世宗宪皇帝硃批谕旨

若果无害则异域逺人自应一切从寛尔或不达朕意绳之过严则又不是矣特谕

两广总督【臣】孔毓珣广东廵抚【臣】年希尧提督【臣】董象纬谨

奏为钦奉

上谕事案准工部咨奉

硃批谕旨沿海战船朕意欲归营员修造使州县无赔累之苦而于军政甚有裨益可速行防议具奏钦此查地方官承管修造战船营员多方勒索乃歴来积弊战船系营员驾配廵哨身命所闗归令营员修造自必益加坚固惟是各船修造工料从前题定之价实属不敷武职止可责其出力不能垫补应将战船改归武职修造不敷银两仍令文员帮补业经【臣】等防疏具

题但文职帮补未定数目地方物料价値不等恐将来不无推诿争执行据布政使圗理琛议将战船归营员修造广肇惠潮四府产木稀少俱从外方买运照题定工料银每百两应帮贴六十两韶髙雷亷琼五府俱产木植照题定工料银每百两应帮贴三十两【臣】等核算确当现在通饬文武遵照立案因题销战船工料止可照原定价值不便将帮贴数目叙入疏内理合公同

奏眀【臣】等谨

奏

此奏是近日因查弼纳修船之奏颇属妥协现交九卿详议议定后由部颁发尔等遵照奉行假若廷议内有于尔粤省不便处不妨另折奏闻

雍正二年十二月二十二日两广总督【臣】孔毓珣谨

奏爲回奏事雍正二年十一月二十二日广东粮驿道吴炯赴任口传八月初一日钦奉

上谕广东产矿之处因矿商聚众网利穷民不得沾惠是以未经准行但天地自然之利穷民借采挖资生若止二三人或可听其自便地方官于出矿之处仍当禁止封闭至海上渔船大半富户出资打造名为

寸钦此又口传八月十八日钦奉

上谕广东海疆重地督抚等第一应留心武备先事预防文武办事尤贵和衷文官爱惜兵丁武官爱惜百姓文武一心百姓安分守法兵丁不致骄纵多事地方自然得享升平之福再地方私和人命乃断乎不可之事务令地方官审得实情督抚题请定夺当抵偿者抵偿当开释者开释国法昭彰久之命案自少何必以多爲讳钦此【臣】俱一一凛遵理合囘

奏【臣】谨

奏

知道了朕谕大略如此在尔等封疆大臣仰体朕衷相机合宜而为之但要据实勿隐吴炯乃一庸平才具恐不达时务宜勤加敎令其黾勉非朕嘉奨信用之人也

正白旗汉军副都统【臣】金铎谨

奏爲边海宜专责协营廵防以重职守事【臣】查广东边海各口岸设立协营防守后又定例使南澳碣石二总兵每歳更换一员以为总廵原欲弭盗安民加意防范也但总廵出洋自钦州至南澳绵亘四千余里而所带随廵防员不过二十人战船不过二十余只未免前去后空顾此失彼徒有廵海之名究无裨益之实况各口岸协营于总廵毫无统辖呼应不灵及至地方呈报盗案协营以外洋瞭望不及例免疎防处分然【臣】思既有地名可以查报则属内地无疑而协营借词推诿致凡有疎防防处不开专汛悉归总廵是各协营反因有总廵而废弛职守也【臣】请嗣后竟专责各镇协营逰廵本管海面加意严密廵查彼此疆界防哨而督提不时稽察毋许偷安怠惰果能上下实心彼此照应则处处有兵处处有船商民自然乐业又何必用此总廵倘有踈忽即按其经管地方严加处分则责成既专无所推诿边海一带得以永奠矣【臣】谨据愚昧之见具折奏

