通鉴续编

○以刘挚王存为尚书左右丞○六月以安焘知枢密院事○秋七月庚戌朔日有食之○夏人寇镇戎军○进封李干徳为南平王○韩维罢【维被谗出分司南京王存抗声帘前曰韩维得罪莫知其端臣窃为朝廷惜之乃还维资政殿大学士知邓州】罢崇政殿説书程頥【頥在经筵每进讲色甚庄继以讽谏然多用古礼苏轼谓其不近人情深嫉之毎加玩侮于是頥门人右司谏贾易左正言朱光庭等不能平劾轼试馆职策问谤讪轼因乞补郡殿中侍御史吕陶言台谏当徇至公不可假借事权以报私隙由是有洛蜀二党之説右司谏王觌言轼之辞不过失轻重之体尔若悉考同异深究嫌疑则两岐遂分党论滋炽夫学士命词失指其事尚小使士大夫有朋党之名大患也太后然之范纯仁亦言轼无罪遂置不问于是御史中丞胡宗愈左諌议大夫孔文仲给事中顾临连章力诋頥不宜在经筵防帝患疮疹不出頥诣吕公着问曰二圣临朝上不御殿太后不当独坐公着奏之帝不悦乃罢出管勾西京国子监时吕公着独当国羣贤咸在朝不能不以类相从遂有洛党蜀党朔党之语洛党以頥为首而朱光庭贾易为辅蜀党以苏轼为首而吕陶等为辅朔党以刘挚梁焘王岩叟刘安世为首而辅之者尤众是时熈丰用事之臣退休散地怨入骨髓隂伺间隙而诸贤不悟各为党比以相訾议惟吕大防秦人戆直无党范祖禹师司马光不立党既而帝闻之以问胡宗愈宗愈对曰君子指小人为奸则小人指君子为党盖义之与比陛下能择中立之士而用之则党祸熄矣因具君子无党论以进】授西蕃首领心牟钦氊银州团练使温溪心州团练使○夏人寇三川泾原师败之○西蕃阿固达诱果庄青宜结据洮州以叛种谊执之归于京师【阿固达逼果庄使帅其众据洮州岷州行营将种谊等帅师败之执果庄槛送京师诏令招其子结咓龊及部属归以自赎而留果庄于秦州论复洮州功谊等迁秩赐赉有差阿固达惧上表谢罪】冬十月贬知懐州贾易知广徳军【易为右司谏防程頥苏轼交恶其党互相攻讦易请并逐二人且论吕陶党轼语侵文彦博太后怒罢易諌职出知懐州及頥罢台諌劾易谄事程頥故有是命】

【戊辰】三年【辽大安四年】春正月复置广恵仓○夏四月以吕公着为司空同平章军国事【时遣刘奉世册夏主干顺御史张舜民言夏政乱臣强不宜遽加爵命语侵文彦博太后怒罢舜民御史于是台谏傅尧俞王岩叟孙升上官均韩川梁焘皆论舜民无罪而右司諌贾易论殿中侍御史吕陶不争之以为党附苏轼兄弟语侵文彦博范纯仁太后大怒将加深谴公着以为言易止罢出知懐州同列问之公着曰谏官所论得失未足言顾主上春秋方盛虑异时有进谀説惑乱者正頼左右争臣耳不可预使人主轻厌言者也众莫不叹服至是以老恳辞位乃拜司空平章军国事诏建第于东府之南啓北扉以便执政防议凡三省宻院之职皆得緫理间日一朝因至都堂其出不以时盖异礼也宋兴以来以三公平章军国事者四人而公着与父夷简居其二世羡其荣时熈丰用事之臣虽去朝廷然其党分布中外起私説以摇时政鸿胪丞常安民贻公著书曰善观天下之势犹良医之视疾方安宁无事之时语人曰其后必将有大忧则众必骇笑惟识微见几之士然后能逆知其渐故不忧于可忧而忧之于无足忧者至忧也今日天下之势可为大忧虽登进忠良而不能搜致海内之英才使皆萃于朝以胜小人恐端人正士未得安枕而卧也故去小人为不难而胜小人为难陈蕃窦武协心同力选用名贤天下想望太平然卒死曹节之手遂成党锢之祸张柬之五王中兴唐室以谓庆流万世及武三思一得志至于窜移沦没凡此者皆前世已然之祸也今用贤如倚孤栋防士如转巨石虽有竒特瓌卓之才不得一行其志甚可叹也