史藏 · 编年
资治通鉴注
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 605 / 728
史藏 · 编年
578 万字 · 约 275 小时 23 分钟 · 605 / 728
会员可开白话
溃,东逼渔阳。」旧传曰:「回鹘相赤心者与连位相姓仆固者与特勒那颉啜拥部众不宾乌介。赤心欲犯塞,乌介遣其属嗢没斯先布诚于田牟,然后诱赤心同谒乌介,戮赤心于可汗帐下,并仆固二人。那颉战胜,全占赤心下七千帐,东瞰振武、大同,据室韦、黑沙、榆林,东南入幽州雄武军西北界。」新传曰:「嗢没斯以赤心奸桀,难得要领,即密约田牟,诱赤心斩帐下。」按一品集赐可汗敕书虽云「去岁嗢没斯已至近界,今可汗既立,彼又降附。」然赐可汗书意又云:「嗢没斯自本国破亡之初,奔迸先至塞上,不隋可汗、公主已是二年。」是则嗢没斯自有部众,虽遥降乌介,身未尝往也,安得斩赤心、仆固于可汗帐下乎!且赤心若不宾乌介,又安肯隋嗢没斯同谒乌介乎!盖嗢没斯自恶赤心桀黠,诱至己之帐下而杀之耳。今从新传。又,伐叛记嗢没斯杀赤心,于乌介至天德下连言之,旧传亦然。新传在召诸道兵讨乌介下。按一品集,据回鹘到横水栅,未知是那颉特下,为复是可汗遣来。盖「那颉特」下脱「勒」字,即那颉啜也。然则虏犯横水在赤心死后,故置于此。〕河东奏:「回鹘兵至横水,〔考异曰:实录:苻澈奏回鹘掠横水,事在正月李拭巡边前。按一品集此状云「宜密诏刘沔、忠顺,」则状必在李忠顺镇振武之后也。盖澈在太原时奏之,沔除河东后德裕方有此奏,故置于此。〕杀掠兵民,今退屯释迦泊东。」李德裕上言:「释迦泊西距可汗帐三百里,〔乌介时移帐保错子山。〕未知此兵为那颉所部,为可汗遣来。宜且指此兵云不受可汗指挥,擅掠边鄙。密诏刘沔、仲武〔仲武,张仲武也。〕先经略此兵,如可以讨逐,事亦有名。摧此一支,可汗必自知惧。」
夏,四月,庚辰,天德都防御使田牟奏:「回鹘侵扰不已,不俟朝旨,已出兵三千拒之。」壬午,李德裕奏:「田牟殊不知兵。戎狄长于野战,短于攻城。牟但应坚守以待诸道兵集,今全军出战,万一失利,城中空虚,何以自固!望亟遣中使止之。如已交锋,即诏云、朔、天德以来羌、浑各出兵奋击回鹘,凡所虏获,并令自取。回鹘羇旅二年,粮食乏绝,人心易动。〔易,以豉翻。〕宜诏田牟招诱降者,给粮转致太原,不可留于天德。嗢没斯情伪虽未可知,然要早加官赏。〔考异曰:一品集异域归忠传序云:「二年,四月,甲申,回鹘大特勒嗢没斯率其国特勒、宰相等内附。」而此四月十八日状已言嗢没斯送款者,盖嗢没斯自欲诛赤心之时已送款于田牟,至二十日乃帅众至天德耳。故其授左金吾大将军制云:「屡献款诚,布于边将;寻执反虏,不遗君亲。戢其馁殍之徒,曾靡秋毫之犯。旋观所履,大节甚明。」盖回鹘乱亡,嗢没斯本与赤心等来归唐,而边吏疑阻,故赤心等怒欲犯塞。而嗢没斯先告边吏,诱赤心之众东走,而嗢没斯帅其众降唐句。〕纵使不诚,亦足为反间。〔间,古苋翻。〕且欲奖其忠义,为讨伐之名,令远近诸蕃知但责可汗犯顺,非欲尽灭回鹘。石雄善战无敌,请以为天德都团练副使,佐田牟用兵。」上皆从其言。
初,太和中,河西党项扰边,文宗召石雄于白州,〔雄流白州见二百四十四卷太和三年。〕隶振武军为裨将,屡立战功,以王智兴故,未甚进擢。至是,德裕举用之。