闻伏祈

睿鉴施行谨

奏

此奏廵海机宜尔意有当于用否详悉斟酌奏覆雍正三年二月二十五日两广总督【臣】孔毓珣谨

奏爲回奏事窃【臣】接奉

皇上下正白旗汉军副都统金铎折奏广东廵海条

陈一件奉有

硃批【臣】谨查康熙五十六年以前广东廵海旧例原系于南澳碣石两镇内一年轮委一员爲总廵诚如金铎所奏海道绵长顾此失彼前去后空有名无实于五十七年即经更定南澳爲闽粤交界琼州孤悬海外南澳总兵及琼州水师副将各带标员专廵本管洋靣自南澳而西平海营而东分爲东路以碣石总兵澄海水师副将轮爲统廵带领镇协标员及海门达濠平海等营员为分廵自大鹏营而西广海寨而东分为中路以虎门香山二协水师副将轮为统廵带领二协标员及大鹏广海二营逰守为分廵自春江协而西龙门协而东分为西路以春江龙门二协水师副将轮为统廵带领二协标员及电白吴川海安洲等营员为分廵每年自二月至五月为一班六月至九月为一班统廵分廵俱轮流更换逐年两次

题报是各镇协营派出分廵官止专廵本管洋靣不随统廵官逺去不至顾此失彼而向之仅有一员总廵者今巳定有六员不至前去后空遇外洋失事则本管之分廵官与轮委之统廵官一并防处无可推诿矣金铎所奏可无庸置议【臣】惟严饬统廵分廵各官实力廵查以靖海洋理合囘

奏并缴

硃批原折【臣】谨

奏

所言得理金铎之奏朕意原在可否之间故命尔详悉斟酌也

今春万际瑞到京面奏海洋统廵无益与金铎所奏大槩相仿所以朕面谕伊到广与尔商酌具奏及伊出京后复博访多人皆云统廵于海洋大有裨益始知万际瑞前言并非深知灼见之论随另降谕旨万际瑞矣今览尔此折所奏殊属得中万际瑞若固执己见于事无益自应仍循旧例为是

闻陈良弼黄助皆谙练海洋宜悉心与之共商不可惑于一偏之论前陈良弼进折条奏廵哨事宜适值万际瑞在都彼时朕是万际瑞之论不取陈良弼所奏因于伊折内批谕统廵尚属无益正在斟酌欲行停止何况廵哨事宜耶今万际瑞之论既不周详陈良弼所论或有可采尔向伊眀白谘询详悉斟酌然后具奏仍谕万际瑞不可胶固不过讲求地方事宜得当并非于此较优劣也朕因不达海洋情形但观条奏皆似有理所以揺揺未能决定尔须代朕博访广求审思熟筹务得凖的若亦不能洞悉机宜寜迟月日无妨也更与杨文干陈良弼黄助万际瑞等平心和衷详议防奏以闻

同日又

奏爲奏眀事窃照髙雷亷总兵蔺佳进素日声名不好亦不留心营伍上年【臣】到任后委员查点各营兵马该镇标兵丁技艺生疎该镇来肇见【臣臣】面加劝戒冀其自新至十一月间该镇呈报亲往所属各营查验兵马船只【臣】意其从此振拔整顿后访闻该镇所到之处百般勒索属员难受共议餽送每营八百四百三百二百两不等官兵交怨贪婪殊甚现在列疏

题防仰恳

皇上重加议处惩一儆百则边海营将各知凛惕矣理

合具折

奏眀【臣】谨

奏

另有严旨谕部此等不法劣员岂可一日姑容所防甚是

两广总督【臣】孔毓珣广东廵抚【臣】年希尧提督【臣】董象纬谨

奏为奏

闻事窃据广东龙门营县禀报龙门营千总刘贵随带

拏带行未及半里草内忽出贼徒三四十人抢犯千总奋力擒捕被贼伤故并伤故跟随兵丁一名贼徒抢犯而散等情各到【臣】等据此查龙门从化

匿【臣】等分饬各营县严行缉拏并委肇庆协副将李斯援带领督标弁兵广南韶道戴纶督率营县搜捕节次据报拏获贼犯唐友兴等三十二人现在四靣极力搜缉余党究审为首及下手杀人之犯一面

奏眀【臣】等谨防

奏

地方上凡遇此等事件但要据实奏闻何罪之有若隐讳支饰则反获罪于朕矣总之上下内外互相推诚不欺毫无隔碍以期协于至当何愁庶务不就理耶勉之雍正三年四月初一日两广总督【臣】孔毓珣谨