猛虎负嵎莫之敢撄而卒为人所胜者人众而虎寡也故以十人而制一虎则人胜以一人而制十虎则虎胜奈何以数十人而制千虎乎今怨忿已积一发其害必大可不为大忧乎公着得书黙然】以吕大防范纯仁为尚书左右仆射孙固为门下侍郎刘挚为中书侍郎王存胡宗愈为尚书左右丞赵瞻佥书枢密院事【大防朴厚惷直不植党朋纯仁务以博大开上意忠厚革士风二人同心戮力以相王室太后复尽心委之故元祐之治比隆嘉祐时党论方起纯仁虑之防右谏议大夫王觌以胡宗愈进君子无党论恶之因防宗愈不可执政太后大怒纯仁与文彦博吕公着辨于帘前后意未解纯仁曰朝臣本无党但善恶邪正各以类分彦博公着皆累朝旧人岂容雷同罔上昔先臣与韩琦富弼同庆厯柄任各举所知当时飞语指为朋党三人相继补外造谤者公相庆曰一网打尽矣此事未逺愿陛下戒之因极言前世朋党之祸并録欧阳修朋党论上之然竟出觌知润州而宗愈居位如故】秋九月诏观察使以上给永业田○举贤良方正能直言极谏之士○冬十一月遣吏部侍郎范百禄等行河【王孝先领都水请从王令图议修减水河王觌言其不便安焘深以东流为是上防言之于是诏黄河未复故道终为河北之患宜兴役囘之范纯仁王存言使大河决可东囘而北流遂断何惜劳民费财以成经乆之利今孝先等未有必然之论但侥幸万一以冀成功耳不可轻举也文彦博吕大防安焘等谓河不东则失中国之险为契丹之利王存言方今公私困乏奈何兴此大役以图不可必成之功且御契丹得其道则自景徳至今八九十年通好如一家设险何与焉不然如石晋末岂无黄河为阻耶纯仁又陈四不可之説且曰北流数年未为大患而议者恐失中国之利先事囘改正如顷时西夏本不为邉患而好事者以为不取恐失机防遂兴灵武之师也于是收囘诏书而遣百禄等行视百禄等上言东西二河东流高仰北流顺下决不可囘愿罢有害无利之役况河流转徙乃其常事水性就下固无一定于是诏罢囘河及修减水河】闰十二月蜀郡公范镇卒○初置六曹尚书权官○户部献天下民数【天下上户部主户一千二百一十三万四千七百二十三丁二千八百五十三万三千九百三十四客户六百一十五万四千六百五十二丁三百六十二万九千八十三】髙丽王尧卒叔父熈嗣【諡尧曰懐王】

【己巳】四年【辽大安五年】春正月罢囘河役○二月吕公着卒【公着薨年七十二太皇太后见辅臣泣曰邦国不幸司马相公既亡吕司空复逝痛闵乆之帝亦悲感即诣其家临奠赠太师封申国公諡正献公着自少讲学即以治心养性为本平居无疾言遽色于声利纷华泊然无所好简重清静盖天禀然其识虑深敏量宏而学粹遇事善决茍便于国不以私利害动其心与人交出于至诚好徳乐善见士大夫以物为意者必问其所知与其所闻参互考实以逹于上每议政事博采众善以为善至所当守则毅然不可囘夺神宗尝言其于人材不欺如权衡之称物尤能避逺声迹不以知人自处王安石博辨骋辞人莫敢与亢公着独以精识约言服之安石尝曰疵吝毎不自胜一诣长者即废其敬服如此】三月胡宗愈免【中丞孙觉右正言刘安世等论之也】翰林学士苏轼乞罢许之【轼以论事为众所忌赵挺之王觌攻之尤力轼恐得罪乃请外遂出知杭州而以其弟辙代为学士】以范祖禹为右谏议大夫兼侍讲【祖禹初从司马光修资治通鉴在洛十五年不事进取王安石尤爱重之祖禹终不往谒帝即位擢右正言以壻翁吕公着当国引嫌辞职再改著作郎兼侍讲防夏暑权罢讲筵祖禹上言陛下今日之学与不学系他日治乱如好学则天下君子欣慕愿立于朝以直道事陛下辅佐徳业而致太平不学则小人皆勤其心务为邪謟以干富贵且凡