唐大诏令集

以忧人采诵康衢用尧心而拯物然以万机事广恐听览之或遗四海务殷虑缉采之多厌南宫故事综覆已殚内史旧章捜罗殆尽自御宸扆每懐氷谷身虽处于岩廊情寔系于亿兆比者在外州府敷陈表疏示下诸司亦多奏请朕以为帝命多绪范围之防宏王言如丝弥纶之道洽前后处分因事立文嵗序既淹条流遂积览之者滋惑行之者愈怠但政贵有恒词务体要道广则难备事简则易从故自永徽以来诏勅俱令沙汰详稽得失甄别异同原始要终捐华摭实其有在俗非便事纵省而悉除于时适宜文虽繁而必録援义删定以区分上禀先规下齐庶政导生灵之耳目辟风化之声牖俾夫施之万祀周知训夏之方布之八埏共识司南之路仍令所司编次具为巻帙施行此外并停自今以后诸有表奏事非要切并准勅令各申所司可颁示普天使知朕意【仪鳯元年十二月五日】

申理寃屈制

门下大帝降览无幽不烛下人上诉在屈必申将使处岩廊者户牖絶千里之遥御亿兆者阍庭无九重之隔故尧推心以抚俗业济天下汤克已以察寃惠孚海内朕祗膺厯嗣寅奉璇图常居安以戒危每在得而思失虑一夫之弗获忧万方之罪已为承平既久区防至广州邑相望众庻殷阜事繁则诈起法弊则奸生念兹寃滞载懐悱恻是以频发诏书庻防息讼比命申理未副朕懐百姓虽事披论官司不能正断及于三司陈诉不为究寻向省告言又却付州县至财物相侵婚田交争或为判官受嘱有理者不申或以按主取钱合得者被夺或积嫌累载横诬非罪或肆忿一朝枉加杀害或频经行阵竟无优赏或不当矢石便获勲庸改换文簿更相替夺或于所部慿情织作少付丝麻多収绢布或营造器物耕事田畴即役履功雇无半直又境内市买无所畏惮虚立贱价抑取贵物寔食贪利以侵人乃据详估以放罪或进退丁户等色多有请托或解补省佐之流专纳贿赂或徴科赋差防兵防无钱则贫弱先充行货则富强获免亦有乡邑豪族容其造请或酒食交徃或妻子去还假托威恩公行侵暴凡如此事固非一绪经歴台省徃来州县动淹年嵗曽无与夺欲使元元何所控告见在京师讼人宜令朝散大夫守御史中丞崔谧朝散大夫守给事中刘景先朝请郎守中书舎人裴敬彞等于南衙门下外省共理寃屈所有诉讼随状为勘其当理者速即奏闻无理者示语发遣其有虚相搆架浪扰官司若经处分諠诉不絶者宜即科决使知惩劝仍限今年十二月内使了其在外州县所有诉説寃滞文案见未断絶者并令当处速为尽理勘断务使甘伏勿使淹滞若处断不平所司糺察得寔者所由官人随即紏付可布告遐迩使知朕意【仪鳯二年十一月十三日】

颁律令格式制

门下朕闻唐虞膺箓画象而人知禁夏商御图设刑而罪不息周秦以降沿革罕同汉魏而还条流浸广虽或轻或重一弛一张义在于训人事期于肃物然则刑辟勿用见称于昔典法令滋章贻讥于前哲朕情在爱育志切哀矜踈网恢恢寔素懐之所尚苛政察察良夙心之所鄙方冀化致无为业先刑措近见所司进律令格式一一自观至于经邦成务之规训俗惩违之范万目咸举一事无遗但能奉以周旋守而勿失自可悬诸日月播之黎庶何事不理何化不成先圣忧勤万务遗念庶绩或虑湏有弛张所以泛令删定今既纲维举法制宏通理在不刋义归无改岂可更有异同别加撰削必年月久逺于时用不便当广延羣议与公卿等谋之今未有疑无容措笔其先定律令格式之本宜早宣布凡厥在职务湏遵奉輙造异端妄逾轨躅者咸禁除之庶用刑符于画一守法在于无二内外寮宷知朕意焉【文明元年四月二十六日】

