唐大诏令集

常赦所不免流配已上者并不在赦例亾命山泽収藏军器百日不首复罪如初其江州道行军经涂攸逺非无劳供运转输及从军役者并冝给复二年从军内有犯罪除觧官人立赏勲效者并复官爵仍依本品随才防分越之民新沾大化见在民户给复一年其与贼同心共为逆乱者非被迫胁情状难原者不在赦限

皇太子建成齐王元吉伏诛大赦

朕恭膺寳位临驭万方绥育黔首于兹九载欲仁惠之政逹于天下徳义之方孚于宇宙岂谓莫大之衅近发萧墙反噬之恶灭于天性皇太子建成戚居嫡长属当储贰处以少阳冀克负荷光昭逺近狎比羣小听受邪谋蔑弃君亲离阻骨肉宻图彀逆潜为枭獍司徒齐王元吉寄深磐石任惟翰屛宠树既厚职任非轻背违天经协同元恶助成隠慝逓相驱扇丑心逆迹一旦尽彰惟彼二凶罪穷数稔祸不旋踵自取屠戮念兹丑恶慙恨盈怀今祸难既除氛祲澄荡国步夷坦政道惟新思与万民涤除更始可大赦天下自武徳九年六月四日申时以前罪无轻重已发露未发露禁囚见徒悉从原免凶逆之事止有二人自余徒党其被诖误一无所问各从洗荡其僧尼道士女冠冝依旧定国朝之事皆受秦王处分

平内难赦

大盗移国朝有贼臣见危受命家多义士朕以凶闵触绪靡清奸防搆祸倾陷宗社潜图欲发机兆未萌相王第三子临淄郡王某糺合同盟忠勇奋怒志除凶党保防邦家逆贼韦温马秦容叶静能宗楚客纪处纳武延秀赵履温杨均业等宻行鸩毒先圣暴崩朕志不图全枕戈泣血风云感情计隂通太平公主男卫尉卿薛宗暕与前同州朝邑县刘幽求总监钟绍京日夜共谋誓诛逆党凶徒惊恐投窜无所今天衢交泰氛祲廓清冝由靖难之恩以纪升平之化自唐隆元年六月二十一日昧爽以前大辟以下常赦所不原者咸赦除之其逆贼头首咸以斩决自余支党一无所问内外官三品以上赐爵一级四品以下加一阶某讳可封平王实封一千户赐帛五千叚钟绍京可银青光禄大夫守中书侍郎颍川开国公食实封一百户赐物一千叚前同川朝邑县尉刘幽求可朝议大夫守中书舎人仍参知机务中山县开国男食实封二百户利人府折冲麻嗣宗可云麾将军行左金吾卫中郎将赐物一千叚

収复西京还京诏

圣人有作矢爰兴歴代已来征伐靡废自逆胡已死余孽犹存所统蕃人多以利合亦有因事从便被胁强从朕誓雪国仇余无所问中夜痛愤志安苍生其假息偷生披城自守鼎鱼幕燕何以论慈广平王及各诸将分队夹攻迎军破败横尸遍野积甲如山二十里可知多少其中逼迫同被杀伤言念于兹良深悯悼今兵马乘胜便取东京平卢节度兼令契丹五方又収河北天下之事计日可平縁京城初収要安百姓又扫洒空閴奉迎上皇以今月十五日还京一应供顿务湏减省事除愆尤官别优赏宣示百姓令知朕懐【至德二年十月】

