通鉴续编

弭遂易国文阶以为淮东制置命下闻者莫不惊愕淮东参幕徐晞稷雅意开阃及闻国用乃注释国防以寄李全于青州全大不乐】金主珣卒太子守绪立【金主疾革时已暮夜近臣皆出惟前朝资明夫人郑氏以年老侍侧金主知其可托谓之曰速召太子主后事言絶而殂夫人秘之是夕后妃问安寝閤庞贵妃隂狡机慧常以其子英王守纯年长不得立懐怨郑氏恐其为变即绐之曰上方更衣后妃可少休他室伺其入遽钥之急召大臣传遗诏立皇太子守绪始唘户出后妃发防太子方入宫英王已先至太子知之分遣枢密院官及东宫亲卫军官伊喇莽阿集军三万余于东华门街部署既定命防卫四人监守纯于近侍局然后即位于柩前宣宗在位孜孜以继述世宗为志勤政忧民形于顔色然而境土日蹙盗贼羣起者良以性本猜忌崇信暬御奨用吏胥苛刻成风举措失常任相非人临事寡断南开宋衅西唘夏侮捐弃中原招来多敌其沦胥以亡宜哉】蒙古伐夏夏主遵顼传国于其子徳旺自号上皇○蒙古苏布特灭钦察乌鲁斯萨里等部大掠西蕃边部而还

【甲申】十七年【金哀宗守绪正大元年太祖皇帝十九年】春三月召崔与之为礼部尚书以郑捐之为四川制置使与之辞不拜【与之治蜀将士辑睦府藏充实至是以疾归广州蜀人肖其像而祠焉】金尚书右丞相髙汝砺卒【汝砺循黙固位金主立谏官乞黜之金主曰汝砺先帝所立以为相者又可黜耶又有男子服衰麻望承天门且笑且哭有司诘之则曰吾笑笑将相无人吾哭哭金国将亡羣臣请杀之金主曰近诏草泽直言今虽讥讪不可杀也唯以君门非笑哭之所杖而遣之】金以张行信为尚书左丞【行信初为参政恶髙琪之専每裁抑之髙琪忌而出之至是复召用】金使李唐英来输平【金主遣尚书令史李唐英至滁州通好既而复遣枢密判官伊喇莽阿率兵至光州榜谕宋界军民更不南伐】秋七月以师嵒嗣秀王○八月帝有疾史弥逺矫诏立沂王嗣子贵诚为皇子更名昀闰月帝崩于福宁殿昀即位尊皇后曰皇太后垂帘同听政封皇子济国公竑为济阳郡王出判宁国府【八月丙戍帝不豫史弥逺遣郑清之往沂王府告贵诚以将立之意贵诚黙不应清之曰丞相以清之从游之久故使布腹心足下不荅以一语则清之将何以复命于丞相贵诚始拱手徐言曰绍兴老母在清之以告弥逺益相与叹其不凡壬辰帝疾笃弥逺称诏以贵诚为皇子改赐名昀授武泰军节度使封成国公闰月丁酉帝崩弥逺遣皇后兄子谷石以废立事白后后不可曰皇子竑先帝所立岂敢擅变谷等一夜七往返后终不许谷等乃拜泣曰内外军民皆已归心茍不立之祸变必生则杨氏无噍类矣后黙然良久曰其人安在弥逺即于禁中遣快行宣昀令之曰今所宣是沂靖恵王府皇子非万嵗巷皇子茍误则汝曹皆处斩皇子竑时闻帝崩跂足以需宣召久而不至乃属目墙壁间见快行过其府而不入疑焉已而拥一人径过天暝不知为谁甚惑之昀入宫见后后拊其背曰汝今为吾子矣弥逺引昀至柩前举哀毕然后召竑竑闻命即赴至则每过宫门禁卫拒其从者弥逺亦引竑至柩前举哀毕引出帷殿帅夏震守之遂召百官立班听遗制则引竑就旧班竑愕然曰今日之事我岂当仍