史藏 · 编年
资治通鉴注
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 352 / 728
史藏 · 编年
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 352 / 728
会员可开白话
将翻。〕
10夏,四月,丁酉,魏秦文宣公胡国珍卒,赠假黄钺、相国、都督中外诸军事、太师,号曰太上秦公,【章:十二行本「公」下有「加九锡」三字;乙十一行本同;孔本同;退斋校同。】葬以殊礼,赠襚仪卫,事极优厚。又迎太后母皇甫氏之柩与国珍合葬,谓之太上秦孝穆君。〔柩,音旧。〕谏议大夫常山张普惠以为前世父后父无称「太上」者,「太上」之名不可施于人臣,诣阙上疏陈之,左右皆敢为通。〔为,于伪翻。〕会胡氏穿圹,下有磬石,乃密表,以为:「天无二日,土无二王,『太上』者因『上』而生名也,皇太后称『令』以系『敕』下,盖取三从之道,远同文母列于十乱,〔武王曰:「予有乱臣十人。」孔子曰:「才难,有妇人焉,九人而已。」先儒以为十乱,太公望、周公旦、召公奭、毕公高、荣公、太颠、闳夭、散宜生、南宫括及文母。〕今司徒为『太上』,恐乖系敕之意。孔子称『必也正名乎!』〔论语载孔子答子路之言。〕比克吉定兆,〔比,毗至翻。〕而以浅改卜,亦或天地神灵所以垂至戒、启圣情也。伏愿停逼上之号,以邀谦光之福。」太后乃亲至国珍宅,召集五品以上博议。王公皆希太后意,争诘难普惠;〔诘,去吉翻。难,乃旦翻。〕普惠应机辩析,无能屈者。太后使元叉宣令于普惠曰:「朕之所行,孝子之志。卿之所陈,忠臣之道。群公已有成议,卿不得苦夺朕怀。后有所见,勿难言也。」
太后为太上君造寺,壮丽埒于永宁。
尚书奏复征民绵麻之税,〔为,于伪翻。埒,力辍翻。复,扶又翻;下浸复、复欲、无复、欲复、复见同。〕张普惠上疏,以为:「高祖废大斗,去长尺,改重称,〔去,羌吕翻;下去天下同。称,尺证翻;下称尺同。事见一百四十卷齐明帝建武二年。〕以爱民薄赋。知军国须绵麻之用,故于绢增税绵八雨,于布增税麻十五斤,民以称尺所减,不啻绵麻,故鼓舞供调。〔调,徒钓翻。〕自兹以降,所税绢布,浸复长阔,百姓嗟怨,闻于朝野。〔闻,音问。朝,直遥翻。〕宰辅不寻其本在于幅广度长,遽罢绵麻。〔于忠罢绵麻,见上十四年。〕既而尚书以国用不足,复欲征敛。去天下之大信,弃已行之成诏,〔敛,力赡翻。去,羌吕翻。〕追前之非,遂后之失。不思库中大有绵麻,而群臣共窃之也。何则﹖所输之物,或斤羡百铢,〔羡,延面翻,余也。〕未闻有司依律以罪州郡;或小有滥恶,则坐户主,连及三长。〔户主者,一家之长,则为一户之主。三长见一百三十六卷齐世祖永明四年。〕是以在库绢布,踰制者多,群臣受俸,人求长阔厚重,无复准极,未闻以端幅有余还求输官者也。〔布帛六丈为端。尔雅:倍丈谓之端,倍端谓之两,倍两谓之匹。杜预曰:二丈为端,二端为两,所谓疋也。说文:幅,布帛广也。俸,扶用翻。〕今欲复调绵麻当先正称、尺,明立严禁,无得放溢,使天下知二圣之心爱民惜法如此,太和之政复见于神龟矣。」