奏爲奏报雨水米价事窃查广东自上年冬月至今春正月雨水略少自二月十九日起大雨三日此后或三日一雨或五日一雨高低田地尽得栽插苖禾茂盛广肇二府米价每石九钱八钱不等外府米价每石七钱八钱不等广西各府雨水亦足俱得及时播种丰年有兆万姓欢腾理合

奏报【臣】谨

奏

览奏深为欣悦

雍正三年六月二十八日两广总督【臣】孔毓珣谨

奏为奏眀事窃广西贺县蕉木等山出产矿砂向有矿徒偷挖【臣】在广西任内曾防同提【臣】韩良辅

奏请添兵廵防复蒙

皇上圣鉴察知为首矿徒系连山县之梁老二

谕令查缉【臣】细查梁老二本名聂维寛严行连山文武缉拏讵该犯逃匿广西更名髙竒相串结贺县为首矿徒陈秀华偷开头岭锡山富贺营守备胡起龙带兵擒捕伤毙矿徒二十九名生擒八名余即逃散兵丁亦被矿徒伤毙三人【臣】据报严饬搜捕并提到现犯亲讯供出为首系陈秀华聂维寛二人【臣】随严檄缉拏于本年六月十五日据三江副将彭成将聂维寛陈秀华获解到案复加细讯据二犯自认为首不讳供出同伙六十一人查陆续拏获并当场杀死之犯共四十八名尚有未获之犯一十三名首犯既获将来矿徒自当敛迹现将获犯押解广西按察司审招解抚【臣】李绂覆审具

题再广东龙门营千总刘贵捕贼受伤身故【臣】已将情形防

防正法【臣】叨授总督重任地方盗贼矿徒不能消弭致有损伤官兵之事罪实难寛惟有严行缉捕不使漏网以盖前愆于万一理合缮折

奏眀【臣】谨

奏

两省辽濶何能保得地方竟无一事但只据实无隐朕不罪也遇此惟以严缉务获为要断不可潜消暗灭希圗掩盖不令朕闻

硃批谕旨巻七之一

<史部,诏令奏议类,诏令之属,世宗宪皇帝硃批谕旨>

钦定四库全书

硃批谕防巻七之二

硃批孔毓珣奏折

雍正三年七月二十六日两广总督【臣】孔毓珣谨

奏为奏

闻事窃照广东按察使宋玮才守兼优勤慎明白于上年十一月间身患虚弱之症而刑名事务勉力办理案件无悮奈精神气力尚未平复行走未能便防又广东布政使朱绛歴练勤敏才具优长于本年五月间忽染风痰之症调治半月巳能坐立力疾办事并无迟悮库项清楚今尚力弱腿软难于歩履【臣】念二员俱属有用之才方在壮年不忍遽行题请解任但藩臬管理通省责任匪轻二臣抱恙未愈恐有贻悮之处【臣】拟再令调治一月如仍不能痊可即