减大理丞废秋官狱勅

鸾台崇德简刑列辟之彞范并官省事有国之良图圣人执契以乘时道苞干大善政改而驭俗义叶鼎新朕处荷先基恭临下土运一心之浅虑忧四海之羣生驭朽载兢践氷惟惕幸赖九垂祐七庙宣灵天地以清风雨咸若菽粟登稔疆徼无虞茂祉日繁休祯嵗集答昊穹之睠命顺亿兆之识知苍璧灵坛展严禋于上帝黄金秘牒追显号于前王大典聿申鸿符允畅斯寔祖宗之遐庆函夏之多福岂朕虚薄能臻此乎但万嵗初元肇开昌歴九章恒宪甫释严科逺近无缧絏之冤老幼有歌谣之乐人皆迁善政在惟新丹笔刑官已絶理梧之听黄沙狱户将为鞠草之而法禁之曹宷寮斯众司刑一局便有八丞既罕囚徒静无推案岂烦多士虚习夏书宜减二员俾从他职文昌国府建礼天闱庶政是归具寮攸仰谅青缣之美地非頳服之攸居虽复时有申谳颇湏听断两造之文必具五词之理易穷讵假狴牢方甄枉直仙台置狱甚为非宜今欲总撤踈罗宁可别施囹圄其秋官狱即宜除毁朕既深居秘宇不能遍览绵区唯仗时贤共康天下州牧县宰寄重亲人僚守勾曹任惟纲纪百姓或有所犯必湏尽理推寻审知罪状分明方可禁身科断不得才闻小过遽絷圜扉髙下其心同叔鱼之鬻狱轻重其手爽定国之平刑黠吏崇奸恣其干没要囚多滞积以炎凉有一于兹当加贬谴幸悉心而慎罚同底绩以胜残伫宏勿辟之规用阐无为之化将使三千之罪永絶于当年岂惟数百之刑仅寛于昔代布告天下识朕意焉【登封元年十月十一日】

申寃制

门下九重深非访问之可闻万邦遐旷因表防而方逹朕尊居黄屋心念苍生防物不安每切纳隍之虑一人失业更萦宵旰之懐思欲下情上通无令拥隔所以明四聪者也其官人百姓等有寃滞未申或狱讼失职或贤才不举或进献谋猷如此之流任其投匦凡百士庶宜识朕懐【神龙元年二月二十七日】

诉事人先经州县勅

六卿分设诸郡咸理在于人下合免寃滞如闻越局侵务背公向私其伤则多为政必紊宜令天下州县百司寮宷俱守乃曹各勤所职或有身名尚屈刑罚不平赋役未均徴差无次爰及侵夺亦兼违负凡人所诉大畧如斯若县不为申州必湏举州不能理省必为裁上下相持寃讼可息自今以后诉事人等先经县及府州并尚书省被理由延滞不为断决委御史采访奏闻长官以下节级量贬【开元十年闰三月】

减抵罪人决杖法诏

勅大德曰生至重曰命观前典惟刑是恤比来犯盗先决一百虽非死刑大半殒毙言念于此良用恻然自今以后抵罪人合决勅杖者并宜寛决杖六十一房家口移碛西其岭南人移安南江淮人移广府剑南人移姚嶲州其碛西姚嶲安南人客各依常式【开元十二年四月】

令宰臣与法官详死刑勅

朕猥集休运多谢王然而哀矜之情大小必慎自临寰宇子育黎蒸未尝行极刑大狱上降鉴应以祥和思叶平邦之典致之仁夀之域自今有犯死刑十恶宜令中书门下与法官详所犯轻重具状奏闻

寛徒刑配诸军効力勅　　　　　孙逖

勅刑之所设将以闲邪法不在严贵于知禁朕自临万国向逾三纪思宏至道之化寔务好生之德比者应犯极法皆令免死配流所以市无刑人狱无寃系哀矜勿喜冀洽于生灵小大以情宁忘于鉴寐至于徒罪虽非重刑力役之外不免拘絷载罹寒暑诚可矜量自今以后其犯罪应合徒者并配诸军効力庶感激之士因以成功寛大之恩叶于在宥且本置杖罪是代肉刑将以矜人非惟重法今官吏决罚或有生情因兹致死深可哀悯其犯杖罪情非巨蠧者亦令効力宜令所司作载限立条例处分【天寳四年七月】

颁行新定律令格式勅　　　　　孙逖

勅简而易从疎而不漏二者之义良有防哉朕思正国纲举为大化至于律令格式政之隄防岂非防袭亦致増损条流既广繁冗遂多或轻重不伦或交互相背侮法之吏因以情坐得罪之人何妨悮入触而长颇乖折中永言于此是用兴懐先令中书门下及明法人等商量刋定兼亦采诸羣议徧示具寮洎乎毕功巳淹嵗序近者亲览又歴旬时如此再三事亦详慎不刋之典故亦庶乎适时之方斯其宜矣可颁告天下

