史藏 · 编年
资治通鉴注
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 505 / 728
史藏 · 编年
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 505 / 728
会员可开白话
萧至忠贬许州刺史,〔旧志,许州,京师东一千二百里。〕兵部尚书、同中书门下三品韦嗣立贬宋州刺史,中书侍郎、同平章事赵彦昭贬绛州刺史,吏部侍郎、同平章事崔湜贬华州刺史。
刘幽求言于宋王成器、平王隆基曰:「相王畴昔已居宸极,群望所属。〔嗣圣元年,则天废中宗而立相王,及革命,以王为皇嗣。属,之欲翻。〕今人心未安,家国事重,相王岂得尚未小节,不早即位以镇天下乎!」隆基曰:「王性恬淡,不以代事婴怀。〔代事即世事,避太宗讳云尔。〕虽有天下,犹让于人,〔谓既让武后,又让史宗也。〕况亲兄之子,安肯代之乎!」幽求曰:「众心不可违,王虽欲高居独善,其如社稷何!」成器、隆基入见相王,〔见,贤遍翻。〕极言其事,相王乃许之。甲辰,少帝在太极殿东隅西向,相王立于梓宫旁,太平公主曰:「皇帝欲以此位让叔父,可乎﹖」幽求跪曰:「国家多难,皇帝仁孝,追踪尧、舜,诚合至公;相王代之任重,慈爱尤厚矣。」〔难,乃旦翻。任,音壬。〕乃以少帝制传位相王。时少帝犹在御座,太平公主进曰:「天下之心已归相王,此非儿座!」遂提下之。〔下,遐嫁翻。〕睿宗即位,御承天门,赦天下。〔京城西内正门曰承天门。〕复以少帝为温王。
以锺绍京为中书令。锺绍京少为司农录事,〔唐九寺皆有录事,官九品,盖流外也。少,诗照翻。〕既典朝政,〔朝,直遥翻;下同。〕纵情赏罚,众皆恶之。〔恶,乌路翻。〕太常少卿薛稷勤其上表礼让,〔上,时掌翻。〕绍京从之。稷入言于上曰:「绍京虽有勋劳,素无才德,出自胥徒,一旦超居元宰,恐失圣朝具瞻之美。」〔诗云:赫赫师尹,民具尔瞻。〕上以为然。丙午,改除户部尚书,寻出为蜀州刺史。〔旧志,蜀州去京师三千三百二十里。〕
9上将立太子,以宋王成器嫡长,而平王隆基有大功,疑不能决。成器辞曰:「国家安则先嫡,国家危则先有功;苟违其宜,〔长,知两翻。先,悉荐翻。〕四海失望。臣死不敢居平王之上。」涕泣居请者累日。大臣亦多言平王功大宜立。刘幽求曰:「臣闻除天下之祸者,当享天下之福。平王拯社稷之危,救君亲之难,〔难,乃旦翻。〕论功莫大,语德最贤,无可疑者。」上从之。丁未,立平王隆基为太子。〔考异曰:刘子玄先撰太上皇实录,尽传位;后又撰睿宗实录,终桥陵;文字颇不同。睿宗录及旧纪皆云「丙午,立太子」。今从太上皇录。〕隆基复表让成器,不许。〔复,扶又翻。〕
10则天大圣皇后复旧号为天后。追谥雍王贤曰章怀太子。〔贤废见二百二卷高宗永隆元年。雍,于用翻;下同。〕
11戊申,以宋王成器为雍州牧、扬州大都督、太子太师。
12置温王重茂于内宅。〔恐群不逞挟之以为变也。〕
13以太常少卿薛稷为黄门侍郎,参知机务。稷以工书,事上于藩邸,其子伯阳尚仙源公主,〔仙源公主,帝女也,后封荆山公主。〕故为相。
14追削武三思、武崇训爵谥,斫棺暴尸,平其坟墓。
15以许州刺史姚元之为兵部尚书、同中书门下三品,宋州刺史韦嗣立、许州刺史萧至忠为中书令,绛州刺史赵彦昭为中书侍郎,华州刺史崔湜为吏部侍郎,并同平章事。
