台案汇录乙集

二六○、兵部「为内阁抄出闽浙总督李奏」移会

二六一、福建水师提督蔡攀龙题本

二六二、兵部「为兵科抄出议覆将军公福等奏」移会

二六三、兵部「为内阁抄出闽浙总督李奏」移会

二六四、兵部「为内阁抄出闽浙总督李奏」移会

二六五、兵部题本

二六六、兵部题本

二六七、台湾总兵奎林题本

二六八、户部「为内阁抄出奎林奏」移会

二六九、兵部「为内阁抄出大学士公阿等奏」移会

二七○、兵部「为内阁抄出闽浙总督伍奏」移会

二七一、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

二七二、兵部题本

二七三、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

二七四、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

二七五、兵部「为内阁抄出闽浙总督觉罗伍奏」移会

二七六、兵部题本

二七七、兵部题本

二七八、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

二七九、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

二八○、兵部「为内阁抄出闽浙总督觉罗伍拉纳奏」移会

二八一、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

二八二、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

二八三、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

二八四、兵部题本

二八五、兵部「为内阁抄出福建提督哈当阿奏」移会

二八六、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

二八七、兵部「为兵科抄出本部议覆闽浙总督觉罗伍奏」移会

二八八、兵部「为内阁抄出闽督伍奏」移会

二八九、兵部题本

二九○、兵部题本

二九一、闽浙总督觉罗长麟题本

二九二、兵部题本

二九三、兵部题本

二九四、兵部题本

二九五、兵部题本

二九六、闽浙总督魁伦残奏折

二九七、闽浙总督魁伦题本

二九八、闽浙总督魁伦题本

二九九、兵部「为内阁抄出奉上谕一道」移会

三○○、兵部「为内阁抄出奉上谕一道」移会

三○一、兵部「为兵科抄出本部提」移会

三○二、闽浙总督玉德题本

三○三、兵部「为内阁抄出闽浙总督玉奏」移会

三○四、兵部题本

三○五、兵部「为内阁抄出福建水师提督李南馨奏」移会

三○六、闽浙总督玉德题本

三○七、兵部「为内阁抄出闽浙总督玉德奏」移会

三○八、闽浙总督玉德题本

三○九、浙江定海总兵李长庚题本

三一○、兵部「为内阁抄出闽督玉奏」移会

三一一、闽浙总督玉德题本

三一二、兵部题本

三一三、兵部题本

三一四、兵部「为内阁抄出闽浙总督玉奏」移会

三一五、兵部题本

三一六、兵部「为内阁抄出奉上谕一道」移会

三一七、浙江提督李长庚题本

三一八、兵部题本

三一九、兵部「为内阁抄出闽浙总督玉德奏」移会

三二○、福建水师提督李长庚题本

三二一、兵部题本

三二二、兵部题本

三二三、兵部「为内阁抄出闽浙总督阿奏」移会

三二四、兵部题本

6三二五、闽浙总督阿林题本

三二六、闽浙总督阿林保题本

三二七、福建巡抚张师诚题本

三二八、原任福建台湾镇总兵加提督衔爱新泰碑文

三二九、兵部「为内阁抄出闽浙总督兼福抚赵慎畛奏」移会

三三○、兵部「为内阁抄出闽浙总督赵慎畛等奏」移会

三三一、兵部「为内阁抄出闽浙总督赵慎畛奏」移会

三三二、兵部「为内阁抄出福建水师提督许松年奏」移会

三三三、兵部「为内阁抄出闽浙总督孙尔准等奏」移会

二二四、户部「为内阁抄出奉汉字上谕一道」移会

户部为钦奉上谕事：福建司案呈，内阁抄出奉汉字上谕一道，相应抄单移会稽察房可也。须至移会者。计连单一纸。右移会稽察房。乾隆三十二年闰七月日。

内阁抄出乾隆三十二年闰七月初九日内阁奉上谕：今日召见原任台湾镇总兵杨瑞，年力实已衰颓，着以原品休致，所有任内应行罚俸之处，着加恩宽免。钦此。钦遵于本月十三日抄出到部，相应移会稽察房可也。

