通鉴续编

以告和暮入一説以乞盟终至二圣北迁宗社蒙耻臣意陛下赫然震怒大明黜陟以再造王室今即位四十日矣未闻有大号令但见刑部指挥云不得誊播赦文于河之东西陜之蒲解者是禠天下忠义之气而自絶其民也臣虽驽怯当躬胃矢石为诸将先得捐躯报国恩足矣帝览其言而壮之开封尹阙李纲言绥复旧都非泽不可乃以为东京留守知开封府时敌骑留屯河上金皷之声日夕相闻而京城楼橹尽废兵民杂居盗贼纵横人情汹汹泽威望素着旣至首捕诛舍贼者数人下令曰为盗贼者赃无轻重并从军法由是盗贼屏息因抚循军民脩治楼橹屡出师以挫敌有王善者河东巨冦也拥众七千万车万乗欲据京城泽单骑驰至善营泣喟之曰朝廷当危虽之时使有如公一二辈岂复有敌患乎今日乃汝立功之秋不可失也善感泣曰敢不効力遂解甲降又有杨进者号没角牛众三十万丁进王再兴李贵王大郎等拥众各数万往来京西准南河南北侵掠为患泽遣人谕以祸福悉招降之上疏请帝还京俄有诏荆襄江淮悉备巡幸泽又上疏言开封物价市肆斩同平时将士农民商旅士大夫之怀忠义者莫不愿陛下亟归京师以慰人心其唱为异议者非为陛下忠谋不过如张邦昌辈隂与金人为地耳旣而金人遣使以使伪楚为名至开封泽曰此名为使而实觇我也拘其人乞斩之有诏所拘金使延置别馆泽奏曰国家永平二百年不识兵革以敌国欺谩为可凴信不置疑不惟不严攻讨之计其有实欲贾勇思敌所忾之人士大夫不以为狂则以为妄致有前日之祸张邦昌耿南仲所为陛下所亲见也今金人假使伪楚来觇虚实臣愚乞斩之以破其奸而陛下惑于人言令迁置别馆优加礼遇臣愚不敢奉诏以彰国弱帝乃手札谕泽竟纵遣之真定怀卫间敌兵甚盛方密脩战具为入攻之计而将相大臣恬不为虑不脩武备泽以为忧乃渡河约诸将共议事宜以圗收复而于京城四壁各置使以领招集之兵造战车千二百乗又据形势立坚壁二十四所于城外驻兵数万泽往来按试之又沿河鳞次为连珠砦连结河东河北山水砦忠义民兵于是陜西京东西诸路人马咸愿听泽节制泽又开五丈河以通西北商旅京畿濒河七十二里命十六县分守之守御之备旣具累表请帝还京而帝用黄潜善计决意幸东南不报秉义郎岳飞犯法将刑泽一见竒之曰此将材也会金人攻汜水泽以五百骑授飞使立功赎罪飞遂大败金人而还升飞为统制而谓之曰尔智勇材艺古良将不能过然好野战非万全计因授飞阵图飞曰陈而后战兵法之常运用之妙存乎一心泽是其言飞由此知名】金右副元帅斡里雅布卒【斡里雅布又名宗望】诏陜西河北京东西路募兵入卫○以张所为河北西路招抚使所以王彦为都统制岳飞为统领【赐内府钱百万给空名告身千余道以京西卒三千自卫将佐官属许自辟置一切以便宜从事所入对条上利害且乞置司北京俟措置有绪乃渡河河北转运副使张益谦附黄潜善意奏所置司北京非是且言自置招抚司河北盗贼愈炽而民间苦扰不若罢之专以其事付帅司李纲言张所今留京师招集将佐尚未及行益谦何以知其扰河北民无所归聚而为盗岂由置司乃有盗贼乎而益谦非理沮抑如此必有使之者上乃