普惠又以魏主好游骋苑囿,〔好,呼到翻。〕不亲视朝,〔朝,直遥翻。〕过崇佛法,郊庙之事多委有司,上疏切谏,以为:「殖不思之冥业,损巨费于生民,减禄削力,近供无事之僧,崇饰云殿,远邀未然之报,昧爽之臣稽首于外,〔谓群臣入朝者也。孔安国曰:昧,冥。爽,明,早旦。稽,音启。〕玄寂之众遨游于内,愆礼忤时,〔忤,五故翻。〕人灵未穆。愚谓修朝夕之因,求祇劫之果,〔祇,巨支翻。释氏之言祇劫,犹云无数劫也。〕未若收万国之权心以事其亲,使天下和平,灾害不生也。〔用孝经文意。〕伏愿淑慎威仪,〔淑,善也。〕为万邦作式,躬致郊庙之虔,亲纡朔望之礼,〔纡,萦也,屈也。〕释奠成均,〔五帝之学曰成均。郑玄曰:释菜、奠币,礼先师也。又曰:释奠者,设荐馔酌奠而已。孔颖达曰:释奠有牲牢,有币帛;释菜则惟释苹藻而已。〕竭心千亩,〔千亩,谓藉田也。〕量撤僧寺不急之华,还复百官久折之秩,〔量,音良。折,而设翻。〕已造者务令简约速成,未造者一切不复更为,则孝弟可以通神明,〔弟,读曰悌。〕德教可以光四海,节用爱人,法俗俱赖矣。」寻敕外议释奠之礼,又自是每月一陛见群臣,皆用善惠之言也。
11临川王宏妾弟吴法寿杀人而匿于宏府中,上敕宏出之,即日伏辜。南司奏免宏官,〔御史台曰南台,亦曰南司。〕上注曰:「爱宏者兄弟私亲,免宏者王者正法;所奏可。」五月,戊寅,司徒、骠骑大将军、扬州刺史临川王宏免。〔骠,匹妙翻。骑,奇寄翻。〕
宏自洛口之败,〔事见一百四十六卷五年。〕常怀愧愤,都下每有窃发,辄以宏为名,屡为有司所奏,上每赦之。上幸光宅寺,〔帝以三桥旧宅为光宅寺,三桥在秣陵县同夏里。〕有盗伏于骠骑航,〔宏府面秦淮,于府前为浮桥;谓之骠骑航,以宏官名航也。〕待上夜出;上将行,心动,乃于朱雀过。事发,称为宏所使,上泣谓宏曰:「我人才胜汝百倍,当此犹恐不堪,汝何为者﹖我非不能为汉文帝,〔谓诛淮南厉王长也。〕念汝愚耳!」宏顿首称无之,故因匿法寿免宏官。
宏奢僭过度,殖货无厌。〔厌,于盐翻。库屋垂百间,〔垂,几及也。〕在内堂之后,关钥甚严,〔钥,与钥同,关牡也。〕有疑是铠仗者,密以闻。〔铠,可亥翻。〕上于友爱甚厚,殊不悦。他日,送盛馔与宏爱妾江氏曰:「当来就汝欢宴。」〔馔,雏恋翻,又雏睆翻。〕独携故人射声校尉丘佗卿往,与宏及江大饮,半醉后,谓曰:「我今欲履行汝后房。」〔行,下孟翻。〕即呼舆径往堂后,宏恐上见其货贿,颜色怖惧。〔贿,呼罪翻。怖,普布翻。〕上意益疑之,于是屋屋检视,每钱百万为一聚,黄榜标之,千万为一库,悬一紫标,如此三十余间。上与佗卿屈指计,见钱三亿余万,〔见,贤遍翻。〕余屋贮布绢丝绵漆蜜纻蜡等杂货,但见满库,不知多少。〔贮,丁吕翻。纻,直吕翻。纻,麻属而细于麻。少,诗沼翻。〕上始知非仗,大悦,谓曰:「阿六,汝生计大可!」〔宏于诸弟次第六。阿,从安入声。〕乃更剧饮至夜,举烛而还。〔还,从宣翻,又如字。〕兄弟方更敦睦。
宏都下有数十邸,出悬钱立券,每以田宅邸店悬上文契,〔上,时掌翻。〕期讫,便驱券主夺其宅,都下,东土百姓,失业非一。上后知之,制悬券不得复驱夺,自此始。〔复,扶又翻。〕
侍中,领军将军吴平侯昺,雅有风力,为上所重,军国大事皆与议决,以为安右将军,监扬州。〔安右将军,帝所置百号将军之一也。昺,音丙。监,工衔翻。〕昺自以越亲取扬州,〔昺,帝从父弟,扬州京邑,昺自以为越同气之亲而居之,故恳让。〕涕泣恳让,上不许。在州尤称明断,〔断,丁乱翻。〕符教严整。
辛己,以宏为中军将军、中书监,六月,乙酉,又以本号行司徒。〔本号,中军将军号也。〕
臣光曰:宏为将则覆三军,〔将,即亮翻。〕为臣则涉大逆,高祖贷其死罪可矣。数旬之间,还为三公,于兄弟之恩诚厚矣,王者之法果安在哉!
