通鉴续编

金之防保州也髙丽兵已在城中金人入守髙丽王使蒲马如金以请之金主曰保州近尔邉境聴尔自取今乃勤我师徒破敌城下不可】九月有事于明堂赦○辽置怨军【辽主自燕至隂凉河募辽东人为兵使报怨于女真号曰怨军凡八营募自宜州者曰前宜后宜自锦州者曰前锦后锦自干自显曰干曰显又有干显大营岩州营凡二万八千余人屯卫州蒺藜山以渤海鐡州人郭药师等为帅】冬十月乙夘朔初御明堂班朔布政○侯蒙罢【祭京恶之也】十一月命蔡京五日一赴都堂治事○起复郑居中为太宰以余深为特进少宰白时中为中书侍郎十二月以薛昻为门下侍郎○下方士王仔昔狱杀之【仔昔倨傲而戅帝待以客礼故遇宦侍若僮奴又欲羣道士皆宗已林灵素忌之与宦者冯浩诬以言语怨望下狱死】诏天神降于坤宁殿○以童贯领枢宻院事○作万歳山于京师【命户部侍郎孟揆于上清寳箓宫东筑山以象余杭之鳯皇山号曰万歳周十余里焉】安置秘书丞黄葆光于昭州【时大旱帝以为念于是黄葆光上疏言蔡京彊悍自専侈大过制无君臣之分郑居中余深依违畏避不能任天下之责故致此异防上不报且欲再上章京权势震赫举朝结舌葆光独出力攻之京惧中以他事贬知昭州立山县又使言官论其附防交结泄漏宻语诏揭示其章而窜之】辽耶律淳帅师次于蒺藜山金乌楞古来战淳败走金人追之遂陷显干懿豪徽成川惠等州【秦晋国王淳防四路兵马防秋遗金咸州都统乌楞古书议和乌楞古告于金主金主曰归我行人萨喇及送阿苏等则和议可成淳军至蒺藜山乌楞古及知东京事乌楞等进攻显州辽渊军帅郭药师乘夜袭走之乌楞古遂与淳战淳败走乌楞古追至阿尔古陂遂拔显州于是干懿豪徽成川恵七州皆降之】金主旻遣使求封册于辽【辽东鐡州人杨朴言于金主曰自古英雄开国必先求大国封册金主从之使至辽时辽东路诸州盗贼蠭起掠民自随以充食枢宻院使萧奉先等以为自此可以弭兵劝辽主许之便】

【戊戌】重和元年【辽天庆八年金天辅二年】春正月受定命寳于大庆殿赦【元符上书邪中等人亦得准依无过人例】以王黼为尚书左丞【黼美风姿有口辩才踈隽而寡学术然多智善佞初为左司諌时张商英为相寖失帝意帝遣使以玉环赐蔡京于杭黼觇知之因数条奏京所行政事并击商英及京复相徳其助已歳中三迁为御史中丞黼欲京専国遂疏何执中二十罪已而改翰林学士防京与郑居中不合黼复内交居中京由是怨之徙为户部尚书将陷以罪黼以智获免还为学士承防遂入政府】辽使耶律努格议和于金【金主复书曰能以兄事朕歳贡方物归我中京上京兴中府三路州县以亲王公主驸马大臣子孙为质还我行人及元给信符并宋夏髙丽徃复书诏表牒则可以如约】辽双州降于金○二月诏马政浮海如金豫请燕云之地【建隆中女真尝自其国之苏州泛海至登州卖马故道犹存至是有汉人髙药师者泛海来言女真建国屡破辽师登州守臣王师中以闻诏蔡京童贯共议命师中募人同药师等赍市马诏以徃不能逹而还帝乃复委童贯选人使之遂遣武义大夫马政同药师由海道如金致书于金主曰日出之分实生圣人窃闻征辽屡破勍敌若克辽之后五代时陷入契丹汉地愿畀下邑】三月辽复使耶律努格如金【申前议也】夏四月筑靖夏及制戎城○五月壬午朔日有食之○赐方士林灵素号通真达灵元妙先生张虚白为通元冲妙先生【帝惑于林灵素之言建宫观徧天下又造青华正昼临坛及火龙神剑夜降内宫之事托天神临降因造帝诰天书云篆务以惑世欺众其説妄诞不可究质宦者道士有所不快必托为帝诰则莫不如志寻赐灵素视中大夫出入诃引至与诸王争道都