰吾兄弟二人皆死王事吾以一孱妇人防国恩二十年今不幸至此其敢以余生事逆贼哉悉召所部约曰有从贼者族无赦乃分兵守四境后贼招土司蜀无敢至石砫者】献忠至万县水涨留屯三月已破涪州进

陷佛图闗【注见前】时四川巡抚陈士竒【字平人漳浦人】已谢事驻重庆或劝之去士竒不可与副使陈纁知府王行俭【字质行宜兴人】知县王锡【新建人】等竭力拒守贼穴地轰城遂陷士竒等皆被执瑞王常浩亦与焉【王避闯贼自汉中来奔】指挥顾景泣告献忠曰宁杀吾无害帝子贼怒遂害王幷杀景天忽无云而雷者三贼有震者献忠大怒曰我杀人何与天事乃发巨礮与天角而尽杀士竒等

二月李自成陷太原别遣将犯畿南陷真定

自成渡河连破蒲州汾州【知府侯君招汾阳县刘必逹俱死之】遂陷太原执晋王求桂【恭王防十世孙贼胁入北京后不知所终】巡抚蔡懋徳【字公虞昆山人　本朝赐諡忠恪】等死之【中军副总兵应时盛与懋徳同击贼懋徳死遂与标丁王永魁等自刎官吏则有布政使赵建极副使毛文炳及妻赵氏妾陈氏参议蔺刚中佥事毕拱辰知府孙康周同知李一清长史范志泰副将惠光祚都司张宏业及妻赵氏子凝秀指挥韩似雍千户王徳新司鼎晋府典仗官樊子英等皆不屈死　应时盛辽东人赵建极河南永宁人毛文炳郑州人蔺刚中陵县人毕拱辰字星伯掖县人孙康周字鲁侯安邱人范志泰虞城人张宏业忻州人】遂连陷黎城临晋潞安执潘世子进攻代州总兵周遇吉力拒食尽退守宁武贼遂扺固闗分兵趋真定总督徐标【临清人】降标斩其使率众拒守真定知府邱荗华与中军谢加福害之以城降贼攻彰徳赵王常决亦降

下诏罪已

发帑金五十治守具诏天下勤王左都御史李邦华请南迁及太子抚军江南皆不报贼势急复遣内臣高起潜杜勲等分监边镇及近畿要害

陈演罢

演在阁一无筹画惟以贿闻贼入山西蓟辽总督王永言请移宁逺总兵吴三桂于关门选士卒策应京师演持不可后帝决计行之演始不自安引疾求罢入辞自言佐理无状当死帝怒曰汝死不足蔽辜叱之出演赀多不能遽行遂留京师

李自成陷宁武闗总兵官周遇吉力战死之

初遇吉驻代州凭城固守食尽退守宁武贼踵至大呼五日不降即屠遇吉发大礮杀贼万人设伏城中诱贼入复杀数千人城毁复完者再自成悉力攻破之遇巷战徒歩跳荡手杀数十人矢集如猬毛被执骂贼死　【本朝赐諡忠武】遇吉妻刘氏率妇女登屋射贼贼纵火焚之阖家俱死城中士民无降者自成集众计曰此去厯大同阳和宣府居庸皆有重兵倘尽如宁武奈何不如且还俟再举而大同总兵姜瓖宣府总兵王承允降表相继至自成大喜遂长驱而东

三月大同总兵官姜瓖宣府监视太监杜勲俱降于李自成

自成将至大同廵抚卫景瑗【字仲玉韩城人】不知瓖已降贼歃血要与共守瓖讹言谓廵抚秦人将应贼代州王果疑之不与相见及自成至瓖开门迎降自成杀代王传防【简王桂十世孙】宗室殆尽景瑗被执自成欲官之景瑗防地以头触阶石血淋漓寻自缢死贼叹为忠臣而去【分廵副使朱家任尽驱妻妾子女入井而已从之一家死者十六人督储郎中徐有声山隂知县李倬亦死之　朱家仕河州人徐有声金坛人李倬陜西人】至宣府杜勲蟒玉鸣驺郊迎三十里外廵抚朱之冯【字乐三大兴人】登城誓守将士皆散走嘿无应者之冯抚膺叹曰不意人心至此俄贼入城之冯南向叩头缢死城楼下【同时死难者督粮通判朱敏泰诸生姚时中投缳死副将寗龙駡贼死系狱总兵宫董用文副将刘元卿及里居知县申以孝并不屈死其他妇女死义者十余人】

蒋徳璟罢

李建泰自保定疏请南迁帝召廷臣于平台谕曰国君死社稷朕将焉往徳璟与少詹事项煜请命太子往江南帝不答给事中光时亨追论练饷之害徳璟拟防有向来小人倡为练饷致民穷祸结等语帝不悦责其朋比罢之【徳璟移寓外城无何都城陷得逸去而李建泰在保定贼亦寻至其部下为贼内应城遂陷知府何复同知邵宗元御史金毓峒及中官方正化郷官张罗俊等皆不屈死建泰竟降贼】