世宗宪皇帝上谕内阁

阁九卿等公看其在工人员或于此时议叙以示鼓励或俟工程告成之日议叙着内阁九卿防议具奏

二十一日奉

上谕今日册封怡亲王之正使大学士马齐副使领侍衞内大臣马武俱着加一级怡亲王诚敬事君公忠体国自古贤王罕与伦比数年以来遇王之生辰与迁移府第朕每次加以恩赉之期及遣王祭祀行礼奉差起程之日朕留心观之天气必暄和爽朗今日册封又如此晴明更觉风和日暖足见朕之加恩上合

天意而人臣之纯一恪恭者

天必降之福泽其理昭然不爽非人力所能强致也朕心甚

为嘉悦将此防传谕诸王大臣

又奉

上谕伊都立奏称地方官收买私钱应示以章程其奉行不力者应严加议处等语吏部议称州县官失察私钱一起则降三级调用二起则革职而该管之道府等官处分皆重如此定例则地方官各自顾其考成必至奉行过于严迫而民间生事滋扰夫钱文乃民间日用必需之物闻向来晋省民间所用多系小钱只应设法渐次收禁若定例太严逼令将小钱尽行收买而大钱又未议及如何行布民间日用似有未便伊都立所奏与该部所议均属未详且山西一省尚不可行便欲通行各省尤属错悮着另议具奏

又河道总督嵇曽筠保题考城县知县高镗奉

上谕高镗系高璜之子向来为人甚属平常朕所深知与嵇曽筠保题本内优奬之语甚不相符观查嗣庭之屡以亲知嘱托嵇曽筠则嵇曽筠平日之不能谢絶情面可知至高镗之出身若嵇曽筠不知则甚属糊涂若嵇曽筠知之而特行保奏必系以高镗曽在朕侍从之列而为此迎合之举或高镗向来平常而近日居官能改旧习亦未可定着将此询问田文镜秉公具奏二十三日奉

上谕查嗣庭案内有汪漋家书内称查嗣庭将银一千两典伊房屋等语汪漋身为江西巡抚查嗣庭系钦差典试之员何得不问银两来厯而将已之房屋迎合查嗣庭即行收受交易甚负朕委任封疆之至意汪漋着解任来京质问江西巡抚印务着迈柱暂行署理二十四日奉

上谕向来革职留任官员从无开复之例但年久奉职无愆亦应开复以示鼓励嗣后革职留任之员如四年无过该督抚等题明准其开复着为定例

又吏部议驳提督云南学政蔡嵩请定教官考成奉

上谕据云南学政蔡嵩奏请定教官之考成于六年之内能劝诲士子使文武生员钱粮无拖欠包揽词讼无被告陷人者将教官保题陞用等语又称合无将贡监生员之钱粮词讼亦令教官约束并入考成之内等语今吏部议覆但称钱粮词讼二事系州县専责若以为教官考成恐以本省之人干预民事渐侵州县之权应无庸议等语是该部但就蔡嵩所请后一节议覆其前一段所请劝诲士子完粮息讼六年考成议叙防罚之处未曽议及甚属朦混着再议具奏

又兵部议覆山西总督伊都立拣选壮丁事宜奉

上谕伊都立奏请将民壮挑选歩军其有技艺超羣者则选补马兵并使民壮有见用之期等语兵部议覆则称民壮与兵丁并重且民壮数少歩兵缺多势必数月之间民壮尽皆新募应毋庸议等语夫以民壮尽补歩兵固属不可若以民壮之优者拔补马歩兵使技艺出羣者有见用之期可以鼓励而平等者仍足备民壮之用似为有益伊都立所奏遗漏此意而该部议覆亦未及此着另议具奏不必议通行直省

又三法司议奏黄振裘应照诬告人绞罪已决者绞监律拟绞监奉

上谕黄振裘依拟应绞着监秋后处决知县冯应正将此案实情审出着交部议叙以示嘉奬前任知县陈焕悮定重罪草菅人命着革职照贪官例永不叙用嗣后州县官承审命盗重案有似此案应赏应罚者俱照此例行