--录自明清史料己编第八本七九○页。

二二五、吏部题本

经筵讲官议政大臣吏部尚书暂行兼署兵部事务正黄旗满洲都统署理镶黄旗汉军都统事务臣托恩多等谨题为请调参将事：兵科抄出闽浙总督苏昌题前事内开：窃照福建台湾南路营参将戴廷栋，准到部咨，掣补福州城守副将，所遗员缺，例应于内地陆路各营现任参将内拣选调补。臣随会同提臣详加拣选，查有臣标右营参将王介福，系山西太原府徐沟县人，由武进士出身。该员年力强健，材技俱优，人亦笃实，办事稳妥，在闽两载有余，熟悉海疆风土情形，若以之调补南路营参将，必能胜任裕如。合无仰恳圣恩，俯准将王介福调补台湾南路营参将，于海外营伍地方均有裨益。查参将王介福系对品调补，毋庸给咨送部见引。该员现任内，并无参罚案件，合并声明。除照例饬取履历另咨送部外，臣谨会同福建水师提督臣吴必达合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。谨题请旨。乾隆三十二年闰七月十七日题，八月二十五日奉旨：该部议奏，钦此。钦遵于本日抄出到部。

该臣等议得：闽浙总督苏昌疏称：福建台湾南路营参将戴廷栋掣补副将员缺，例应于内地陆路各营现任参将内拣选调补。臣详加拣选，查有臣标右营参将王介福，年力强健，材技俱优，人亦笃实，办事稳妥，在闽两载有余，熟悉海疆风土情形，以之调补台湾南路营参将，必能胜任裕如，于海外营伍地方均有裨益等因，具题前来。查福建台湾南路营参将系陆路题调之缺，王介福系现任参将，任内并无事故，调补参将，与例相符。该督既称该员年力强健，材技俱优，人亦笃实，办事稳妥，在闽两载有余，熟悉海疆风土情形，以之调补台湾南路营参将，必能胜任裕如，于海外营伍地方均有裨益等语，应如所请，王介福准其调补福建台湾南路营参将。该员系对品调补，毋庸送部。恭候命下，臣部换给札付，令其任事。其所遗督标右营参将员缺系部推之缺，照例应入月分推补。臣等未敢擅便，谨题请旨。乾隆三十二年九月十二日，经筵讲官议政大臣吏部尚书暂行兼署兵部事务正黄旗满洲都统署理镶黄旗汉军都统事务臣托恩多、兵部尚书管理国子监事务官陆宗楷、左侍郎镶黄旗满洲副都统管理钦天监事务革职留任臣期成额、左侍郎降一级留任臣周煌、经筵讲官右侍郎臣彭启丰、武选清吏司掌印员外郎臣福安、郎中臣哈山、郎中臣边廷抡、员外郎臣萨哈禅、员外郎臣白士杰、员外郎臣钱策、主事臣素澄、主事臣兴安、主事臣陈步瀛、额外主事臣王宽、司务兼办司事臣福哈禅。

夹片：王介福，山西人，年五十九岁，由武进士。乾隆九年十一月内推补湖北荆州城守营守备。十四年七月内预保注册。十六年二月内掣补施南协都司。二十年四月内预保注册。九月内制补卫昌营游击。二十九年十一月内推补闽浙督标右营参将。今闽浙总督苏昌以该员年力强健，材技俱优，人亦笃实，办事稳妥，在闽两载有余，熟悉海疆风土情形，题请调补福建台湾南路营参将。

--录自明清史料己编第八本七九二页。

二二六、给台湾总兵王巍敕谕

皇帝敕谕总兵官王巍：兹特命尔镇守福建台湾等处地方，驻札台湾府城，管辖本标中、左、右三营，统辖北路副将、台湾水师副将、澎湖水师副将、台湾城守营参将、南路营参将、南路下淡水营都司、北路淡水营都司各营大小将领及守御等官，俱照题定经制事例管辖。尔须操练兵马，振扬威武，申明纪律，抚恤士卒，严明斥堠，防遏奸宄，修浚城池，缮治器械，相度地势险易，控制要害处所，责成该汛弁兵力图保障。各营额兵，务选补精强，毋容积猾老弱糜饷。一应本折粮饷，听该管衙门给发。所部官丁，必须严加钤束，秋毫无犯，使兵民相安，不得借打草放马为名，骚扰农业。如遇寇警，即统兵戮力剿捕，不得观望，致误军机，倘贼势重大，飞报总督、巡抚、提督发兵合剿务尽根株，毋使滋蔓。如有贼众投诚，察其实心向化，即与安插。如招抚事体重大，即申报总督、巡抚、提督，奏请定夺。尔仍听闽浙总督、福建水师提督节制。所属副将以下，听尔节制，千把总以下，如有临阵退缩，杀良冒功，乘机抢掠，侵饷肥己者，会同总督、巡抚、提督以军法从事。敕中开载未尽事宜，皆申报总督、巡抚、提督参酌施行。一应钱粮词讼、民事，俱系有司职掌，不得干预。文官迟误粮饷及隐匿贼情不报者，尔移会巡抚指参，从重治罪。尔受兹委任，须持廉秉公，殚力奋勇，歼寇固圉，斯称厥职。如或贪黩乖张，因循怠忽，纵寇殃民，贻误封疆国宪具存。尔其慎之！故谕。乾隆三十二年十二月二十日。

