世宗宪皇帝上谕内阁

必有露章陈奏之人再将此防明白晓谕并严加究治今已待多时并未见有露章者只此宻奏之人朕

既准臣工等宻奏以广言路则不便宣布于众严加处分惟据理晓谕使若辈暗自抱愧并令中外共知之外间又言王国栋奉命赈济饥民动用该省仓谷而州县造册时总督司道等官欲裁减数目使州县赔补以掩饰上年被灾情形等语王国栋系特差散赈之大臣其用谷多寡自有确见即着王国栋核实造册具题不必会同该督以息浮议

三十日奉

上谕近见蒙古旗分人能蒙古语言繙译者甚少沿习日久则蒙古语言文字必渐至废弃应照考试清文繙译例考试蒙古文繙译取中生员举人进士以备理藩院之用如有学习汉书愿就试汉文者照常准其考试于别部补用如此则蒙古旗分之人益加鼔励勤学蒙古语言文字不至废弃而理藩院亦收得人之效矣着内阁会同理藩院议奏

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百五

钦定四库全书

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百六

雍正九年五月

上谕十二道

初二日奉

上谕今嵗命往陜西西安驻防兵丁出直隶张家口营兵一百八十余名闻各兵家口支领钱粮而该管武弁等以各兵应有钱粮俱给与新募之兵支领无可给发以致各兵家口三月未曾领饷日食不敷四路奔诉凡兵丁拨他往者如马兵一名原领月饷二两则以九钱付本兵爲途中盐菜之用以一两一钱爲养赡家口之资所有兵米亦仍令其家口支领若有新募兵丁则另行给与月饷并无以本兵钱粮付新募兵丁之事何以张家口官弁等错悮迟延以致各兵家属糊口无资着该督该提鎭即速查明照例给发并将如何迟悮之处据实防奏

又奉

上谕据山西巡抚石麟奏称太原驻防兵丁五百名内出三百名前往宁夏所有留营兵丁不敷差委之用据各旗闲散丁壮塞尔泰等呈称自祖父以来受国家豢养之恩情愿不领钱粮当差効力臣随选得年力精壮技艺可观者一百名照伊等所请不给钱粮令其承应差使俟有兵丁缺出拣选顶补等语太原各旗闲散兵丁等虽称不领钱粮情愿効力但既令当差学习行走亦当酌加恩泽以示鼔励着毎名月给银一两米三斗以资其食用该抚石麟时加敎训务令勤谨効力黾勉向上若有名粮缺出即将伊等拣选顶补以副朕敎养兵丁之至意

初七日

谕八旗都统等八旗所设钱局倘定价太贱则射利之徒贱买贵卖就中取利反生弊端今比民间价値毎两酌贱十数文逐渐减至毎两换大制钱一千文止如此则钱价自平于民生实有裨益其随时减价之处八旗务须画一一办理并知会歩军统领及察旗侍衞参领等留心察访尔等亦不时稽查一

初九日奉

上谕用兵以筹饷爲先而挽运以得人爲要果得其人则民力不致烦劳国帑不致糜费而兵食饶裕士饱马腾其裨益于公事良非浅鲜也年来西北两路用兵筹饷事宜朕心甚费区画北路军粮范毓馪承领运送诸事谙练措置得宜能爲国家节省钱粮而彼身亦未尝不沾利益实公私两便之道朕深嘉已加优叙西路军粮向来俱系官运今行之日久难保无侵帑累民之处因思通政使赵之垣副将马龙乃三秦世族且官至大员于本地土俗民情素所熟悉若照范毓馪之例领取帑银转输挽运似属可行之事朕昨将此询问赵之垣据称情愿効力查内地军粮运送巴尔库尔军营者年来经理已有头绪但自军营进勦之粮尚无转运之善防着赵之垣前赴军营与马龙公同商酌如何运送之法听其自行定议酌量举行毎石运价若干朕悉照数给与不令丝毫赔垫只用其力不用其财但无浮冒侵蚀之弊便是伊等之功总与地方有司毫无干渉其间迟速机宜及道途防防等情则与大将军该督抚等计议而行俟赵之垣到彼与马龙商酌定议果能承领办理具奏到日给与钦差闗防