命益谦分析命下枢密院汪伯彦犹用其奏诘责招抚司李纲与伯彦力争伯彦语塞所招徕豪杰擢王彦为都统制于是河北贼丁顺杨进等皆赴招抚司以降时岳飞上书言勤王之师日集宜乗敌怠而击之黄潜善汪伯彦辈不能承圣意恢复奉车驾日益南恐不足系中原之望愿陛下乗敌势未固亲率六军北渡则将士作气中原可复坐越职言事夺官归诣所所以飞充中军统领问之曰尔能敌几何飞曰勇不足恃用兵在先定谋栾枝曳柴以败荆莫敖采樵以致绞皆谋定也所矍然曰君殆非行伍中人飞因説所曰国家都汴恃河北以为固茍冯据要冲峙列重镇一城受围则诸城或挠或救金人不能窥河南而京师根本之地固矣招抚诚能提兵压境飞唯命是从所大喜借补飞武经郎】造战车于京东西路【李纲奏步兵不足以胜骑骑兵不足以胜车请以车制颁京东西制造而教阅之】括买官民马劝出财助国○以钱葢为陜西经制使○秋七月以王为河东经制使傅亮为副使○诏诸路忠义巡社安抚司○渊圣皇帝至燕山尚书右仆射何防不食卒【防至燕仰天大恸不食而卒年三十九】诏奉元祐太后如东南【帝从汪伯彦黄潜善言将幸扬州以避敌诏副都指挥使郭仲荀奉元祐太后先行六宫及卫士家属皆从己未发京师】以许翰为尚书右丞○右谏议大夫宋齐愈有罪弃市【齐愈附于黄潜善汪伯彦上疏论李纲募兵买马括财三事之非不报拟章将再上其乡人嫌齐愈者窃其草示纲时方论僣逆附伪之罪而齐愈实书邦昌姓名以示众者于是逮齐愈于狱齐愈不承狱吏曰王尚书辈所坐不轻然但迁岭南大练第承不过逾岭尔齐愈引伏遂命戮于东市】诏议幸南阳以范致虚知邓州【李纲言车驾巡幸之所关中为上襄阳次之建康为下陛下纵未能行上策犹当且适襄邓示不忘故都以系天下之心不然中原非复我有车驾还阙无期天下之势遂倾不复振矣帝乃谕两京以还都之意读者皆感泣旣而有诏欲幸东南避敌纲极言其不可且曰自古中兴之主起于西北则足以据中原而有东南起于东南则不能以复中原而有西北葢天下精兵健马皆在西北一旦委中原而弃之岂惟金人将乘间以扰内地盗贼亦将蠭起为乱跨州连邑陛下虽欲还阀不可得矣况欲治兵胜敌以归二圣哉夫南阳光武之所兴有髙山峻岭可以控扼有寛城平野可以屯兵西隣关陜可以召将士东达江淮可以运谷粟南通荆湖巴蜀可以取财货北距三都可以遣救援蹔议驻跸乃还汴都防无出于此者今乘舟顺流而适东南固甚安便苐恐一失中原则东南不能必其无事虽欲退保一隅不可得也况常降诏许留中原人心悦服奈何诏墨未干遽失大信于天下帝乃许幸南阳以范致虚知邓州脩城池缮宫室输钱谷以实之而汪伯彦黄潜善隂主扬州之议或谓纲曰外论汹汹咸谓东幸已决纲曰国之存亡于是焉分吾当以去就争之】遣使迎奉太庙神主赴行在所【帝将幸扬州遣使迎奉太庙神主于汴京】罢四道都总管○曹勋以太上皇帝手书至自金【太上旣渡河十余日谓管干龙德宫曹勋曰我梦四日并出此中原争立之象不知中原之民尚肯推戴康王否因出御衣绢半臂亲书其领中曰便可即真来救父母又谕勋曰如见康王苐言有清中