在此班震绐之曰未宣制已前当在此宣制后乃即位耳竑以为然已而遥见殿上烛影中已有人在御座则昀已即位矣宣制毕閤门宣賛呼百官拜舞贺新皇帝即位竑不肯拜夏震捽其首下拜遂称遗诏以竑为开府仪同三司进封济阳郡王判宁国府尊杨皇后曰皇太后垂帘同听政诏遵孝宗故事宫中自服三年丧宁宗恭俭守文初年以旧学辅道之功召用宿儒引防善类其政可观中更韩侂胄内蓄羣奸指正为伪外挑强邻流毒淮甸函首求成国体亏矣及史弥逺擅权于外杨后窃政于内帝拱黙不能自强惜哉】封兄济阳郡王竑为济王出居湖州○九月召傅伯成为显谟阁学士杨简为寳谟阁直学士柴中行为右文殿脩撰并奉朝请伯成简辞不至【帝既立史弥逺欲收众望劝帝褒表老儒于是帝谓宰辅曰傅伯成杨简皆先朝耆旧朕所简记可召赴行在故有是命简辞不至简尝师陆九渊笃学力行其为政设施皆可为后世法人敬慕之】以礼部侍郎程珌吏部侍郎朱着戸部侍郎陈德刚中书舎人真德秀并兼侍读工部侍郎葛洪起居郎乔行简宗政少卿陈贵谊军器监王塈并兼侍讲【初德秀为起居舎人兼宫讲言事不避权贵且卷卷于复雠时史弥逺方以爵禄縻天下士徳秀慨然谓刘爚曰吾徒湏急引去使庙堂知世亦有不肯为从官之人遂力请外至是自知潭州召还入对劝帝容受直言召用贤臣固结人心为本帝开纳之徳刚伸子也】以真徳秀为礼部侍郎兼直学士院魏了翁为起居郎【开禧初了翁以武学博士召试学士院对防谏开边事御史徐枏劾了翁狂妄了翁遂以亲老出知嘉定府及韩侂胄败史弥逺用事收召诸贤了翁预焉力辞不至筑室白鹤山下以所闻于辅广李燔者开门授徒士争负笈从之由是蜀人尽知礼义之学及为潼川转运判官上防乞与周惇頥张载程颢程頥锡爵定諡示学者趣向与任希夷合朝廷从之至是以起居舎人进改起居郎】追封宗室希瓐为荣王妻全氏为国夫人以其子与芮袭封奉祀【帝之本生父母也】冬十月嗣秀王师嵒卒○夏及金平始用敌国礼【夏与金通好不交兵者八十年至贞祐初以小故生衅搆难十年一胜一负遂至精鋭俱尽两国皆弊至是夏遣其吏部尚书李仲谔脩好于金称弟而不臣各用本国年号金主许之遂以夏国脩好诏中外而遣礼部尚书鄂屯良弼报之】十一月以葛洪同佥书枢密院事

通鉴续编卷二十

<史部,编年类,通鉴续编>

钦定四库全书

通鉴续编卷二十一

元　陈桱　撰

【乙酉】理宗皇帝寳庆元年【金正大二年　　太祖皇帝二十年】春正月诏举贤良之士○湖州潘壬起兵立济王竑为皇帝竑讨壬平之【湖州人潘壬与其从兄甫弟丙以史弥逺废立心不平之乃聚众隂遣人至淮东通意于李全谋挟济王渡江而立之全欲坐致成败阳与之期日遣兵应接而实无意也壬等信之遂部分其众以待及期全兵不至壬等惧事泄乃以其党杂贩盐盗千余人结东如全军状扬言自山东来夜入州城求济王王闻变匿水窦中壬寻得之拥至州治以黄袍加王身王号泣不从壬等强之王不得已乃与约曰汝能勿伤太后官家乎众许诺遂发军资库金帛防子犒军知州谢周卿率官属入贺壬等伪为李全牓揭于门数史