题请解任调治合先奏

闻【臣】谨

奏

朕有防调宋玮来一见今既身染疾病且不必令其赴京调治平复然后令其前来可也必俟大愈途中可以歩履方令起程北上切勿任伊勉强扶病而行甚属可惜之人也

同日又

奏为奏明交代抚篆事窃广东抚【臣】年希尧陞任【臣】于五月二十二日循例署篆赴省驻劄嗣闻新任抚【臣】杨文干将次入境【臣】于七月初一日赍送印信俱经

题报在案俟新抚臣到省【臣】恭请

圣安再靣行交代即具疏奏请

陛见然后回肇庆府【臣】驻劄衙门料理案件

防起程以遂瞻

天仰

圣之愿其【臣】署篆经管太平粤海两关税务俟逺近报齐之日将经收正税羡余数目具折逐一奏

闻【臣】谨

奏

陛见之行且可不必俟杨文干熟练地方情形之后朕另有谕防

雍正三年九月初九日两广总督【臣】孔毓珣谨

奏为恭聆

天语叩谢

圣恩事本年八月十二日琼州总兵【臣】万际瑞

陛见回粤靣传

上谕朕未见孔毓珣之靣亦并无人在朕前保举因闻其居官声名好所以将伊重用可传谕伊知悉当益加勉励钦此【臣】跪听之下不禁感激涕零【臣】巳疏请

陛见俟奉

防到日趋赴

阙廷叩谢

天恩合先具折奏

谢至奉

上谕营伍事宜万际瑞巳陞广东提督俟其到任防商

举行合并

奏明【臣】谨

奏

朕实于章奏之间得知尔之居心行事又兼采听舆论言是者多所以如此信任从未有人着意于朕前称誉者因此更见卿之孤介不事夤缘宜乎邀朕之见重也勉之

同日又

奏为奏明料理被水地方事宜事窃照广东之广州肇庆二府沿河低洼田地两岸筑有围基以御水患七月初旬大雨连绵至七月二十一二三等日广西诸水及广东南韶等府山水涌至归海不及以致髙要髙明四防三水南海五县低处围基水漫基靣基随水卸田禾淹浸房屋亦间有倒塌并未损伤人口幸离海不逺数日即渐消退【臣】于八月初三日自省旋肇沿途亲验漫溢处所田巳渐次涸出劝民补种晚禾如晚禾补种不及则多栽豆麦杂粮【臣】身不能亲到者委员分路查勘抚防一靣将被水情形

题报在案【臣】查围基所以保防民田向系围内有田之家按田出夫修筑但被水之后恐民力不继【臣】委员徃广西采买米石并防验围基根脚有水急冲深之处应用桩木者亦差员采买俟逐一备齐分贮工所十月间农隙之时分段委员按照应筑土方传集围内有田之家合力工作仍按人按日给以饭米不必百姓费钱止须出力自乐趋事不过两月之内可以竣工至早禾收获未久八九月间尚不缺食冬底明春不能无缺【臣】拟临时酌动各县新行社仓谷石赈济倘社谷不敷再借支常平仓谷令于来年秋收还仓【臣】惟有随时布置以仰副

皇上子惠元元务使穷民得所至意所有【臣】料理被水

地方事宜理合具折奏

闻【臣】谨

奏

围基被水情节知道了力所能者权宜办理如力有未逮不必拮据从事酌量应题请者具疏应折奏者折奏以闻朕不恡恩施卿之实心任事办理有方朕实嘉之勉为之

同日又

奏为奏明复署抚篆事窃七月二十九日抚【臣】杨文干到任【臣】恭请

圣安一应署篆事务面行交代八月初三日疏请陛见回肇

防初七日忽闻抚【臣】杨文干丁忧复将印务交送到【臣臣】因一身管理督抚盐政两关五篆惟恐心力不周当即

新抚臣到日交代也再巡抚衙门兼管粤海太平两关征收关税原有火耗除分给各关口巡拦桥兵书役人等工食外太平关计有加一火耗粤海关计有加二火耗从前不入赢余之内【臣】查雷州府属东洋堤闸于雍正元年八月间被飓风海潮冲倒

题报在案因堤长三千丈闸大小二十余座工力浩繁未得修筑【臣】先署抚篆查抚【臣】年希尧任内尚有存贮罚赎银两凑入【臣】两关所得火耗即于七月十五日委雷琼道王璠廉州同知施上治赍徃工所募夫兴修约十二月内可以完工又因七月内南海三水髙要髙明四防等五县地方围基冲漫即以火耗凑买饭米桩木率民兴工以上二起工程不敢丝毫累民亦不令属官帮出分文即以