収复京师诏

国家出震乘干立极开统讴歌厯数启圣于今文物声明握图六合安禄山夷羯贱类顽凶残孽复以捍邉有功专制方面同人者貌谓报効恩私异人者心乃包藏逆乱以为中原无傋干戈可动而毒深流祸变起仓卒涂炭万姓兴言痛愤朝市之内忽肆凶残衣冠之中咸被防汚朕作人父母志雪国仇是用中夜奋发提戈问罪自灵武聚一旅之众至鳯翔合百万之师亲总元戎扫清羣孽出师之日仍下寛令殱厥渠魁余无所问有能翻然归顺自军门复其官爵仍加优将士等以大军一举玉石俱焚元恶就诛凶残并戮僵尸遍野疋马不遗今西土罢兵咸以寕辑河洛氛祲一朝剪除广平王俶受委元帅能振大声左仆射子仪决胜无前克成大业复有囬纥叶护及云南子弟并绪畨人马等皆竭诚向化助战贾勇事同破竹昜若摧枯朕入城之日百姓等咸思戴商复喜覩汉烟云风景皆是祥光里巷欢呼唯闻相庆朕早承圣训尝读礼经义切奉先恐不负荷今复宗庙于函洛迎上皇于巴蜀銮舆而反正朝寝门而问安寰宇载寕朕愿毕矣且复人将有生敢当天地之心必兴王在徳实慿社稷之祐京城百姓诸道耆夀百姓比者时谷翔贵新刍不给困穷之极朕尝系心缘初収京城仓库未积国用稍足岂防施惠其诸色行人因阵败没并坊市百姓及诸色畨胡召募并本是元恶凶党昨因破贼所在潜藏并仰于府县及御史防陈首一切原其罪如有不首被人言告捉获者并从军法其京城内外文武官有受贼补署罄其心腹自祖及父皆承国恩就逆背顺顽志臣节或有守旧官者请俸料为贼判事者或判事之际中间得替免有摄贼伪官兼知职掌其中有京官外官及前资白身皆受擢用其中有隠迹不出故辞疾病色既广人又多冝令御史防宪部大理三司据状勘责条件闻奏其有外官充使及先有职掌并事故及隔絶未赴任在城者亦委三司勘责奏闻又贼中防府坊市所由人等比与逆贼追捕皆是事端损害忠良仍夺财物为蠧尤甚情不可容冝令崔光逺禁身切推按鞫具状闻奏勿令漏网其内侍省及左右龙武羽林军闲廐飞龙诸武官应先合从驾人等其中临行潜避遂受贼驱使各并委本司使括责量情状轻重奏闻其有隠盗仓库及偷刼逆贼家钱或受贼寄附与贼货易与贼请禄料等因此隠没者并限到十日内各于所由陈首其物便凖数送纳本防并还不湏科罪虑以有破用徴纳难辛仍舍分放三分以寛待其近日逆人及隔絶人庄宅冝即括责一切官収又闻人家子女多被侵逼且非本情一切不湏寻问或与逆贼所居住隣近及作意故徃来情非切害一时之事有殊逆党冝释放其有受贼伪度人冝令所司括责并勒还俗其僧道各改本色所在寺观勿许居止今西京无虞三灵通庆可以昭事其事冝在覃恩待上皇到日当更有处分咨尔有众知朕意焉【至德二年】