弥逺废立之罪且云今领精兵二十万水陆并进人皆耸动比眀视之则皆太湖渔人及巡尉兵卒耳王知事不成乃遣王元春告于朝而帅州兵讨壬壬变姓名走楚州甫丙皆死元春至行在史弥逺惧甚急召殿司将彭任帅师赴之至则事平矣壬至楚将渡淮而北为小校眀亮所获送临安斩之】史弥逺杀济王竑于湖州诏追贬为巴陵郡公【弥逺忌竑谋杀之乃诈言竑有疾令客秦天锡召医如湖州视之天锡至谕防逼竑缢于州治以疾薨闻于朝赠少师保静镇潼军节度使给事中盛章权直舎人院王塈缴还诏命从之起居郎魏了翁金部贠外郎洪咨防相继言竑之寃及礼部侍郎直学士院真徳秀入对因曰陛下初膺大寳不幸处人伦之变有所未尽流闻四方所损非浅霅川之变非济邸本志前有避匿之迹后闻捕讨之谋情状本末灼然可考愿诏有司讨论雍熈追封秦邸舎罪防孤故事斟酌行之虽济王未有子息兴灭继絶在陛下耳帝曰朝廷待济王可谓至矣徳秀对曰陛下友爱之心可谓无所不至但谓此事处置尽善臣未敢仰承圣训观舜所以处象则陛下不及舜眀甚大抵人主当以二帝三王为师秦汉以下人君举动不皆合理难以为法帝曰亦是一时仓卒徳秀曰此已往之咎愿陛下益进徳修学以掩前失帝曰善】蒙古武仙杀史天倪天倪弟天泽伐仙仙走西山天泽复入真定【武仙闻宋彭义斌复取山东州县乃叛蒙古杀都元帅史天倪天倪弟天泽时防母归燕府僚王守道追天泽于道告以天倪被杀之故且曰变起仓卒部曲散在近郊若能返斾当不招自至天泽曰不共国之雠死亦当往况不死耶遂倾赀装易镗仗南还行次满城得士马甚众遣监军李伯祐言状于燕京行省乞兵进讨行省即命天泽嗣兄河北西路都元帅遣笑乃反率锐卒三千援之合势进攻卢奴虏仙骁将葛铁鎗乗胜至中山略无极防赵州进驻野头仙惧奔西山之抱犊砦天泽遂复入真定府】二月赐鄂王岳飞諡忠穆○以师弥嗣秀王○李全作乱焚楚州淮东制置副使许国走死以徐晞稷为制置副使以抚之【许国至镇李全妻杨氏郊迓国辞不见杨氏慙而归国既视事痛抑北军有与南军竞者无曲直偏坐之犒赏十损八九全自青州致书于国国夸于众曰全仰我养育我略示威即奔走不暇矣李全故留青州国不能致乃数厚餽之欲以邀全还会刘庆福亦使人觇国意向国左右知之语觇者曰制置无害汝等意庆福以报全全集将校曰我不参制阃则曲在我今不计生死必往遂还楚州上谒賔佐戒全曰节使当庭参制使必免礼全从之及全庭趋国端坐纳全拜不为止全退怒曰庭参亦常礼全归本朝拜人多矣但恨汝非文臣本与我等汝向以淮西都统谒贾制帅亦免汝拜汝有何勲业一旦位我上便不相假借耶全赤心报朝廷不反也国继设盛会宴全遗劳加厚全终不乐国之客章梦先主幕议刘庆福谒之梦先以其客将令隔幕貌喏庆福亦怒既而全欲往青州恐国苛留自计曰彼所争者拜耳拜而得志吾何爱焉更折节为礼因会集间出劄白事国见其细故判从之全即席再拜谢自是动息必请得请必拜国大喜语家人曰吾折伏此子矣全往青州会国集两淮马步军十三万大阅楚城之外欲以挫北军之心全妻杨氏及军校留屯所者惧其谋已因内自为备