--录自明清史料戊编第三本二一一页。

二二七、台湾总兵王巍题本

镇守福建台湾等处挂印总兵官驻札台湾府臣王巍谨题为恭报微臣交印起程日期、仰祈睿鉴事：窃臣于乾隆三十二年十月内，在闽粤南澳总兵任内，具折恭请陛见在案。嗣蒙圣恩，调补台湾总兵，于乾隆三十三年正月初一日奉到朱批：准汝来，钦此。钦遵随于本年三月初六日，承准署闽浙总督臣熊学鹏，檄委台湾水师副将龚宣护理印务。臣随于初八日，谨将钦颁镇守福建台湾总兵官银印一颗、王命旗牌十面杆副、未镇用火牌三张、节奉上谕圣训钦颁诸书、及恩赏生息银两、前后买典田产、鱼塭、糖廍文契、年收租息等项数目，差委臣标中军游击黄恩显赍交接受外，臣即于是日登舟，候风渡海，趋赴阙廷，恭请圣训。所有微臣交印起程日期，恭疏题报，伏乞皇上睿鉴施行。为此具本谨具奏闻。乾隆三十三年三月初八日，镇守福建台湾等处挂印总兵官驻札台湾府臣王巍。

旨：该部知道。

--录自明清史料己编第八本七九四页。

二二八、闽浙总督崔应阶题本

兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务臣崔应阶谨题为循例报满事：据护理福建台湾镇总兵官印务台湾水师副将龚宣称，据护理澎湖水师副将事澎湖水师左营游击叶凯详，据澎湖水师右营守备杨元详称：窃守备杨元于乾隆三十年六月十七日领札到营任事起，连闰计至乾隆三十三年五月十七日，历俸已满三年，任内经手兵马、钱粮、军火、甲械等项，俱各清楚，亦无地方失事逃盗停升等案违碍，理合详报等情转报到护镇。据此，覆查无异，合就详请会核题报等由到臣。

据此，该臣看得：案准咨部，台湾澎湖参将、游击、都司、守备均仍改为三年俸满，会核保题，调回内地照例升用等因在案。今据护理台湾镇总兵官印务台湾水师副将龚宣详报：澎湖水师右营守备杨元于乾隆三十年六月十七日领札到营任事起，连闰计至乾隆三十三年五月十七日，历俸三年期满，任内经手兵马、钱粮、军火、甲械等项，俱各清楚，亦无逃盗停升等案违碍，详请会题前来。臣查守备杨元先经前任督臣苏昌具题，预行保举，给咨送部引见，奉旨杨元准注册，钦遵在案。今据详报，三年俸满，相应照

保题，听候部议升用。再查杨元俸满遗缺，经臣会疏具题，请以水师提标中营守备彭锦与杨元对调，见候部覆，合并声明。臣谨会同福建水师提督臣吴必达合词具题，伏乞皇上敕部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本谨题请旨。乾隆三十三年七月二十九日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务臣崔应阶。

旨：该部议奏。

--录自明清史料己编第八本七九四页。

二二九、兵部题本

经筵讲官太子太保议政大臣文华殿大学士管理兵部事务臣尹继善等谨题为循例报满事：兵科抄出闽浙总督崔应阶题前事内开：据护理福建台湾镇总兵官印务台湾水师副将龚宣详，据护理澎湖水师副将事澎湖水师左营游击叶凯详，据澎湖水师右营守备杨元详称：窃守备杨元于乾隆三十年六月十七日领札到营任事起，连闰计至乾隆三十三年五月十七日，历俸已满三年，任内经手兵马、钱粮、军火、甲械等项，各俱清楚，亦无地方失事逃盗停升等案违碍，理合详报等情转报到护镇。据此，覆查无异，合就详请会核题报等由到臣。据此，该臣看得：案准部咨台湾澎湖参将、游击、都司、守备均仍改为三年俸满，会核保题，调回内地照例升用等因在案。今据护理台湾镇总兵官印务台湾水师副将龚宣详报：澎湖水师右营守备杨元，于乾隆三十年六月十七日领札到营任事起，连闰计至乾隆三十三年五月十七日，历俸三年期满，任内经手兵马、钱粮、军火、甲械等项，俱各清楚，亦无逃盗停升等案违碍，详请会题前来。臣查守备杨元，先经前任督臣苏昌具题预行保举，给咨送部引见，奉旨杨元准注册，钦遵在案。今据详报三年俸满，相应照例保题，听候部议升用。再查杨元俸满遗缺，经臣会疏具题，请以水师提标中营守备彭锦与杨元对调，现候部覆，合并声明。臣谨会同福建水师提督臣吴必达合词具题，伏乞皇上敕部议覆施行。谨题请旨。乾隆三十三年七月二十九日题，九月初九日奉旨：该部议奏，钦此；钦遵于本日抄出到部。