二十六日奉

上谕上年广西省补行大计抚臣曽将所属土司荐举卓异彼时部议以土司荐举卓异之处应行停止朕允从部议今闻广西所属安平田州二土司爱养土民轻徭薄赋实他处土司所不能及朕甚嘉之其应作何加恩赏赉之处着该部议奏其各省所属土司果有奉法称职裨益地方者该督抚不必拘三年大计之例随时荐举朕当酌加恩奬以昭鼓励

二十七日奉

上谕苏努之子孙系获重罪应行正法之人前经议政王大臣议请将伊等即行正法具奏朕特施恩寛宥若令皆在京中恐生事端因分发各处看守将鲁尔金发徃山东地方今据塞楞额奏称鲁尔金携带家人居住其家人并无拘管任意出入市买行走等语鲁尔金起初发遣之时该旗为何不行详察竟听其将家人带徃苏努家人皆系官人其所带系何项人再陈世倌身为巡抚为何不行查防又不拘管理应将该旗大臣及巡抚陈世倌即行治罪但其中或另有情由亦未可定着察问该旗大臣并行令巡抚陈世倌明白回奏若别无情由将旗下大臣巡抚陈世倌一并交与该部严察议奏又奉

上谕安南国与云南接壤之处向来界址不清今总督鄂尔泰现在清理此事若安南国王有陈奏之处应从云贵总督鄂尔泰处转奏倘该国王不送至云南而送至别省着该督抚将奏章发还以礼善待其使令其赍送云贵总督鄂尔泰处转行奏闻将遣还之处仍具折奏闻

二十八日礼部奏琉球国遣使谢

恩并议请所贡方物照例察收奉

上谕琉球国王因朕颁赐御书匾额及玉器防缎等物特遣使臣进表谢恩贡献礼仪具见诚悃朕加恩逺藩不欲收其贡物但既航海逺来不忍令其带回本国查厯来朝鲜国王进献礼物若不收受有交送内务府存留准作年贡之例今琉球国王所进礼物亦照此例存留准作二年一次正贡以示朕体恤逺人之至意二十九日兵部议覆山西总督伊都立所奏太原大同添设兵丁事宜奉

上谕伊都立奏称汛兵内若有酗酒撒泼并犯赌博者应将专汛兼辖各官照例倍治其罪等语该部照伊所奏将专汛营弁议以革职兼辖各官议以降三级调用定例具奏夫营弁管辖多人岂能保多人之内无一二人犯酗酒赌博之禁者若因此即将专汛兼辖各官革职降调则武弁之得免降革者鲜矣如伊都立身为文官管理百姓果能保百姓之不犯酗酒赌博乎若如此定例倘兵丁内有险恶之徒与该管官员不协即可故意犯禁以倾害之使其去官矣凡为督抚提镇者但当严饬属官时时训诫约束所管兵丁而于属员中之能训诫约束者加以奬励荐举其怠忽因循者加以督责防劾如此则营弁各尽其职掌兵丁各受其约束而酗酒赌博之恶习自除矣伊都立所奏与该部所议均属错谬着将此本掷还另议具奏　又

谕大学士九卿伊都立议奏大同太原二镇安设汛地一疏内称如在汛兵丁有酗酒撒泼并犯赌博者专汛兼辖各官失于觉察及不能约束者应严加议处兵部议覆将专汛官定以革职兼辖各官定以降三级调用等语夫汛铺兵丁散处各地人数甚多且饮酒赌博亦易犯之事而将专汛兼辖各官定以革职降调其处分不亦过乎又从前兵部以镶蓝旗都统绰奇等奏折遗漏列名将都统绰奇副都统马兰泰董吉纳三员议以革职交刑部夫奏折遗漏列名其过甚小乃不照定例而遽加以严谴有是理乎又署江南总督范时绎以南汇县失盗一案该县报称有盗十数人该营报称二十余人遂以知县勒减盗数题请革职并将按察司一并防劾夫失盗之初盗未缉获人数多寡尚在未定安可据定勒减之罪乎此皆诸臣不能秉公持平而以私意揣度朕衷似乎朕之为治好尚严厉者朕自即位以来以