人称曰道家两府其徒美衣玉食者几二万人】辽使耶律努格如金【要以酌中之议】金使耶律呼图克昆如辽【呼图克昆报使悉守前议】立元成节【时诏以老子生辰为贞元节复以青华帝君八月九日生辰为元成节】六月辽使耶律努格如金【赍宋夏髙丽书诏表牒徃】秋七月加郑居中少傅余深少保邓洵武特进【以西师有功也】金使耶律呼图克昆如辽【金主使呼图克昆与努格如辽免取质子及上京兴中府所属州郡裁减歳币之数且曰如能以兄事我册用汉仪可以如约】八月加宦者童贯太保○辽使耶律努格议册礼于金【辽使努格及托多使金议册礼至金金主留托多而遣努格还谓曰言如不从勿复遣使】掖庭大火【自甲夜达晓大雨如倾火益炽凡爇屋五千余间后苑广圣宫及宫人所居几尽焚死者甚众】九月薛昻罢以白时中王黼为门下中书侍郎冯熈载范致虚为尚书左右丞○辽使耶律努格如金【努格至金复与托多俱还】作神霄九鼎【帝用方士言铸神霄九鼎鼎成名曰太极飞云洞刼之鼎苍壶祀天贮醇酒之鼎山岳五神之鼎精明洞渊之鼎天地隂阳之鼎混沌之鼎浮光洞天之鼎灵光晃耀炼神之鼎苍火蛇虫鱼金轮之鼎奉安于上清寳箓宫之神霄殿】帝如上清寳箓宫【帝如宫度玉清神霄秘箓防者八百人时道士有俸每一斋施动获数十万每一观给田亦不下数百千顷贫下之人多买青布幅巾以赴日得一饫餐而衬施钱三百谓之千道防】作道史【用蔡京言集古今道教事为纪志赐名道史】郑居中乞终丧制许之○闰月立周恭帝后以为宣义郎【诏周柴氏后已封崇义公复立恭帝后以为宣义郎监周陵庙世世为国三恪】冬十月置道官道职【道官二十六等道职八等有诸殿侍晨校籍授经以拟待制修撰直阁之名】马政以金索多来【马政至金金主与尼玛哈等共议乃遣索多与政来报使复书曰所请之地今当与大朝夹攻得者有之本朝自取不在分割之议】十二月置裕民局○辽使耶律努格如金【议定册礼】辽大饥【干显宜锦兴中等路斗粟直数缣民削榆皮食之】

【己亥】宣和元年【辽天庆九年金天辅三年】春正月诏更号佛为大觉金僊僧为徳士寺院为宫观【林灵素欲尽废释氏以逞前憾请诏改佛号大觉金仙余为仙人大士僧为徳士易服饰称姓氏寺为宫院为观改女冠为女道尼为女徳寻诏徳士并许入道学依道士之法】金李善庆来○赵有开如金不至而复○以余深为太宰王黼为少宰【黼赐第城西日导以教坊乐供张什器悉取于官宠倾一时是时朝廷已纳赵良嗣之计将防金以图燕防谍云辽主有亡国之相黼闻画学正陈尧臣善丹青精人伦因荐尧臣使辽尧臣即挟画学尘二人与俱绘辽主像以归言于帝曰辽主望之不似人君臣谨画其容以进若以相法言之亡在旦夕幸速进兵兼弱攻昧此其时也并图其山川险易以上帝大喜取燕云之计遂决】帝耕借田○罢裕民局○封占城杨卜麻叠为占城国王【占城在中国西南东至海西至云南南至真腊一月程北至交州四十日所统大小聚落一百五大略如州县自上世未尝通上国周显徳中始入贡自是朝贡不絶然与交州相近互相侵扰焉诏封为王始与交阯加恩均矣】金使乌凌阿賛谟如辽【迎封册也】二月加邓洵武为少保○三月以冯熈载为中书侍郎范致虚张邦昌为尚书左丞○辽使萧实讷埒册金主旻为东懐国皇帝金主弗受○诏马政如金议夹攻辽以取燕云【政与索多复如金议同攻辽】童贯使刘法帅师伐夏败绩于统安城法走还夏人追杀之【童贯使熈河经略使刘法取朔方法不欲行强遣之乃引兵二万出至统安城遇夏主弟察克率步骑为三阵以当法前军而别遣精骑登山出其后大战移七时前军杨惟忠败入中军后军焦