12初,洛阳有汉所立三字石经,〔石经事见四十七卷汉灵帝熹平四年。郦道元曰:蔡邕正定五经文字,刻石立于太学门外。魏正始中立古、篆、隶三字石经。〕虽屡经丧乱而初无损失。〔丧,息浪翻。〕及魏,冯熙、常伯夫相继为洛州刺史,〔魏都平城,以洛阳为洛州,既迁洛,始改为司州。〕毁取以建浮图精舍,遂大致颓落,所存者委于榛莽,道俗随意取之。侍中领国子祭酒崔光请遣官守视,命国子博士李郁等补其残缺,胡太后许之。会元叉、刘腾作乱事遂寝。〔叉、腾作乱,事见下卷普通二年。〕
13秋,七月,魏河州羌却铁忽【章:十二行本「忽」作「」;乙十一行本同;下同;孔本均同。】反,自称水池王;〔河州治枹罕,领金城、武始、洪和、临洮郡。水池县,魏真君四年置郡,后改为县,属洪和郡,隋并洪和郡为当夷县,其地在唐洮州临潭县界。〕诏以主客郎源子恭为行台以讨之。〔曹魏置尚书主客郎。〕子恭至河州,严勒州郡及诸军,毋得犯民一物,亦不得轻与贼战,然后示以维恩,使知悔惧。八月,铁忽等相帅诣子恭降,首尾不及二旬。〔言竹目子恭至河州及于贼降,首尾不及二旬也。帅,读曰率。降,户江翻。〕子恭,怀之子也。〔源怀,源贺之子,历事文成、献文、孝文、宣武。〕
14魏宦者刘腾,手不解者,〔解,户买翻。〕而多奸谋,善揣人意;〔揣,初委翻。〕胡太后以其保护之功,〔事见上十四年。〕累迁至侍中、右光禄大夫,遂干预政事,纳赂为人求官,无不效者。〔为,于伪翻。〕河间王琛,简之子也。〔齐郡王简见一百三十七卷齐武帝永明九年。琛,丑林翻。〕为定州刺史,以贪纵著名,及罢州还,太后诏曰:「琛在定州,唯不将中山宫来,〔后燕都中山,建宫室,魏克中山,因以为中山宫。〕自余无所不致,何可更复叙用!」〔复,扶又翻。〕遂废于家。琛乃求为腾养息,〔养息,即养子也。〕赂腾金宝巨万计。腾为之言于太后,〔为,于伪翻。〕得兼都官尚书,出为秦州刺史。会腾疾笃,太后欲及其生而贵之,九月,癸未朔,以腾为卫将军,加仪同三司。
15魏胡太后以天文有变,欲以崇宪高太后当之。戊申夜,高太后暴卒;冬,十月,丁卯,以尼礼葬于北邙,〔尼,女夷翻;下同。〕谥曰顺皇后。百官单衣邪巾〔古者二十成人,士冠,庶人巾。邪巾者,邪厌于首。舍衰绖丧冠而单衣邪巾,示不成丧也。〕送至墓所,事讫而除。
16乙亥,以临川王宏为司徒。
17魏胡太后遣使者宋云与比丘惠生如西域求佛经。〔比丘,僧也。比,毗至翻;下连比同。〕司空任城王澄奏:「昔高祖迁都,制城内唯听置尼寺各一,余皆置于城外;盖以道俗殊归,欲其净居尘外故也。正始三年,沙门统惠深,始违前禁,自是卷诏不行,〔卷,读曰卷。〕私谒弥众,都城之中,寺踰五百,占夺民居,三分且一,屠沽尘秽,连比杂居。〔占,之赡翻。比,毗至翻。〕往者代北有法秀之谋,〔事见一百三十五卷齐太祖建元三年。〕冀州有大乘之变。太和、景明之制,非徒使缁素殊途,盖亦以防微杜渐。昔如来阐教,多依出林,〔如来,佛也。〕今此僧徒,恋着城邑,〔着,直略翻。〕正以诱于利欲,不能自己,〔诱,音酉。〕此乃释氏之糟糠,法王之社鼠,〔法王,谓佛。〕内戒所不容,〔释氏有五戒。〕国典所共弃也。臣谓都城内寺未成可徙者,宜悉徙于郭外,僧不满五十者,并小从大;外州亦准此。」【章:十二行本「此」下有「诏从之」三字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】然卒不能行。〔卒,子恤翻。〕