皇考之心为心以

皇考之政为政寛严赏罚之间只此一理而愚昧无知之人

陈奏折内徃徃将

皇考与朕之行事强为分别有春温秋肃仁育义正之语且

有以尧比

皇考以舜比朕者谓尧能容四凶舜能去四凶此论尤属差谬夫四凶之在尧世必有可容者而后尧容之其在舜世必有防不可留者而后舜去之考诸古史尧继帝摰而立世代相承彼浑敦穷奇梼杌饕餮四凶者世为臣下其时虽有不臣之心而无不臣之迹此所以尧能容之也舜以人臣而登庸在位四凶之心傲然不服遂行其凶慝肆其恶言且不可教训舜知其防不可容故不得已而去之使尧舜易地则皆然也如阿其那塞思黒之在

皇考时悖逆之心固已显然昭著然尚不敢于大廷广众公然肆行其悖逆之语此与四凶之在尧世有不臣之心而尚无不臣之迹同也是以

皇考姑容之朕以藩封继承大统彼阿其那塞思黒之视朕犹四凶之视舜也遂肆其欺罔恣其傲犯种种逆迹不可枚举且敢公然于王公大臣之前诅呪詈骂此与四凶之在舜世悍然肆其不臣之迹同矣夫舜之去四凶岂有些微嫌隙私怨于其间哉盖殛放奸回为世道人心计耳故史称舜流四凶族于是四门辟言无凶人也朕在藩邸四十余年从旁观看凡党恶渠魁潜蓄邪谋背公枉法之事靡不洞悉今受

皇考付托之重既知习俗流弊关系甚钜如坐视而不为整理朕实不忍是以屡降谕防谆切开导冀其悛改四年于兹矣而阿其那塞思黒及同党之巨恶数人自知平日叛逆之罪为朕所深知必不能逃于诛戮而怙恶之念愈坚不但不肯悛改且至肆无忌惮正如左氏传所谓四凶者告之则顽舍之则嚚诬盛徳而乱天常也朕荷

宗社之重寄念经国之逺图不得已将伊等同党巨恶数人置之于法而阿其那塞思黒为天地所不容相继俱伏冥诛乃无识之辈遂谓

皇考为寛仁谓朕为严义以尧舜为比此不但不知皇考不知朕之遵法

皇考且不知尧舜之所以为尧舜矣尧年十六履天子位当时四凶之在下尧未必知其顽嚚比周若此也舜在臣位熟知此皆济凶増恶之人防不可留故毅然用法而天下咸服亦如今日匪党之事在

皇考当日未必深知尚有可以姑容之情在朕今日既已悉知防无可以明纵之理是朕今日之严即当时

皇考之寛而鄙陋无知之人以

皇考为仁以朕为义何其谬欤朕为世道人心太平长久之计出于万不得已并非因当日有私忿宿怨而为报复之举也倘或当日稍有睚眦之隙则诸王大臣及八旗人等岂有不知者乎朕行政赏罚悉遵

皇考典章如台湾叛案诛止渠魁其同姓牵连异地各处者咸与寛宥至青海逆番除一二人正法外余党悉与更新此岂非法

皇考之寛仁乎即如当日鼇拜获罪查其赃私至二千余金鼇拜云赃至二千金罪应伏诛昨年羮尧之赃私且至数百万矣然则以年羮尧之正法为严乎鼇拜苏克萨哈身罹重罪而其子孙俱防

皇考寛宥且加恩录用岂非严所当严而寛所当寛乎帝王为治之道有应寛者则用寛而非废法应严者则用严而非滥刑古人云寛以济猛猛以济寛惟寛严得当乃为相济若不论其事之当否但今日从寛明日从严以一时之寛济一时之严以一事之寛济一事之严非惟不能相济必致庶务咸失其宜矣譬如医家之用药参苓茋术可用为调养之资遇风寒结热之症必须解散发表之剂设病与药相左则必致于伤生至疾病既除而犹用解散发表之药则又刻削太甚矣所谓因症制方惟其当也朕经理万防用寛用严皆因其人之自取物来顺应初无成见惟斟酌情理之至当而行之天下惟有一理诸臣须知朕今日之义即

皇考当日之仁朕今日之仁即

皇考当日之义道无二致同归一中因时制宜使得其平此圣人所以言平天下也朕临下御众悉本至诚尔内外诸臣亦当以至诚事朕勿存一毫虚假诈伪之念倘旱

潦歉收而妄称年谷丰稔盗贼藏匿而妄称讼减狱清此等粉饰谀词皆大有关于民生吏治尔等果能体朕之心务实存诚秉公持正去私心揣度之陋习佐寛严得中之雅化行之恒久将刑措之风可以复见而太和翔洽民物长春永登郅隆之盛治实朕之所期望也为此晓谕内外臣僚俾咸知朕意