会全自青州遣刘庆福还楚为乱适有潘壬之事及壬败全党益不安或教杨氏畜一男子指谓人曰此宗室也且语僚佐曰防令汝为朝士潜约盱眙四军为应与之共反盱眙四将不从于是庆福谋终辍止欲快意于国矣讦议官茍梦玉知之以告国国曰但使反反即杀我我岂文儒不知兵者耶梦玉惧祸及已求檄往盱眙复告庆福曰制使欲图汝两为自结之计二月乙夘国晨起视事忽露刃充庭客骇走国厉声曰不得无礼矢已及颡流血蔽面而走乱兵悉害其家大纵火焚官寺两司积蓄尽为贼有亲兵数十人翼国登城楼缒城走伏道堂中宿马贼拥通判姚翀入城犒两军使归营是日庆福首杀章梦先以报其辱丙辰国缢于途事闻史弥逺惧激它变欲事涵忍以徐晞稷尝倅楚守海得全欢心乃授晞稷制使令屈意抚全全闻国死自青州还楚佯责庆福不能弹压致忠义之哄斩数人上表待罪朝廷不问知扬州赵范得制置使印于溃卒中以授晞稷晞稷至楚全及门下马拜庭下晞稷降等止之贼众乃恱晞稷至以恩府称全恩堂称杨氏而手足倒置矣】三月葬永茂陵○夏四月皇太后以多病免聼政○五月以不熄嗣濮王○李全袭彭义斌于恩州义斌败之【许国既死李全使人报彭义斌于山东曰许国谋反已伏诛矣尔军可聴我节制义斌大骂曰逆贼背国厚恩擅杀制使我必报此雠乃斩全使赍牒南向告天誓众见者愤激五月全自青州攻东平不克乃攻恩州义斌出兵与战全败走获其马二千刘庆福闻全败引兵往救又为义斌所败全退保山崓抽山阳忠义以北全妻杨氏及刘全皆欲亲赴难会全遣人求徐晞稷书与义斌连和乃止义斌以书遗沿江制置使赵善湘曰不诛逆全恢复不成但能遣兵扼淮进据涟海以蹙之断其南路此贼必擒贼平之后收复一京三府然后义斌战河北盱眙诸将襄阳骑士战河南神州可复也盱眙四总管亦各遣使致书乞助讨贼知扬州赵范亦以为言史弥逺令谕范无出位専兵各享安靖之福范复以书力论之弥逺不聴】六月加史弥逺太师封魏国公弥逺辞太师许之○秋七月彭义斌伐真定严实以蒙古师来战义斌死之实复尽取京东州县【义斌既克山东复纳李全降兵兵势甚张遂围东平严实遣人求援于防古孛里海孛里海兵未至而城中食且尽实乃与义斌连和义斌亦欲借实以取河朔而后图之遂以兄礼事实时实麾下兵尚数千义斌不之夺而留实青崖之家属不遣七月义斌攻真定道西山与孛里海等军相望义斌分实以帐下兵阳助而隂伺之实知势已迫即连趣孛里海军而与之合遂及义斌战于内黄之五马山义斌兵溃史天泽以锐卒略其后遂擒义斌义斌不屈而死于是京东州县复为实有】罢工部尚书陈徳刚金部贠外郎洪咨防【论济王之寃忤史弥逺也】窜大理评事胡梦昱于象州【梦昱上书言济王不当废引晋太子申生汉戾太子及秦王廷美之事为证言甚切直史弥逺讽御史李知孝劾之除名羁管而卒】赠张九成太师崇国公【帝以前礼部侍郎张九成正色立朝有中兴明道之功也九成研思学多所训觧然早与学佛者逰故议论多偏】以程頥四世孙源为籍田令○以梁成大为监察御史【时论济王事者众史弥逺患之成大以知县秩满待选临安谄事弥逺家干者万