18是岁,魏太师雍等奏:「盐池天藏,〔藏,徂浪翻。〕资育群生,先朝为之禁限,〔朝,直遥翻。〕亦非苟与细民争利。但利起天池,取用无法,或豪贵封护,或近民吝守,贫弱远来,邈然绝望。因置主司,令其裁察,强弱相兼,务令得所。什一之税,自古有之,所务者远近齐平,公私两宜耳。及甄琛启求禁集,【章:十二行本作「罢禁」;乙十一行本同;孔本同;退斋校同。】〔事见一百四十六卷五年。甄,之人翻。琛,丑林翻。〕乃为绕池之民尉保光等擅自固护;语其障禁,倍于官司,取与自由,贵贱任口。〔言盐价贱贵,任其口之所出也。〕请依先朝禁之为便。」诏从之。
资治通鉴卷第一百四十九
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩
山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集
后学天台胡三省音注
梁纪五〔起屠维大渊献(己亥),尽昭阳单阏(癸卯),凡五年。〕
高祖武皇帝五
天监十八年〔(己亥、五一九)〕
1春,正月,甲申,以尚书左仆射袁昂为尚令,【章:十二行本「令」上有「书」字;乙十一行本同;孔本同;退斋校同。】右仆射王暕为左仆射,〔暕,古限翻。〕太子詹事徐勉为右仆射。
2丁亥,魏主下诏,称「太后临朝践极,岁将半纪,〔胡后临朝见上卷十四年。〕宜称『诏』以令宇内。
3辛卯,上祀南郊。
4魏征西将军【章:十二行本「军」下有「平陆文侯」四字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】张彝之子仲瑀上封事,求铨削选格,〔瑀,音禹。上,时掌翻。铨,量也。选,须绢翻;下入选、应选同。〕排抑武人,不使豫清品。于是喧谤盈路,立榜大巷,克期会集,屠害其家;彝父子晏然,不以为意。〔方羽林、虎贲立榜克期之初,魏朝既不为之严加禁遏,纵彝父子欲以为意,柰之何哉!〕二月,庚午,羽林、虎贲近千人,〔贲,音奔。近,其靳翻。〕相帅至尚书省诟骂,〔帅,读曰率。诟,户遘翻,又古侯翻。〕戎瑀兄左民郎中始均不获,〔尚书左民郎,晋武帝置。〕以瓦石击省门;上下慑惧,莫敢禁讨。【张:「讨」作「诃」。】〔慑,之涉翻。〕遂持火掠道中薪蒿,以杖石为兵器,直造其第,曳彝堂下,捶辱极意,【章:十二行本「意」下有「唱呼动地」四字;乙十一行本同;孔本同;张校;退斋校同。】焚其第舍。始均踰垣走,复还拜贼,〔造,七到翻。捶,止橤翻。复,扶又翻;下不复、谁复同。〕请其父命,贼就殴击,生投之火中。仲瑀重伤走免,彝仅有余息,〔言气息奄奄,仅未绝耳。〕再宿而死。远近震骇。胡太后收掩羽林、虎贲凶强者八人斩之,其余不复穷治。〔治,直之翻。〕乙亥,大赦以安之,因令武官得依资入选。识者知魏之将乱矣。
时官员既少,〔少,诗沼翻。〕应选者多,吏部尚书李韶铨注不行,大致怨嗟;更以殿中尚书崔亮为吏部尚书。亮奏为格制,不问士之贤愚,专以停解月日为断,〔断,丁乱翻。〕沈滞者皆称其能。〔沈,持林翻。〕亮甥司空咨议刘景安与亮书曰:「殷、周以乡塾贡士,〔王制:命乡论秀士,升之司徒,曰选士,司徒论秀士而升之学,曰俊士。〕两汉由州郡荐才,〔谓贤良、文学、孝廉之举也。事见汉纪。〕魏、晋因循,又置中正,〔事见六十九卷魏文帝黄初元年。