史藏 · 编年
资治通鉴注
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 586 / 728
史藏 · 编年
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 586 / 728
会员可开白话
。】〕以伯靖为归州司马,委荆南军前驱使。〔委,属也,付也。〕
11初,吐蕃欲作乌兰桥,〔新志:会州乌兰县有乌兰关,在县西南。吐蕃于河上作桥。〕先贮材于河侧,〔贮,丁吕翻。〕朔方常潜遣人投之于河,终不能成。虏知朔方、灵盐节度使不佖贪,〔佖,支笔翻,又频笔翻。〕先厚赂之,然后并力成桥,仍筑月城守之。自是朔方御寇不暇。
12冬,十月,回鹘发兵度碛南,自柳谷西击吐蕃。〔新志:西州交河县北二百一十里,经柳谷渡。〕壬寅振武、天德军奏回鹘数千骑至鷿鹈泉,〔鷿鹈泉,在西受降城北三百里。鷿,扶历翻。鹈,徒奚翻。〕边军戒严。
13振武节度使李进贤,不恤士卒;判官严澈,绶之子也,〔于时严绶尚在。绶,音受。〕以刻核得幸于进贤。进贤使牙将杨遵宪将五百骑趣东受降城以备回鹘,所给资装多虚估;〔资装不给本色,虚估其价,给以他物。趣,七喻翻。〕至鸣沙,遵宪屋处〔处,昌吕翻。〕而士卒暴露;众发,夜,聚薪环其屋而焚之,〔环,音宦。〕卷甲而还。〔还,从宣翻,又如字。〕庚寅夜,焚门,攻进贤,进贤踰城走,军士屠其家,并杀严澈。进贤奔静边军。〔静边军在云州西一百八十里。〕
14群臣累表请立德妃郭氏为皇后。一以妃门宗强盛,〔妃,郭暧之女,子仪之孙女也。〕死正位之后,后宫莫得进,托以岁时禁忌,竟不许。
15丁酉,振武监军骆朝宽奏乱兵已定,请给将士衣。上恋,以夏绥节度使张煦为振武节度使,〔煦,吁句翻。〕将夏州兵二千赴镇,仍命河东节度使王锷以兵二千纳之,听以便直从事。骆朝宽归罪于其将苏若方杀之。
16发郑滑、魏专卒凿黎阳古河十四里,以纾滑州水患。〔大河故渎径黎阳山之东,后南徙,为滑州患,故复凿古河。〕
17上问宰相:「人言外间朋党大盛,何也﹖」李绛对曰:自古人君所甚恶者,莫若人臣为朋党,故小人谮君子必曰朋党。何则﹖朋党言之则可恶,〔恶,乌路翻。〕寻之则无迹故也。东汉之末,凡天下贤人君子,官官皆谓之党人而禁锢之,遂以亡国。〔见汉桓、灵二帝纪。〕此皆群小欲害善人之言,愿陛下深之!夫君子固与君子合,岂可必使之与小人合,然后谓之非党邪!」
九年〔(甲午、八一四)〕
1春,正月,甲戌,王锷遣兵五千会张煦于善羊栅。〔「善羊」,当作「善阳」。唐朔州洽善阳县,西北至单于府百二十里。栅盖立于县界。〕乙亥,煦入单于都护府,〔振武节度使,治单于都护府。〕诛乱者苏国珍等二百五十三人。二月,丁丑,贬李进贤为通州剌史。甲午,骆朝宽坐纵乱者,杖之八十,夺色,配役定陵。〔夺色者,夺其品色也。〕
2李绛屡以足疾辞位;癸卯,罢为礼部尚书。
初,上欲相绛,先出吐承璀为淮南监军,见上卷六年。相,息亮翻;下同。〕至是,上召还承璀,先罢绛相。甲辰,承璀至京师,复以为弓箭库使、〔观李绛立朝末末,亦庶乎有大臣之节矣。〕左神策中尉。〔承璀以袁师罢中尉为弓箭库使,今遂兼为之,此宪宗之巧,盖持两端以观朝议也。李绛既罢,谁敢复以为言乎!〕