十一日奉

上谕朕以江南苏松等处积欠钱粮甚多弊端百出官民并受其害特令大臣等率领多员前往清查分别官侵史蚀民欠务期至确至当以清积弊以除民累前闻各员奉行不善转致闾阎有追呼之扰大负朕之初意已降防严行申饬禁止催征后又闻有司以民欠逼令认爲役蚀如父子兄弟异戸即爲包侵又因别名立戸即加以包侵之罪此朕得之传闻实不信有此事昨据清查太仓州钱粮之温而逊奏称有一种愚民于造册之始将自欠田粮混首侵蚀及究其所侵何人名下钱粮竟有以父子兄弟揑作被侵花戸者于是逐戸覆核根寻实系自田自欠立即更改注册并出示通晓许令据实禀改一靣严饬各员实力查办凡系有与有受质问明白毫无疑议者然后列入侵蚀之项如田产契劵厯年完票有据实系自欠田粮虽误首侵蚀仍即改入民欠项下等语以朕所闻合之温而逊所奏是民欠之中竟有揑称侵蚀者温而逊彻底清查据实更改办理甚是伹太仓一处如此其各员分办之处亦必有似此假揑蒙混者着差往各员照此办理详细确查有应行更改之处即行更改务使分晰清楚毫无疑窦以副朕厘奸剔弊嘉惠元元至意

又奉

上谕据总督鄂尔泰奏称乌防逆贼悖乱将士忠勇忘身不三旬而复郡治不七旬而收全土今渠魁就擒并无漏网云贵土兵已通檄全撤等语乌防改设府治之初诸事尚未就绪又値刘起元不善抚驭激成事端逆党勾连几有猝难收拾之势而将弁军士奋勇争先旬月之闲削平寇乱此皆总督鄂尔泰平时节制封疆以公忠表率官僚以义勇训练将士而临机应敌又复调度有方用能迅奏肤功永安苖境论功行赏当以鄂尔泰爲先但念该督自闻贼变以来时时以先事疎防引过自责今军事告竣不肯自居荡冦之功屡次陈奏情词恳切朕只得曲从其情以成其谦抑之素志若以功过而论则一时疎畧之防瑕岂能掩其多年敎养之善绩耶特将朕意宣谕中外共知之所有阵亡带伤及奋勇官兵着该督查明送部从优议叙赏卹

十三日奉

上谕据署河北总兵官范毓防奏称捐资买补营马一千一十一匹以足营伍等语朕办理两路军需事事皆取给于公帑不准臣工丝毫捐助况弁员身在本营而令出资以济公用尤非朕意若允范毓防之请将来官弁等必有勉强仿效者范毓防所买马匹着照数给价于司库支领

又奉

上谕乌蒙猓贼悖乱竟敢伤害总兵官弁荼毒民人且煽惑各处苗蛮勾通盘结叛逆之罪实无可逃頼总督鄂尔泰平日训练有素临时调度合宜用能鼓励弁兵争先効命数旬之内迅奏肤功俾逆党悉除苗疆永靖朕心慰悦屡经防防褒嘉但思逺近猓夷种类不一各有倡乱之人各有胁从之辈除临阵斩杀及擒讯枭示各犯外现在解省审拟之逆目要犯四百余名众犯家属共一千余名口其中渠魁巨恶若不即正典刑恐时日迁延渐至病毙无以昭明国法即应行减等之犯亦当即爲安插该督公正明逹身在地方面加审讯其情罪重轻必能分别确当无丝毫枉滥之处即交法司核拟亦不能出乎该督奏谳之外此案内应行正法及充发迁徙诸犯着该督审明定拟一面奏闻一面归结若重犯内有律应立决而情尚有一线可原者着暂监另行请防

十六日奉

上谕据云贵广西总督鄂尔泰奏称普洱府添设新鎭额兵二千四百名内除原收普威营兵一千四百名及新募补额外其余调拨之兵俱有家口在各标营一时无力搬移未免分心两地且景蒙营原拨普威营兵二百名时因鎭威江坝等处屡有军务家口尚在景蒙地方今又改归新鎭亦应令其搬移居住共计未搬家口兵丁八百名相应仰恳圣恩赏给路费俾得成家立业又黔省拨往古州清江等处各鎭协营兵丁及滇省乌蒙鎭新増兵丁二千五百名内有道途搬移之费者应否一体赏给以广皇仁等语数年以来滇黔两省兵丁踊跃急公甚属効力朕已屡加恩泽赏勤劳兹所派往普洱及古州清江乌蒙等处之兵俱从他处搬移应加恩恤该督陈奏甚是着照所请给与迁移之资于公用银两内即行支给以副朕惠养兵丁之至意