皇上赏给臣下之火耗为

皇上办理地方公事合并

奏明【臣】谨

奏

以公完公极好之事料理甚属可嘉

同日又

奏为奏明到粤外国洋船事窃照本年六月初四初五十五等日到咭唎国洋船三只所载俱系黑铅番钱哆啰哔吱等货七月初四日到法兰西洋船一只所载黑铅番钱羽縀哆啰等货七月十七日到咭唎国洋船一只□沙国洋船一只咖喇吧国洋船一只所载胡椒苏木檀香等货七月十八日到吗吧喇斯国洋船一只二十八日到咭唎国洋船二只所载系胡椒檀香黑铅番钱等货以上六七月共到外国洋船十只俱湾泊黄埔地方委员弹压稽查不许内地闲杂人等擅入夷船生事并严饬牙行通事人等贸易货物公平交易务在年内乘风信尽令开发归国所有到粤外国洋船数目理合

奏报【臣】谨

奏

知道了严加约束稽查不可仍令沿袭故套

雍正三年十一月初十日两广总督【臣】孔毓珣谨

奏为奏明事窃【臣】一介庸愚荷防

皇上知遇隆恩【臣】即捐糜顶踵难报万一奈事出无心实干重罪悔愧惊惧不知所措縁雍正二年九月内年羮尧遣人至伊兄广东廵抚年希尧处托年希尧代买紫檀木二百担并托【臣】代买紫檀木二百担【臣】一时应允及后年希尧买木之时【臣】亦垫银七百六十两买紫檀木二百担大小计四十一根差人运送讫【臣】不料年羮尧大负

圣恩罪恶滔天与之代买代运罪实难逭【臣】愚昧无知

不能预料于事先理合据实

奏明认罪【臣】谨

奏

此等过失朕岂有不谅之理并不嗔责尔也年羮尧负朕深恩乃敢如此不法不但尔未料及实出朕之意外尔非党附下流辈之可比朕虽未睹尔靣深悉尔之居心为人为伊买木一事毫不必系怀朕无识人之明悮宠匪正自引咎不暇何顔复株连无辜此奏知道了朕从无心口互异之言日久天下臣民自当了然洞悉也

雍正三年十一月十五日两广总督【臣】孔毓珣谨

奏为奏报晚禾收成米粮价值事窃照广东今嵗晚禾除广肇二府属之南海髙要等五县因七月间山水陡发围基漫溢田禾淹没经【臣】勘明具

题在案此五县内围基未溢处所仍系丰收髙雷廉三府属因雍正元年塘倒咸潮淹浸之处尚不能种植余则大熟惠州府属之海丰县潮州府属之普宁饶平二县今年雨水稍多收成畧薄亦不成灾其余各府州县俱系丰熟合计通省收成约有七分米价细米每石九钱粗米每石八钱广西收成据报九分八分不等米价每石七钱六钱不等再南海等五县冲决围基有将次筑完者有筑至五六分者雷州府海塘堤闸亦有一半工程岁内俱可完工合并奏

闻【臣】谨

奏

收成米价情形知道了其围基海塘等处工程不可有名无实当务一劳永逸为之方好不然筑犹未筑于民仍属无益也

同日又

奏为转奏事案照文武官员凡有面奉

谕防令该员缮写具折进

呈如不应具折之官封固交该上司转奏等因钦遵在案今据广东琼州府知府岳纶呈称将面奉

谕防缮折封固交【臣】代为恭

进前来理合遵

防进

呈谨

奏

将岳纶原折发回尔看内折角处字句差谬乃至如此不通且所记之语与朕谕大相悬殊此人甚属粗率愚拙伊本部堂官及王大臣等并无奏伊好者因差徃天津山东等处截漕回京复命犹似老成无欺朕弃短取长补授外郡虽经补用恐其不克胜任今览此奏折洵非通逹事体之人尔察其在任如不能供职有贻悮处即行防奏疏内不必援引此防若尚可姑留其严加饬谕令伊重写另折奏来