原之策悉举而行之毋以我为念康王夫人邢氏闻勋南还亦脱所御金环使内侍持付勋曰幸为我白大王愿如此环得早相见也勋遂间行至南京以御衣进入帝泣以示辅臣勋因建议募死士入海至金国东境奉二帝由海道归执政难之出勋于外】盗史斌称帝于兴州○八月胜捷军校陈通作乱于杭州执帅臣叶梦得诏以钱伯言知杭州帅淮浙兵讨之○以李纲黄潜善为尚书左右仆射兼御营使张慤兼御营副使【一日纲侍帝论及靖康时事帝曰渊圣勤于政事省览章奏至终夜不寐然卒致播迁何也纲对曰人主之职在知人进君子退小人则大功可成否则衡石程书无益也因勉帝以明恕尽人言恭俭足国用英果断大事帝皆嘉纳之纲所论谏其言切直帝初倾心听受至是惑于黄潜善汪伯彦之言往往留中不报】更号元祐太后为隆祐太后【尚书省言元字犯后祖讳请易以所居宫名从之】罢河东经制使司召副使傅亮还行在所李纲乞避位不许【有防令东京留守宗泽节制傅亮军即日渡河亮言措置未就而渡河恐误国事李纲言招抚经制二司臣所建明而张所傅亮又臣所荐用今黄潜善汪伯彦沮所亮所以沮臣臣每鉴靖康大臣不和之失事未尝不与潜善伯彦议而后行而二人设心如此愿陛下虚心观之帝不纳竟罢经制司召亮赴行在李纲言圣意必欲罢亮乞以御笔付黄潜善施行臣得乞身归田里纲退而亮罢纲乃再疏求去帝曰卿所争细事胡乃尔纲言方今人材以将帅为急恐非小事臣昨议迁幸与潜善伯彦异宜为所嫉然臣东南人岂不愿陛下东下为安便哉顾一去中原后患有不可胜言者愿陛下以宗社为心以生灵为意以二圣未还为念勿以臣去而改其议臣虽去左右不敢一日忘陛下泣辞而退或曰公决于进退于义得矣如谗者何纲曰吾知尽事君之道不可则全进退之节患祸非所恤也】李纲罢【侍御史张浚劾纲以私意杀侍从且论其买马招军之罪黄潜善汪伯彦等复力排纲请帝去之遂罢纲提举洞霄宫几在相位七十七日纲罢而招抚经制司废车驾遂东幸两河郡县相继沦防几纲所规画军民之政一切废格金兵益炽闗辅残毁中原盗贼蠭起而国不可为矣】杀前太学录陈东布衣欧阳澈【东辞官归丹阳帝即位五日遣使召之东至南京未得对会李纲罢相乃上书乞留纲而罢黄潜善汪伯彦不报又上疏请帝亲征以还二圣治诸将不进兵之罪以作士气卓驾宜还京师勿幸金陵又不报潜善方掲示纲请幸金陵旧奏东言纲在中途不知事体宜以后説为正必速罢潜善辈会抚州布衣欧阳澈徒步诣南京伏阙上书极诋用事大臣潜善遽以语激怒帝言不亟诛将复皷众伏阙书独下潜善所府尹孟庾召东议事东请食而行手书区处家事字画如平时已而授其从者曰我死尔归致此于吾亲食已如厠吏有难色东笑曰我陈东也畏死即不敢言已言肯逃死乎吏曰吾亦知公安敢相迫顷之东具冠带出别同邸乃与澈同斩于市四明李猷赎二尸瘗之东初未识纲特以国故至为之死识与不识皆为流涕】许翰罢【李纲之罢也翰言纲忠义英发舍之无以佐中兴今罢纲臣留无益力求去帝不许及陈东得罪翰谓所亲曰吾与东皆争李纲者东戮于市吾在庙堂可乎乃为东澈着哀辞而入上章求罢遂