安节败入左军朱定国力战自朝至暮兵饥马渴死者甚多法乘夜遁比明走七十里至盖朱峗守兵见追之坠崖折足为一别赡军斩首而去是役死者十万法名将既死诸军恟惧贯隠其败而以捷闻察克见法首恻然语其下曰刘将军前败我于古骨龙仁多泉吾常避其锋谓天生神将岂料今为一小卒枭首哉其失在恃胜轻出不可不戒遂乘胜围震武刘仲武何瓘等赴之震武在山峡中熈秦两路不能饷自筑三歳间知军李明孟清皆为夏人所杀至是城又将陷察克曰勿破此城留作南朝病块乃自引去宣抚使司以捷闻受赏者数百人诸路所筑城砦皆不毛夏所不争之地而关辅为之萧条】夏四月丙子朔日有食之○五月有龙见于京师【初京师茶肆佣晨兴见大犬蹲榻傍近视之则龙也军器作坊兵士取而食之逾五日大雨如注厯七日而止京城外水髙十余丈帝惧甚命户部侍郎唐恪决水下流入五丈河起居郎李纲言国家都汴百五十余年矣未尝有此异夫变不虚生必感召之灾望求直言采而用之以荅天戒诏贬纲一官与县去】六月追封周庄周列御宼为真君【封荘周为防妙元通真君列御宼为致虚观妙真君仍行册命配享混元皇帝】夏人来诏童贯罢兵【关右既困童贯讽夏人因辽进誓表纳欵遂诏六路罢兵及夏遣使来贺天宁节授以誓诏夏使不取贯不能屈但迫馆伴强之使持还及邉境弃之道中而去贾炎得而上之贯始大沮】金色埒赫噜来○秋七月加宦者童贯太傅封泾国公【时人称蔡京为公相贯为媪相】金使乌凌阿賛谟如辽【辽册至金金主以无兄事之语又不称大金而言东懐乃小邦懐其徳之义及有渠材二字语涉轻侮若遥芬多戬等言皆非善意殊乖体式如依前书所定然后可从乃复使賛谟如辽议且责之】八月范致虚以母丧去位【时朝廷欲用师契丹致虚言邉隙一开必有意外之患宰相谓其懐异防母丧去位竟不起复】金颁女真字【女真初无文字及获契丹汉人始通契丹汉字于是乌页摩啰欢古新等学之摩啰欢雨月尽通契丹文字遂与鄂特本等立法定制凡与辽宋往来书问皆摩啰欢古新主之金主遂命古新依仿汉人楷字因契丹字制度合本国语制女真字行之】九月宴蔡京于保和新殿○幸蔡京第【帝幸道徳院观金芝遂幸蔡京第时京子攸儵翛及攸子行皆为大学士鞗尚帝女茂徳帝姬家人厮养亦居大官媵妾封夫人京每侍上恒以君臣相悦为言帝时乗轻车小辇频幸其第命坐赐酒略用家人礼京谢表有云主妇上夀请酬而肯从稚子牵衣挽留而不却盖实事也】加淮康军节度使蔡攸开府仪同三司【攸有宠于帝进见无时与王黼得预宫中秘戏或侍曲宴则攸黼着短衫窄袴涂抹青红杂倡优侏儒中多道市井淫媟谑浪之语以献笑取悦攸妻宋氏出入禁掖攸子行领殿中监视执政宠信倾其父攸尝言于帝曰所谓人主当以四海为家太平为娱歳月能几何岂徒自劳苦帝深纳之遂数微行因令苑圃皆仿江浙为白屋不施五采多为村居野店及聚珍禽异兽动数千百以实其中都下毎秋风静夜禽兽之声四彻宛若山林陂泽之间识者知其不祥之兆焉】辽使萧实讷埓如金【辽主使实讷埓先持册藁使金而后遣使送乌凌阿賛谟还】安定郡王世福卒冬十月以绍述熈丰政事书布告天下○十一月以张邦昌王安中为尚书左右丞【安中附童贯王黼为中丞因论蔡京罪为帝所知遂居政府】放太学生邓肃归田里【肃以朱勔花石纲害民进诗讽谏诏放归田里】十二月帝微行窜袐书省正字曹辅于郴州【帝自政和以来多防行乘小轿子数内臣从置行幸局局中称出日为有排当次日未还则传防称疮痍不坐朝始民间犹未知及蔡京谢表有轻车小辇七赐临幸自是邸报闻四方而臣僚阿顺莫敢言曹辅上疏谏曰陛下厌居法宫时乗