甲申,嗢没斯帅其国特勒、宰相等二千二百余人来降。〔考异曰:一品集,嗢没斯特勒等状五月四日上,实录在五月丙申,盖据奏到之日也。今从归忠传序。〕
8上信任李德裕,观军容使仇士良恶之。〔恶,乌路翻。〕会将受尊号,御丹凤楼宣赦。或告士良,宰相与度支议草制减禁军衣粮及马刍粟,士良扬言于众曰:「如此,至日,军士必于楼前諠哗!」德裕闻之,乙酉,乞开延英自诉。上怒,遽遣中使宣谕两军:「赦书初无此事。且赦书皆出朕意,非由宰相,尔安得此言!」士良乃惶愧称谢。丁亥,群臣上尊号曰仁圣文武至神大孝皇帝;赦天下。
9五月,戊申,遣鸿胪卿张贾安抚嗢没斯等,以嗢没斯为左金吾大将军、怀化郡王;其次酋长官赏有差。〔酋,慈由翻。长,知丈翻。〕赐其部众米五千斛,绢三千匹。
那颉啜帅其众自振武、大同,东因室韦、黑沙,南趣雄武军,窥幽州。〔趣,七喻翻。〕卢龙节度使张仲武遣其弟仲至将兵三万迎击,大破之,斩首捕虏不可胜计,〔胜,音升。〕悉收降其七千帐,分配诸道。那颉啜走,乌介可汗获而杀之。〔考异曰:伐叛记曰:「仲武招降赤心下溃兵及可汗下部落前后三万余人,分配诸道,回鹘种族遂至寡弱。」新、旧纪皆无仲武破回鹘事。旧回纥传曰:「仲武大破那颉之众,全收七千帐,杀戮收擒老小共九万人。那颉中箭,透驼群潜脱,乌介获而杀之。」一品集幽州纪圣功碑曰:「公前后受降三万人、特勒二人、可汗姊一人、大都督外宰相四人,其它裨王、骑将不可备载。」诸书皆不言仲武破那颉啜月日,故附于此。〕
时乌介众虽衰减,尚号十万,驻牙于大同军北闾门山。杨观自回鹘还,〔还,音旋。〕可汗表求粮食、牛羊,〔因杨观之还而上表。〕且请执送嗢没斯等。诏报以「粮食听自以马价于振武籴三千石;〔回鹘自肃、代以来,以马与中国互市,隋其直而偿其价。〕牛,稼穑之资,中国禁人屠宰;羊,中国所鲜,〔鲜,息浅翻。〕出于北边杂虏,国家未尝科调。〔调,徒吊翻。〕嗢没斯自本国初破,先投塞下,不随可汗已及二年,虑彼猜嫌,〔彼谓乌介。〕穷迫归命。前可汗正以猜虐无亲,致内离外叛。今可汗失地远客,尤宜深矫前非。若复骨肉相残,〔复,扶又翻;下同。〕则可汗左右信臣谁敢自保!朕务在兼爱,已受其降。〔谓受嗢没斯降也。〕于可汗不失恩慈,于朝廷免亏信义,岂不两全事体,深謟良图!」
10嗢没斯入朝。六月,甲申,以嗢没斯所部为归义军,以嗢没斯为左金吾大将军,充军使。
11门下侍郎、同平章事陈夷行罢为丘仆射。秋,七月,以尚书右丞李让夷为中书侍郎、同平章事。
12岚州人田满川据州城作乱,刘沔讨诛之。
乌介可汗复遣其相上表,借兵助复国,又借天德城,诏不许。
初,可汗往来天德、振武之间,剽掠羌、浑,〔剽,正妙翻。〕又屯杷头烽北。〔宋白曰:杷头烽在朔川。〕朝廷屡遣使谕之,使还漠南,可汗不奉诏。李德裕以为「那颉啜屯于山北,乌介恐其与奚、契丹连谋邀遮,故不敢远离塞下。〔离,扐智翻。〕望敕张仲武谕奚、契丹与回鹘共灭那颉啜,使得北还。」及那颉啜死,可汗犹不去。议者又以为回鹘待马价;诏尽以马价给之,又不去。八月,可汗帅众过杷头烽南,突入大同川,驱掠河东杂虏牛马数万,转鬬至云州城门。〔宋白曰:云州,古平城之地,北至长城三百里即蕃界,今大元大同府治大同县,领云中、白登二县;又有云内州,领柔服、蛮川二县。〕刺史张献节闭城自守,吐谷浑、党项皆挈家入山避之。