提举洞霄宫】金以鄂尔多为右副元帅【鄂尔多太祖子也一名宗辅】九月诏择日巡幸淮甸【黄潜善汪伯彦力请幸东南防金人攻河阳汜水军许景衡以建康天险可据请幸之遂诏择日巡幸淮甸命淮浙沿海诸州増修城壁招训民兵以备海道又命扬州守臣吕颐浩缮修城池遣徽猷阁待制孟忠厚迎奉太庙神主赴扬州】罢买马○封皇子旉为魏国公○以王圭为河北招抚判官安置招抚使张所于岭南○宗泽复上表请帝还京师不报○王彦渡河大败金人于新乡进次大行金人围之彦师溃走保共城【张所使彦帅岳飞等十一将凡七千人渡河至新乡金兵盛彦不敢进岳飞独引所部鏖战夺其纛而舞诸军争奋遂复新乡明日又战于侯兆川飞身被十余创会食尽诣彦壁乞粮彦不许飞乃引兵益北与金人战于太行山擒其将拓跋耶乌居数日又与敌遇飞单骑持丈八铁鎗刺杀其将黑风大王金人败走飞知彦不悦已遂率所部复归宗泽泽复以为统制彦以屡胜因传檄州郡金人以为大军至率骑数万薄彦垒围之数匝彦以众寡不敌溃围出走太行诸将各散去彦独保共城西山复遣腹心结两河豪杰圗再举金人购求彦急彦虑变夜寝屡迁其部曲觉之相率刺面作赤心报国誓杀金人八字以示无他意彦益感励抚爱士卒与同甘苦未几两河响应忠义民兵首领傅选孟德刘泽焦文通等皆附之众十余万绵亘数百里皆受彦约束金人患之召其首领俾以大兵破彦垒首领跪而泣曰王都统砦坚如鐡石未易圗也金人乃间遣骑兵挠彦粮道彦勒兵待之斩获甚众】募民入赀授官○盗赵万防常州镇江府○罢诸路经制招抚使○张邦昌伏诛【初邦昌僣居禁中华国靖恭夫人李氏数以果实奉邦昌邦昌亦厚荅之一夕邦昌被酒李氏拥之曰大家事已至此尚何言因以赭色半臂加邦昌身掖入福宁殿夜饰养女陈氏以进及邦昌还东府李氏私遂之语斥乘舆至是事闻下李氏于狱词伏诏马伸如潭数邦昌之罪睗死并诛王时雍等】金栋摩入河间府雄州达兰入祁保州永宁顺安军【自是两河州郡多属金矣】冬十月帝如扬州【谍者言金人欲犯江浙诏蹔驻淮甸捍御稍定即还京阙有敢妄议惑众沮巡幸者许告而罪之不告者斩宗泽上疏谏曰京师天下腹心不可弃也昔景德间契丹冦澶渊王钦若江南人劝幸金陵陈尧叟阆中人劝幸成都惟冦凖毅然请亲征卒用成功因条上五事其一言黄潜善汪伯彦赞南幸之非泽前后建议輙为黄汪所抑二人毎见泽奏至皆笑以为狂于是帝决意幸扬州十月丁巳朔帝登舟时两河虽多防于金而其民怀宋恩所在结为红巾出攻城邑皆用建炎年号金人畏而引去者众及闻帝南幸由是解体】隆祐太后至扬州○罢帅府要郡次要郡及新军水军○以王渊为杭州制置盗贼使○以刘光世为滁和濠州江宁府招捉盗贼制置使苗傅为御营使司都统制○帝至扬州○王渊诱赵万诛之○金徙太上皇帝渊圣皇帝于大定府【大定金中京也】十一月窜提举洞霄宫李纲于鄂州○盗张遇防池州○以王伦为金国通问使【伦旦之族孙也家贫无行为任侠往来京洛间数犯法幸免至是选能专对者使金问二帝起居乃假伦刑部侍郎充大金通问使閤门舍人朱弁副之至云中见尼玛哈议事