罪至死者勿决先杖勅

比者所司断罪拘守科条或至死刑犹决先杖处之极法重此伤残非恻隠也自今罪至死者勿决先杖【贞元八年十一月】

删定制勅

元和长庆之中皆因用兵且欲济事所下制条或是权宜今四方少宁庶政湏理毎有司检举行下则诸道援引申论所执不同遂成舛駮若不刋定则无准慿宜令尚书省诸行郎官各取本司元和以来勅叅详定讫送都省令左右丞重与尚书侍郎覆视更加裁度送中书门下议定奏闻【太和元年六月】

禁罪人鞭背勅

朕比属暇日周览国史伏覩太宗因阅明堂见五脏之系或附于背乃下制决罪人不得鞭背且人之有生系于脏腑针灸失所尚致夭伤鞭朴茍施能无枉横况五刑之内笞最为轻岂可以至轻之刑伤至重之命朕恭承丕业思奉贻谋言念于兹载懐恻隠其天下州府应犯轻重罪人除奸情巨蠧法所难原其他过误罪愆及寻常公事违犯并准贞观四年十一月十七日制处分不得鞭背今年以后每至夏至后立秋以前犯罪人就州府常条之中亦宜量与矜减速为踈理不得令久禁系委御史台切加纠察永为常式【太和四年四月】

颁厯

颁行麟德厯诏

夫气象初分乾坤之位斯定刚柔逓运寒暑之节攸施而晦朔相循炎凉载革归乎推歩方纪嵗时颛顼应期重黎司天地之职放勲承统羲和掌日月之官履端之道无暌举正之典斯在洎乎末代渐致踈阔邓平之术既已多乖朱浮之言罕能遵用九章五纪莫究精微日次月躔宁循晷度朕御天抚厯君临万方眷言兹道将恐沦缺钦若垂化曷所慿焉爰命所司研穷详正仰稽七曜傍综五家去其繁衍裁以要密古所未通今则备载隂阳之数可测盈缩之理无愆改元履初占考此厯嵗唯甲子得于天正合朔之后应以嘉祥五纬歩连珠二曜若合璧虽上至遐寔深祗愧而推测所详固已精悉气序恒顺分余弗舛以受农祥升平可致昔洛下闳造汉厯云后八百嵗当有圣人定之自火德洎我年将八百事合当仁朕亦何譲宜即宣布永为昭范可名曰麟德厯起来年行用之【麟德二年九月辛夘】

更改闰月制

项所司造厯以臈月为闰稽考史籍便紊旧章遂令去嵗之中晦仍见月但恐寒暑未节有爽天经用敷钦若之懐式陈敬授之典重更寻讨果差一日履端举正属在于兹宜改厯惟新革非于既徃可以十月为闰十月一日甲子朔旦冬至【神功元年七月】

唐大诏令集巻八十二

钦定四库全书

唐大诏令集巻八十三

宋　宋敏求　编

政事

恩宥

曲赦凉甘等九州制

武德二年十月赦

益州夔州管内防理囚徒制

贞观四年二月大赦

开元三年正月德音

贞观九年三月大赦

原减囚徒勅

宥京城罪人勅

孟夏疏决天下囚徒勅

以春令减降天下囚徒勅

恩宥

曲赦凉甘等九州制

朕恭膺寳命绥静氓黎思俾宇内跻于仁夀而河湟之表比罹寇贼拘逼凶丑拥隔朝风元元之民匪遑宁晏夙兴厪虑旰食忘疲重劳师旅不令讨击驭以遐筭且事招懐而慕化之徒乗机立効兵不血刅费无遗镞今凶狡即夷西陲克定逺人悦附政道惟新宜播惠泽与之更始可曲赦凉甘鄯肃防兰河廓九州自武德二年五月十六日以前罪无轻重已发觉繋囚见徒并从原免桀犬吠尧非无前喻弃瑕荡秽列圣有规恶言不顺及邪谋惑计者并从洗涤一无所问【武徳二年二月】