3李吉甫奏:「国家旧置六胡州于灵、盐之境,〔调露元年,于灵、夏南境以降突厥置州、丽州、含州、塞州、依州、契州,以唐人为剌史,谓之六胡州。盐州与灵、夏接境。〕开元中废之,更置宥州以领降户;天宝中,宥州寄理于经略军,〔长安四年,并六胡州为匡、长二州。开元二十六年,以之渥州,置怀恩县,带宥州,县管内有榆多勒城。天宝中,王忠嗣奏置经略军,在宥州故城东北三百里,未白曰:宥州应接天德,南援夏州,治长泽县,本汉三寺县地。〕宝应以来,因循遂废。今请复之,以备回鹘,抚党项。」上从之。〔党,底朗翻。〕夏,五月,庚申,复置宥州,理经略军,取鄜城神策屯兵九千以实之。〔大历六年,置肃戎军于鄜州之鄜城。〕
先是,回鹘屡请昏,〔先,悉荐翻。〕朝廷以公主出降,其费甚广,故未之许。礼部尚书李绛上言,以为:「回鹘凶强,不可无备;淮西穷蹙,事要经营。今江、淮大县,岁所入赋有二十万缗者,足以备降主之费,陛下何爱一县之赋,不以羁縻劲虏!回鹘若得许昏,必喜而无猜,然后可以修城堑,蓄甲兵,边备既完,得专意淮西,功必万全。今既未降公主而虚弱西城;〔西城,请西爱降城。〕碛路无备,更修天德以疑虏心。〔谓徙爱降城于天德也。万一比边有警,则淮西遗丑复延岁月之命矣!〔复,扶又翻。〕傥虏骑南牧,国家非步兵三万,骑五千,则不足以抗御!借使一岁而胜之,其费岂特降主之比哉!」上不听。
4乙丑,桂王纶薨。〔纶,上弟也。〕
5六月,壬寅,以河中节度使张弘靖为刑部尚书、同平章事。弘靖,延赏之子也。〔张延赏相德宗于贞元之间。〕
6翰林学士独孤郁,权德舆之伲也。上叹郁之才美曰:「德舆得伲郁,我反不及邪!」先是尚主皆取贵戚勋臣之家,〔先,悉荐翻。〕上始命宰相选公卿、大夫子弟文雅可居清贯者;〔史照曰:贯,事也。清贯,犹言清职也。〕诸家多不愿,惟杜佑孙司议郎悰不辞。〔悰,藏宗翻。〕秋,七月,戊辰,以悰为殿中少监、驸马都尉,尚岐阳公主。公主,上长女,郭妃所生也。八月,癸巳,成昏。公主有贤行,〔行,下孟翻。〕杜氏大族,尊行不翅数十人,〔尊行之行,下浪翻。不翅,与不啻同。〕公主卑委怡顺,一同家人礼度,二十年间,人未尝以丝发间指为贵骄。始至,则与悰谋曰:「上所赐奴婢,卒不肯穷屈,〔卒,子恤翻,终也。〕奏请纳之,悉自市寒贱可制指者。」〔制指,谓可制御而指使者也。〕自是闺门落然不闻人声。
7闰月,丙辰,彰义节度使吴少阳薨。〔考异曰:实录,少阳卒在闰月己丑下,壬辰上,而并元济焚舞阳言之。统纪、旧纪,少阳卒皆在九月。按旧传曰:〔「少阳卒,凡四十日,不为辍朝。」唐纪:「张弘靖请为少阳废朝赠官。」而实录「辛丑赠少阳右仆射。」然则己丑至辛丑,才十二日耳。岂容四十日不辍朝乎!今从新纪。〕少阳在蔡州,阴聚亡命,牧养马骡,时抄掠寿州茶山以实其军。〔寿州有茶山。抄,楚交翻。〕其子摄蔡州刺史元济,匿丧,以病闻,自领军务。
上自平蜀,〔元和初平蜀。〕即欲取淮西。淮南节度使李吉甫上言:「少阳军中上下携离,请徙理寿州以经营之。」〔淮南节度使治扬州,欲徙治寿州以经略淮西。〕会朝廷方讨王承宗,〔事见上卷四年、五年。〕未暇也。及吉甫入相,田弘正以魏博归附。〔事见七年。〕吉甫以为汝州扞蔽东都,河阳宿兵,本以制魏博,今弘正归顺,则河阳为内镇,不应屯重兵以示猜阻。辛酉,以河阳节度使乌重胤为汝州刺史,充河阳、怀、汝节度使,徙理汝州。己巳,弘正检校右仆射,赐其军钱二十万缗,弘正曰:「吾未若移河阳军之为喜也。」〔喜者,喜朝廷之不猜防魏博。〕
