明太宗宝训

太宗文皇帝宝训序

朕闻之夏书曰明明我祖万邦之君有典有则贻厥子孙周人之诗亦云诒厥孙谋以燕翼子盖祖宗所深谋至虑创建法制岂独以资一世之用哉固将遗后之人于无穷焉传说告其君监于先王成宪其求无愆亦望守其祖宗之法也

皇祖太宗文皇帝圣德神功配天地之广大日月之昭明四时之变通帝王之盛近古无伦朕自幼龄恭侍朝夕仰承

慈爱之笃

训谕之详盖自彝伦日用以至

宗社之重天下之务靡不本末该举精粗毕备朕拳拳服膺弗敢怠焉若外朝群臣奏对之际

圣谟大训见诸政令及诰谕者尚多也今实录成特命儒臣汇稡宝训凡十五卷六十类合五百八十六条何其盛哉夫一卉一木可以观造化之妙况若是其广且悉哉凡世之宝用之皆有时而竭不可以长恃所可恃者惟道德之用今是书皆要道至德之所寓也譬诸江海愈挹而愈不穷其润泽利益于人千万古犹一日也朕既以存诸心力诸行盖又望后之子孙皆尊之如典谟遵而行之以至诚庶几永保

祖宗之洪业茂衍国家生民久太之福吾子孙其钦承之哉钦承之哉谨序诸篇端

宣德五年正月二十一日太宗文皇帝宝训序终

大明太宗文皇帝宝训卷之一

光禄大夫柱国少傅兼太子太傅礼部尚书武英殿大学士臣吕 本谨校 南京礼部祠祭清吏司郎中臣陈治本 南京兵部职方清吏司主事臣朱 锦 南京工部虞衡清吏司郎中臣吕胤昌谨阅

圣学

○永乐二年八月己丑翰林学士兼右春坊大学士角□羊缙等进呈大学正心章讲义

上览之至再谕缙等曰人心诚不可有所好乐一有好乐泥而不返则欲必胜理若心能静虗事来则应事去如明镜止水自然纯是天理朕每朝退默坐未尝不思管束此心为切要又思为人君但于宫室车马服食玩好无所增加则天下自然无事

○永乐四年正月丙申

上谓侍臣曰朕昨闲暇援笔肆书爱其制作精玅甚称人意因叹匠艺如此岂是生而能之亦由积学所致今之学者不及古人政由自怠之过前代大儒君子皆是积勤以造其极今人卤莽厌烦用力未至便谓求道之难譬之耕而不勤可望于获乎

○永乐七年闰七月己巳召北京儒士武周文至劳谕甚至特

命为翰林侍读学士赐冠带金织罗衣一袭明日入谢以其老赐敕令致仕

上语翰林侍读胡广等曰朕守籓时闲暇喜观易时王府官亦有三二人知易然皆不若周文切实但所言亦有拘滞不流动处盖易道妙在变通不失其正耳古人随时从道之说最为要领亦在虗心以玩之耳又曰为学不可不知易只君子外小人一语人君用之功效不小

○十月丁亥朔鸿胪寺奏免午朝

上将退顾侍臣曰若等各就休息一日复问无事居家时亦不废观书否对曰有暇亦时观书自适

上曰常爱孔子言饱食终日无所用心难矣朕视朝罢宫中无事亦恒观书深有启沃若等皆年富力强不可自逸大禹尚惜寸阴朕与汝等何可不勉

敬天

○洪武三十五年六月己卯以七月朔大祀

天地预告

太祖高皇帝配神告毕谕礼官曰祭天严父国家第一事必以恭敬为本固当自朕始然陪祀与执事之臣皆当同朕此敬庶几感格之道尔等职典祀事尤宜夙夜直清以率于众

○十二月庚戌朔

上南郊省牲还御奉天门进公卿大臣谕之曰祭祀莫大于郊古者牺牲粢盛不备不洁不敢祭而帝牛涤三月其敬如此明日以始卿等继朕省牲便应秉对越之诚不可怠忽自古天子之祭皆公卿助相国家生民受福卿等亦预享之不可不谨

○永乐四年正月乙巳

上御武英殿览存心录顾翰林侍臣曰适览慕容超郊有异兽出坛侧隋炀帝祀圜丘暴风未成礼而退后二人皆不旋踵而亡古人言惟德动天盖不德亦动天善则降祥不善则降殃但各以类应之又曰祭祀时固当诚敬亦必平素积累善行乃可获福若平日所行反道背德而临祭一时致其虔恭此岂有获福之理

○永乐十一年春正月辛巳朔日有食之先是礼部以正旦朝贺宴会上请

上曰古者日食天子素服修政用谨天戒朕既乖于治理上累三光而众阳之宗薄食于元旦咎孰甚焉尔文武群臣尚思勉辅朕躬调爕阴阳消弭灾变新正朝贺宴会之礼悉罢百官节钞仍如例给之

法祖

○洪武三十年七月辛丑

上视朝罢以建文多改旧制顾侍臣叹息曰只如群臣散官一事前代沿袭行之已久何关利害亦欲改易且陵土未乾何忍纷纷为此于是

天颜怆然变色既又曰凡开创之主其经历多谋虑深每作一事必筹度数日乃行亦欲子孙世守之故诗书所载后王之善必曰不愆不忘率由旧章于戒警后王必曰率乃祖攸行曰监于先王成宪此皆老成之言后世轻佻謟谀之徒立心不端以其私智小见导嗣君改易