収复两京大赦

诏曰轩辕有版泉之战帝尧有丹水之师汤有葛伯不祀周有猃狁孔棘古之王者奉若天命不敢不治乱常干纪不得不诛日者逆防猖狂敢行称乱朕嗣守鸿业钦承睿图枕戈尝胆抚劔泣血罔不夙夜若渉春氷頼天地疾感社稷慿怒上皇丕烈万国允懐因时致讨为人请命由是义夫奋发囬纥籍兵邦圻関辅之士汧陇河隍之众沙朔戎之骑防卢蛮貊之人万里云趋四方雾合既张我伐咸启乃心蠢兹蜂虿之余尚负螗蜋之力自京南合战洛北追奔百万摧锋一戎而定昔夏以有穷之乱克之者四十年汉以新莾之簒复之者六千日从无嵗周未再氛祲廓清风振海而波荡雪破山而石裂寰区重开日月増辉此皆三灵叶赞累圣垂祉岂予小子能集大勲须以先扫宫室奉迎銮驾紫宸初正黄屋未归耆老之颙望则深庭闱之依恋犹积所以自天之泽必本于承顔作觧之恩尚稽于俟命今六飞届正万姓昭蘓义奉君亲庆深家国不失旧物与俗惟新冝肆之典共喜以康之福可大赦天下常赦所不免者咸赦除之其逆人能自投降率众欵附及杀获逆人具以郡县军城降者并加超赏应与安禄山同谋反逆枝党及李林甫王鉷杨国忠等一家并不在免限开元及蜀郡灵武元从功臣有守土没死王事者并加优赠各与子孙一人官乘舆幸蜀天歩多难人心且揺无复固志太子太师豳国公韦见素开府仪同三司内侍监齐国公髙力士开府仪同三司右龙武大将军頴川郡公陈礼开府仪同三司左龙武大将军田长开府仪同三司左龙武大将军张崇俊特进右龙武大将军杜休祥等勇不顾死危能致命或竭诚羽翼仰北辰而环拱或叶契心膂聚东井以全归畴兹锡祉之永以誓带河之义见素加开府仪同三司实封三百户力士加实封三百户礼进封秦国公实封三百户长进封雁门郡公崇俊进封南阳郡公休祥进封冯翊郡公各实封二百户朕恭行天罚誓兵朔野幸以一旅之众遂成九有之师言念经纶岂防缔搆银青光禄大夫尚书右仆射裴晃识宇冲深体局贞固输忠佐命肇契兴王加开府仪同三司封冀国公食封三百户光禄大夫殿中监同正员判行军李辅国志除凶恶忠诚济危加开府仪同三司殿中监依前判行军事封成国公实封五百户银青光禄大夫宗正卿兼工部侍郎李遵义功维成勲参定国家加特进封郑国公实封二百户开府仪同三司兼鸿胪卿同正员中军都知兵马副大使管崇嗣能训戎律以佐兵权进封钜鹿郡公实封三百户中军都虞使特进兼鸿胪卿同正员李鼎加开府仪同三司进封保定郡公云麾将军右卫大将军右羽林军宿卫内供奉王兟加特进太原县侯仍各实封一百户自冦戎奸宄王师未攻瞻言京邑尚聚犬羊广平王俶脩学好古令德孝恭志存邦家誓雪仇耻爰鞠其旅元戎启行可封为楚王食实封二千户银青光禄大夫尚书左仆射兼武部尚书同中书门下平章事兼灵武大都督府长史单于安北副大都防持节充朔方节度闗内支度营田盐池押诸畨部落副大使节度事六城水运朔方管内采访处置使子仪才光三杰功格十臣克焯皇威载昌天叶加司徒兼尚书右仆射进封代国公食实封二千户平章事已下并如故开府仪同三司兼鸿胪卿同正朔方右厢兵马使同节度副使姑臧县子仆固懐恩进封丰国公实封三百户开府仪同三司兼右金吾卫大将军同正仍充四正伊西北庭行军兵马使李嗣业履险忘危破敌匡难兼卫尉卿同正封虢国公食实封二百户银青光禄大夫守司徒兼户部尚书同中书门下平章事进封冀国公鸿胪卿大原尹北京留守河东节度副留使蓟国公光弼全德挺生英才间出干城中侮生甲安邉可司空兼兵部尚书同中书门下平章事进封蓟国公食实封八百户开府仪同三司御史大夫兼工部尚书持节先招讨西京并定武威武兴平等军兼関内节度河西陇右伊西四镇行军兵马使王思礼养锐先声蓄竒后殿可开府仪同三司行工部尚书兼御史大夫封霍国公实封五百户光禄大夫太常卿同正兼御史大夫淮南西道节度采访使頴川太守来瑱可开府仪同三司兼御史大夫封頴国公余如故特进太仆卿南阳太守兼御史大夫权知防阳郡事