九月,庚辰,以洺州刺史李光颜为陈州刺史,充忠武都知兵马使;〔九域志:陈州,西南至蔡州一百九十里。〕以泗州刺史令狐通为寿州防御使。通,彰之子也。〔肃宗时,令狐彰背史思明归顺。〕丙戌,以山南东道节度使袁滋为荆南节度使,以荆南节使严绶为山南东道节度使。
吴少阳判官苏兆、杨元卿、大将侯惟清皆劝少阳入朝;元济恶之,〔恶,乌路翻。〕杀兆,囚惟清。元卿先奏事在长安,具以淮西虚实及取元济之策告李吉甫,请讨之。时元济犹匿丧,元卿劝吉甫,凡蔡使入奏者,所在止之。少阳死近四十日,不为辍朝,但易环蔡诸镇将帅,〔近,其靳翻。为,于伪翻;下同。朝,直遥翻。环,音宦。〕益兵为备。元济杀元卿妻及四男以圬射堋。〔圬,哀乎翻,墁也。堋,补邓翻,射埻也。〕淮西宿将董重质,吴少诚之伲也,元济以为谋主。
8戊戌,加河东节度使王锷同平章事。
9李吉甫言于上曰:「淮西非如河北,四无党援,国家常宿数十万兵以备之,劳费不可支也。失今不取,后难图矣。」上将讨之,张弘靖请先为少阳辍朝、赠官,遣使吊赠,待其有不顺之迹,然后加兵,上从之,遣工部员外郎李君何吊祭。〔唐工部郎,掌城池土木之工役和式。〕元济不迎敕,发兵四出,屠舞阳,〔舞阳,汉县,唐属许州。九域志:在州西南一百八十里。〕焚叶,〔叶,式涉翻。〕掠鲁山、襄城,关东震骇。君何不得入而还。〔还,从宣翻,又如字。〕
10冬,十月,丙午,中书侍郎、同平章事赵公李吉甫薨。
11壬戌,以忠武节度副使李光颜为节度使。甲子,以严绶为申、光、蔡招抚使,督诸道兵招讨吴元济;〔绶,音受。〕乙丑,命内常侍知省事崔潭峻监其军。考异曰:实录作「谈峻」。今从旧传。戊辰,以尚书左丞吕元膺为东都留守。
12党项寇振武。
13十二月,戊辰,以尚书右丞韦贯之同平章事。
十年〔(乙未、八一五)〕
1春,正月,乙酉,加韩弘守司徒。弘镇宣武,十余年不入朝,颇以兵力自负,朝廷亦不以忠纯待之。王锷加〔【章:甲十一行本,「加」下有同字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕平章事,弘耻班在其下,与武元衡书,颇露不平之意。朝廷方倚其形势以制吴元济,故迁官使居锷上以宠慰之。
2吴元济纵兵侵掠,及于东畿。〔东都畿也。〕己亥,制削元济官爵,命宣武等十六道进军讨之。严绶击淮西兵,小胜,不设备,淮西兵夜还袭之;二月,甲辰,绶败于磁丘,〔磁丘」,当作「慈兵」,县属唐州,隋分比阳县置,取县界慈丘山为名,在州东北。〕却五十余里,驰入唐州而守之。〔九域志:唐州,东至蔡州三百五十里。〕寿州团练使令狐通为淮西兵所败,〔败,裤迈翻。〕走保州城,境上诸栅尽为淮西所屠。癸丑,以左金吾大将军李文通代之,贬通昭州司户。
诏鄂岳观察使柳公绰以兵五千授安州剌史李听,使讨吴元济,公绰曰:「朝廷以吾书生不知兵邪!」即奏请自行,许之。公绰至安州,李听属櫜鞬迎之。〔属,之欲翻。櫜,姑劳翻。鞬,居言翻。〕公绰以鄂岳都知兵马使、先锋行营兵马都虞候二牒授之,选卒六千以属听,戒其部校曰:〔校,户教翻。〕「行营之事,一决都将。」〔都诸部之军者,谓之都将。〕听感恩畏威,如出麾下。公绰号令整肃,区处军事,〔处,昌吕翻。〕诸将无不服。士卒行营者,其家疾病死丧,厚给之,妻淫泆者,沈之于江,〔泆,质翻。沈持林翻。〕士卒皆喜曰:「中丞为我治家,〔为,于伪翻。治,直之翻。〕我何得不前死!」故每战皆捷。公绰所乘马,踶杀圉人,〔踶,特计翻。圉人,掌养马者。〕公绰命杀马以祭之,或曰:「圉人自不备耳,此良马,可惜!」公绰曰:「材良性驽,何足惜也!」竟杀之。〔驽,音奴。〕