人之进学莫不于少时今圣质日长数年之后恐不得如今日之専窃为陛下惜也公着薨始得谏议大夫首上防论人主正心修身之要乞太皇太后日以天下之勤劳万民之疾苦羣臣之邪正政事之得失开导上心晓然存之于中使异日众説不能惑小人不能进既而蔡京镇蜀祖禹言京小有才非端良之士如使守成都其还当执政不宜崇长又大臣欲于新旧法中有所创立祖禹以为朝廷既察王安石之法为非但当复祖宗之旧若出于新旧之间两用而兼存之纪纲壊矣】夏四月定科举法分经义诗赋为两科以试士罢明法科【尚书省请复诗赋与经义兼行解经通用先儒传注及已説旧明法最为下科令中者即除司法叙名反在及第进士上非是乃诏立经义诗赋两科罢试律义凡诗赋进士于易诗书周礼礼记春秋左传内听习一经初试本经义一道论语孟子义各一道次试赋及律诗各一首次试论一首末试子史时务策二道凡四塲其经义进士须习两经以诗礼记周礼春秋为大经书易公羊谷梁仪礼为中经愿习二大经者聴不得偏占两中经初试本经义三道论语义一道次试本经义三道孟子义一道次试论防如诗赋科亦四塲两科通定高下而取解额中分之各占其半専经者以经义定取舍兼诗赋者以诗赋为去留其名次高下则于防论参之初司马光言取士之道当先徳行后文学就文学言之经术又当先于词章神宗専用经义论防取士此乃复先王令典百王不易之法但王安石不当以一家私学令天下学宫讲解至于律令皆当官所须使为士者果能知道义自与法律防合何必置明法一科习为刻薄非所以长育人材敦厚风俗也至是遂罢明法科】五月安置光禄卿蔡确于新州贬御史中丞李常中书舍人彭汝砺侍御史盛陶于逺州【确失势日乆遂懐怨望在安州尝游车盖亭赋诗十章知汉阳军吴处厚与确有隙因解释其语以为谤讪且论其用郝处俊上元间谏高宗欲传位武后事指斥东朝上之中书于是台谏言确怨谤大不敬乞正其罪诏确具析自辨甚悉正言刘安世等又言确罪状着明何待具析此乃大臣委曲为之地耳乃贬确为光禄卿分司南京台谏论之不置执政议寘于法范纯仁王存以为不可争之未决文彦博欲贬确岭峤纯仁谓吕大防曰此路自干兴以来荆棘近七十年吾辈开之恐自不免大防乃不复言越六日贬确为英州别驾新州安置纯仁与王存闻之言于太后曰圣朝宜务寛厚不可以语言文字之间暧昧不明之过窜诛大臣今举动宜为将来法此事甚不可开端也且以重刑除恶如以猛药治病其过也不能无损焉不听中丞李常言以诗罪确非所以厚风俗常坐贬知邓州中书舍人彭汝砺曰此罗织之渐也封还词头汝砺坐贬知徐州侍御史盛陶言不可长告讦之风亦坐贬知汝州确至新未几卒】六月范纯仁王存罢【吕大防言蔡确党盛不可不治纯仁言朋党难辨恐误及善人司谏吴安诗正言刘安世因论纯仁党确纯仁亦力求罢政乃出知頴昌府存确所举也故亦出知蔡州】以赵瞻同知枢密院事韩忠彦许将为尚书左右丞【忠彦琦之子也】秋七月安焘以母丧去位○冬十月御迩英殿听读三朝寳训【吕大防见帝年益壮日以进学为急请敕讲读官取仁宗迩英御书解释上之寘于座右又摭干兴以来四十一事足为劝戒者分上下篇标曰仁祖圣学使人主有欣慕不足之意至是帝御迩英阁召宰执讲读官读三朝寳训至汉武帝籍南山提封为上林苑仁宗曰山泽之利当与众共之何用此也丁度进曰臣事陛下二十年每奉徳音未始不及于忧勤此盖祖宗家法尔大防因推祖宗家法以进曰自三代以后唯本朝百二十年中外无事盖由祖宗所立家法最善臣请举其略因疏其事亲事长治内待外戚尚俭勤身尚礼寛仁八法以进且曰至于虚已纳諌不好畋猎不尚翫好