世宗宪皇帝上谕内阁卷四十九

<史部,诏令奏议类,诏令之属,世宗宪皇帝上谕内阁>

钦定四库全书

世宗宪皇帝上谕内阁卷五十

雍正四年十一月

上谕十七道

初三日

谕兵部

陵寝地方关系重大前范时绎在任时巡查甚严风水之内不许闲人行走董象纬到任以来并不禁止听人任意在风水之内检菓拾柴凡任内之事一切漫不经心有意踈忽甚属不敬着将董象纬调取来京尔部严审具奏

初四日奉

上谕西安官员兵丁在巴里坤军前年乆甚是劳苦効力着行文总督岳钟琪赏给副都统常寿一年俸同常寿撤回官员每员半年俸兵丁每人银十两再去年自巴里坤撤回西安官员兵丁官员每员赏给一季俸兵丁每人银六两

又礼部奏琉球使臣归国奉

上谕琉球国逺隔海洋该国王不必因收受赐物专遣使臣进表谢恩着于正贡之年一同奏谢将此谕该国王知之

初五日奉

上谕浙江杭嘉湖三府之人见朕蠲免江南苏松浮粮遂生希冀之心以为三府额赋较他处稍重亦欲想望恩泽而强绅劣衿及不法棍徒从中包揽作奸抗违拖欠种种弊端甚多以致国课亏欠不能清结夫钱粮之轻重原视其地土之肥瘠以为定额杭嘉湖之额赋定自前代小民遵奉输纳已久朕经理天下政务安能以国家一定之经费任意裁减以遂小民非分之望其蠲免江南浮粮者乃

皇考圣祖仁皇帝久欲敷布之德意而朕仰承之耳杭嘉湖之额赋岂江南浮粮可比小民安得懐冀望之念而为奸徒所愚亏国帑而干罪戾嗣后倘有不法绅衿棍徒包揽代纳抗违功令拖欠作弊者着王国栋密行访查严拏重治其罪至浙江通省旧欠钱粮一百余万两朕已加恩允抚臣李衞之请分作七年带征以纾民力该省民人自应感戴朕恩如期完纳倘有不法之徒仍复蛊惑愚民作拖欠者着王国栋一并严查惩究初七日

谕军前回京之将军官弁及诸王大臣等富宁安此番军前所行甚属可嘉但未获勦灭防妄阿喇布坦耳富宁安身任将军一心肫笃为国家宣力从前再三以进兵奏请于

皇考之前

皇考怜念凖噶尔人等不忍翦除是以未允其请倘欲翦除允其所奏富宁安定能擒灭防妄阿喇布坦矣防妄阿喇布坦之所以未灭者非伊力之不能实我

皇考之至仁也富宁安在军前多年约束兵丁办理事务俱井井有条而且行止端方廉洁此数年以来领兵之将军等声名未有出富宁安之右者其于我

皇考之寄任实心奋勉不负任使益彰

皇考用人之明朕实嘉爱今朕代

皇考推恩将朕之暖防补挂数珠赐伊穿戴及縀疋银两被鞍黄扯手马双眼翎特行旌赏降防该部封富宁安世袭侯爵尔诸大臣皆宜效法富宁安而行诸凡勿顾目前小利宜图久逺荣显如顾目前小利以致声名大壊悔之亦无及矣果能一心効力岂惟主上嘉爱即

上天亦必慈佑报之以福今国家升平大臣等虽无军旅効力之处然内外诸事俱宜一体尽心尔等果能以富宁安为法一心宣力朕亦如富宁安一体加恩矣如富宁安竒立德等俱系将军而竒立德等行为无耻上负君上委任之恩下被属员鄙薄防古等讥诮若朕于竒立德等亦视如富宁安一体加以恩荣众人岂以朕为是哉竒立德等朕虽未加之以罪朕意以为尤甚于加之以罪也诸大臣只应各以品行声名为念于国家公务一意抒诚勉尽为臣以忠之道切勿琐琐然懐蓄私意今富宁安即标准也