时金方大举南下伦邀説百端尼玛哈不听使就馆守之以兵有商人陈忠密语伦以二帝在黄龙府伦弁乃以金遗忠往黄龙潜通意由是二帝始知康王即位】以张慤为中书侍郎顔岐许景衡为尚书左右丞郭三益同知枢密院事○权知密州赵野弃城走军校杜彦据州追野杀之○十二月王渊入杭州执陈通诛之○金尼玛哈鄂尔多乌珠罗索分道南侵西京留守孙昭逺帅师南走河东经制使王自同州帅师入蜀金人取淄青赵濬滑同华汝州【金闻帝如扬州遂起燕京等八路民兵命将分道南伐尼玛哈自云中下太行由河阳渡以攻河南至汜水闗孙昭逺南走鄂尔多取淄青赵州乌珠自燕山由沧洲渡河以攻山东且分兵趣淮南将谋侵汴宗泽闻之命刘衍趋滑州刘达趋郑州以分其势戒诸将保防河梁以俟大兵之集乌珠遂不敢向汴夜断河梁而去罗索自同州渡河以攻陜西于是鄂尔多取濬滑色哩取同华汝遂破潼闗王遂自同州帅师入蜀避之】盗丁进降于宗泽

通鉴续编卷十三

钦定四库全书

通鉴续编卷十四

元　陈桱　撰

【戊申】髙宗皇帝建炎二年【金天会六年】春正月帝在扬州○金尼楚赫取邓州范致虚出奔安抚使刘汲死之○金乌珠侵东京留守宗泽败之【金乌珠自郑抵白沙去汴京密迩都人震恐僚属入问计宗泽方对客围棊笑曰何事张皇刘衍等在外必能御敌乃选精鋭数千使绕出敌后伏其归路金人方与衍战伏兵起前后夹击之金人果败尼玛哈据西京与泽相持泽遣部将阎中立郭俊民李景良等帅兵趋郑遇敌大战兵败中立死之俊民降景良遁去泽捕景良斩之旣而俊民与金将史姓者持书来招泽泽数俊民曰汝失利死尚为忠义鬼今反为金人持书相诱何面目见我乎斩之谓史曰我受此上有死而已汝为人将不能以死敌我乃欲以儿女子语诱我乎亦斩之刘衍还金人复入滑泽部将张防往救之防至滑众寡不敌或请少避之防曰避而偷生何面目见宗公力战而死泽闻防急遣王宣往援已不及因与金人大战破走之泽以宣知滑州金自是不复犯东京泽得金将辽臣王防于河上解其问金之虚实得其详遂决大举之计召诸将谓曰汝等有忠义心当协谋勦敌期还二圣以立大功言讫泣下诸将皆听命金人屡战不利悉引兵去泽复上疏请帝还京曰臣为陛下保获京城自去年秋至于今春又三月矣陛下不早囘则天下之民何所依戴不报泽威声日着敌闻其名常尊惮之对南人言必曰宗爷爷】复明法科○金人取永兴军经略使唐重死之○东平府军校孔彦舟叛防黄州【彦舟闻金兵将至山东遂帅所部刼杀居民烧庐舍掠财物而南渡淮犯黄州】金人取均房青潍郑州○张遇焚真州遂陷镇江府王渊招降之○金尼楚赫取郑州○窜内侍邵成章于南雄州【时所在盗起汪伯彦黄潜善匿不以闻邵成章上疏言二人必误国事帝怒除名编管南雄州焉】金苏玛拉入襄阳○以刘豫知济南府【豫景川人为河北提刑金人南侵豫弃官避地真州张慤荐之起知济南时盗起山东豫不愿行请易东南一郡执政恶之不许豫忿而去】二月金巴尔斯取唐蔡陈州颍昌府○河北盗杨进降于宗泽○金人取淮宁府知府向子韶死之○以王贶充金国军前通问使○同知枢密