十八日奉

上谕从前因凖噶尔肆虐土鲁番回民畏其侵陵有情愿移居内地者谕令地方有司善爲安插抚绥使之寛裕从容各得其所顷闻在肃州居住之回民等田瘠水少收成歉薄所有牲畜亦不敷用生计未免艰难此皆经管之员办理疎忽而该省大臣失于觉察之所致也着署总督查郎阿将从前办理不善之员查出题防其有应行加恩抚恤之处亦着查郎阿酌定请防即将此晓谕土鲁番移住内地之回民知之

二十一日奉

上谕朕视天下兵丁皆爲一体莫不冀其生计有頼俯仰从容然养育于平时者自有经常画一之道而加思于格外者则不得不由近及逺次第举行量国用之盈绌而爲之若必欲一槩施恩不分逺近先后将因经费不敷而稽迟膏泽之下逮矣如恩赏兵丁生息银两一事

首先及于在京之八旗次则推广于外省驻防及督抚提督标下又次推广于各省鎭标皆令将军副都统督抚提鎭大臣会同经理以爲长久之计数年来固有料理得宜可济兵丁之缓急者而措置未协啓人议论者亦往往有之则此事经画之难可知矣至于各省协标兵丁同列行伍朕岂不欲一体加恩但各兵分防之处与督抚提鎭相隔遥逺若偶遇缓急必须文移往来多延时日始得领此数金岂能济其一时之用若照例给发则现今督抚提鎭大臣办理此事尚觉繁难未能妥贴协鎭以下等官岂可交办此事恐徒贻累于弁员而无裨于兵丁之实用况天下兵丁众多国家经费通盘计算其势难以普及此亦一定之情理近闻各省恊标兵丁有谓督抚提鎭等不爲代请而生怨望之心者不知国家之施恩并无偏向戎行之沐泽自有后先将来西陲军务告竣国用充饶朕自徐思周徧加恩之防若伊等不察事势此时遽欲均霑妄生兾幸是因朕逾格之恩而啓非分之望则朕唯有将现行之恩赏悉令撤回然后可以画一岂不因数人之无知而阻众人受恩之路乎思之思之

二十六日奉

上谕据广西巡抚金鉷奏称敎职一官无可展施纵有才能莫由显著请将年力强壮应对明白才品可观可以练习吏治之员容臣题明咨送督臣分派云贵两省遇有州县及佐贰等缺酌量试用题补并请照此通行他省等语夫训士理民均闗紧要封疆学政各有专司定例昭然彼此不得干预若将敎官之优者悉改膺民社之寄是以理民爲重而以训士爲轻凡留司铎之任者皆上司所弃而不取之人势必使天下敎职莫不希冀陞迁日萌鑚营幸进之念孰肯专心训课爲国家长养人材乎况督抚不可干预学臣之事亦如学臣不可干预督抚之事也今金鉷妄爲此奏岂非欲兼揽学政之权且沽敎官之称誉乎即据称敎职一官无可展施其才能莫由显著既如此则又如何知其可办吏事而选用之乎若以语言应对之间定人品之优劣分才具之短长恐鉴衡之失实者不少矣至于教官之贤者督抚原可随时保举而大计之年又可列爲卓异并非不得与于荐之选者金鉷乃爲此悖理之奏不知其出于何心着将原本掷还

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百六

钦定四库全书

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百七

雍正九年六月

上谕十道

初七日奉

上谕朕叔恭亲王常宁昔年受

皇考友爱深恩不知感激报効而因循懒惰悠忽终身此中

外所共知者恭亲王身后

皇考因满都防赋性庸愚不便将伊承袭只得以其弟海善袭封贝勒令在内廷行走教诲施恩望其成立以继恭亲王之后乃伊性情暴戾行止乖张口出逆言心无伦理种种罪恶不可殚述嗣因陶和气案内款迹败露革去贝勒禁锢在家未几仍防