庚午,诏发陈、许、徐、汝、襄阳等兵屯太原及振武、天德,俟来春驱逐回鹘。〔考异曰:实录:「六月,回鹘寇云州,刘沔出太原兵御之。」又云:刘沔救云州,为回鹘所败。」七月又云:「乌介过天德,至杷头烽,突入大同川,驱太原部落牛马数万,转战至云州。」新纪:「正月,回鹘寇横水栅,略天德、振武军。三月,回鹘寇云、朔。六月,刘沔及回鹘战于云州,败绩。」按一品集奏回鹘事宜状:臣等见杨观说,缘回鹘赤心下兵马多散在山北,恐与奚、契丹、室韦同邀截可汗,所以未敢远去。今因赐仲武诏,今谕以朝旨。缘回鹘曾有忠效,又因残破,归附国家,朝廷事体须有存恤。今奚、契丹等与其同力,讨除赤心下散卒,遣可汗渐出汉界,免有滞留。」此状虽无月日,约须在杨观自回鹘还、赤心死、那颉啜未败前也。又赐可汗书云:「一昨数使却回,皆言可汗只待马优。及令交付之次,又闻所止屡迁。」则是可汗邀求马价,而朝廷于此尽给之也。又七月十九日状云:「望赐可汗书:『得嗢没斯表,称在本国之时各有本分马,其马价绢并合落下,请充进奉。以可汗本国残破,久在边陲,此已量与嗢没斯优当,其嗢没斯以下本分马价绢,便赐可汗。』」然则给其马价必在七月十九日前。当是时,回鹘必未寇云州,败刘沔,突入大同川,掠太原牛马,故朝廷曲徇其所求,欲其早离塞下北去,尚未有攻讨之意也。又实录:「八月,壬戍朔,李德裕奏请遣石雄斫营取公主,擒可汗。戊辰,又奏斫营事令且住。辛未,诏发陈、许、徐、汝、襄阳兵屯太原、振武、天德救援。」按一品集,德裕论讨袭回鹘状云:「臣频奉圣旨,缘回鹘渐逼杷头烽,早须讨袭。臣比闻戎虏不解攻城,只知马上驰突。臣料必无游弈伏道,又不会斫营。傥令石雄以义武马军兼退浑马骑,精选步卒以为羽翼,衔枚夜袭,必易成功。」状无月日。实录据七日状元,今月一日所商量石雄斫营事,望且令住,故置之朔日耳。此时犹云渐逼杷头烽,则是尚未知过杷头烽南也。又八月七日论回鹘事宜状云:「回鹘自至杷头烽北,已是数旬,奏报寂然,更无侵轶。察其情状,只与在天德、振武界首不殊。臣等今月一日所商量石雄斫营事,望且令住,更审候事势。」据此状意,则是殊未知可汗深入犯云州也。又八月十日请发陈许等兵状云:「臣等昨日已于延英面奏,请太原、振武、天德各加兵备,请更征发陈、许、徐、汝、襄阳等兵。至河冰合时,深虑可汗突出过河,兼与吐蕃连结,则为患不细,深要防虞。其所征诸道兵恐不可停,须令及冰未合前,各到所在。」然则回鹘突入大同顺犯云州必在八月之初,一日、七日犹未知,九日始奏到,故议发兵守备驱逐。实录、新纪皆误。今从旧纪。〕
丁丑,赐嗢没斯与其弟阿历支、习勿啜、乌罗思皆姓李氏,名思忠、思贞、思义﹖思礼。〔嗢没斯曰思忠,阿历支曰思贞,习勿啜曰思义,乌罗思日思礼。考异曰:旧纪:六月,嗢没斯等至京师,制以嗢没斯充归义军使,赐姓名李思忠。以回鹘宰相受邪勿为归义军副使,赐姓名李弘顺。」旧回鹘传曰:「二年冬,三年春,回鹘七部共三万众相次降于幽州,诏配诸道。有嗢没斯、受邪勿等诸部降振武,皆赐姓李氏,及名思忠、思贞、思义。」今从实录。〕国相爱邪勿姓爱,名弘顺;仍以弘顺为归义军副使。