该臣等议得：闽浙总督崔应阶疏称：福建澎湖水师右营守备杨元，于乾隆三十年六月十七日领札任事起，连闰计至乾隆三十三年五月十七日，历俸三年期满，相应照例保题，听候部议升用等因，具题前来。查福建澎湖水师右营守备杨元，系预保注册之员，经臣部于乾隆三十三年七月内将该员掣补闽安水师右营都司，具题请旨，发给札付，令其任事在案。是守备杨元业经掣补都司，应将该督保题三年俸满听候升用之处毋庸议，俟命下之日，臣部行文该督遵奉施行。臣等未敢擅便，谨题请旨。乾隆三十三年十月初五日，经筵讲官太子太保议政大臣文华殿大学士御前大臣管理兵部事务臣尹继善、太子少保议政大臣兵部尚书镶红旗满洲都统臣托庸、尚书仍兼管国子监事务臣陆宗楷、左侍郎镶蓝旗满洲副都统管理钦天监事务革职留任臣期成额、经筵讲官右侍郎镶白旗满洲副都统臣觉罗奉宽、右侍郎臣宋邦绥、武选清吏司掌印候补郎中臣观光、郎中臣赋泰、郎中臣锡拉布、郎中臣明泰、郎中臣李锦、员外郎臣都尔松阿、员外郎臣文诚、员外郎臣达敏、员外郎臣白士杰、主事臣兴安、主事臣玛尔札、主事臣陈步瀛、额外主事臣王宽。

旨：依议。

--录自明清史料己编第八本七九五页。

二三○、兵部题本

经筵讲官太子太保议政大臣文华殿大学士管理兵部事务臣尹继善等谨题为循例报满事：兵科抄出闽浙总督崔应阶题前事内开：据护理福建台湾镇总兵官印务台湾水师副将龚宣详，据护理台湾水师副将事台湾水师左营游击李长明详，据兼护台湾水师左营游击事中军守备陈朝龙详称：窃守备陈朝龙于乾隆三十年闰二月初二日承领台湾水师左营守备札付到营任事起，连闰计至乾隆三十三年正月初二日，历俸已满三年，任内经手兵马、钱粮、军火、甲械等项，俱各清楚，亦无承接缉盗降级停升等案违碍。缘守备奉委兼护本营游击，续奉委赴澎湖盘验军装，海洋往返，风信靡定，回营详报，是以未及应期，稽迟实属有因，理合声明详报等情，转详到护镇。据此，覆查无异，合就详请会核题报等由到臣。据此，该臣看得：案准部咨，台湾澎湖参将、游击、都司、守备均仍改为三年俸满，会核保题，调回内地照例升用等因在案。今据护理台湾镇总兵官印务台湾水师副将龚宣详报：台湾水师左营守备陈朝龙，于乾隆三十年闰二月初二日领札到营任事起，连闰计至乾隆三十三年正月初二日，历俸三年期满，任内经手兵马、钱粮、军械等项，俱各清楚，亦无降级停升等案违碍。缘该员委赴澎湖盘验军装，海洋往返，回营详报，稽迟有因，详请会题等情前来。臣覆查无异，相应照例保题。听候部议升用。再查陈朝龙俸满遗缺，先经前任督臣苏昌具题，请以水师提标右营守备汪成均与陈朝龙对调，奉部覆准，颁给札付，行知在案，合并声明。臣谨会同福建水师提督臣吴必达合词具题，伏乞皇上敕部议覆施行。谨题请旨。乾隆三十三年七月二十九日题，九月初九日奉旨：该部议奏，钦此；钦遵于本日抄出到部。