16越州长史宋之问,饶州刺史冉祖雍,坐谄附韦、武,皆流岭表。
17己酉,立衡阳王成义为申王,巴陵王隆范为岐王,彭城王隆业为薛王;加太平公主实封满万户。
太平公主沈敏多权略,〔沈,持林翻。〕武后以为类己,故于诸子中独爱幸,颇得预密谋,然尚畏武后之严,未敢招权势;及诛张易之,公主有力焉。〔诛张易之见二百七卷中宗神龙元年。〕中宗之世,韦后、安乐公主皆畏之,又与太子共诛韦氏。既屡立大功,益尊重,上常与之图议大政,每入奏事,坐语移时,或时不朝谒,〔朝,直遥翻。〕则宰相就第咨之。每宰相奏事,上辄问:「尝与太平议否﹖」又问:「与三郎议否﹖」然后可之。三郎,谓太子也。公主所欲,上无不听,自宰相以下,进退系其一言,其余荐士骤历清显著不可胜数,权倾人主,趋附其门者如市。〔胜,音升。趋,七喻翻。〕子薛崇行、崇敏、崇简皆封王,田园遍于近甸,收市营造诸器玩,远至岭、蜀,输送者相属于路,〔属,之欲翻。〕居处奉养,拟于宫掖。〔处,昌吕翻。〕
18追赠郎岌、燕钦融谏议大夫。
19秋,七月,庚戌朔,赠韦月将宣州刺史。〔韦月将死见上卷中宗神龙二年。〕
20癸丑,以兵部侍郎崔日用为黄门侍郎,参知机务。
21追复故太子重俊位号;〔太子重俊死见上卷中宗景龙元年。〕雪敬晖、桓彦范、崔玄暐、张柬之、袁恕己、成王千里、李多祚等罪,复其官爵。〔五王事见上卷神龙二年。千里、多祚与重俊同死,见景龙元年。〕
22丁巳,以洛州长史宋璟检校吏部尚书、同中书门下三品;岑羲罢为右散骑常侍,兼刑部尚书。璟与姚元之协心革中宗弊政,进忠良,退不肖,赏罚尽公,请托不行,纲纪修举,当时翕然以为复有贞观、永徽之风。〔复,扶又翻,又如字。〕
23壬戌,崔湜罢为尚书左丞,张锡为绛州刺史,萧至忠为晋州刺史,〔旧志:晋州,京师东北七百二十五里。〕韦嗣立为许州刺史,赵彦昭为宋州刺史。丙寅,姚元之兼中书令,兵部尚书、同中书门下三品李峤贬怀州刺史。
丁卯,太子少师、同中书门下三品唐休璟致仕,右武卫大将军、同中书门下三品张仁愿罢为左卫大将军。
24黄门侍郎、参知机务崔日用与中书侍郎、参知机务薛稷争于上前,稷曰:「日用倾侧,向附武三思,非忠臣;卖友邀功,非义士。」日用曰:「臣往虽有过,今立大功。〔立大功,谓诛韦氏之谋,日用发之。〕稷外托国姻,〔谓稷子伯阳尚主。〕仕附张易之、宗楚客,非倾侧而何!」上由是两罢之,戊辰,以日用为雍州长史,稷为左散骑常侍。
25己巳,赦天下,改元;〔改元景云。〕凡韦氏余党未施行者,咸赦之。
26乙亥,废武氏崇恩庙及昊陵、顺陵,〔中宗景龙元年复武氏陵庙。〕追废韦后为庶人,安乐公主为悖逆庶人。〔悖,蒲内翻。又蒲没翻。〕
27韦后之临朝也,吏部侍郎郑愔贬江州司马,〔朝,直遥翻。愔,于今翻。〕潜过均州,与刺史谯王重福及洛阳人张灵均谋举兵诛韦氏,未发而韦氏败。重福迁集州刺史,未行,灵均说重福曰:「大王地居嫡长,当为天子。〔长,知两翻。〕相王虽有功,不当继统。东都士庶,皆愿王来。若潜入洛阳,发左右屯营兵,〔东都置左、右屯营兵以卫宫城。〕袭杀留守,据东都,如从天而下也。然后西取陕州,东取河南北,天下指麾可定。」〔守,式又翻。,陕式冉翻。〕重福从之。