院事孙傅卒于燕○马扩聚兵奉信王榛于真定五马山以总制诸砦【和州防御使马扩奔五马山砦聚兵得上皇子信王榛于民间奉之以总制诸砦】金迁河南襄阳颍昌汝郑均房唐邓陈蔡之民于河北○三月金尼玛哈焚河南府而去翟进复西京诏以进为京西北路安抚制置使○夏四月金乌珠复入河南府翟进复取之【乌珠闻洛阳为翟进所复率众来攻进与韩世忠丁进迎战而败韩世忠被矢如棘力战得免乃收余兵南归乌珠入西京进复集乡兵与金人战屡败之杀其将翟海乘胜入洛阳金人帅懐孟蒲卫之众复至斧门而入进与巷战金人引去】以信王榛为河外都元帅○工部侍郎兼侍讲杨时罢【以老疾求去也】五月宗泽请车驾还京师诏许之许景衡罢【宗泽遣子頴诣行阙上疏曰天下之事见几而为待时而兵则事无不成今收复京洛而金动渡河捍蔽滑台而敌国屡败河东河北山砦义民引领举踵日望官兵之至以几以时而言之中兴之兆可见而金人灭亡之期可必在陛下见几乘时而已若规规为偏霸之谋岂非可鄙之甚乎寻复上疏言丁进数十万众愿守防京城李成愿扈从还阙即渡河勦敌杨进等兵百万亦愿渡河同致死力臣愿陛下及此时还京则众心翕然何敌之足忧乎又言圣人爱其亲以及人之亲所以教人孝敬其兄以及人之兄所以教人弟陛下当与忠臣义士合谋肆讨迎复二圣使天下知孝弟帝得疏又闻信王榛将渡河入汴乃降诏择日还京时朝廷有大政事景衡必请间极谏黄潜善汪伯彦以为异已因共以渡江南幸之议为景衡罪罢之景衡行至洲得暍疾卒景衡得程颐之学志虑忠纯议论不与时俯仰旣卒帝思之曰朕自即位以来执政忠直遇事敢言惟许景衡耳】立诗赋经义分试贡士法【帝念时方用武士人不能至行在下诏诸路提刑转运司选官即置司州军引试使副或判官一人董之且命参酌元祐科举条制立诗赋经义分试法殿试仍对防三道第一甲第一人授左宣教郎第二第三人授左宣义郎第四第五人授左儒林郎第六人以下并授左文林郎第二甲并授左从事郎第三甲以下并授左迪功郎学究出身者授登仕郎故事廷试上十名内侍先以卷奏定髙下帝曰取士当务至公岂容以已意升降自今勿先进卷】以朱胜非为尚书右丞○以宇文虚中充金国祈请使虚中降于金【虚中时窜韶州防诏求使絶域者虚中应诏乃复资政殿大学士充祈请使称臣奉表于金时金人方兴兵南伐已留王伦朱弁矣虚中至金人遣之归虚中曰奉命北来祈请二帝二帝未还虚中不可归遂留时金国初建制度草创颇爱虚中有才艺毎加官爵虚中即受之遂与韩昉俱掌制】河北制置使王彦帅师还次于沙店【彦治兵刻日大举告期于宗泽泽召彦防议彦乃将兵万余渡河金人以重兵袭其后而不敢击旣至汴泽大喜令彦宿兵近甸以卫根本彦遂屯滑州之沙店】张慤卒【慤善理财论钱谷利害犹指诸掌在朝谔谔有大臣节然议论可否不形辞色未尝失其同列之欢时论善之】六月以王庻节制陜西六路军马曲端为都统制【时陜西抚谕使谢亮持诏赐夏国庶移书与之曰夏人之患小而缓金人之患大而迫秋髙必大举盍仗节率兵举义驱逐渡河徐圗恢复亮不从】秋七月东京留守宗