上遣回鹘石戒直还其国,赐可汗书,〔考异曰:旧纪此诏在刘沔、张仲武为招讨使下。按一品集八月十八日状:「两日来臣等窃闻外呓云,石诫直久在京城,事无巨细,靡不谙悉。昨缘收入鸿胪,惧朝廷处置,因求泰使,意在脱身。」又云:「石诫直先有两男逃走,必是已入回鹘,料其此去岂肯尽心!伏望速诏刘沔,所在勒回。」然则遣石诫直赐可汗书必在此状之前,未知后来果曾勒回否也。〕谕以「自彼国为纥吃斯所破,〔黠戛斯一名纥吃斯,盖语音相近。〕来投边境,抚纳无所不至。今可汗尚此近塞,〔近,其靳翻。〕未议还蕃,或侵掠云、朔等州,或钞击羌、浑诸部。〔钞,楚交翻。〕遥揣深意,似恃姻好之情;〔谓质太和公主以邀中国。揣,初委翻。好,呼到翻。〕每观踪由,实怀驰突之计。中外将相咸请诛翦,朕情深屈己,未忍幸灾。可汗宜速择良图,无贻后悔!」
上又命李德裕代刘沔答回鹘相颉干迦斯书,以为:「回鹘远来依投,当效呼韩邪遣子入侍,身自入朝。〔呼韩邪事见汉宣帝纪。〕及令太和公主入谒太皇太后,求哀乞怜,则我之救恤,无所愧怀。〔言无所愧于怀也。〕而乃睥睨边城,桀骜自若,〔睥,匹诣翻。睨,研计翻。骜,五到翻。〕邀求过望,如在本蕃,又深入边境,侵暴不已,求援继好,〔好,呼到翻。〕岂宜如是!来书又云胡人易动难安,若令忿怒,不可复制。〔复,夫又翻;下同。〕回鹘为纥吃斯所破,举国将相遣骸弃于草莽,累代可汗坟墓,隔在天涯,回鹘忿怒之心,不施于彼,〔彼,谓纥吃斯。〕而蔑弃仁义,逞志中华,天地神祇岂容如此!昔郅支不事大汉,竟自夷灭,〔事见汉宣帝、元帝纪。〕往事之戒,得不在怀!」
戊子,李德裕等上言,「若如前诏,河东等三道严兵守备,〔三道,河东、卢龙、振武也。〕俟来春驱逐,乘回鹘人困马羸之时,〔羸,伦为翻。〕又官军免盛寒之苦,则幽州兵宜令本道以俟诏命。若虑河冰既合,回鹘复有驰突,须早驱逐,则当及天时未寒,决策于数月〔【章:十二行本「月」作「日」;乙十一行本同;孔本同。】〕之间。以河朔兵益河东兵,必令收功于两月之内。今闻外议纷纭,互有异同,傥不一询群情,终为浮辞所挠。〔挠,奴教翻,又奴巧翻。〕望令公卿集议!」诏从之。时议者多以为宜俟来春。
九月,以刘沔兼招抚回鹘使,如须驱逐,其诸道行营兵权令指挥;以张仲武为东面招抚回鹘使,其当道行营兵及奚、契丹、室韦等并自指挥。以李思忠为河西党项都将回鹘西南面招讨使;〔此河西,谓北河之西。〕皆会军于太原。令沔屯鴈门关。〔鴈门关在代州鴈门县,即陉岭关。〕
初,奚、契丹羁属回鹘,各有监使,岁督其贡赋,且诇唐事。〔监,古衔翻。使,疏吏翻。诇,火迥翻,又翾正翻。〕张仲武遣牙将石公绪统二部,尽杀回鹘监使等八百余人。仲武破那颉啜,得室韦酋长妻子。〔酋,慈由翻。长,知丈翻。〕室韦以金帛羊马赎之,仲武不受,曰:「但杀〔【章:十二行本「杀」下有「回鹘」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕监使则归之!」
癸卯,李德裕等奏:「河东奏事官孙俦适至,云回鹘移营近南四十里。〔近,其靳翻。〕刘沔以为此必契丹不与之同,恐为其掩袭故也。据此事势,正堪驱除。臣等问孙俦,若与幽州合势,迫逐回鹘,更须益几兵。俦言不须多益兵,唯大同兵少,得易定千人助之足矣。」上皆从之。诏河东、幽州、振武、天德各出大兵,移营稍前,以迫回鹘。
14上闻太子少傅白居易名,欲相之,〔易,以豉翻。相,息亮翻。〕以问李德裕。德裕素恶居易,〔恶,乌路翻。〕乃言居易衰病,不任朝谒。〔任,音壬。〕其从父弟左司员外郎敏中,辞学不减居易,且有器识。甲辰,以敏中为翰林学士。〔为敏中排德裕张本。〕