灵均乃密与愔结谋,聚徒数十人。时愔自秘书少监左迁沅州刺史,〔武后天授二年,改巫州为沅州。旧志:沅州,京师南四千一百九十七里,至东都三千九百里。〕迟留洛阳以俟重福,〔【章:十二行本「福」下有「为重福」三字;乙十一行本同;孔本同;张校同】〕草制,立重福为帝,改元为中元克复。〔考异曰:太上皇实录云:「改元为中宗克复元年。」今从新书。〕尊上为皇季叔,以温王为皇太弟,愔为左丞相知内外文事,灵均为右丞相、天柱大将军知武事,右散骑常侍严善思为礼部尚书知吏部事。重福与灵均诈乘驿诣东都,愔先供张驸马都尉裴巽第以待重福。〔供,居用翻。张,知亮翻。〕洛阳县官微闻其谋。
唐纪二十六〔起上章阉茂(庚戌)八月,尽昭阳赤奋若(癸丑)凡三年有奇。〕
《睿宗玄真大圣大兴孝皇帝下》
景云元年〔(庚戌、七一0)〕
1八月,庚寅,往巽第按问。〔此承上卷洛阳县官微闻其谋。〕重福奄至,县官驰出,白留守;群官皆逃匿,洛州长史崔日知独帅众讨之。〔重,直龙翻。守,式又翻。长,知两翻。帅,读曰率。〕
留台侍御史李邕遇重福于天津桥,从者已数百人;驰至屯营,〔从,才用翻。即洛城左、右屯营也。〕告之曰:「谯王得罪先帝,〔言重福得罪中宗,居之均州。〕今无故入都,此必为乱;君等宜立功取富贵。」又告皇城〔东都皇城也。〕使闭诸门。重福先趣左、右屯营,营中射之,〔趣,七喻翻。射,而亦翻。〕矢知雨下。乃还趣左掖门,〔还,从宣翻。掖,音亦。〕欲取留守兵,见门闭,大怒,命焚之。火未及然,左屯营兵出逼之,重福窘迫,策马出上东,〔然,与燃同。窘,渠陨翻。上东,洛城上东门也,东面北来第一门。〕逃匿山谷。明日,留守大出兵搜捕,重福赴漕渠溺死。〔考异曰:睿宗实录、旧本纪皆云「癸巳重福反。」今从太上皇实录。〕日知,日用之从父兄也。〔从,才用翻。〕以功拜东都留守。
郑愔貌丑多须,既败,梳髻,着妇人服,匿车中;〔愔,于今翻。着,陟略翻。〕擒获,被鞫,股栗不能对。〔被,皮义翻。〕张灵均神气自若,顾愔曰:「磿与此人举事,宜其败也!」与愔皆斩于东都市。初,愔附来俊臣得进;俊臣诛,附张易也;易之诛,附韦氏;韦氏败,又附谯王重福,竟坐族诛。〔史言张灵均虽幸祸好乱之人,犹能临死不变。郑愔者,反复于群憸之间,冒利不顾,而畏死乃尔,乌足以权大事乎!〕严善思免死,流静州。〔岭南之静州,贞观中已改为富州。此静州属剑南,仪凤元年,以悉州之悉唐县置南和州,武后天授二年,更名静州。严善思死而流此,夙依嬖幸,今从乱又得以偷生。〕
2万骑恃讨诸韦之功,多暴横,〔骑,奇寄翻。横,户孟翻。〕长安中苦之;诏并除外官。又停以户奴为万骑;〔户奴为万骑,盖必起于永昌之后。〕更置发骑,隶左、右羽林。〔更,工衡翻。〕
3姚元之、宋璟及御史大夫毕构上言:「先朝斜封官悉宜停废。」〔璟,居影翻。上,时掌翻。朝,直遥翻。〕上从之。癸巳,罢斜封官凡数千人。〔斜封官见上卷中宗景龙三年。〕
4刑部尚书、同中书门下三品裴谈贬蒲州刺史。〔旧志:蒲州,京师东北三百二十四里。尚,辰羊翻。〕
5赠苏安恒谏议大夫。〔苏安恒死见二百八卷中宗景龙元年。恒,户登翻。〕
6九月,辛未,以太子少师致仕唐休璟为朔方道大总管。〔少,始照翻。〕
7冬,十月,甲申,礼仪使姚元之、未璟奏:〔唐世凡有国恤,皆以宰相为礼仪使,掌山陵、祔庙等事。使疏吏翻。〕「大行皇帝神主,应祔太庙,请迁义宗神主于东都,别立庙。」从之。〔义宗祔庙见二百八卷中宗神龙元年。〕