该臣等议得：闽浙总督崔应阶疏称：福建台湾水师左营守备陈朝龙，于乾隆三十年闰二月初二日领札任事起，连闰计至乾隆三十三年正月初二日，历俸三年期满，相应照例保题，听候部议升用等因，具题前来。查定例台湾水师守备三年俸满，该督、提会核保题，以内地应升之缺，即行题补等语。今台湾水师左营守备陈朝龙于乾隆三十年闰二月初二日领札任事起，至乾隆三十三年正月初二日，连闰计算，历俸已满三年，任内并无事故，与台湾俸满保题升用之例相符，应将福建台湾水师左营守备今调水师提标右营守备陈朝龙俸满之处注册，恭候命下，臣部行文该督，遇有该员应升缺出，即行题补。臣等未敢擅便，谨题请旨。乾隆三十三年十月初五日，经筵讲官太子太保议政大臣文华殿大学士御前大臣管理兵部事务臣尹继善、太子少保议政大臣兵部尚书镶红旗满洲都统臣托庸、尚书仍兼管国子监事务臣陆宗楷、左侍郎镶蓝旗满洲都统管理钦天监事务革职留任臣期成额、经筵讲官右侍郎镶白旗满洲副都统臣觉罗奉宽、右侍郎臣宋邦绥、武选清吏司掌印候补郎中臣观光、郎中臣赋泰、郎中臣明泰、郎中臣哈山、郎中臣锡拉布、郎中臣李锦、员外郎臣都尔松阿、员外郎臣素澄、员外郎臣文诚、员外郎臣达敏、员外郎臣白士杰、主事臣兴安、主事臣玛尔扎、主事臣陈步瀛、额外主事臣王宽。

旨：依议。

--录自明清史料己编第八本七九六页。

二三一、闽浙总督崔应阶题本

太子太保兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务臣崔应阶谨题为请调守备事：窃照福建澎湖水师左营守备卓其祥，先因历俸将满三年，经臣会疏具题，请以金门镇标左营守备黄胜对调。嗣卓其祥续经俸满，复经臣具疏题报在案。兹准到部覆黄胜任内，见有海洋被劫降一级留任限缉之案，未便准其调往澎湖。黄胜既不准其调补，所有卓其祥调补金门镇标左营守备之处，亦毋庸议。应令另行遴员更调等因。臣随会同提臣详加遴选，查有水师提标左营守备李建勋，系广东嘉应州人，由武举出身。该员熟习水务，弓马亦优，以之调补澎湖水师左营守备，于外海营伍，堪以胜任。如蒙圣恩俞允，其所遗水师提标左营守备员缺，应请即以卓守备其祥调补，在任候升，亦于海洋营伍有益。查卓其祥系福建漳州府漳浦县人，今请调补水师提标左营守备，驻防泉州府属之厦汛福山社地方，与隔府别营之例相符。再守备李建勋、卓其祥系对品调补，均毋庸送部引见。又李建勋于前在水师提标中营右哨千总任内，因字识谢得福得受洋船陋规一案，罚俸一年，业将银两完缴司库在案。卓其祥任内并无参罚案件，合并声明。除照例饬取各该员履历另咨送部外，臣谨会同福建水师提督臣吴必达合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本谨题请旨。乾隆三十三年十二月十六日，太子太保兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务臣崔应阶。

旨：该部议奏。

--录自明清史料己编第八本七九七页。

二三二、兵部「为内阁抄出奉汉字上谕一道」移会

兵部为移会事：职方司案呈，内阁抄出奉汉字上谕一道，除行文各该处外，相应抄单移会贵处查照销案可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆三十四年正月初九日。

乾隆三十四年正月初七日，内阁抄出奉上谕：据鄂宁参奏台湾总兵王巍于贼匪黄教竖旗焚杀一案，措置乖张，畏葸退缩，且心存讳饰，屡次捏报，仅将守备刘国梁揭参，希图卸罪，请旨拿解质审等语。王巍前已降旨革职，着即拿解来京，交军机大臣严审定拟具奏。守备刘国梁等有应行质讯之处，并着鄂宁遴委妥员，一并押解来京，听候审讯。钦此。

--录自明清史料戊编第三本二一二页。

二三三、闽浙总督崔应阶题本

太子太保兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务臣崔应阶谨题为请补游击事：窃照福建金门镇标左营游击蔡国骐，准到部咨，调补澎湖水师左营游击，所遗员缺，系水师应行题补之缺。查闽省见无候补水师游击人员，例应于都司内拣选升补。但水师都司惟有闽安水师都司二缺，内左营都司刘宗宪系泉州府人，例应回避，右营都司杨元，见在台湾尚未到任，此外并无可补人员。臣随照例于水师见任守备内详加拣选。查有金门镇标左营守备黄胜，系福建漳州府诏安县人，由行伍出身。先经臣会疏具题，预行保举，送部见引，见候部覆在案。该员人材壮健，弓马水务，均属练习，应请以之升补金门镇标左营游击，实于海洋营伍有益。