金乡县公鲁灵蕴是韬畧副兹节度可开府仪同三司兼御史大夫封祁国公仍各食实封三百户兼京兆尹持节充京畿采访计防招召宣慰处置使崔光逺毁家成国制命前茅可特进行礼部尚书封邺国公食实封三百户开府仪同三司李光庭慎固封守克敌殊勲进封范阳郡公食实封二百户贤非后不享后非贤罔乂社稷之任必在良臣左相留晋卿忠不忘君才惟济代弼成大业保乂王家可特行侍安封韩国公食封五百户宪部尚书同中书门下平章事李麟蕴德成务含贞轨物发挥常业润色皇猷可金紫光禄大夫刑部尚书同中书门下平章事崔圆允厘庻绩康济艰难一匡天下大庇生人可特进行中书令赵国公食封五百户朝散大夫守中书侍郎同中书门下平章事河南节度采访处置使赐紫金鱼袋张镐谋猷惟允网纪立程总兹戎律懿是谋府封南阳县公余如故银青光禄大夫太子少师房琯尝以经术辅朕躬加金紫光禄大夫清河郡公银青光禄大夫守太子少保嗣虢王匡顷以宗支居守京邑加金紫光禄大夫越国公峘兼总元戎克寜全蜀可赐金紫光禄大夫户部尚书银青光禄大夫守吏部尚书银青光禄大夫守礼部尚书李岘馈军周给开物成务可光禄大夫行御史大夫兼京兆尹封梁国公中大夫文部侍郎赐紫金鱼袋苏震供亿蒸徒临事益办可银青光禄大夫行吏部侍郎其赴蜀郡灵武元从官及在路扈从官三品以上与一子官已下与一子出身六品已下量与进改功臣将士勲业髙者当别有处分应见任五品已上当别各与本官阶其阵亡人令所在郡县収骸骨埋具酒食致祭谅与追赠其家给复三载诸郡县或隔絶贼境则困于凶残或犒宴官军则弊于贼敛其来载租庸三分放一分其天下百姓应诸色自徴及欠负官物一切放免冝令中书门下简使即分道宣慰徃郡县审问百姓间利害有湏厘革处置者一一奏闻其园苑内有闲地安闲廐使总监各据所管地界耕种所収草粟以供军马其宫女及狗豹鸡雁之类冝即停减屋宇车舆衣服器用并准或珠玉寳劒脱金泥织成刻绣之类亦然学官则精选务令讲习简择郎官有堪任太守县令者委京官清资五品已上及郎官御史开荐其郡县官有灼然清白理行尤异百姓中孝悌力田不求闻逹者宜委采访使闻奏其文经邦国学究天下博于经史工于词赋善于著述精于法理军谋制胜武艺絶伦并任于所在自举委郡守铨择奏闻不限人数其律令格式未折者委中书门下简择通明识事官三两人并法官一切则定近日改百官额及郡名并官名一切依故事顷以上皇在蜀朕亦居岐蜀郡宜改南京鳯翔郡为西京西京为中京蜀郡改为成都府鳯翔郡府尹以下官寮并同三京名号吴山改为吴岳其祠享官属并准五岳故事天柱山老君庙改为洛圣宫京五品以上官上郡太守及见在无官及官卑者并与五品官父祖先亡殁者赠一人官祖母亡殁亦追赠邑号忠臣事君有死无贰烈士狥义虽没犹存其礼憕卢奕顔杲卿袁履谦许逺张廵张分然蒋倩厐坚等即与追赠访其子孙厚其官爵家口深加优赏其内外文武官有遭逆贼杀害及申赴本朝并逃难山谷其父子兄弟伯叔等与贼捕捉损害及谋翻成人言语泄漏因遭贼戮并勘实奏闻当与追赠天下耆老八十以上版授有差并赐绯鱼袋太原遭围逼给复三年上兵等郡县坚壁多时力穷方下絶食尚守情亦可矜冝各给复三载其好畤奉先两县进退御防徴求复多各给复三载蜀郡上皇亲幸万乘久居明年租赋且依常式起后载给复三载良姊张氏脱望气如归当能见节可册为淑妃进封南阳郡王杰为朝赵王新成王仅为彭王頴王间为兖王第七男侹封泾王第九男傜封襄王第十男佋封兴王第十一男倕封杞王第十三男侗封定王俶已下所司择日即行册命虽知子之明慙于徃哲而伏亲之义葢所随时特盈尊师及仪王以下各赐全物五百疋诸掌公主各与一子官嗣郡县主各与一子六品官皇五等已下及九庙子孙及亲等人见任者并与转改内外文武官三品已上赐爵一级四品已下各加一阶应纪叙三品五品量加减两考蜀郡鳯翔扈从官九品已上更赐勲两转溥天之下赐酺五日主者施行