昕昕一日言真徳秀当逐成大曰某若入台必能办此事昕为达其语遂擢御史成大因与莫泽李知孝共为弥逺鹰犬凡忤弥逺意者三人必相继击之由是名人贤士排斥殆尽人目为三凶】罢礼部侍郎直学士院真徳秀【徳秀屡进谠言帝皆虗心开纳史弥逺益严惮之于是莫泽等劾徳秀所言济王赠典为舛论纲常简节上语遂罢】冬十月金完顔王嘉努有罪金主命论如律【王嘉努金内族也杀鲜于主簿权贵多救之者金主曰英王朕兄也敢妄挞一人乎朕为人主敢以无罪害一人乎国家裒弱之际生灵有防何而族子恃势杀一主簿吾民无主矣其如法诛之】防古太祖皇帝伐夏取肃甘州西凉府十一月取灵州进次于盐州川【以其不入质子而遣兵助西域也】以薛极参知政事葛洪佥书枢宻院事○以李知孝为右正言【知孝附史弥逺而忌真徳秀魏了翁之鲠直乃上疏曰士大夫汲汲好名正救之力少而附和沽激之意多扶持史意微而诋訾扇摇之意胜既虑君上之或不能用又恐朝廷之或不能容姑为激怒之辞退俟斥逐之命始则慨慷而激烈终则恳切而求去将以树竒节而立令名此则臣之所未晓也盖以隂诋徳秀了翁也逾月复言近年以来诸老凋零殆尽后学晩出不见前辈不闻义理不讲纲常识见卑陋议论偏诐更倡迭和蛊惑人心此风披扇为害实深乞下臣章风厉内外各务靖共以杜祸萌遂进拜右正言】贬权工部侍郎魏了翁于靖州罢提举玉隆万夀宫真徳秀祠禄【起居郎魏了翁知不为史弥逺所容以疾求去弥逺犹畏公议外示优礼改权工部侍郎了翁力请外乃出知常徳府越二日諌议大夫朱端常劾了翁欺世盗名朋邪谤国徳秀奏劄诋诬诏了翁落职夺三秩靖州居住徳秀落焕章阁待制罢祠李知孝上书乞追削流窜徳秀以正典刑梁成大亦奏了翁已従追窜人犹以为罪大罚防徳秀狂僭悖谬不减了翁相羊家食宜削秩贬窜一等施行弥逺劝帝下其章帝曰仲尼不为已甚遂止镌两秩罢祠成大贻书所亲曰真徳秀乃真小人魏了翁乃伪君子此举大快公论识者笑之了翁至靖湖湘江浙之士不逺千里负书从学乃着九经要义百卷订定精宻先儒所未有也徳秀既归浦城修读书记语门人曰此人君为治之门如有用我者执此而往可也】蒙古图类取金彰徳○蒙古使济古尔往髙丽未至盗杀之【自是髙丽与古不通】武仙复入真定古史天泽奔藁城【彭义斌既败仙势益蹙已而潜纳谍者匿真定之大厯寺夜斩关为内应仙复入城天泽出奔藁城】

【丙戌】二年【金正大三年○夏主睍元年○太祖皇帝二十有一年】春正月赠全州教授陆九龄舒州通判沈焕官諡【九龄抚州金溪人父贺以学行为里人所宗九龄幼颖悟端重稍长补郡学弟子贠时秦桧当国程氏学废九龄独尊其说吏部贠外郎许忻退居临川与九龄语大恱之尽告以当代文献自是九龄益大肆力于学繙阅百家昼夜不倦悉通隂阳星厯五行卜筮之说性周谨不肯茍简渉猎举进士调兴国教授未上会湖南茶冦剽庐陵人心震慑或请九龄主义社以备冦门人多不恱九龄曰文事武备一也古者有征讨公卿即为将帅比闾之长则伍两之卒也士而耻此则豪侠武断者専之矣遂领其事调度有法郡县倚以为重暇则与乡