15李思忠请与契苾、沙陀、吐谷浑六千骑合势击回鹘。乙巳,以银州刺史何清朝、蔚州刺史契苾通分将河东蕃兵诣振武,受李思忠指挥。通,何力之五世孙。〔契苾种帐,太和中附于振武;契苾何力,太宗时来朝,遂留宿卫。蔚,纡勿翻。契,欺讫翻。〕
16冬,十月,丁卯,立皇子岘为益王,岐为兖王。
17黠戛斯遣将军踏布合祖等至天德军,言「先遣都吕施合等奉公主归之大唐,至今无声问,不知得达,或为奸人所隔。今出兵求索,〔索,山客翻。〕上天入地,期于必得。」〔索,山客翻。上,时掌翻。〕又言「将徙就合罗川,居回鹘故国,〔回鹘旧居薛延陀北娑陵水上,去长安七千里。开元中破突厥,徙牙乌德鞬山混河之间,南距汉高阙塞一千七百里。〕兼已得安西、北庭达靼等五部落。」〔李心传曰:达靼之先与女真同种,靺鞨之后也。靺鞨本臣高丽,唐灭高丽,其遗人迸入勃海,惟黑水完疆。及勃海盛,靺鞨皆役属。后为奚、契丹所攻,部族分散。其居混同江之上者曰女真,乃黑水遗种也。其居阴山者,自号为鞑靼。鞑靼之人皆勇悍善战,其近汉地者谓之熟鞑靼,尚能种秫穄,以平式瓦釜煮而食之。其远者谓之生鞑靼,以射猎为生,无器甲,矢贯骨镞而已。余谓李心传蜀人也,安能知直北事,特以所传闻书之。〕
18十一月,辛卯朔,昭义节度使刘从谏上言,请出部兵五千讨回鹘,诏不许。
19上遣使赐太和公主冬衣,命李德裕为书赐公主,略曰:「先朝割爱降婚,义宁家国,谓回鹘必能御侮,安静塞垣。今回鹘所为,甚不循理,每马首南向,姑得不畏高祖、太宗之威灵!欲侵扰边疆,岂不思太皇太后之慈爱!为其国母,足得指挥;若回鹘不能禀命,则是弃绝姻好,今日已后,不得以姑为词!」〔太和公主,宪宗女也,于上为姑。〕
20上幸泾阳校猎。乙卯,谏议大夫高少逸、郑朗于合中谏曰:「陛下比来游猎稍频,〔比,毗志翻。〕出城太远,侵星夜归,万机旷废。」上改容谢之。少逸等出,上谓宰相曰:「本置谏官使之论事,朕欲时时闻之。」宰相皆贺。己未,以少逸为给事中,朗为左谏议大夫。
21刘沔、张仲武固称盛寒未可进兵,请待岁首,〔唐以建寅之月为岁首,欲待来春进兵。〕李忠顺独请与李思忠俱进。十二月,丙寅,李德裕奏请遣思忠进屯保大栅,从之。
22丁卯,吐蕃遣其臣论昔热来告达磨赞普之丧,〔会要:会昌二年赞普卒,至十二月遣论赞等来告丧。考异曰:实录:「丁卯,吐蕃赞普卒,遣使告丧,废朝三日。赞普立仅三十余年,有心疾,不知国事,委政大臣焉。命将作少监李璟为吊祭使。」据补国史,彝泰卒后又有达磨赞普,此年卒者达磨也。文宗实录不书彝泰赞普卒,旧传及续会要亦皆无达磨。新书据补国史,疑文宗实录阙略,故他书皆因而误。彝泰以元和十一年立,至此二十七年,然开成三年已卒。达磨立至此五年,而实录云仅三十年,亦是误以达磨为彝泰也。〕命将作少监李璟为吊祭使。
23刘沔奏移军云州。
24李忠顺奏击回鹘,破之。
25丙戍,立皇子峄为德王,嵯为昌王。〔峄,音亦。嵯,才何翻。〕
26初,吐蕃达磨赞普有佞幸之臣,以为相;达磨卒,无子,佞相立其妃綝氏兄尚延力之子乞离胡为赞普,〔綝,丑林翻。〕纔三岁,佞相与妃共制国事,吐蕃老臣数十人皆不得预政事。首相结都那见乞离胡不拜,曰:「赞普宗族甚多,而立綝氏子,国人谁服其令,鬼神谁飨其祀!国必亡矣;比年灾异之多,乃为此也。〔比,毗至翻。为,于伪翻。〕老夫无权,不得正其乱以报先赞普之德,有死而已!」拔刀剺面,恸器而出。佞相杀之,灭其族。国人愤怒;又不遣使诣唐求册立。