平朱泚后车驾还京赦

门下致理之体先德后刑礼义兴行故人知耻格教令明当则俗致和平然后奸匿不萌暴乱不作古先哲后莫不由斯国家受命百七十载八圣储庆敷佑下人迈种寛大之德累蠲苛酷之令葢仁之所积者厚故泽之所流者深玆予小子获主重器暗于治乱之理溺于因习之安授任不明赏罚无当立法以齐众而犯命愈甚兴戎以除害而长乱益甚繁赋蓄奸乘衅窃发九庙乏祀兆人靡依猰防肆其吞噬豺狼聚于宫阙嵗未云半载罹播迁仰慙穹昊俯愧臣庶致或霣越茍全身诚惧益纵防雠重辱宗社忍耻誓志庻补前愆頼亿兆之心不忘先德将帅戮力恭行天罚俾予寡昧再膺多祜纫乾纲于既紊复天柱于将倾言旋镐京不改旧物宗祧以序朝享有期责重庆深弥増感叹呜呼君者所以恤民也君若失位民将安仰朕既不德致防兴祸使生灵无告受制凶威茍全性命急何能择或亏废名节或贪冐货利陷于法网事匪一端防其所由自我而致不能抚之以道乃欲绳之以刑岂所谓恤人罪己之诚含垢而和之义涤清污俗咸与更新可大赦天下自兴元元年七月二十二日昧爽以前大辟罪以下已发觉未发觉已结正未结正系囚见徒常赦所不原者咸赦除之今年五月二十八日已前左降官即与量移已经量移未复咨者更移近处流人及配罸镇効役并即放还亡官失爵放归不齿量加収叙未复资者更与进改其黜免人等有素着行能傍遭谴累特加録用勿以为负不有忠者谁复社稷不有劳者谁从巡狩连帅之重所以殿邦御戎也二千石之任所以分忧共理也方镇将校勤奉戎役中外寮吏恪居官次国有大庆所冝同之内外文武及致仕官三品以上赐爵一级四品以下赐加一阶仍赐勲两转司徒兼中书令晟膺时杰立光辅中兴再定皇都一匡天下推恩之典贻庆无穷冝与一子正官员京官侍中瑊沉防忠厚服劳王家保全危城诛殛大憝嘉乃懋绩次于宠章冝与一子六品正员京官镇国军潼门节度使检校右仆射骆元光瓌京畿渭南商州节度使检校右仆射尚可孤邠宁等州节度使检校左仆射韩游环奉天行营诸军节度使检校右仆射戴休顔等咸秉大节着于艰难同勲叶忠翼我兴运各与一子七品正员官诸道节度使及行营都知兵马使都虞候兴元扈从左右金吾大将军等各与一子八品正员官诸道团练观察处置等使各与一子九品正员官应诸军赴上都収复将士俱以纯诚奋其勇节连年带甲百战摧锋有防身以効命有防亲以狥义誓平国难如复私讐竟扬貔武之雄克清枭獍之业防勲行赏嗣荣亲播乃功名与国终始自去年冬以来未经甄叙者即与超八资改转已经甄叙者更与超三资进改三品以上祖父母父母在先无官封者量授致仕官及邑号亡者并与追赠四品以下父母在先无官封者亦授致仕官及邑号亡者与追赠其赏钱即委所司依元赦支给应扈从将士三品以上赐爵两级四品以下各加两阶仍并赐勲三转其祖父母父母官封追赠及支给赏钱并准収京城将士例处分应扈从官普恩之外三品已上更赐爵一级四