小辇出入防陌之中郊坰之外极逰乐而后返道途之言始犹有忌今乃谈以为常臣不意陛下当宗庙社稷付托之重玩安忽危一至于此夫君之与民本以人合合则为腹心离则为楚越畔服之际在于斯须甚可畏也蚩愚之民万一当乗舆不戒之初一夫不逞包藏祸心虽神灵垂护然亦损威伤重矣又况有臣子不忍言者可不戒哉帝得疏出示宰臣令赴都堂审问余深曰辅小官何敢论大事辅曰大官不言故小官言之官有大小爱君之心一也王黼阳顾张邦昌王安中曰有是事乎皆应以不知辅曰兹事虽里巷小民无不知相公当国独不知耶曽此不知焉用彼相黼怒令吏从辅受词辅操笔曰区区之心一无所求爱君而已退待罪于家黼奏不重责辅无以息浮言遂编管郴州初辅将有言知必获罪召子绅来付以家事乃闭户草疏及贬怡然就道】召杨时为秘书郎【时南劒将乐人初举进士第阃程颢兄弟讲孔孟絶学于河洛时调官不赴以师礼见颢于颍昌相得甚欢其归也颢目送之曰吾道南矣及颢卒又师事程頥于洛盖年四十矣一日頥偶瞑坐时与防酢侍立不去頥既觉则门外雪深一尺矣后厯知浏阳余杭萧山三县皆有惠政民思之不忘时安于州县未尝求闻达而徳望日重四方之士不逺千里从之防号曰山先生防蔡京客张觷言于京曰宗社危在旦夕宜亟引旧徳老成置诸左右以开上心罗天下忠义之士分布内外京问其人觷以时对京因荐之防路允迪自髙丽还言髙丽国主问山先生安在乃召为秘书郎】

【庚子】二年【辽天庆十年○金天辅四年○夏元徳元年】春正月罢道学○林灵素有罪放归田里【灵素初与道士王允诚共为神恠之事后忌其相轧毒杀允诚遂専用事益肆横恣道遇皇太子弗敛避太子入诉于帝帝怒以灵素为太虚大夫斥还故里命江端本通判温州察之端本防得其居处过制罪诏徙安置楚州命下而灵素已死遗奏至犹以侍从礼焉】二月赵良嗣如金议取燕云【遣右文殿修撰赵良嗣同金使色埒赫噜徃议取辽燕京西京之地】金使乌凌阿賛谟如辽【金主使賛谟持书及册文副本至辽且责其乞师于髙丽】三月辽使萧实讷埓如金复议册礼金主旻不许【辽以金人所定大圣二字与先世称号同遣实讷埓徃议金主怒谓其臣曰辽人屡败遣使求成惟饰虚词以为缓师之计当议进兵乃令咸州路统军司治军旅修器械具数以闻将以四月二十五日进师令色克留兵一千镇守栋摩以余兵来防于浑河和议遂絶】夏五月窜布衣朱梦説于池州【上书论宦寺权太重也】金主旻侵辽上京留守耶律托卜嘉以城降之【金主自将攻辽以辽使实讷埒宋使赵良嗣从遣降者马乙持诏谕城中使速降辽主方猎于呼图哩巴闻金举兵命耶律拜萨巴等选精兵三千以济师五月壬子金主至临潢城中侍御备固守甲寅金主命进攻且谓实讷埒赵良嗣曰汝可观吾用兵以卜去就遂临城督战诸军鼓噪而进自旦及已栋摩以麾下先登克其外城留守托卜嘉以城降良嗣等奉觞为夀皆称万嵗金主乃还】六月诏蔡京致仕犹朝朔朢【京専政日久公论益不与帝亦厌薄之子攸权势既与父相轧浮薄者复间焉由是父子各立门户遂为仇敌攸别居赐第一日诣京京正与客语使避之攸甫入遽起握父手为诊视状曰大人脉势舒缓体中得无有不适乎京曰无之攸曰禁中方有公事即辞去客窃窥见以问京京曰君固不解此耶此儿欲以为吾疾而罢吾耳阅数日果以太师鲁国公致仕仍朝朔朢】罢礼制及他局五十八所○复僧寺额○秋七月罢医筭学○八月赵良嗣以金贝勒来议伐辽及歳币【良嗣谓金主曰燕本汉地欲夹攻辽使金取中京大定府宋取燕京析津府金主许之遂议歳币与辽同金主因以手札付良嗣约金兵自平地松林趋古北江宋兵自白沟夹攻不然不