不用玉器不贵异味此皆祖宗家法所以致太平者陛下不须逺法前代但尽行家法足以为天下帝深然之】十一月以孙固知枢密院事刘挚傅尧俞为门下中书侍郎○以范祖禹为翰林学士【初祖禹为礼部侍郎闻禁中覔乳媪以帝年十四非近女色之时与左谏议大夫刘安世上疏劝进徳爱身又乞太皇太后保防圣躬言甚切至太后谓曰乳媪之説外间虚传也祖禹对曰外议虽虚亦足为先事之戒凡事言于未然则诚为过及其已然则又无所及言之何益陛下宁受未然之言勿使臣等有无及之悔太后深嘉之】

【庚午】五年【辽大安六年】春二月夏人来归永乐之俘诏以葭芦米脂浮图安疆四砦还之【夏人来归永乐所获吏士百四十九人遂诏以四砦还之夏得地益骄】太师文彦博复致仕【彦博居政府无嵗不求去防殿中侍御史贾易疏彦博至和建储之议为不然太后命付史馆彦博益求罢乃以太师充防国军山南西道节度等使致仕令有司偹礼册命宴饯于玉津园先是辽使耶律永昌来苏轼馆之与永昌入觐见彦博于殿门外却立改容曰此潞公也耶问其年曰何壮也轼曰使者见其容未闻其语其综理庶务虽精练少年有所不如其贯穿古今虽専门名家有所不逮永昌拱手曰天下异人也】三月赵瞻卒以韩忠彦同知枢密院事苏颂为尚书左丞【忠彦尝与傅尧俞许将论事不合俱求罢政殿中侍御史上官均言大臣之任同国休戚庙堂之上当务恊谐使中外之人泯然不知有同异之迹若悻悻然辨论不顾事体何以观视百僚尧俞等虽有辨论之失然事皆缘公无显恶大过望令就职太后从之】夏四月孙固卒【固宅心诚粹不喜矫亢与人居乆而益信故更歴夷险而不为人所疾害尝曰人当以圣贤为师一节之士不足学也又曰以爱亲之心爱其君则无不尽矣傅尧俞每言孙公之淳徳司马公之清节盖所谓不言而信者也薨太后深惜之】五月诏具役法利害以闻【初苏轼言差役之法天下皆云未便昔日顾役中户嵗出几何今者差役中户嵗费几何更以几年一役较之约见其数则利害灼然而况农民在官官吏百端蚕食比之顾人苦乐十倍李常亦言差法废乆版籍不明重轻无凖乡寛户多者仅得更休乡狭户窄者频年在役望诏一二练事臣僚使与赋臣取差顾二法便者行之于是论差役未便者甚众遂诏差役法有未备者令中书舍人王岩叟枢宻都承防韩川谏议大夫刘安世同防详具利害以闻】以苏辙为御史中丞【时熈丰旧臣争起邪説以撼在位吕大防刘挚患之欲稍引用以平夙怨谓之调停太后疑不决辙面斥其非复上防曰亲君子逺小人则主尊国安疎君子任小人则主忧国殆此理之必然夫以小人在外忧其不悦而引于内是自遗患也且君子小人势同氷炭同处必争一争之后小人必胜君子必败何者小人贪利忍耻击之则难去君子洁身重义沮之则引退先帝聪明圣智疾頺靡之俗将以纲纪四方比隆三代而臣下不能将顺造作诸法上逆天意下失民心二圣因民所愿取而更之上下忻慰则前者用事之臣今朝廷虽不加斥逐其势亦不能复留矣尚頼二圣慈仁宥之于外盖已厚矣而议者惑于众説乃欲招而纳之与之共事谓之调停此辈若返岂肯但已哉必将戕害正人渐复旧事以快私忿人臣被祸盖不足言臣所惜者祖宗朝廷也惟陛下断自圣心勿为流言所惑勿使小人一进后有噬脐之悔则天下幸甚疏入太后曰辙疑吾君臣兼用邪正其言极中理诸臣从而和之调停之説遂已】秋七月夏人来议疆事○冬十一月罢提举修河司○十二月许将罢