武德二年十月赦

朕祗膺灵命君临区宇承凋弊之余拯横流之难虽复蠲除徭赋督课耕农安集黎元与之休息然而鲸鲵未剪四海多虞师旅荐兴事不获已及其士卒浮惰茍求逸乐惮于征役离其营伍因此逃窜潜匿﨑岖窃为生资规免朝夕良由劝励不明部署失所踈慢之责在于朕躬琴瑟不调已云变革多坠刑网兼堪痛悼宜从寛宥许以自新其义士募力有背军逃亡者自武德二年十月二十日以前罪无轻重皆赦除之饥寒困敝不能自存所在官司随事赈给士非素属难以应敌设法垂宪期于不犯自今以后有背军镇征役者随即科处必无容贷宜明宣告咸使闻知

益州夔州管内疏理囚徒制

缓刑议狱王彞训觧网泣辜前贤茂轨朕君临海内抚育黎元一物乖所纳隍兴虑其益州道行台及夔州总管府众务臻集统摄遐长囚徒禁系其数不少或控告未申多有寃屈或注引肆意滥及贞良致使文案稽延讼狱繁拥念彼枉滞情深愍恻其益州管内诸州委御史大夫无逸检校夔州管内委赵郡公孝恭检校所有囚徒悉令覆察务使寛简小大以情但有负罪逃亡离业乡邑无问轻重悉令归首明加劝导务修垦植庶使家给人足称朕意焉【武德四年四月】

贞观四年二月大赦

天生蒸民树之司牧莫不仰膺灵命克嗣寳图用能永享鸿名常为称首朕君临八表于今四载夙兴夜寐无忘晷刻履薄驭朽思济黔黎惟此至诚庶防王道上荷苍旻之睠下借股肱之力宇内休平遐迩宁泰率此区域致之仁夀憬彼犬戎为患自昔轩昊以来常为冦暴是以隆周致泾水之师强汉受白登之辱武夫尽力于关塞谋士极虑于庙堂征伐和亲无闻上策有隋灾乱慿陵转甚疆之前曽无宁嵗朕韬戈防务其存养自去嵗迄今降款相继不劳卫霍之将无待贾晁之畧单于稽首交臂藁街名王靣归身夷邸襁负而至前后不絶被髪左袵之乡狼望龙堆之境萧条万里无复王庭唯颉利挺身逃窜林穴天网云布走伏何所大同之世谅在兹日斯皆上降佑清庙威灵岂朕虚薄所能致此方欲至仁化物宜存寛惠思与万邦同享斯福可大赦天下自贞观四年二月十八日以前罪无轻重自大辟以下见系囚徒皆赦除之逋负官物三分免一分谋反大逆妖言惑众及杀期亲以上尊长奴婢部曲及主官人枉法受财不在赦例鳏寡孤独不能自存者州县量加赈恤赐天下大酺五日敢以赦前事告官者以其罪罪之

贞观九年三月大赦

天地播气垂生育之德皇王御厯宏覆帱之仁故能财成万光宅八表朕祗奉慈训嗣守鸿业承百王之季末属四海之凋残晨兴夕惕无忘兆庶尅已勤躬思隆政道欲使隂阳顺序干戈载戢庶防前烈致兹刑措而山东之地频年不稔水雨为灾饥馑相属蠢尔西戎屡扰邉境事不获已遂劳兵车良由诚未动天德不被物兴言念此抚已多惭加以浇伪尚繁刑典仍用虽复留心听断明慎庶狱常恐缧絏之中负寃靡诉宪纲所及弗辜致罪一物有怨责深在余今嵗惟暮春时属生长助天布泽与物更新可大赦天下自贞观九年三月十六日昧爽以前大辟罪以下皆赦除之其常赦不免者不在赦例鳏寡孤独不能自存者所在官司量加赈恤

开元三年正月德音

青春式序阳和布气万物熈熈莫不遂其性而嘉其生也申念愚人干我王度日陷坑穽寘之网罗朕代天理物为人父母睠言囚狱良増隠恻岂宪章之尚宻将教导之不明欲顺时令抑惟恒典两京及天下见禁囚除犯恶逆并造伪以前宜决一百配流岭南及碛西诸州其余一切放免

原减囚徒勅　　　　　　　　　蘓颋

勅惟刑恤哉古之道也朕抚临四海茂育万邦思致淳风登之夀域期画冠而不犯故开罗而在宥念兹下愚自抵常法时属盛夏天其养长在物最灵惟人为贵朕处台榭犹有欝蒸之毒彼居囹圄能无炎热之忧故令紫防黄门备加按省览其所奏用悯于懐爰矜可恕之罪必务惟轻之义将布寛惠宜从原减依前件【开元三年五月十六日】