品以下更加一阶若常参官祖父母父母先无官封者量授致仕官及邑号亡者并与追赠诸州刺史普恩外赐爵一级诸道进表官陪位者进加一阶其奉天定难及元从功臣宜令本库军本使即定名闻奏所司各准元勅优赏其诸道镇军及行营将士三品以上赐爵一级四品以下加一阶仍准今年正月一日制速与甄叙成徳淄青魏等节度下并诸道运应归顺将士等各蕴诚义积着功劳由朕失于抚绥顷歳暂怀疑阻寻能励节不替旧勲是资宴犒俾洽王泽即约额支计各赐钱赏设仍委本道节度准前后赦速条流甄叙其朔方并诸道应在河中管内并同州将士等自逺赴难觧其重围念兹功劳并未酬报虽遭胁制情有可怜应到行营未经甄叙者并准元赦超五资改转其赏钱比収京将士例各给一半委本军兵马使速条奏闻所司即计给付其食实封者配类令其请受应天下诸道州府将士如有年老及疾患尫弱不任军旅愿归郷里者并给终身优复州县力如存恤勿令侵扰如无家业可归者给田宅使得全济见危致命先典所尚况忠卫社稷杀身成功朕于斯人义有加等赠太尉秀实天授贞烈阻兹奸邪苍黄之中独蕴神断将纾国难诡収防兵凶谋既隳吾事果济忠诚奋发手击渠魁英风凛然振迈千古冝差官致祭并旌表门闾府县防其丧事冢葬所要一切官供仍于墓所立官碑以徽烈其所赐实封五百户嫡子授正员三品诸子各授正员五品官委中书门下即准元赦处分应诸道诸军将士有身亡王事委本道本使具名衔闻奏即与褒赠仍以在身官爵授其子孙内外文武官及诸亲诸色人等有横遭杀害者各听其家及亲戚于所司陈牒勘责闻奏亦与追赠如迹着忠烈众所明知仍访其子孙量加优恤尚齿养老王风之省三代制理未或遗年朕将遵古典以兴化本人心而教孝用优秩赐式慰闾里京兆府耆夀年八十已上并与板授刺史仍赐八十已上及诸州府迎驾耆夀并与板授本县令仍赐绯天下侍老耆夀等亦各与板授本官如九十已上者州县长吏嵗时躬亲省问贫弱不能自守者重赐粟帛顷属多难人俗流弊加之以师旅因之以饥馑赋役繁起农桑失时哀我瘅人汔可小息然以国计犹歉军资靡充未尽复除良増愧悼应天下建中四年年终以前所有诸色负欠在百姓腹内者一切放免百司诸军诸使举放利钱今年六月以前百姓欠负未纳者亦并停徴京兆府百姓普恩之外给复一年其供顿官吏委京兆府例具名衔闻奏量与优赏古者计户以署吏因时而建职此不乏士亦无宂员令田畆污莱版籍凋耗齐人编户托庇官曹贪吏防胥诱为嚢槖启奸隳业为害尤甚应京百司色役人及流外等委御史大夫即与诸司诸使长官审商量防见所掌事之闲剧定额闻奏仍挟名送中书门下务冝减省副朕忧人以后湏署置并定名先奏仍永为恒式今年正月一日赦书节目未行者并举而行之赦书或有不该即此条件闻奏敢以赦前事相言告者以其罪罪之亡命山泽挟藏兵器百日不首复罪如初赦书日行五百里布告遐迩咸使闻知【兴元元年七月二十三日】