8乙未,追复天后尊号为大圣天后。
9丁酉,以幽州镇守经略节度大使薛讷为左武卫大将军兼幽州都督。节度使之名自讷始。〔使,疏吏翻。考曰:统纪:「景云二年,四月,以贺拔延秀为河西节度使,节度之名自此始。」会要云:「景云二年,贺拔延嗣为凉州都督,充河西节,始有节度之号。」又云:「范阳节度自先天二年始除甄道一。」新表:「景云元年置河西诸军州节度、支度、营田大使。」按讷先已为节度大使,则节度之名不始于延嗣也。今从太上皇实录。是后天宝缘边御戎之地,置八节度使,其任愈重。受命之日,赐双旌、双节,得以专制军事。行则建节,树六纛,入境,州县筑节楼,迎以鼓角,衙仗居前,旌幢居中,大将鸣珂,金钲、鼓角居后,州县赍印迎于道左。又唐之制,有节度大使、副大使、节度使;其亲王领节度大使而不出合,则在镇知节度者为副大使;其异姓为节度使者有节度副使。至后唐开成二年七月敕:「顷因本朝亲王遥领方镇,其在镇者,遂云副大使佑节度事,但年代已深,相沿未改。今天下侯伯并正节旄,其未落副大使者,祗言节度使。」〕
10太平公主以太子年少,意颇易之;既而惮其英武,欲更择闇弱者立之以久其权,数为流言,云「太子非长,不当立。」〔少,诗照翻。易,以豉翻。数所角翻。〕己亥,制弁谕中外,以息浮议。公主每觇伺太子所为,纤介必闻于上,〔觇,丑廉翻,又丑艳翻。伺,相吏翻。〕太子左右,亦往往为公主耳目,太子深不自安。〔为诛太平公主及其支党张本。〕
11谥故太子重俊曰节愍。太府少卿万年韦凑上书,以为:「赏罚所不加者,则考行立谥以褒贬之。〔上,时掌翻。行,下孟翻。〕故太子重俊,与李多祚等称兵入宫,中宗登玄武门以避之,太子据鞍督兵自若;及其徒倒戈,多祚等死,太子方逃窜。向使宿卫不守,其为祸也胡可忍言!明日,中宗雨泣,〔雨泣者,泪下如雨也。〕谓供奉官曰:〔中书、门下两省官谓之供奉官。〕『几不与卿等相见。』其危如此。〔几,居希翻。〕今圣朝礼葬,谥为节愍,臣窃惑之。夫臣子之礼,过庙必下,〔下,遐嫁翻。〕过位必趋。汉成帝之为太子,不敢绝驰道。〔汉成帝为太子,初居桂宫。元帝尝急召之,太子出龙楼门,不敢绝驰道,西至直城门,得绝乃度,还入作室门。上迟之,问其故,以状对;乃着令太子得绝驰道。〕而重俊称兵宫内,跨马御前,无礼甚矣。若以其诛武三思父子而嘉之,则兴兵以诛奸臣而尊君父可也;今欲自取之,是与三思竞为逆也,又足嘉乎!若以其欲废韦氏而嘉之,则韦氏于时逆状宋彰,大义未绝,苟无中宗之命而废之,是胁父废母也,庸可乎!汉戾太子困于江充之谗,发忿杀充,虽兴兵交战,非围逼君父也;兵败而死,〔事见二十二卷武帝征和二年。〕及其孙为天子,始得改葬,犹谥曰戾。〔见二十四卷宣帝本始元年。〕况重俊可谥之曰节愍乎!臣恐后之乱臣贼子,得引以为〔心,开悖逆之,原非所以彰善瘅恶也,〔彰,明也;瘅,病也。明其为善,病其为恶者也。瘅,丁但翻。〕请改其谥。多祚等从重俊兴兵,不为无罪。陛下今宥之可也,名之为雪,亦所未安。」上甚然其言,而执政以为制命已行,不为追改,〔为,于伪翻。〕但停多祚等赠官而已。
12十一月,戊申朔,以姚元之为中书令。