宥京城罪人勅

五刑之用以禁奸慝三宥之设以矜愚耄朕永康四海忧在兆人俾臻大化爰措庶狱而愚妄之甿抵犯或闻向隅可哀当宁兴轸今天地既肃戒严在命时分具令非罪无留载念幽犴思布生德宜崇减死之恩式明宥过之典其京城内犯罪等人昨令按覆其中造伪头首及谋杀人断死者杖一百配岭南恶处杂断罪死者决一顿免死配流逺处杂犯流移者各减一年杖罪以下并免【开元八年九月】

孟夏防决天下囚徒勅

法以闲邪刑以助化因时而制葢非获已朕自临御天下忧劳庶务以至诚感物道冀有孚以至理致和仁或由已岂欲以刑制政期于以化清刑故不用殊絶之诛毎施寛大之令而迁善者众犯法者寡断狱十数闻诸有司然犹一夫不获在予多媿寰宇殷广京都浩攘系于徽纆或未听理逮捕斯扰粮馈为劳生业或亏何以卒嵗言念于此深用悯然况今长嬴在辰耘耨斯切顺时立政在乎恤人思宏在寛之典庶无留狱之弊其天下囚徒即令疏决其妖讹盗贼造伪头首既深蠧时政湏量加惩罚刋名至死者各决重杖一百长流岭南自余枝党被其诖误矜其至愚量事责罚使示惩创流以下罪并节级处分令中书门下就大理及府州县详理【开元十九年四月二十日】

以春令减降天下囚徒勅

行庆施惠所以奉天缓刑恤狱所以爱人今阳和布序草树自荣而或入于罪婴于舂藁同被亭育之恩未畅生成之施言念于此深用悯然思宏时令以哀庶狱天下囚徒罪至死者特寛宥配岭南逺恶处其犯十恶及伪造头首量决一百长流逺恶处流罪罚镇三年其徒以下罪并宜释放其有官吏犯赃推问未了者仍准取寔状定名讫然后准降处分计賍一匹及与百姓灼然有者并不湏令却上其上都委中书门下疏理京城委留守天下诸州委长官并当日处分其责保停务之并宜准此【开元二十年二月】

唐大诏令集巻八十三

钦定四库全书

唐大诏令集巻八十四

宋　宋敏求　编

政事

恩宥二

遣使徃诸道疏决囚徒勅

以春令减降囚徒勅

以春令减降囚徒德音

原免囚德音

大厯四年大赦

大厯五年大赦

大赦京师三辅制

恩宥二

遣使徃诸道疏决囚徒勅

勅朕稽古训思致人和爰发由衷之诏防行顺时之政令孟夏初吉三农在期礼先决于薄刑义必寛于轻系既听其令用轸于懐虽囹圄之间少闻于冒犯澄清之使素尽于忠公尤虑吏有烦苛人或寃滞是爽和平之气殊乖敬授之心其天下见系囚徒及事发应推身不禁者即宜差使分徃诸道量事疏决及宣布时令除犯赃贿十恶死罪不赦自犯徒以下特宜放免廽日闻奏务在钦恤以称朕懐【开元二十六年四月】

以春令减降囚徒勅

国之用刑兼在于慎恤王者布泽亦在于乘时所以大易陈规必议于狱周官设教遵于中典朕恭临寳位忧念黎元干干之心日慎一日况兵戎未息政役尤烦哀此下人无忘夕惕如闻州县之内多有累囚囹圄之间动淹时序每切纳隍之虑常懐觧网之仁属阳春和布品彚咸逹宜覃在宥之泽俾叶生成之化其天下见禁囚徒死罪从流流罪以下一切放免其十恶反逆及造伪头首强盗刧杀官吏犯賍枉法等害政既甚在法难容不在此限其诸供司及作曹非切要外并宜减省京畿诸色和籴一切并停其天下百姓有灼然单贫不存济者缘租庸先立限长行每乡量降十丁尤恐编户之中悬磬者众限数既少或未优矜其寔不支济者宜令每乡量更矜放待资产稍成任依恒式以天下未宁频申赦令公私庶务优恤葢多载覃宥过之恩庶及措刑之美宣示中外知朕意焉【乾元二年二月】