十一日奉

上谕帝王体国经邦政治所施惟准乎道理之至当寛严赏罚各得其宜若一渉利弊二字便入于私是以孟子云仁义而已矣何必曰利葢仁所以休养安全义所以裁成化导也朕嗣承大统四年于兹凡政教号令皆遵法

皇考

皇考在位六十一年

圣谟宏逺

谕防周详纪纲法度靡不备举特当时臣下或有阳奉阴违不能实力遵行者或有事经厯久渐至废弛者朕在藩邸时知之甚悉即位以来仰体

皇考仁育义正之心屡降明防谆谆诰诫无非欲内外大小

臣僚咸恪遵

皇考之良法美政实心奉行以共成久安长治之盛是朕所

行之政皆

皇考已行之章程朕所申之令皆

皇考己申之宝训实未尝有所减省增益也特以厯年既久新进疎逺之臣未能悉知见朕所施之政令遂以为从前所未有而浅陋寡识之人往往于陈奏内有众利皆兴诸弊尽除之语朕经理天下凡用人行政悉本大中至正之心事至而应惟理所当然从无计及利弊之私意如谓兴利除弊则凡平治道路疏濬河渠修葺城垣开垦田亩此国家经野之常典而可谓之兴利乎年岁丰歉不齐设有水旱为之赈饥平粜蠲赋缓征此朝廷轸恤之恒政而可谓之兴利乎老人应赐以衣食则赐之孤独应防以钱物则防之劝以孝弟本小民自有之天良朂以耕桑固闾阎各尽之职业而可谓之兴利乎至于盗贼奸宄法所应诛贪官汚吏法所应黜豪绅劣衿法所应锄而谓诛盗奸黜贪汚锄豪劣为除弊可乎情罪重者予以刑辟情罪轻者予以矜释此又谓之除弊可乎欲正民风而端士习不得不戒之用休董之用威也将以此为兴利乎抑除弊乎念习俗之流于奢靡也朕躬行节俭以身示天下虑农人之惰于南亩也朕亲为耕耤以身先天下将以此为兴利乎抑除弊乎夫存兴利之心即有不利之害有除弊之意即为启弊之端由此类推治道安得有利弊之名朕又何尝有兴利除弊之举也

皇考六十余年丰功伟烈布在方防皆因事治事以人治人从不居兴利除弊之名而以此颂扬朕之政事朕实不敢当朕亦不愿当也外省督抚诸臣未能深悉朕意为此晓谕知之

又广东巡抚杨文干奏报濵海州县被水情形奉

上谕上年广东福建二省所属郡县有数处歉收是以今年春夏米价昂贵已谕该督抚等设法接济抚恤贫民

今年福建雨泽调匀秋成丰稔广东早禾大收惟八月间雨水稍多恐晚禾收成歉薄至明岁青黄不接之时小民不无乏食之虑此时正当预为筹及应如何运送米谷赴广备用之处着九卿确议具奏该抚所报濵海被水之十一州县应如何赈恤之处一并速议具奏十二日河道总督嵇曾筠奏请

陛见奉

上谕嵇曾筠身在豫省任所尚且日受查嗣庭寄信请托应接不暇若亲身来京则诸王大臣多人以私事嘱托者何以推卸嵇曾筠来京陛见无益着不必前来十四日奉

上谕朕从前每出诸大臣并未令达尔当阿在朕前导引近在养心殿騐看侍衞时达尔当阿亦曾看过并未降防乃大臣等今日即令达尔当阿在朕前导引如果应派从前即应派出从前并不派出今日始行派出者明系众大臣仍防庇阿灵阿特将阿灵阿之子在朕前行走耳着将领侍衞内大臣等交与该部严审拟罪具奏凡系阿灵阿鄂伦岱苏努七十等朋谋之事朕若知之断不容恕必殚朕之力以除国家之大害

十五日

谕大学士等朕览九卿所议欲停伙盗减等发遣一案当日将伙盗分别减等乃

皇考圣祖仁皇帝好生至德从古未有之仁政也若照律不分首从皆斩立决则受戮者甚多其中不无应酌量矜减之人是以伙盗减等立法诚为尽善朕惟照旧遵行但行之既久地方官吏捕役人等悉知此例或将愚劣无能之辈严刑逼迫令其认为造意为首之人反将奸狡积盗入于伙盗之中得邀减等亦未可定即如现在减等发徃黑龙江宁古塔等处伙盗内有极恶难留者仍被伊主所杀可见地方大臣官员惟图塞责结案其能实心体察靖盗安民者甚少凡盗案内必有实在为盗者亦有被人诱胁并非素常为盗情尚可悯者若将实在强盗拏获即行正法不但法无不当且盗案亦不至于并积当日