洛门川讨击使论恐热,〔洛门川在渭州陇西县东南,汉来歙破隗纯于落门,即此。考异曰:补国史曰:恐热姓末,名农力。吐蕃国法不呼本姓,但王族则曰论,官族则曰尚,其中字即蕃号也。热者,例皆言之,如中华呼郎。〕性悍忍,多诈谋,乃属其徒告之曰:〔属,之欲翻,聚会其徒也。〕「贼舍国族立綝氏,专害忠良以胁众臣,且无大唐册命何名赞普!吾当与汝属举义兵,入诛綝妃及用事者以正国家。天道助顺,功无不成。」遂说三部落,得万骑。〔三部落,吐蕃种落之分居河、陇者;或云,吐浑、党项、嗢末。说,式芮翻。〕是岁,与青海节度使同盟举兵,自称国相。
至渭州,遇国相尚思罗屯薄寒山,恐热击之,思罗弃辎重西奔松州。〔王涯曰:从龙州青川镇入吐蕃界直抵故松州之城,是吐蕃旧置节度之所。〕恐热遂屠渭州。思罗发苏毗、吐谷浑、羊同等兵,合八万,保洮水,焚桥拒之。〔洮,土刀翻。〕恐热至,隔水语苏毗等曰:〔语,牛倨翻。〕「贼臣乱国,天遣我来诛之,汝曹柰何助逆!我今已为宰相,国内兵我皆得制之,汝不从不将灭汝部落!」苏毗等疑不战,恐热引骁骑涉水,苏毗等皆降。思罗西走,追获,杀之。恐热尽并其众,合十余万。自渭川〔【章:十二行本「川」作「州」;乙十一行本同;张校同,云无注本作「川」。】〕至松州,所过残灭,尸相枕藉。〔枕,职任翻。藉,慈夜翻。〕
唐纪六十三〔纪昭阳大渊献(癸亥),尽阏逢困敦(甲子)七月,凡一年有奇。〕
武宗至道昭肃孝皇帝中
会昌三年〔(癸亥、八四三)〕
1春,正月,回鹘乌介可汗帅众侵逼振武,刘沔遣麟州刺史石雄、都知兵马使王逢帅沙陀朱邪赤心三部及契苾、拓跋三千骑袭其牙帐,〔拓跋,即党项部落也。帅,读曰率,契,欺讫翻。考异曰:旧回鹘传云丰州刺史石雄。后唐献祖纪年录云石州刺史石雄。按是时田牟为丰州刺史。今从实录。〕沔自以大军继之。雄至振武,登城望回鹘之众寡,见毡车数十乘,〔毡车,以毡为车屋。乘,绳证翻。〕从者皆衣朱碧,类华人;〔从,才用翻;下侍从同。衣,于既翻。华人,谓中国人也。〕使谍问之,曰:「公主帐也。」雄使谍告之曰:〔谍,达协翻,间也。〕「公主至此,家也,当求归路!今将出兵击可汗,请公主潜与侍从相保,驻车勿动!」雄乃凿城为十余穴,引兵夜出,直攻可汗牙帐,至其帐下,虏乃觉之。可汗大惊,不知所为,弃辎重走,〔重,直用翻。〕雄追击之;庚子,大破回鹘于杀胡山,〔杀胡山即黑山。〕可汗被疮,与数百骑遁去,雄迎太和公主以归。〔考异曰:旧石雄传曰:「三年,回鹘大略云、朔,刘沔以太原之师屯于云州。沔谓雄曰:『国家以公主之故,不欲急攻;我辈捍边,但能除患,专之可也。』雄受教,自选劲骑,得沙陀部落,兼契苾、拓跋杂虏,夜发马邑,径趋乌介之牙。时虏帐逼振武,雄既入城,登堞视其众寡,见毡车数十云云。遂迎公主还太原。」回鹘传:「乌介去幽州八十里下营。是夜,河东刘沔帅兵奄至。乌介惊走,东北依和解室韦下营,不及将太和公主同走。石雄兵遇公主帐,因迎归国。」后唐献祖纪年录曰:「沔表帝为前锋。回鹘可汗树牙于杀胡山,帝与石雄衔枚夜进,围其牙帐,乌介可汗轻骑而遁。
同部