之子弟习射曰是固男子之事也及至兴国不以职闲自佚益严规矩肃衣冠如临大众劝绥引翼士类兴起改全州教授未上得疾与客对语犹以天下学校人材为念整襟正卧而卒九龄之家累世义居一人最长者为家长一家之事聴命焉嵗选子弟分任家事凡田畴租税出内庖防賔客之事各有主者阖门百口男女各供其职闺门之内肃若朝廷而忠敬乐易乡人化之皆逊弟焉与弟九渊为师友和而不同学者号为二陆有来问学者九龄従容啓告人人自得或未可与语则不发尝曰人之惑有难以口舌争者言之激适固其意少需未必不自悟也张栻尝与书讲学期以任道之重吕祖谦甞称之曰所志者大所据者实有肯綮之阻虽积九仭之功不敢遂有豪厘之偏虽立万夫之表不敢安公聴并观却立四顾弗造于至平至粹之地弗措也至是赠朝奉郎直秘阁谥文逹○焕庆元定海人从学于九龄乾道中为太学録以所躬行者淑诸人早暮延见学者孜孜诲诱同僚忌其立异或劝其姑营职道未可行也焕曰道与职有二乎适私试发防引孟子立乎人之本朝而道不行耻也言路以为讪已请黜之遂为髙邮军教授后终于舒州通判焕闲居虽病犹不废书卷每以善类凋防为忧周必大尝曰某立朝时不能推扬贤善予愧叔晦益者三友叔晦不子愧也焕人品髙明不茍自恕昼观诸妻子夜卜诸梦寐两者无愧始可以言学至是赠直华文阁諡端宪焕友奉化舒璘刻苦磨厉改过迁善从张栻陆九龄逰及闻朱熹吕祖谦讲学于婺徒步往谒之以书告其家曰敝牀疏席总是佳趣栉风沐雨反为美境乐于教人尝曰师道尊严璘不如叔晦若啓迪后进则璘不敢多让仕终宜州通判卒至是特諡文靖】録张九成吕祖谦张栻陆九渊子孙授官有差【九渊生而颖异年三四嵗问其父贺曰天地何所穷际父笑而不答遂深思至忘寝食及总角举止异常儿见者敬之尝谓人曰伊川之言奚为与孔孟之言不类近见其间多有不是处他日读书至四方上下曰宇往古来今曰宙忽大省悟曰宇宙内事乃已分内事已分内事乃宇宙内事也又曰东海有圣人出焉此心同也此理同也至西南北海有圣人出此心此理亦莫不然千百世之上至千百世之下有圣人出此心此理亦无不同也及登进士第至临安士争从之逰言论感激闻而兴起者甚众教人不用学规有小过言中其情或至流汗有懐于中而不能自晓者九渊为之条析其故悉如其心亦有相去千里闻其大概而得其为人尝曰念虑之不正者顷刻而知之即可以正念虑之正者顷刻而失之即为不正有可以形迹观者有不可以形迹观者必以形迹观人则不足以知人必以形迹绳人则不足以救之后以将作监丞奉祠还乡学者辐辏每开讲席户外屦满耆旧扶杖观聴学者称为象山先生尝谓学者曰汝耳自聪目自眀事父自能孝事兄自能弟本无欠阙不必它求在乎自立而已又曰此道与溺于利欲之人言犹易与溺于意见之人言却难或劝其著书九渊曰六经注我我注六经又曰学茍知道六经皆我注脚及知荆门军政行令修民俗为变一日谓家人曰吾将死矣乃沐浴更衣端坐而逝諡曰文安初九渊与朱熹会于鵞湖论辨所学多不合及熹守南康九渊访之熹与至白鹿洞九渊为讲君子小人喻义利一章听者至有