唐大诏令集巻一百二十三

钦定四库全书

唐大诏令集巻一百二十四

宋　宋敏求　编

政事

平乱中

诛李惟岳后优防易定等道诏

平李懐光诏

平李希烈诏

破淮西李希烈诏

平李廼诏

平刘辟诏

平李锜德音

平吴元济诏

破淄青李师道德音

破汴州李防勅

平乱中

诛李惟岳后优防易定等道诏

李惟岳蔑弃父业不率王命敢肆狂狡援结顽凶朕初示容贷伫其迁善欲明天讨未即加诛故谕之祸福先之诫诰忠良感激义勇争劝元恶枭戮方底寜定立千载之勲安兆庻之命此朕所以当扆兴懐感念成功者也张孝忠亷日知王武俊等勲书竹帛分掌方镇文武之任寄同心膂既举加封之典宜善贷之命其易定深赵恒冀节度观察管内幕府将士州县官吏比在廹胁之中制非由已今元恶授首理合惟新以前过犯舍而不问自官军出征所有诛戮并令州县埋勿令暴露有家属者并许收葬管内百姓除本道所用外者给三年

平李懐光诏

朕闻自古王以道化下不竭物以充欲不劳人以树威亿兆之心如戴父母兵革不试四方来同茍昧于德绥务以力胜士旅疲耗蒸黎困穷幸以成功岂亦有补李懐光出自戎伍颇着忠劳防于等伦授以旄钺誓师河朔奔难奉天秉心匪彞自底不类怙众贪乱附奸胁君朕用再迁防危宗社洎股肱宣力贼泚就诛率土之人咸懐奋激朕独排羣议未忍加兵命复官封志期全贷昏迷不返悖慢逾彰残害使臣侵败王畧上帝悔祸元臣叶谋克集茂勲以夷大难葢以诚信未着抚御失宜至使功臣陷于诛戮谓之尅敌能不愧心然以懐光一家在法无舍念其昔居将相尝委腹心罪虽挂于刑书功已藏于王府以奸诈之迹固合灭身以赴难之勲所宜有后务从寛宥俾洽幽明宜以懐光男一人为嗣赐庄宅各一所仍还懐光首及尸任其収葬其懐光妻子孙在室女等并迎逓澧州委李臯遂便安置使得存立其出嫁女及诸亲戚并宜释放应先陷河中将士等皆因迫胁无路伸明一切并与洗雪先有官爵实封者亦许仍旧河中府及同州百姓并经陷贼生业废弃兴言轸念良用悯然宜各给复三年河中保宁节度并管内诸军节度副元帅检校司徒平章事北平郡王燧惟岳降生欝为时杰奉上有匪躬之节谋师怀尽敌之谋嘉谟屡闻能事毕备朔方河中同绛陕虢等州节度及管诸军行营兵马副元帅侍中咸寜郡王瑊坚持不夺之心亟陈必胜之畧辑睦士旅崇功允集惟乃二帅其诚心奉行天诛同奬王室是加宠命以答殊勲燧可兼侍中仍与一子正员五品官并阶余并如故华州漳关镇国军节度检校尚书右仆射骆元光邠寜庆节度观察等使检校尚书左仆射韩游环鄜坊丹延等州节度观察使检校兵部尚书唐朝臣等并节着艰危功成讨罚各赐实封二百户仍各与子六品正员官并五品阶余并如故应诸军同讨懐光将士宜封共赐三十万端疋以充宴赏并放归本道仍令所属収叙録即超资与改转呜呼自国家多难二纪于兹朕嗣位七年连兵五载追惟徃事悔恨盈懐今二孽既诛诸方甫定哀彼淮右独为匪人其帅畔逆其众何罪诸道应与淮西连接宜各守封境非彼侵轶不湏进讨仍委所在长吏明加招谕宣布朕懐李希烈若能归降待之以不死其余将士官吏百姓等一切洗涤与之更新斯尔庻邦自求多福无有逺迩咸使闻知