〕虽未尽美,应什收六七。而朝廷贡才,止求其文,不取其理,察孝廉唯论章句,不及治道,〔治,直吏翻。〕立中正不考才行,空辩氏姓,取士之途不博,沙汰之理未精。舅当铨衡,宜改张易调,〔行,下孟翻。属,之欲翻。董仲舒曰:譬如琴瑟不调,必改而更张之。不调,谓不和也。易调之调,徒钓翻,音调也。〕如何反为停年格以限之,天下士子谁复修厉名行哉!」〔行,下孟翻。〕亮复书曰:「汝所言乃有深致。吾昨为此格,有由而然。古今不同,时宜须异。昔子产铸刑书以救弊,叔向讥之以正法,〔复,扶又翻。左传昭六年,郑人铸刑书,叔向诒子产书曰:「先王议事以制,不为刑辟。闲之以义,纠之以政,行之以礼,守之以信,制为禄位以劝其从,严断刑罚以威其淫。惧其未也,故诲之以忠,耸之以行,教之以务,使之以和,临之以敬,麘之以强,断之以刚,犹求圣哲之士,明察之官,忠信之长,慈惠之师,民于是可任使也,而不生祸乱。民知有辟,则不忌其上,并有争心,以征于书,而徼幸以成之,弗可为矣。乱狱滋丰,贿赂并行,终子之世,郑其败乎!」复书曰:「侨不才,不能及子孙,吾以救世也。」〕何异汝以古礼难权宜哉!」〔难,乃旦翻。〕洛阳令代人薛琡〔魏书官氏志:西方焿干氏后改为薛氏。琡,之六翻。,又音俶。〕上书言:「黎元之命,系于长吏,若以选曹唯取年劳,不简能否,义均行鴈,次若贯鱼,〔行鴈、贯鱼,皆以谕资次先后以序而进也。上,时掌翻。长,知两翻。选,须绢翻。行,音户刚翻。〕执簿呼名,一吏足矣,数人而用,何谓铨衡!」书奏,不报。后因请见,复奏「乞令王公贵臣荐贤以补郡县」,〔见,贤遍翻。复,扶又翻。〕诏公卿议之,事亦寝。其后甄琛等继亮为吏部尚书,〔甄,之人翻。琛,丑林翻。〕利其便己,踵而行之,魏之选举失人,自亮始也。
初,燕燕郡太守高湖奔魏,〔事见一百一十一卷晋安帝隆安三年。燕,因肩翻。〕其子谧为侍御史,〔考异曰:李百药北齐书作「谥」。北史作「谧」,今从之。〕坐法徙怀朔镇,世居北边,遂习鲜卑之俗。谧孙欢,沈深有大志,〔沈,持林翻。〕家贫,执役在平城,富人娄氏女见而奇之,遂嫁焉。始有马,得给镇为函使,〔凡书表皆函封,函使者,使奉函诣京师也。使,疏吏翻。〕至洛阳,见张彝之死,还家,倾赀以结客,或问其故,欢曰:「宿卫相帅焚大臣之第,〔帅,读曰率。考异曰:北齐书云「领军张彝」。按彝未尝为领军,故但云大臣。〕朝廷惧其乱而不问,为政如此,事可知矣,财物岂可常守邪!」欢与怀朔省事云中司马子如、〔省事,镇吏也。省,悉景翻。〕秀容刘贵、〔魏太宗永兴二年,置秀容郡及秀容县;世祖真君七年置肆州,秀容郡属焉。〕中山贾显智、户曹史咸阳孙腾、外兵史怀朔侯景、〔史,亦吏职也。〕狱掾善无尉景、〔善无县,前汉属鴈门郡,后汉属定襄郡。拓跋氏置善无郡,属恒州。李延寿曰:秦、汉置尉候官,景之先有居此职者,因氏焉。〕广宁蔡儁、〔广宁郡,魏收志属朔州,隋并入朔州善阳县。〕特相友善,并以任侠雄于乡里。〔高欢事始此。〕
5夏,四月,丁巳,大赦。
6五月,戊戌,魏以任城王澄为司徒,京兆王继为司空。
7魏累世强盛,东夷、西域贡献不绝,又立互市以致南货,至是府库盈溢。胡太后尝幸绢藏,〔藏,徂浪翻。〕命王公嫔主从行者百余人各自负绢,称力取之,〔称,尺证翻。〕少者不减百余匹。〔少,诗沼翻;下同。〕尚书令?仪同三司李崇、章武王融,负绢过重,颠仆于地,崇伤腰,融损足,太后夺其绢,使空出,时人笑之。融,太洛之子也。〔章武王太洛见一百三十二卷宋明帝泰始四年。〕侍中崔光止取两匹,太后怪其少,对曰:「臣两手唯堪两匹。」众皆愧之。