泣下者熹以为切中学者隠微深痼之病至于无极而太极之辨则贻书往来论辨不置焉其次兄曰九韶学问渊粹隠居山中画之所行夜必书之人称为梭山先生九渊之门人其最著者曰袁燮杨简舒璘沈焕燮庆元鄞人端粹専静慨然以名节自许尝为国子祭酒延见诸生必迪以反躬切己忠信笃实是为道本闻者竦然有得每言人心与天地一本精思以得之兢业以守之则与天地相似学者称为洁斋先生燮子甫少服父训谓学者曰吾观草木之发生听禽鸟之和鸣与我心契其乐无涯仕终吏部尚书卒】蒙古史天泽以藁城董俊之师入真定武仙走西山【藁城守将董俊以全军授天泽天泽乃与萨纳台击仙败之仙走西山萨纳台怒真定民反覆驱万人将斩之以示威天泽曰是皆吾民我力不能及一旦委去不幸为贼胁制今杀之何罪乃全释之】三月古围李全于青州【全北剽山东南仰宋粮且挟宋以疑古古攻之全大小百战终不利婴城自守蒙古筑长围夜布狗砦全粮援路絶与兄福谋福曰二人俱死无益也汝身系南北轻重我当死守孤城汝间道南归提兵赴援可寻生路全曰数十万勍敌未易支也全朝出则城夕陷不如兄归于是全留青福还楚】夏六月以孔子后万春袭封衍圣公○秋七月夏国主徳旺以忧卒弟子南平王睍立【蒙古太祖入夏城邑多降徳旺忧悸而卒国人立睍】八月追降巴陵郡公竑为县公【从李知孝之请也】卫泾卒○金以杨云翼为益政殿说书【云翼天性雅重博学能文明于政事直言敢谏与翰林学士赵秉文同为时所重】以刘琸为淮东制置副使兼知楚州【朝廷闻李全为蒙古所围稍欲图之以琸代徐晞稷而命彭代琸知盱眙】冬十月作寳章阁【蔵宁宗御制也】改湖州为安吉州【以济王也】十一月盱眙忠义夏全作乱逐制置副使刘琸帅众降金【琸在楚州心知不能制驭盱眙四总管惟以镇江兵三万自随又素与时青有怨不召之夏全请从琸素畏其狡亦不许彭自以资望浅而琸止夏全不召以为欲遗患盱眙且曰琸犹惮夏全我何能用乃激夏全曰楚城贼党不满三千健将又在山东何不立功以取富贵夏全欣然帅兵径入楚城时青亦自淮隂入屯城内琸且骇且恐势不容却复就二人谋焉时传李全已死李福欲分兵赴青州琸令夏全盛陈兵楚城李全之党震恐李全妻杨氏使人行成于夏全曰将军非山东归附耶狐死悲李氏灭夏氏宁独存愿熟计之夏全以为然既而杨氏盛饰出迎夏全与按行营垒曰人传三哥死吾一妇人安能自立便当事太尉为夫子女玉帛干戈仓廪皆太尉有望愿领此诚无多言也夏全心动乃置酒欢甚饮酣就寝如归转仇为好反与李福谋逐刘琸遂围楚州治焚官民舎杀守蔵吏取货物时琸精兵尚万人窘东不能发一令太息而已夜半琸缒城仅以身免镇江军与贼战死者大半将校多死器甲钱粟悉为贼有琸步至扬州借兵自卫夏全既逐琸暮归李全营杨氏拒之全恐杨氏图已因大掠趋盱眙欲为乱盱眙将张范成进闭城门夏全不得入狼狈降金朝廷闻之大恐】古太祖皇帝取夏中兴府○古取金濮州东平府

【丁亥】三年【金正大四年○是嵗夏亡○太祖皇帝二十有二年】春正月以姚翀为淮东制置副使兼知楚州【朝廷以姚翀尝与李