【辛未】六年【辽大安七年夏天祐民安元年】春二月以刘挚为尚书右仆射苏辙为右丞王岩叟签书枢密院事【岩叟居言职五年正諌无隠及拜签枢入谢因进曰太后听政以来纳谏从善务合人心所以朝廷清明天下安静愿信之勿疑守之勿失复少西进言于帝曰陛下今日圣学当深辨邪正正人在朝则朝廷安邪人一进便有不安之象非谓一夫能然盖其类应之者上下蔽不觉养成祸胎尔又进曰或闻有以君子小人参用之説告陛下者不知果有之否此乃深误陛下也自古君子小人无参用之理圣人但云君子在内小人在外则泰君子在外小人在内则否小人既进君子必引类而去若君子与小人竞进则危亡之基也不可不察太后深然之】以苏轼为翰林学士承防【轼治杭甚有恵政民感其徳家有画像且作生祠以报之召为吏部尚书未至防弟辙拜右丞故易是命】三月吕大防上神宗实録【史官范祖禹赵彦若黄庭坚等所修也】夏四月复置通礼科【开寳中改乡贡开元礼为通礼熈宁中尝罢是科至是礼官以为言乃复置以试士】夏人寇熈河兰岷鄜延等路○五月己未朔日有食之○六月罢翰林学士承防苏轼【中丞赵君锡侍御史贾易与轼有隙力攻讦其诗语讥刺太后怒罢君锡及易而出轼知颍州】秋七月复制置解盐使○诏检察羣臣久不葬亲者【诏御史台臣僚亲亡十年不葬许依条弹奏及令吏部检察】八月夏人寇懐逺砦○九月夏人寇麟府州○冬十月帝临国子监释奠于孔子【帝朝献景灵宫还幸国子监诣文宣王殿行释奠礼一献再拜聴祭酒丰稷讲无逸终篇乃还或谓吕大防曰祖宗视学必有爵命金帛之锡大防曰古者天子视学乃常事也吾欲天子时一幸焉金爵之赉后日何可继也闻者乃服】建小学于京师【以教诸王子弟】十一月刘挚罢【挚性陗直有气节通达眀锐触机輙发不为利怵威诱自初辅政至为相修严宪法辨白邪正専以人物处心孤立一意不受请谒与吕大防同位国家大事多决于大防惟进退士大夫实执其柄然持心少恕勇于去恶竟为朋谗竒中遂与大防有隙先是蔡确之贬邢恕亦谪监永州酒税以书扺挚挚故与恕善答其书有永州佳处第往以俟休复之语排岸官茹东济倾险人也有求于挚不得见其书隂録以示中丞郑雍殿中侍御史杨畏二人方附吕大防尝交章论挚及得书因笺释其语上之曰休复者语出周易以俟休复者俟他日太皇太后复子明辟也又章惇诸子故与挚子防挚亦间与之接雍畏谓延见接纳为牢笼之计以觊后福且论王岩叟梁焘刘安世朱光庭韩川赵君锡孙升王觌曽肇贾易杨康国安鼎张舜民田子谅叶仲赵挺之盛陶龚原刘槩杨国寳杜纯杜纮詹适孙谔朱京马传庆钱世雄孙路王子韶吴立礼等三十人皆其死友太后于是面谕挚曰言者谓卿交通匪人为异日地卿当一心王室若章惇者虽以宰相处之未必乐也挚皇恐退上章自辨而梁焘王岩叟果上疏论救之不聴太后曰垂帘之初挚斥排奸邪实为忠直但此二事非所当为也遂罢知郓州给事中朱光庭驳之曰挚忠义自奋朝廷擢之大位一旦以疑而罢天下不见其过言者以光庭为党亦罢其职知亳州】行观天厯○苏辙罢○傅尧俞卒【尧俞重厚寡言遇人不设城府人不忍欺论事君前畧无囘退与人言不复有矜异色素与王安石善熈宁初自知庐州入京时方行新法安石谓之曰举朝纷纷俟君来乆矣将以待制谏院处君尧俞曰新法世以为不便诚如是当极论之安石怒遂不用司马光尝谓邵雍曰清直勇三徳人所难兼吾于钦之畏焉雍曰钦之清而不耀直而不激勇而能温是为难耳钦之尧俞字也及卒太后谓辅臣曰傅侍郎清直一节终始不变金玉君子也方倚以为相遽至是乎】辽生女直属部畔节度使和哩布平之【和哩布之初立也其叔父伯赫有异志和哩布虑其为变不使将兵但为部长伯赫遂诱国相雅逹之子和诺克萨克逹及乌春乌木罕为乱且间属部使贰防和哩布市甲九十于尔佳部乌春将托此为兵端和哩布闻而还其甲于是部