13己酉,葬孝和皇帝于定陵,〔定陵在雍州富平城西北十五里。〕庙号中宗。朝议以韦后有罪,不应祔葬。追谥故英王妃赵氏曰和思顺圣皇笁,求其瘗,莫有知者,〔妃死见二百二卷高宗上元二年。〕乃以祎衣招魂,〔唐制:皇后之服三:祎衣、鞠衣、襢衣。祎衣者,受册、助祭、朝会大事之服也。深青织成为之,画翚,赤质,五色,十二等,素纱中单,黼领,朱罗谷褾纐,蔽膝随裳色,以致领为缘,用翟为章,三等,青衣革带,大带随衣色,裨约纽佩绶如天子,青袜,舄加金舄。〕覆以夷衾,〔覆,敷又翻。〕祔葬定陵。
14壬子,侍中韦安石罢为太子少保,左仆射、同中书门下三品苏緕罢为少傅。
15甲寅,追复裴炎官爵。
初,裴軎先自岭南逃归,复杖一百,徙北庭。〔軎,读曰胄。复,扶又翻。〕至徙所,殖货任侠,常遣客诇都下事。武后之诛流人也,〔裴炎死,軎先流岭南,见二百三卷武后光宅元年。诛流人见二百五卷长寿二年。诇,休正翻。〕軎先先知之,逃奔胡中;北庭都护追获,囚之以闻。使者至,流人尽死,軎先以待报宋杀。既而武后下制安抚流人,有未死者悉放还,軎先由是得归。至是求炎后,独軎先在,拜詹事丞。〔詹事丞,正六品上,掌判詹事府事。〕
16壬戌,追复王同皎官爵。〔王同皎死见二百八卷中宗神龙二年。〕
17庚午,许文贞公苏坏薨。制起复其子颋为工部侍郎,颋固辞。〔颋,他鼎翻。〕上使李曰知谕旨,日知终坐不言而还,〔坐,徂卧翻。〕奉曰:「臣见其哀毁,不忍发言,恐其陨绝。」上乃听其终制。
18十二月,癸未,上以二女西城、隆昌公主为女官,以资天皇太后之祏,仍欲于城西造观。〔观,古玩翻。道士所居曰观。〕谏议大夫宁原悌上言:以为「先朝悖逆庶人以爱女骄盈而及祸,新城、宜都以庶呩抑损而获全。〔新城公主下嫁武延晖,宜城公主下嫁裴巽,皆中宗女。〕又释、道二家皆以清净为本,不当广营寺观,劳人费财。梁武帝致败于前,先帝取灾于后,殷鉴不远。今二公主入道,将为之置观,〔观,古玩翻。为,于伪翻。〕不宜过为崇丽,取谤四方。又,先朝所亲狎诸僧,尚在左右,宜加屏斥。」〔朝,直遥翻。屏,卑郢翻。〕上览而善之。
19宦者闾兴贵以事属长安令李朝隐,〔属,之欲翻。朝,直遥翻;下同。〕朝隐系于狱。上闻之,召见朝隐,劳之曰:「卿为赤县令,能如此,朕复何忧!」〔劳,力到翻。复,扶又翻;下无复同。〕因御承天门,集百官及诸州朝集使,宣示以朝隐所为。且下制称「宦官遇宽柔之代,必弄威权。朕览前载,每所叹息。能副朕意,实在斯人,可加一阶为太中大夫,赐中上考及绢百匹。」
20壬辰,奚、霫犯塞,掠渔阳、雍奴,出卢龙塞而去。〔渔阳县本属幽州,中宗神龙元年分属营州。雍奴县,汉以来属渔阳郡,隋属涿郡,唐属幽州。卢龙,汉肥如县也,属辽西郡,隋开旺十八年,更名卢龙,属北平郡,唐带平州。霫,而立翻。〕幽州都督薛讷追击之,弗克。
21旧制,三品以上官册授,五品以上制授,六品以下敕授,〔唐王言之制有七:一曰册书,二曰制书,三曰忍劳制书,四曰发敕,五曰敕旨,六曰论事敕书,七曰敕牒。〕皆委尚书省奏拟,文属吏部,武属兵部,尚书曰中铨,侍剆曰东西铨。〔所谓三铨也。〕中宗之末,嬖幸用事,选举混淆,无复纲纪。至是,以宋璟为吏部尚书,李又、卢从愿为侍郎,皆不畏强御,请谒路绝。集者万余人,留者三铨不过二千,人服其公。以姚元之为兵部尚书,陆象先、卢怀慎为侍郎,武选亦治。〔选,须绢翻。治,直吏翻。〕从愿,承庆之族子;〔卢承庆,见二百卷高宗显庆四年。〕象先,元方之子也。〔陆元方,见二百五卷天后邆圣元年。〕