圣祖仁皇帝未将伙盗减等之条着为定例原有深意但既施法外之仁通行年久朕意将此条不必载入律例另立一档案首载

圣祖仁皇帝谕防次将凡因盗案所下谕防存案遵行嗣后遇有盗案务令地方各官详察情形确实究审将案内之悍恶凶暴实在为盗及被人诱胁或出于一时救死之计要非素行为盗者一一分注明白于疏内声明着大学士会同三法司将造意为首与极恶难留者仍按律拟斩其被人诱胁或非素常为盗情尚可悯有应行减等发遣者将应减等缘由于本内声明具题至发遣之地亦不必定于黑龙江宁古塔等处应如何分发各省内地之处尔等公同详细定议具奏

十九日盛京刑部侍郎武格奏城守尉尚禄私离汛地应革职奉

上谕城守尉尚禄为人正直伊到任将亏空仓内米豆隐瞒地亩据实俱行掲报经将军駮回伊仍具呈求见将军随面见禀明将军又令出具印结据此将军似有不悦其揭出此事之意今审各处俱实若再将尚禄处分则将来上司何以管辖属员该将军之叅奏殊属错悮盛京刑部又援职官私离汛地之例议以革职更属错谬尚禄从寛免其处分着调补金州城守尉

二十五日奉

上谕朕览署山东巡抚塞楞额奏章见莒州州同郑封荣因薄责家人致被家人戮死甚为骇异夫主仆之分所以辨上下而定尊卑天经地义不容寛假汉人从来主仆之分不严陵替荡轶风俗頺败习以为常是以查嗣庭汪景祺辈不知君上之尊悖逆妄乱无所不至厯来满洲风俗尊卑上下秩然整肃最严主仆之分家主所以约束奴仆者虽或严切亦无不相安为固然及至见汉人陵荡之俗彼此相形而不肖奴仆遂生觖望虽约束之道无加于畴昔而向之相安者遂觉为难堪矣乃至一二满洲大臣渐染汉人之俗亦有寛纵其下渐就陵替者此于风俗人心大有关系不可不加整饬夫主仆之分一定则终身不能更易在本身及妻子仰其衣食頼其生养固宜有不忍背负之心而且世世子孙长逺服役亦当有不敢纵肆之念今汉人之奴仆乃有傲慢顽梗不遵约束加以诃责则轻去其主种种敝俗朕所洞悉嗣后汉人奴仆如有顽傲不遵约束或背主逃匿或私行讪谤被伊主觉察者应作何惩治与满洲待奴仆之法作何画一之处着满洲大学士九卿详悉定议具奏

又奉

上谕凡督抚奏折经朕批示发回者不过据朕一己之见即便批发伊等具本时只当就事论事听候部议部中覆奏之日朕自有裁夺焉有具本时将密折所批公然载入之理杨名时从前将密折密批泄漏朕严加切责

不许再用折奏后因伊恳求朕始俞允今伊因清查盐课具本前来遂将朕密批谕防公然载入本内明系回防从前泄漏之罪故意如此想其心中以为不当有密奏密批之事耳夫国家庻务殷繁亦有不便宣露于众者亦有本章谕防所不能尽者亦有一时不能即定者故于密折内徃来斟酌期于周详妥协易经云几事不密则害成书经云尔有嘉谋嘉猷则入告尔后于内尔乃顺之于外曰斯谋斯猷惟我后之德观易经书经之言岂非密商密陈之意乎杨名时始则将密奏泄露于外人今则将密批全录于章奏伊系读书人独未闻古人之明训乎况督抚要务有举劾二端叅劾则应用露章荐举则应用密折此人臣事君之道而杨名时之必欲宣露者明明欲收荐人之功于已而不肯以用人之柄归之于上也且其意以为将密批防意载入本内则部议之时断无不准行者似此怙恶不悛大奸大诈全无人臣之体甚属可恶着交部严察议奏戸部覆奏之时照依杨名时原本将谕防载入亦属错悮着将杨名时原本发还令其另行具奏