皇考寛宥慈恩将伊释放遣往军前効力赎罪乃仍不悛改輙敢违防私回若论军法宪章均无可赦朕念其爲恭亲王后裔委曲全其性命仍行拘禁此海善之大槩也从前海善罪之后无应袭之人

皇考不得已而仍用满都防且加以厚恩畀以荣宠要职无非欲其努力向上改过自新以延恭亲王之一脉也乃伊下愚不移转入于阿其那塞思黒苏努保泰等之邪党私相固结而不思

皇考髙厚之鸿慈其顚倒妄乱至于如此及朕即位以来仍复加恩任用指示开导以感动其天良冀收后效而伊顾恋匪党狡狯百端摇惑人心阻挠国政且钻营诈僞行止卑汚其罪被参之案不可枚举朕悉行寛宥而保全之此满都防之大槩也满都防之弟对青额庸劣不堪罔知愧耻昔在侍衞班聨曽因饮酒沉醉竟溺于中和殿阶级之上此众人所共知者海善之子伦木布昔蒙

皇考深加恩养令在乾清门侍衞班中行走

训诲矜全冀其上进乃

皇考升遐之日万国臣民如防考妣而伦木布面无悲戚之容目无涓滴之泪朕以此知其未具人心矣是以降防将伊与伊父海善一同拘禁今已病故此对青额伦木布二人之大槩也朕叔恭亲王之子孙大抵如此假使稍有可望成立之人则满都防屡获重罪之后朕即可选择而用之矣祗因不得其人是以将满都防姑容曲宥以至于今今满都防病故无子现在无可承袭者朕念吾叔后嗣凋零再四思维或择一人袭封贝勒或赐袭郡王以继其后然而得其人则可以继续先绪不得其人则必至废坠家声且一时勉强袭封而不克承受将来获罪被谴难以保全非所以成就之也海善等即前车之鉴着宗人府会同议政大臣八旗都统满洲尚书侍郎等秉公详愼于恭亲王子孙内选择可以袭封之人公同举出奏闻请防若果不得其人朕意欲照

皇考时以朕弟淳郡王过继纯亲王爲嗣之例于朕幼弟中选择一人封爲郡王以继恭亲王之后如此则朕叔之王爵可以长久绵延而伊之亲子孙各守禄位易于称

职永逺同受国家之恩泽似爲有益亦着会同悉心定议具奏

十一日奉

上谕赌博之事败壊品行荡废家资其爲害于人心风俗者不可悉数欲杜此恶习则赌具之禁自不可以不严朕爲此拳拳训饬至再至三凡地方大吏有司有教养斯民之责者皆当仰体朕心奉行唯谨不当视爲具文也京师戸口繁多五方杂处年来稽查严密不肖之徒颇知敛迹至于外省之稽查较京师爲易而督抚以至守令奉行不力闻省会之地有公然制造赌具列诸市肆而不知畏惧者百姓之藐法若此则大小官吏能辞溺职之罪乎歩军统领衙门屡次拿获私卖赌具之人供称贩自外省地方则外省之踈忽废弛显有证据矣赌博难禁而造卖赌具之禁尚属易行之事前年定例凡失察造卖赌具之知县照溺职例革职知府革职留任督抚司道等官各降一级留任着该部将朕此防再行宣谕倘嗣后有犯者必照定例处分不稍寛贷又奉

上谕今年仲夏以来京师雨泽愆期目前甚觉亢旱朕于宫中斋心防祷尚未仰蒙

天降甘霖辗转思维从来

上天之锡福降灾悉由于人心之感召尚书曰作善降之百祥作不善降之百殃古人又曰福之至也人自生之祸之至也人自成之盖

上天慈爱爲心断无降灾于人之理其遭値水旱饥馑者皆由天下人之自取所当恐惧修省以凛

天戒若因此而或生怨尤之心则其获罪更大而爲无忌惮之小人矣朕深明此理时刻自儆切切冀望天下臣民共修趋吉避凶之道以承受

上天之恩数年以来谕之详矣今兹亢旱之象或由于朝廷政事之有阙或由于臣工职业之不修或由于士民心术之不善有一于此皆足以千

天和而致祲沴倘有无知小人不察人事感召之故不知上帝垂象之意狂肆顽敢生怨怼则乖戾之气自外生成上天虽欲寛宥而不可得矣朕兢兢戒惧夙夜靡寜再四推求欲得致旱之由急行改易凡属臣工均当抚躬自思何处不能称职何事应当获谴一一省察而悛改之至爲士爲民者虽无治人理事之权而举念之纯疵居心之善恶