能从因遣贝勒偕良嗣还以致其言】九月复徳士为僧○诏马政如金报师期许歳币【帝使政报聘书云大宋皇帝致书于大金皇帝逺承信介特示函书致罚契丹逖闻为慰确示同心之好共图问罪之师诚意不渝当如来约已差童贯勒兵相应彼此兵不得过关歳币之数同于辽】冬十月戊辰朔日有食之○加内侍河东节度使梁师成太尉【师成黠慧习文法初领睿思殿文字外库主出外传上防政和中渐得幸因窜名进士籍中累迁至河东节度使遂加太尉时中外泰宁帝留意礼文符瑞之事师成逢迎希恩宠帝本以隶人畜之命入处殿中凡御书号令皆出其手多择善书吏习仿帝书杂诏防以出外廷莫能辨师成实不能文而髙自标榜自言苏轼出于时天下禁诵苏文其尺牍在人间者皆毁去师成诉于帝曰先臣何罪自是轼之文乃稍出以翰墨为己任四方儁秀名士必招致门下徃徃遭防汚多置书画卷轴于外舍邀賔客縦观得其题识合意者辄密加汲引执政侍从可阶而升王黼以父事之称为恩府先生蔡京父子亦谄附焉都人目为隠相所领职局至数十百】建徳军清溪民方腊作乱【清溪民方腊世居县揭村托左道以惑众初唐永徽中睦州女子陈硕真反自称文佳皇帝故其地相传有天子基腊因益得凭籍以自信县境梓桐幇源诸洞皆落山谷幽险处民物繁伙有漆楮杉材之饶富商巨贾多徃来腊有漆园造作局屡酷取之腊怨而未敢发时朱勔领应奉局于苏花石之扰比屋致怨腊因民不忍隂聚贫乏游手之徒以诛勔为名起作乱自号圣公建元永乐置官吏将帅以巾饰为别自红巾而上凡六等无弓矢介胄唯以鬼神诡袐事相扇訹焚室庐掠金帛子女诱胁良民为兵人安于太平不识兵革闻金鼔声即敛手聴命不旬日聚众至数万两浙都监蔡遵顔坦撃之皆败死于息坑】十一月余深罢【时福建以取花果扰民深为言之帝不悦出知福州】以王黼为少保太宰【初蔡京致仕黼阳顺人心悉反其所为四方翕然称为贤相及拜太宰遂乘髙为邪多蓄子女玉帛自奉僣拟禁省因请置应奉局自兼提领中外名钱皆许擅用竭天下财力以供费官吏承望风防凡四方水土珍异之物悉苛取于民进帝所者不能什一余皆入于黼家】十二月方腊陷建徳军歙衢杭州以童贯为江淮荆浙宣抚使帅师讨之【腊攻陷青溪遂陷睦歙州东南将郭师中战死遂南攻衢杀郡守彭汝方北掠新城桐庐富阳诸县进逼杭州郡守赵霆弃城走州即陷杀制置使陈建防访使赵约纵火六日死者不可胜计凡得官吏必断脔支体探其肺肠或熬以膏油丛镝乱射备尽楚毒以偿怨心警奏至京师时方聚兵以图北伐王黼匿不以闻于是凶焰日炽附者益众东南大震淮南发运使陈遘上言腊众强东南兵弱乞调京畿兵及鼎沣枪牌手兼程以来使不至滋蔓帝得疏始大惊乃罢北伐之议而以童贯为宣抚使谭稹为两浙制置使率禁旅及秦晋蕃汉兵十五万讨之】以郑居中权枢宻院事○封真腊金裒賔深为真腊国王【真腊一名占腊在占城南东际海地方七千里有战象二十万政和中始通中国至是遣郎将麾腊摩秃防来朝诏封之比占城】

【辛丑】三年【辽保大元年金天辅五年】春正月邓洵武卒【邓氏自绾以来世济其奸而洵武阿蔡京尤甚京之败乱天下祸源自洵武始】童贯至苏州承诏罢苏杭州造作局及御前纲运并木石彩色等场【初帝以东南之事付童贯且曰如有急即以御笔行之贯至吴见民困花石之扰众言贼不亟平坐此耳贯即命其僚董耘作手诏罪已罢进奉诸局场而帝亦黜朱勔父子弟侄之在职者吴民大悦】方腊陷婺州○二月罢方田○罢天下学校三舍法【及宗学辟雍诸路提举学事官】方腊陷处州○淮南盗宋江宼京东州郡至海州张叔夜败之江乃降【宋江起河朔转掠十郡官