泽卒【泽前后请帝还京二十余奏毎为黄潜善汪伯彦所抑忧愤成疾疽发于背诸将入问疾泽矍然曰吾以二帝蒙尘愤愤至此汝等能殱敌则我死无恨众皆流涕曰敢不尽力诸将出泽叹曰出师未捷身先死长使英雄涙满襟明日泽无一语及家事但连呼过河者三而卒年七十都人号恸泽始招集羣盗聚兵储粮结诸路义兵连燕赵豪杰自谓渡河克复可指日莫有志弗就识者恨之子頴居戊幕素得士心泽卒数日将士去者什五都人请以颖继父任不许】以杜充为东京留守【充酷而无谋至汴悉反宗泽所为于是豪杰离心降盗聚城下者复去剽掠矣】八月作皇帝金寳【金之入汴也九寳惟大宋受命寳及定命寳尚存至是帝作金寳三一曰皇帝钦崇国祀之寳二曰天下合同之寳三曰书诏之寳】殿中侍御史马伸乞罢黄潜善汪伯彦诏贬伸监濮州酒税卒于道【伸自湖南还上疏言黄潜善汪伯彦不法十七事乞速罢二人政柄别选贤者共圗大事疏入留中明日改授卫尉少卿伸以论事不行辞不拜録其疏申御史台且言臣论可采即乞施行非是合坐诬罔之罪因移疾待命诏伸言事不实送吏部责濮州监酒税趣使上道伸怡然襆被而行竟死道中闻者寃之伸学于程颐勇于为义毎曰吾志在行道以富贵为心则为富贵所累以妻子为念则为妻子所夺道不可行也】河北京东捉杀使李成叛○二帝至金防宁金主旻以太上皇帝为昬德公渊圣皇帝为重昬侯【金主命二帝赴上京八月丁丑二帝至以素服见金太祖庙遂见金主于乾元殿金主封之】九月郭三益卒○金鄂尔多袭信王榛于五马山砦取之【初马扩诣行在受密防使几察信王且令扩听诸路节制扩知事不成遂留大名不进金鄂尔多恐扩以援兵至急发兵攻五马山诸砦断其汲路诸砦皆防榛亡走不知所终】冬十月金徙二帝于韩州【韩州在燕京东北一千五百余里】金尼玛哈鄂尔多防师围濮州诏韩世忠等帅师救之○诏孟忠厚奉隆祐太后如杭州【侍御史张浚请先定六宫所居地诏孟忠厚奉后如杭州以苗傅刘正彦为扈从都副统制】杨进复叛防汝洛知河南府翟进败死【杨进复叛众至数万剽掠汝洛间翟进患之与其兄兴谋击之未果而杨进遣骑数百絶洛水犯进营进乘半渡击之追奔数十里破贼四砦马惊坠堑为贼所害贼因乗胜大败官军】十一月安置提举嵩山崇福宫李网于万安军【中丞王绹论之也】金富察罗索取延安府王庶曲端帅师救之端次于襄乐庶至甘泉而还【王庶至京兆曲端不欲属之凡有命多托辞不行庶无如之何复还端泾原金人谍知庶端不协乃并兵攻鄜延庶调自沿河至冯翊据险以守金人先已乘冰渡犯晋宁侵丹州又渡清水河破潼闗秦陇皆震庶传檄会诸路兵进御时端尽统泾原精兵驻淳化庶日移文趣端进端终不听而遣其副将呉玠复华州自引兵迁延迂道自邠之三水与玠防于襄乐金攻延安急庶自坊州收散亡往援知兴元府毛亦将所部兵赴之比庶至甘泉延安已防庶无所归以兵付自将百骑与官属驰赴襄乐劳军庶犹以节度望端欲倚以自副端弥不平见庶问延安失守状谋杀之不果防庶上章自劾端即拘縻其官属夺其使印庶乃得去还京兆】金以乌叶掌国史【女直初未有文字尼玛哈