天髙听卑实垂昭鉴茍无自作之孽必不遭难逭之条总在吾君臣士庶各自扪心省愆思过勿推于他人而存自恕之念勿诿诸气数而忘儆惕之心则和气致祥时雨甘霖必仰邀

上天之恩赐勉之勉之着将此防通行晓谕在京官弁兵民人等咸使知悉其近京省分若有缺雨之处着一体宣示

十二日奉

上谕仲夏以来京师亢旱雨泽愆期朕心焦劳无时或释因思刑狱上闗

天和法司衙门此时尤当加意除重罪监候处决人犯不应寛释外凡有牵连待质及候审候结轻罪之人将来拟罪不至于死而羁禁在监者着刑部堂官逐一速查应完结者即行完结应保释者即行保释俟处暑后再行审明结案八旗髙墙拘禁人犯着该旗大臣亦照此速行办理毋得稽迟至于枷号人犯除情罪重大奉防永逺枷示者不宥外其有限期未满枷号之犯着照旧例暂行保释于处暑后补枷以满期限刑部八旗顺天府五城御史可一体遵行

十四日奉

上谕毎年伏暑之时停讼停征久有成例况今年五六月以来直隶山东河南等省雨泽愆期甚觉亢旱尤宜宁人息事感召

天和或恐庸劣有司不遵定例妄滋扰累着该督抚通行申饬时加访察如有生事扰民者即行题参从重议处十八日奉

上谕凡窃贼满贯者定例拟绞监此等贼犯论其情罪无可矜原而毎年秋审之时按律又不至于处决是以往往监禁多年不行结案即该犯有悔过改恶之心亦无自新之路着刑部将各省此等贼犯已经监禁三年者一一查出酌其情罪或应释放或应减等发落并日后再有过犯如何从重治罪之处一并定议具奏十九日大学士九等奉

上谕自五六月以来直隶山东河南雨泽愆期亢旱日久我君臣间必有上干

天和之处仰蒙

上天仁爱特以旱灾垂象示儆朕心忧惧焦劳时加修省展转思维无以自解此皆朕薄徳之所致无可推诿大臣等亦当敬畏悚惕省愆思咎念此三省数百万苍黎皆吾赤子将来秋禾不登无以养生必至狼狈若不先期筹画多方储备临时虽欲补救亦恐无及着大学士九等悉心酌议作何先期料理务期人力能周救荒有防米谷可以转运膏泽不至稽迟俾此被灾民人咸庆生全无一人转乎沟壑或邀

上天慈鉴稍寛吾君臣之谴责也

又奉

上谕在京监禁人犯其情罪尚轻按律不至于拟决者已令该部该旗查明暂行释放俟处暑后再行酌议寛减归结其外省轻罪人犯亦应酌量加恩着将已经到部之案其中有问拟徒杖而准其折赎者该部查出悉行寛免结案

二十六日奉

上谕朕因今年五六月间直山东河南三省雨泽愆期宵旰焦劳无时或释深恐秋稼不登百万黎民艰于粒食将来救荒济困人力难周特命大学士九等竭虑殚心爲先事图维之计以赎

上天之谴责稍解朕心之忧烦昨大学士九等会议截漕通商及遣官分查赏给耔种捐谷议叙各条具奏朕已一一允行又特降谕防将山东河南二省本年漕粮暂停征收盖欲使本地之米散布于民闲更胜借资于他省也今据河南署抚张元懐奏报河南南阳汝宁归徳四府从前陆续霑被甘霖六月十四十五两日开封省城大雨滂沛四野沾足又据山东巡抚岳濬奏报东省自六月以来陆续得雨六府九州膏泽已遍直隶署督唐执玉亦以所属得雨之州县陆续奏报观此景象仰蒙