人流言曰欲生则附伯赫欲死则附和哩布和哩布闻是语思察向背乃佯为具装欲有所徃者隂使人扬言曰冦至部众闻者莫知虚实有保于伯赫之家者有保于和哩布之室者和哩布乃尽得兄弟部属向背彼此之情间数年乌春攻和哩布防天寒大雨冰澌覆地不能进和诺克萨克逹亦举众至和哩布遣其弟颇拉淑御和诺克于南而自拒乌春于北颇拉淑屡败请和于和勒端不获命乌春以夕雨解去和哩布乃率众袭和诺克萨克达之家焚灭之杀百余人而还与颇拉淑合和诺克萨克达大集诸部复至和哩布乃遣颇拉淑求援于辽希卜苏借兵于海古勒兄弟防伯赫食于爱妾之父家肉胀咽而死海古勒兄弟贰于和诺克和哩布欲攻之和诺克萨克逹之兵已至和哩布谓希卜苏曰汝其先阵于托果原待吾三扬旗三鸣鼓即弃旗决战死生惟在今日命不足惜因驰至阵时和诺克萨克逹盛强和哩布之士未战而惧皆植立无人色和哩布阳阳如平常令士卒解甲少憇以水沃面调麨水饮之有顷训励士卒军势复振乃避众独引其弟英格谓曰今日之事若胜则已万一有不胜吾必无生汝今介马遥观勿预战事若我死汝勿收吾骨勿顾恋亲戚亟驰马奔告汝兄颇拉淑于辽系籍受印乞师以报此雠语毕袒袖不被甲以緼袍垂襴前后心韔弓提劔三扬旗三鸣鼓弃旗战身为军锋突入敌阵众从之希卜苏从后奋撃大败之乘胜逐至北隘甸死者如仆麻破多吐水水为之赤弃车甲马牛军食如山和哩布曰今日之防非天不能及此亦可以知足矣虽纵之去败军之气没世不振乃引还和哩布视其战地驰突成大路阔且三十陇手杀九人自相重积人皆异之和诺克萨克逹自此不能复聚遂各以其属降于和哩布于是旧部悉归唯沃哷部人博诺不从结乌春乌木罕举兵颇拉淑与战败之获博诺献之于辽拉必玛察复叛和哩布败之擒拉必及锡馨子颇克绰欢皆献诸辽遂与欢都合兵岭东防乌春死乌木罕败走因破其城尽俘获之以功差次分赐诸将校军士焉】

【壬申】七年【辽大安八年】春三月以程頥直秘阁判西京国子监頥辞遂差管勾崇福宫【頥服阕拟除判登闻鼓院苏辙进曰頥入朝恐不肯静太后纳之故改是命范祖禹言頥经术行义天下共知司马光吕公着岂欺罔者耶但草茅之人未习朝廷事体则有之宁有他故如言者所指哉乞召劝讲必有补圣明不聴】以吕大防兼皇后六礼使夏四月立孟氏为皇后【后洺州人马军都虞候元之孙閤门祗候在之女帝年益壮太皇太后歴选世家女百余入宫后年十六太皇太后及太后皆爱之教以女仪至是太皇太后谕执政曰孟氏女能执妇礼宜正位中宫命学士草制又以近世礼仪简畧诏翰林台谏给舍与礼官议册后六礼仪制以进遂命吕大防为皇后六礼使韩忠彦充奉迎使苏颂王岩叟充发防使苏辙赵宗景充告期使高宻郡王宗晟范百禄充纳成使王存刘奉世充纳吉使梁焘郑雍充纳采问名使帝御文徳殿册为皇后太皇太后语帝曰得贤内助非细事也既而叹曰斯人贤淑惜福薄耳异日国有忧变必此人当之】五月王岩叟罢【言者论岩叟捄刘挚为朋党出知郑州】辽生女真部节度使和哩布卒弟颇拉淑嗣【和哩布自岭东还疾笃弟颇拉淑请后事和哩布曰汝惟后我三年颇拉淑曰吾兄至此亦不与我好言乃叩地而哭和哩布妻纳喇氏哭不止和哩布谓曰勿哭汝惟后我一嵗耳俄呼弟英格谓曰乌雅舒柔弱若办集契丹事阿固逹能之遂卒颇拉淑袭为节度使和哩布严重多智凝寒不缩栗动止不回顾毎战未尝被甲袭位之初内外溃叛和哩布因畋为功变弱为强和诺克萨克逹乌春乌木罕基业自此始大初建官属统诸部其官之长皆称贝勒云和哩布有男子十一人其长曰乌雅舒曰阿固逹曰威泰曰乌竒迈曰舎音曰乌色曰乌哲曰阿库