3河东将刘辅杀丰州剌史燕重旰,王锷诛之,及其党。〔燕,于贤翻。,古案翻。〕
4王叔文之党坐谪官者,凡十年不量移,〔永贞兀年,贬王叔文之党,事见二百三十六卷。量,音良。〕执政在怜其才欲渐进之者,悉召至京师;谏官争言其不可,上与武元衡亦恶之,〔恶,乌路翻。〕三月,乙〔【严:「乙」改「己」。】〕酉,皆以为远州剌史,官虽进而地益远。永州司马柳宗元为柳州剌史,朗州司马刘禹锡为播州剌史。〔永州,古零陵郡,隋置永州,以永水为名,京师南三千二百七十四里。柳州,汉潭中县地,隋置马平县,唐初置昆州,贞观改柳州,至京师水陆相乘五千四百七十里。朗州,古武陆郡,梁置武州,隋为朗州,京师东南二千一百五十九里。播州,即汉夜郎、且兰二国西南隅之地,汉置牂柯郡,唐置播州,京师南四千四百五十里。〕完元曰:「播非人所居,而梦得亲在堂,〔刘禹锡,字梦得。〕万无母子俱往理。」欲请于朝,愿以柳易播。会中丞裴度亦为禹锡言曰:〔为于伪翻。〕「禹锡诚有罪,然母老,与其子为死别,良可伤!」上曰:「为人子尤当自谨,勿贻亲忧,此则禹锡重可责也。」〔重,直用翻。〕度曰:「陛下方侍太后,恐禹锡在所直矜。」上良久,乃曰:「朕所,言以责为人子者耳;然不欲伤其亲心。」退,谓左右曰:「裴度爱我终。」切明日,禹锡改连州剌史。〔连州,汉桂阳阳山地,唐置连州,以郡南有黄连岭为名,京师南三千六百六十五里。考异曰:旧禹锡傅:「元和十年,自武陆召还,宰相复欲置之郎置。时禹锡作游玄都观咏,看花、君子诗,语涉讥剌,执政不悦,复出为播州剌史。」禹锡集载其诗曰:「玄都观里桃千树,尽是刘郎去复栽。」按当时叔文之党,一除远州剌史,不止禹锡一人,岂缘此诗!盖以此诗!盖以此得播州恶处耳。实录曰:「中丞裴度奏:『其母老,必与此子为死别,臣恐伤陛下孝理之风。』宪宗曰:『为子尤须慎,恐贻亲之忧。禹锡更合重于他人,卿岂可以此论之!』度无以对,良久,帝改容而言曰:『朕所,言是责人子之事,然终不欲伤其所亲之心。』明日,改授禹锡连州。」赵元拱唐谏诤集:「斐度日:『陛下方侍太后,以孝理天下,至如禹锡,诚合哀矜。』宪宗乃从之。明日,制授禹锡连州。即而语左右:『斐度终爱我切。』」赵璘因语录曰:「宪宗初征柳宗元、刘禹锡至京城,俄而柳为柳州剌史,刘为播州剌史。柳以刘须侍亲,播州最为恶处,请以柳州换。上不许。宰相对曰:『禹锡有老亲。』上曰:『但要与郡,岂系母在!』裴晋公进曰:『陛下方侍太后,不合发此言。』上有愧色。刘遂改为连州。」按柳宗元墓志,将拜疏而未上耳,非巳上而不许也。禹锡除播州时,斐度未为相。今从实录及谏诤集。〕
宗元善为文,尝作梓人傅,〔傅,直恋翻。〕以为:「梓人不执斧斤刀锯之技,专以寻引、规矩、绳墨度群木之材,〔技,渠绮翻。引羊晋翻。度,徒洛翻。〕视栋宇之制,相高深、圆方、短长之宜,指麾众工,各趋其事,不胜任者退之。〔相,息亮翻。趋,七喻翻。胜,音升。〕大夏既成,〔夏,与厦同,胡雅翻。【章:甲十一行本正作「厦」;乙十一行本同;孔本同。】〕则独名其功,受禄三位。亦犹相天下者,立纲纪、整法度,择天下之士使称其职,〔称,尺证翻。〕居天下之人使安其业,能者进之,不能者退之,万国既理,而谈者独称伊、专、周、召,读日邵。〕其百执事之勤劳不得纪焉。或者不知体要,衒能矜名,〔衒,荧绢翻。〕亲小劳,侵众官,听听于府庭,〔听,鱼隐翻,弓鱼巾翻。〕而遗其大者远者,是不知相道者也。」