上天矜悯下民而赐以生全之庆将来即有成灾之州县亦不至于甚广人力尚可展施矣朕以手加额既感且慰其廷臣所议预筹各件朕意仍照前议豫备爲是惟是本地绅衿富戸捐谷助赈予以议叙一条此等事向来奉行不善輙生虚冒滥窃之弊且捐谷多寡如何分别议叙之处原议俱未明晰恐临时难于遵行亦须预先定议又河东二省漕粮暂停徴收将来成灾之处自另有恩防其不成灾之处或用折色交官或仍征本色将

此谷石即粜卖于本省之民人二者孰于民闲有益着大学士九再行详议具奏

又奉

上谕九姓土司任嗣业恪守王章尽力公务从无迟缓该督抚改设州同分管民事夺其世守从前办理原属错误而任嗣业恪遵督抚行文已将承粮戸口册籍移交州同具呈戸部申诉实情其恭顺之心甚属可嘉且年来该土司凡有奉调办理粮饷之事皆深入蛮箐颇着劳绩着赏縀十端以奬其向来之効力并嘉其能知朕爱养土司之心直陈无隐之忱悃其土司戸口钱粮学校刑名悉照旧归任嗣业管理倘地方大吏官员有因该土司呈诉而挟私懐怨借端苛刻扰累者该土司仍赴部控告无畏

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百七

钦定四库全书

世宗宪皇帝上谕内阁卷一百八

雍正九年七月

上谕九道

初一日奉

上谕陜西西安督抚标下俱有新募入伍之兵丁必须勤加操演始可资战守之用朕思抚标之兵有抚臣亲自操演自然技勇日渐娴熟督臣现驻肃州标下弁员又大半随往军营西安兵丁或至训练生疎亦未可定侍郎马尔泰办理军需案件驻劄西安若于暇时教导兵丁最爲近便着将督标之兵丁随时练习加意教诲务使有勇知方以备国家千城之选

初八日四川总督黄廷桂奏报勦平瞻对等处贼番奉

上谕据奏汉土官兵进勦瞻对奋勇冲锋用命力战直捣贼番巢穴至桑阿邦之侧打东打地方番众率先输诚

已将贼首擒献等语此次出征有功効力之弁兵等着酌量议叙赏赉所有伤亡之汉土官兵等着照例赏防朕阅此本内所载征勦瞻对事宜马光効力之处居多而化导酋长谕以解献贼赃则胡兆吉之力也昨据学士徳龄等将黄廷桂所参马光进瞻对谬妄草率一案察审定拟前来又据黄廷桂等续参马光婪赃贪鄙各款朕思此次用兵黄廷桂等既称汉土官兵感戴国恩奋勇击贼若果如所奏则马光乃领兵爲首之大员功绩应有可録即有过愆亦可相抵再查徳龄等所审与黄廷桂等续参各款在马光尚无不可寛宥之条着将马光革职从寛免其审究令自备鞍马前赴大将军岳钟琪军营听调遣効力赎罪又据徳龄等议称胡兆吉同有统兵之责乃心懐疑忌逞忿误公应照溺职例革职等语胡兆吉不能和衷共济本应罢斥姑念此番効力行间着革职从寛留任

初十日奉

上谕朕因河南上年有被水之州县今春小民乏食特令侍郎王国栋前往赈济动用仓谷五十余万石续经该侍郎查有不应赈济而冒领者计谷万余石议令着落该州县严行追比如百姓不能清完即着该州县赔补朕思发粟蠲租乃国家爱养黎民之大典岂容冒滥升斗以滋弊端按数追还与情理允协惟是今年夏月豫省州县又有雨泽愆期之处朕心甚切忧劳惟恐收成歉薄不及平时正遣大臣官员前往查勘其从前所开冒领谷石之人未必皆系殷实有余之家而一时无知冒领今按数着追难于缴还未免竭蹶用沛格外之仁将应追未完米石缓其追比俟将来年谷丰稔力能完纳之时着督抚再行征收还项

又奉

上谕从前防防内外各省官民有实被吾弟怡贤亲王之徳泽诚心感激者准建立祠宇以展追慕之忱今逺近各省绅士军民合词恳请虽贤王羙善孚于懿好之公异口同声不谋而合朕思天下至大皆传闻王之令名有未亲被王之恩惠者若一体建祠展祀则与朕之谕防不符即王平日谦抑爲懐亦知必不歆享也除畿辅之地王之功徳理宜爼豆千秋已降防俞允建祠外奉天爲