时魏宗室权幸之臣,竞为豪侈,高阳王雍,富贵冠一国,宫室园圃,侔于禁苑,僮仆六千,伎女五百,出则仪卫塞道路,〔冠,古玩翻。塞,悉则翻。〕归则歌吹连日夜,一食直钱数万。李崇富埒于雍而性俭啬,尝谓人曰:「高阳一食,敌我千日。」〔埒,力辍翻。〕
河间王琛,每欲与雍争富,骏马十余匹,皆以银为槽,窗户之上,玉凤衔铃,金龙吐旆。尝会诸王宴饮,酒器有水精锋,〔后汉书:大秦国出水精,以为宫室柱及食器。一本「锋」作「锺」。〕马脑苈,〔本草衍义曰:马脑,非石非玉,自是一类,有红、白、黑色三种,亦有纹如缠丝者,生西国玉石间。〕赤玉飜,〔王逸论或问玉符,曰:「赤如鸡冠,黄如蒸栗,白如脂肪,黑如点漆,玉之符也。」〕制作精巧,皆中国所无。又陈女乐、名马及诸奇宝,复引诸王历观府库,金钱,缯布,不可胜计,〔复,扶又翻。胜,音升。〕顾谓章武王融曰:「不恨我不见石崇,恨不崇不见我。」〔石崇事见八十一卷晋武帝太康三年。〕融素以富自负,归而惋叹三【章:十二行本「三」上有「卧疾」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】日。〔惋,乌贯翻。〕京兆王继闻而省之,〔省,悉景翻。〕谓曰:「卿之货财计不减于彼,何为愧羡乃尔﹖」融曰:「始谓富于我者独高阳耳,不意复有河间!」继曰:「卿似袁术在淮南,不知世间复有刘备耳。」融乃笑而起。〔物盛而衰,固其理也。史言魏君臣骄侈,乃其衰乱之渐。复,扶又翻;下无复、司复同。〕
太后好佛,营建诸寺,无复穷已,令诸州各建五级浮图,民力疲弊。诸王、贵人、宦官、羽林各建寺于洛阳,相高以壮丽。太后数设斋会,施僧物动以万计,〔好,呼到翻。数,所角翻。施,式豉翻。〕赏赐左右无节,所费不赀,而未尝施惠及民。府库渐虚,乃减削百官禄力。〔禄,在官所受之禄。力,在官所用白直也。〕任城王澄上表,以为「萧衍常蓄窥觎之志,〔觎,音俞。〕宜及国家强盛,将士旅力,早图混壹之功。比年以来,〔比,毗至翻。〕公私贫困,宜节省浮费以周急务。」太后虽不能用,常优礼之。
魏自永平以来,〔天监七年,魏改元永平。〕营明堂、辟雍,役者多不过千人,有司复借以修寺及供他役,十余年竟不能成。起部郎源子恭上书,以为「废经国之务,资不急之费,宜彻减诸役,早图就功,使祖宗有严配之期,〔孝经,孔子曰:「孝莫大于严父,严父莫大于配天,昔者周公郊祀后稷以配天,宗祀文王于明堂以配上帝。」〕苍生有礼乐之富。」诏从之,然亦不能成也。
8魏人陈仲儒请依京房立准以调八音。有司诘仲儒:「京房律准,今虽有其器,晓之者鲜,〔诘,去吉翻。鲜,息浅翻。〕仲儒所受何师,出何典籍﹖」仲儒对言:「性颇爱琴,又尝读司马彪续汉书,见京房准术,成□?然。〔司马彪志曰:京房六十律相生之法,以上生下,皆三生二;以下生上,皆三生四;阳下生阴,阴上生阳,终于中吕,而十二律毕矣。中吕上生执始,执始下生去灭,上下相生,终于南事〔吕〕,而六十律毕矣。夫十二律之变至于六十,犹八卦之变至于六十四也。宓牺作易,纪阳气之初以为律法,建日冬至之声,以黄锺为宫,太簇为商,姑洗为角,林锺为征,南吕为羽,应锺为变宫,蕤宾为变征:此声气之元,五音之正也。
同部