又作种树郭橐譢傅曰:「橐譢之所种,无不生且茂者。或问之,对曰:『橐譢非能使木寿且孳也。〔孳,津之翻,生也。〕凡木之性,其根欲舒,其土欲故,既植之,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,〔莳,音侍,更种也。〕其置也若弃,则其天全而性得矣。他植者则不然,根拳而土易,爱之太恩,忧之太勤,且视而暮抚,已去而复顾,甚者爪其肤以验其生枯,〔爪,侧绞翻。〕摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。唯日爱之,其实害之;虽曰忧之,其实雠之。故不我若也!为政亦然。吾居乡见长人者,〔长,知两翻。〕好烦其令,〔好,呼到翻。〕若甚怜焉而卒以视之。〔卒,予恤翻。〕旦暮吏来,聚民而令之,促其耕获,督其蚕织,吾小人辍饔飧以劳吏之不暇,饔,于容翻。飧,苏昆翻。饔飧,热食也。劳,力到翻。〕又何以蕃吾生而安吾性邪!〔蕃,音烦。〕凡病且怠,职此故也。』」杜预曰:职,主也。〕此其文之有理者也。〔梓人傅以谕相,种树傅以谕守今,故潀公取之,以其有资于治道也。〕
5庚子,李光颜奏破淮西兵于临颍。
6田弘正遣其子布将兵三千助严绶讨吴元济。
7甲辰,李光颜又奏破淮西兵于南顿。〔南顿,汉县,属汝南郡,唐属陈州。〕
8吴元济遣使求救于恒、郓;王承宗、李师道数上表请赦元济,上不从。〔恒,户登翻。郓,音运。数所角翻。〕是时发诸道兵讨元济而不及淄青,师道使大将将二千人趣寿春,趣,七喻翻。〕声言助官军讨元济,实欲为元济之援也。
师道素养刺客奸人数十人,厚资给之,其人说师道曰:〔说,输芮翻。〕「用兵所急、莫先粮储。今河阴院积江、淮租赋,请潜往焚之。募东都恶少年数百,劫都市,焚宫阙,则朝廷未暇讨蔡,先自救腹心。此亦救蔡一奇也。」师道从之。自是所在盗贼窃发。辛亥暮,盗数十人攻河阴转运院,杀伤十余人,烧钱帛三十余万缗匹,谷三万余斛,于是人情恇惧。〔恇,去王翻,怯也。〕群臣多请罢兵,上不许。
9诸军讨淮西久未有功,五月,上遣中丞裴度诣行营宣慰,察用兵形势。度还,还,音旋,又如字。〕言淮西必可取之状,且曰:「观诸将,惟李光颜勇而知义,必能立功。」上悦。〔言有必克之势,故悦。〕
考功郎中、知制诰韩愈上言,以为:「淮西三小州,〔三小州,申、光、蔡。〕残弊困刻之余,而当天下之全力,其破败可立而待。〔此以大小强弱之势言也。〕然所未可知者,在陛下断与不断耳。」〔断丁乱翻。此以大历、贞元以来积习言也。〕因条陈用兵利害,以为:「今诸道发兵各二三千人,势力单弱,羁旅异乡,与贼不相谙委,望风慑惧。〔谙,乌含翻。,之涉翻。〕将帅以其各兵,待之既薄,使之又苦;或分割队伍,兵将相失,心孤意怯,难以有功。〔将,即亮翻;下同。〕又其本军各须资遣,道路辽远,劳费倍多。闻陈、许、安、唐、汝、寿等州与贼连接处,村落百性悉有兵器,习于战鬬,识贼深浅,比来未有处分,〔比,毗至翻,近也。处,昌吕翻。分,扶问翻。〕犹愿自备衣粮,保护乡里。若令召募,立可成军。贼平之后,易使归农。〔易,以豉翻。〕乞悉罢诸道军,募土人以代之。」又言:「蔡州士卒皆国家百姓,若势力穷不能为恶者,不须过有杀戮。」