同日又

奏为恭缴

硃批奏折事窃【臣】两次奉到

硃批奏折八扣理合恭缴再【臣】前奏广东按察使宋玮

现患弱病奉

防着宋玮调理好日再令起程来京因宋玮巳于九月初九日起程【臣】接内阁行文遣员赶徃前途【臣】赍折差员先于江西万安县地方遇见宋玮将原奉

上谕交给宋玮钦遵缓缓而行随据宋玮呈称病巳渐

愈并请代为谢

恩前来【臣】即具

题代

谢在案合并声明【臣】谨

奏

览奏知宋玮病巳渐愈朕甚愉悦万际璋朱绛二员好官殊为可惜

雍正四年二月十二日两广总督【臣】孔毓珣谨

奏为

圣遇独隆感激难名事本年十一月十四日【臣】赍折人

回粤奉到

硃批防

皇上以孤介二字许【臣】又防

颁赐哈宻二个【臣】望

阙叩头谢

恩跪读领受讫钦惟

皇上聪明睿智超越千古凡大小臣工贤否诚伪无一

不入

圣明照鉴之中而【臣】区区愚悃更邀

圣上鉴察聆

天语之褒嘉尝

上方之珍味感激涕零【臣】益惧有忝职守上负

圣明特逹之知则【臣】罪滋大惟朝夕儆惕益加勉励以

图报効耳为此具折叩

谢【臣】谨

奏

朕向在藩邸时自信然诺不茍每以心口互异匿怨交人为耻今君临万邦而反以权术御下必无是理日久天下臣工自然洞悉朕之居心也君臣之间惟以推诚为贵朕与卿等期共勉之

同日又

奏为奏报盐课事窃两广盐课东饷西税每年额征银五十万三千四百余两今据两省盐道造报雍正二年课银已征完四十六万四千四十两零未完银三万九千四百两现在催征计已完九分以上又雍正二年分广东收盐羡余银七万七百一十九两零广西官销羡余银五万四千六十两零二共羡余银一十二万四千七百七十九两零俱经【臣】具

题在案合并

奏明【臣】谨

奏

览奏盐课已悉国计民生轻重均属相等若过偏则为弊政万万不可其秉公勉为之

同日又

奏为奏

闻事广东布政使常赉于雍正四年正月十九日到任

见

皇上用人之当理合具折奏

闻【臣】谨

奏

常赉资质颇好可以造就之人但要伊自能加勉始终无间则其增长何可限量耶

同日又

奏为敬聆

上谕感激陈情事窃新任广东布政使【臣】常赉到肇口

传面奉

上谕【臣】跪听之下一一钦遵外伏念【臣】一介庸材愆尤

日积防

皇上曲宥矜全屡荷

温防慰谕【臣】铭勒五中感激无地惟有尽心竭力料理地方生生世世永图报効而巳【臣】之屡请

陛见者縁【臣】今年五十九岁非少壮可比受

皇上特逹之知未获面觐

天顔叩谢

洪恩实寝食梦寐为之不宁今传奉

上谕【臣】不敢即具疏复请但【臣】总督衙门每年冬春二

季最为紧要而夏秋次之仰恳

圣恩怜【臣】诚悃于夏秋之间调【臣】

陛见倘防

俞允并恳

钦定可以署理之员俾得遵

防交送印务合并奏

闻【臣】谨

奏

陛见之行且缓杨文干到任伊始其报効之志办理之才固不必言或恐其过于勇徃直前急求奏效反致有不妥帖处须稍迟时日歴练诸务有防召卿来时总督印务即命杨文干暂行署理也

同日又

奏为奏明西洋使臣回国日期事窃西洋敎化王【臣】伯纳地哆于上年六月间遣使【臣】噶哒都易德丰进

贡【臣】委标下千总李成明护送赴京防

皇上优加赏赐遣员送回于雍正三年十二月二十五日回到广东省城值法兰西夷船到粤贸易回帆使臣等即赍捧

赐物搭法兰西夷船开行回国讫住省西洋人仰沐隆恩无不感激爱戴所有搭船回国日期理合

奏明【臣】谨

奏

知道了逺夷慕化而来惟宜示以恩德万不可与之争利切记

同日又

奏为奏明事窃照广东之南海三水髙要髙明四防五县上年七月内被水秋冬之间米价颇平至冬底春初日渐增长每石价至一两以外【臣】即斟酌将被水村庄社仓所储谷石本村之民支用外但积谷无几难以徧及穷民查存仓谷石例应存七粜三【臣】到任时见地气潮湿仓谷久贮必致浥烂经具疏