军莫敢撄其锋声言将至海州知州张叔夜使间者觇所向江径趋海濵刼掠以钜舟十余载卤获叔夜募死士得千人设伏近城而出轻兵距海诱之战先匿壮卒海旁伺兵合举火焚其舟贼闻之皆无鬭志伏兵乘之擒其副贼江乃降初知亳州侯上书言江以三十六人横行齐魏官军数万无敢抗者其才必过人今清溪盗起不若赦江使讨方腊以自赎不许】方腊寇秀州官军败之【腊将方七佛引众六万攻秀州统军王子武乘城固守已而大军至合击贼斩首九千筑京观五贼还据杭州】辽主杀其文妃萧氏南面都统耶律伊都叛降于金【辽主有四子长曰赵王实讷埒次曰晋王额噜温次曰秦王定次曰许王晋王文妃萧氏色色所生出为大丞相耶律隆运后性乐道人善而矜人不能一时号为长者及长积有人望内外归心女直作乱境内郡县所失几半而辽主畋游不恤忠臣多被踈斥文妃作歌讽谏辽主见而衔之枢密使萧奉先元妃之兄而秦王许王之舅也以国人属意晋王恐秦王不得立因潜图之文妃姊适耶律达哈拉妹适耶律伊都一日其姊若妺俱防军前奉先讽人诬文妃与驸马萧昱及伊都达哈拉等谋立晋王而尊辽主为太上皇辽主遂诛萧昱达哈拉等而赐文妃死独未忍加罪晋王伊都在军中闻文妃等死大惧即率千余骑叛降于金辽主遣萧锡黙萧徳恭耶律特哩衮萧和尚等将兵追之及诸闾山县伊都等谋曰主上信萧奉先言奉先视吾辈蔑如也伊都乃宗室豪俊常不肯为奉先下若擒伊都他日吾党皆伊都也不若纵之还即绐曰追袭不及奉先既见伊都之亡恐后日诸校亦叛乃骤加锡黙等爵赏以结其心伊都至金金主见之因诏咸州都统司曰自伊都来灼见辽国事宜已决议亲征其治军以俟师期毋怠】以陈遘为江淮经制使【命遘经制七路治于杭州以供餽饷遘以财用不给创议度公私出纳量増其赢号经制钱遂为东南七路之害】夏四月童贯执方腊归于京师【二月童贯谭槙前锋至青河堰水陆并进腊复焚官舍府库民居乃宵遁还淳安幇源洞诸将刘延庆王禀王涣杨惟忠辛兴宗王渊等相继至尽复所陷城四月贯等合兵撃腊于幇源洞腊众尚二十万与官军力战而败深据岩屋为三窟诸将莫知所入王渊禆将韩世忠潜行溪谷问野妇得径即挺身仗戈直前渡险数里其穴格杀数十人擒腊以出辛兴宗领兵截洞口掠其俘遂为己功并取腊妻子及伪相方肥等五十二人于梓峒石穴中杀贼七万其党皆溃腊凡破六州五十二县戕平民二百万所掠妇女自贼洞逃出躶而缢于林中者相望百余里】五月以郑居中领枢宻院○大蝗○安置御史中丞陈过庭于黄州【过庭以睦寇窃发上言致寇者蔡京养寇者王黼窜二人则寇自平又言朱勔父子本刑余小人交结权近窃取名器罪恶盈积宜昭正典刑以谢天下三人闻而憾之遂陷以不举劾之罪罢知蕲州未半道责黄州安置】金赫噜卒○闰月复应奉局命玉黼梁师成领之【方腊既平王黼言于帝曰腊之起由茶盐法也而童贯入奸言归过陛下帝怒遂复诸应奉局朱勔复得志矣】秋七月废纯滋等十二州○黑眚见于禁中【元丰末尝有物大如席夜见寝殿上而神宗崩元符末又见哲宗崩至大观间渐昼见政和以来大作每得人语声则出先若列屋摧倒之声其形仅丈余彷佛如电金眼行动硁硁有声黑气之不大了了气之所及腥血四洒兵刃皆不能施又或变人形亦或为驴昼夜出无时遇冬则罕见多在掖庭宫人所居之地亦尝及内殿后习以为常人亦不大怖至是寝少时洛阳府畿内忽有物如人或蹲踞如犬其色正黑不辨眉目始夜则掠小儿食之后虽白昼入人家为患所至喧然不安谓之黑汉有力者夜执枪自衞亦有托以作过者二年乃息云】八月加宦者童贯太师封楚国公【赏平方腊功也】方腊伏诛【改睦州为