10丙申,李光颜奏败淮西兵于时曲。时曲,在陈州殷水县西南。败,补迈翻。〕淮西兵晨压其垒而陈,〔陈,读曰阵,下同。〕光颜不得出,乃自毁其栅之左右,出骑以击之。光颜自将数骑冲其陈,出入数四,贼皆识之,矢集其身如猬毛;其子揽辔止之,〔揽,以手炍取也。〕光频举刃咤去。于是人争致死,淮西兵大溃,杀数千人。上以裴度为知人。
11上自李吉甫薨,悉以用兵事委武元衡。李师道所养客说李师道曰:「天子所以锐意诛蔡者,元衡赞之也,请密往剌之。〔说,输苪翻;下同。剌,七亦翻。〕元衡死,则他相不敢主其谋,争劝天子罢兵矣。」师道以为然,即资给遣之。
王承宗遣牙将尹少卿奏事,为吴元济游说。〔为吴,于为翻。〕少卿至中书,辞指不逊,元衡咤出之;承宗又上书诋毁元衡。
六月,癸卯,天未明,元衡入朝,出所居靖安坊东门;有贼自暗中突出射之,从者皆散走,〔射,而亦翻。从,才用翻。〕贼执元衡马行十余步而杀之,取其颅骨而去。颅,龙都翻,首骨也。〕又入通化坊击裴度,伤其首,坠沟中,度毡帽厚,得不死;傔人王义自后抱贼大呼,贼断义臂而去。〔傔,苦念翻。傔,从也。呼,火故翻。断,音短。〕京城大骇,于是诏宰相出入,加金吾骑士张弦露刃以卫之,所过坊门呵索甚严。〔呵,也。索,搜也。索山客翻;下大索同。〕朝士未晓不敢出门。上或御殿久之,班犹未齐。
贼遗纸于金吾及府、县,〔遗,弃也。左、右金吾掌逻捕奸非。府,县,京兆府及两赤县。曰:「耳急捕我,我先杀汝。」故捕贼者不敢甚急。兵部侍郎许孟容见上言:「自古未有宰相棋户路隅而盗不获者,此朝廷之辱也!」因涕泣。又诣中书挥涕言:「请奏起裴中丞为相,大索贼党,穷其奸源。」戊申,诏中外所在搜捕,获贼者赏钱万缗,官五品;敢庇匿者,举族诛之。于是京城大索,公卿家有复壁、重橑者皆索之。〔复壁,夹壁也。重橑,大屋覆小屋,上下施椽,其间皆可容物。橑,鲁皓翻,椽也,史照怜萧切。〕
成德军进奏院有恒州卒张晏等数人,行止无状,〔无状者,无善状也。恒,户登翻。众多疑之。庚戌,神策将军王士则等告王承宗遣晏等杀元衡。吏捕得宴等八人,命京兆尹裴武、监察御史陈中师鞫之。癸亥,诏以王承宗前后三表出示百僚,议其罪。
裴度病疮,卧二,旨诏以卫兵宿其第,中使问讯不绝。或请罢度官以安恒郓之心,上怒曰:「若罢度官,是奸谋得成,朝廷无复纲纪。吾用度一人,足破二贼。」〔史言宪宗明断,故能成功。〕甲子,上召度入对。乙丑,以度为中书侍郎、同平章事。度上言:「淮西,腹心之疾,不得不除;具朝廷业已讨之,两河蕃镇跋扈者,将视此为高下,不可中止。」上以为然,悉以用兵事委度,讨贼甚急。初,德宗多猜忌,朝士有相过从者,〔过,古禾翻。〕金吾皆伺察以闻,〔伺,相吏翻。〕宰相不敢私第见客。度奏:「今寇盗未平,宰相宜招延四方才与参谋议,」始请于私第见客,许之。
陈中师按张晏等,具服杀武元衡;张弘靖疑其不实,屡言于上,上不听。戊辰,斩晏等五人,杀其党十四人,李师道客竟潜匿亡去。〔考异曰:旧张弘靖傅曰:「初,盗杀元衡,京师索贼未得。时王承宗邸中有镇卒张晏辈数人,行止无状,人多意之。诏录付御史台御史陈中师按之,皆附致其罪,如京中所说。
同部