22侍御史笹城倪若水,〔笹城县,前汉属真定国,复汉以来属巨鹿郡,唐属恒州。〕奏弹国小祭酒祝钦明、司业郭山恽乱常改作,希旨病君;〔谓郊祀请以韦后亚献也。〕于是左授钦明饶州刺史,山恽括州长史。〔旧志:饶州,京师东南三千二百六十二里。括州后为处州,京师东南四千二百七十八里。〕
23侍御史杨孚,弹纠不避权贵,权贵毁之,上曰:「鹰搏狡兔,须急救之,不尔必反为所噬。御史绳奸慝亦然。苟非人主保卫之,则亦为奸慝所噬矣。」孚,隋文帝之侄孙也。
24置河西节度、支度、营田等使,领凉、甘、肃、伊、瓜、沙、西七州,治凉州。〔唐制,凡天下边军,皆有支度使,以计军资粮仗之用。节度不兼支度者,支度自为一司;其兼支度者,则节度使自支度。凡边防镇守转运不给,则开置屯田以益军储,于是有营田使。使,疏吏翻。度,徒洛翻。〕
25姚州群蛮,先附吐蕃,摄监察御史李知古请发兵击之;既降,〔降,户江翻。〕又请筑城,列置州县,重税之。黄门侍郎徐坚以为不可;〔句断。〕不从。知古发剑南兵筑城因欲诛其豪杰,掠子女为奴婢。群蛮怨怒,蛮酋傍名引吐蕃攻知古,杀之,以其尸祭天,由是姚、巂路绝,连年不通。〔酋,慈由翻。巂,音髓。〕
安西都护张玄表侵掠吐蕃北境,吐蕃虽怨而未绝和亲,乃赂鄯州都督杨矩,请河西九曲之地以为公主汤沐邑;矩奏与之。〔九曲者,去箦石军三百里,水甘草良,宜畜牧,盖即汉大、小榆谷之地,吐蕃置洪济、大汉门等城以守之。史为杨矩后悔惧自杀张本。善2,时战翻,又音善。〕
二年〔(辛亥、七一一)〕
1春,正月,癸丑,突厥可汗默啜遣使请和;许之。〔厥,九勿翻。可,从刊入声。汗,音寒。使,疏吏翻。〕
2己未,以太仆卿郭元振、中书侍郎张说并同平章事。〔说,读曰悦。〕
3以温王重茂为襄王,充集州刺史,遣中郎将将兵五百就防之。〔旧志:集州,京师西南一千四百二十五里。将,即亮翻。〕
4乙丑,追立妃刘氏曰肃明皇后,陵曰惠陵;德妃窦氏曰昭成皇后,陵曰请陵。皆魂葬于东部城南,〔二妃死见二百五卷武后长寿二年。〕立庙京师,号仪坤庙。〔会要,仪坤庙在亲仁里。〕窦氏,太子之母也。
5太平公主与益州长史窦怀贞等结为朋党,欲以危太子,使其伲唐晙邀韦安石至其第,〔晙,子峻翻。〕安石固辞往。上尝密召安石,谓曰:「闻朝堥皆倾心东宫,卿宜察之。」对曰:「陛下安得亡国之言!此必太平之谋耳。太子有功于社稷,仁明孝友,天下匠知,愿陛下无惑谗言。」上瞿然曰:〔瞿,俱遇翻。瞿然,惊视之貌。〕「朕知之矣,卿勿言。」时公主在帘下窃听之,以飞语陷安石,欲收按之,赖郭元振救之,得免。
公主又尝乘辇邀宰相于光范门内,〔唐六典曰:宣政殿前西廊曰月华门,门西中书省,省西南北街,南直昭庆门,出光范门。韩愈伏光范门下上宰相书即此。〕讽以易置东宫,众皆失色,宋璟抗言曰:「东宫有大功于天下,真宗庙社稷之主,公主柰何勿有此议!」
璟与姚元之密言于上曰:「未王陛下之元子,豳王高宗之长孙,〔豳王守礼,章怀太子贤之子。长,知两翻。〕太平公主交构其间,将使东宫不安。请出宋王及豳王皆为刺史,罢岐、薛二王左、右羽林,使为左、右率以事太子。〔韦氏初平,二王领羽林。东宫五率,分为左、右十率。此指左右卫率。〕太平公主请与武攸暨皆于东都安置。」上曰:「朕更无兄弟,惟太平一妹,岂可远置东都!
同部