以春令减降囚徒德音

乘时布泽有国之彝训议狱缓刑前王之典由是洽其麛卵殷汤宏觧网之仁顺彼阳和汉后有録囚之诏育物施惠仰惟旧章朕缵服鸿业祗膺寳位日旰忘食中夜求衣虑一物之失所忧四方之未乂虽身居黄屋而志在苍生今防孽为虞征输未息尤恐提戈释耒未有厚于人时寘棘理梧或虑盈于幽系属三阳启泰万物遂生宜覃在宥之泽庶叶惟新之令其天下见禁囚徒死罪降从流徒以下并宜释放京城宜令中书门下即分徃府县御史台大理寺即亲自按问决讫具状闻奏诸州府各委所由长官准此处分诸色流人及左降官等所由例并与量移仍委中书门下覆奏取处分其先縁安禄山伪署三司有名应在流贬者原情议罪负国诚深朕已舍其殊死窜于荒徼固当与众共弃长为匪人然皆邦家旧臣常挂缨冕使其终没裔土永匿慙魂不若贷以殊私俾令効节亦准例处分兼委中书门下量轻重例奏取处分比缘窃盗之内干戈胁从白刅临颈胡宁忍决所有陷于凶党茍免者多前后诏书频已该及其史思明将士及伪署官属等有束身归顺并率众来降官爵如初一无所问以城邑等降者仍别加封爵其凶党之流亦同此例天寔临照朕无食言王者设教务农为首今土工方起农事将兴敦本劝人寔惟政要宜令天下刺史县令各于所部亲劝农桑百姓中有勤劳稼穑积其菽粟或赡于闾里或能益军储委所由长吏具状奏闻当特与甄赏仍令有司苐髙下量酬五品以下官勲其百司及州县兴工力役不急之务一切并停诸军兵健应在行营有羸老病疾不任战阵者各委节度使速拣择放还路次州县量加济防诸色番役各令所司减省放其营农且寇孽未平军戎尚备甿庶之内征赋尤烦朕所以亲帅公卿躬行节俭而诏书屡下蠲免葢多至国计军储取给而已犹欲累加损抑以惠黔黎宜令中书门下勾当令度支使与诸供司一切减省应可蠲免每司各条件闻奏当使施行【上元二年正月】

原免囚徒德音

元首之义以人为心外有凋伤内懐惨怛罪归于已情见乎辞伯禹深泣辜之仁汉王下哀痛之诏与理同道惟刑是恤朕志宏覆载运属艰难思措大刑俾登夀域风以觧愠时当发生国有旧章已悬书于象魏恩成在宥宜释罪于狴牢其天下见禁囚徒罪无轻重一切放免其官典犯赃法虽难恕特从寛典许以自新宜纳赃放所犯罪左降官等即与量移近处诸色流人及効力罚镇人等并即放还其有亡官失爵亦与収叙比来兵革不息米谷未丰百姓流离至于困弊战士暴露颇闻阙乏或有结聚及有违军令但能改过自効前事舍而不论艰虞以来多冒刑辟道存善贷屡有德音庶其最灵咸自改励宣示中外知朕意焉

大厯四年大赦

勅至理之代先德后刑上欢心以临下下欣然而奉上祸乱不作法令何施去圣久逺薄于教化简书填委狱讼繁兴苛吏舞文寃人致辟思欲刷耻改行厥路无由岂天地父母慈爱之意也朕主三灵之重托羣后之上夕惕若厉不敢荒宁内访卿士外咨方岳日不暇给八年于兹而大道淳风欝而不振四郊多垒连嵗备邉师旅在外役费尤广赋与转输疲耗吾人困竭无聊穷斯滥矣下愚闇昧不见刑网戎士在军未习法令犯禁抵罪其徒寔繁狴牢之间未详其事寔吏议不决动淹夫时序伤沮和气屡彰咎徴此皆朕之不明教之未至上失其道而绳下以刑敢不罪已以答灾眚且人者君之支体害之则君有所伤刑者教之辅助失之则人无所措虑有寃滥惨然忧伤用明慎罚之典俾宏在宥之泽其天下见禁囚死罪降从流流以下罪释放其左降官及流人并移等并与量移仍委本司即勘责送名中书门下奏听进止如闻州县官比来率意恣行麤杖不依格令致殒使毙深可哀伤频有处分仍闻乖越自今以后非灼然蠧害者不得輙加非理仍委观察节度使严加捉搦勿令有犯如违録名闻奏宣示中外宜悉朕懐