祖法嗣君不明以为能而宠任之狥小人之邪谋至于国毙民叛而丧其社稷者有之矣岂可不以为戒乃进吏部尚书张紞户部尚书王钝谕曰卿二人久事

皇考习知典故今皆老矣其解见职务月给尚书半俸居京师视时政有戾旧制者并向朕直言之勿隐庶称属望老成之意

○十一月己亥户部尚书夏原吉言宝钞提举司钞板岁久篆文销乏且皆洪武年号明年改元永乐宜并更之

上曰板岁久则当易但不必改洪武为永乐盖朕所遵用皆

太祖成宪虽永用洪武可也

○永乐元年八月丙辰礼部言卤薄中宜有九龙车一乘

先朝旧有金钲红鼓各四面魫灯红油纸灯各三对而今阙之请增制

上曰礼贵淂中过为奢不及为俭仲尼曰与其奢也宁俭

先朝定礼审之精矣后世子孙遵用旧章当自朕始岂可輙有增益以启后世之奢九龙车既

先朝所无即不可增旧有而今阙者令工部补造

圣孝

上驻师龙潭顾望钟山怆然下泪诸将请曰今祸难垂定何以悲为

上曰吾往日度江即入京见吾

亲比为奸恶所祸不渡此江数年今至此吾

亲安在瞻望钟山仰怀

陵寝是以悲耳言已益泣不止诸将皆泣

○洪武三十五年十月庚申谕修实录官曰自古帝王功德之隆者必有史官纪载垂范万年我

皇考太祖高皇帝神功圣德

天地同运日月同明汉唐以来未之有也比建文中信用方孝孺等纂述实录任其私见或乖详略之宜或昧是非之正致盛羙弗彰神人共愤蹈于显戮咸厥自贻今已命太子太师曹国公李景隆为监修太子少保兼兵部尚书忠诚伯茹常为副监修尔等皆茂简才识俾职纂述其端乃心悉乃力以古良史自期恪勤纂述必详必公用光昭我

皇考创业垂统武功文治之盛与乾坤相为无穷斯汝为无忝厥职矣钦哉

○永乐元年五月己卯制谕文武群臣议上

太祖高皇帝

孝慈高皇后尊谥曰朕

皇考太祖高皇帝顺

天应人奋扬圣武扫平祸乱混一六合创业垂统制礼作乐配功德于乾坤焕光华于日月帝王之盛无以复加跻于遐龄上宾

帝所万方哀悼思慕不忘

皇妣孝慈高皇后斋庄诚一善圣仁慈同勤开创化家为国隆配

天之厚德为天下之母仪仰惟眷顾之隆永荷诒谋之庆日月于迈深切孝思谅惟尊号未称功德质诸前古必在尊崇所当博询舆议丕显鸿猷庶用合万世之公恢尊亲之志尔文武群臣其定议以闻钦哉

○庚辰礼部尚书李至刚等奏宋制凡忌日于各佛殿诵经设帝后位百官行香今后宜依宋制于天禧等五寺朝天宫令僧道诵经三昼夜

上曰予于父母固当无所不用其心但人君之孝与庶人不同为人君者奉

天命为天下主社稷所寄生灵所依但当谨身修德深体天心恪循成宪为经国远谟使内无奸邪外无盗贼宗社奠安万民乐业斯孝矣如不能此而惟务修斋诵经抑末矣

○十月庚戌

上谓侍臣曰朕思

皇考所任之人建文时为奸佞所摈斥者多不当罪已敕吏部召至将复用之今中外官已备无阙宜令归俟命其有老病不任事者罢归盖孝子于亲之遗物有不忍弃况人才乎

○十二月壬辰

上宴闲御谨身殿阅

太祖皇帝御制文集顾学士解缙等曰

皇考文章固天资超迈然亦学问所至观其所著皆天地之心帝王之度语简理至蔼然可见缙等曰诚如圣谕

上曰朕于宫中遍寻

皇考宸翰不可淂有言建文君自焚时并宝玺皆毁矣朕深恸之又问缙等曰意者有散落臣民之家者乎缙等对曰国初佐命诸臣之家理当有之遂遣书各王府求之命礼部遣监生三十余人分诣各布政司府州县令官员军民之家有收藏

高庙御制诗文及宸翰者皆送官别录本予之仍重赉之

○永乐二年五月己酉锦衣卫奏明日

车驾诣

孝陵请具法驾

上曰不用但以骑士数人前导已而顾侍臣曰明日

皇考升遐之日正属感慕之时何用法驾非为辟除道路则前导骑士亦可不用

○戊午

上御右顺门永春侯王宁侍从容论及

皇考时事

上戚焉动容宁曰世人竭诚诵经饭僧奉佛可以福利先亲

上不答既而谕之曰为庶人能继承家业不失坠或又能扩充增益于前可以为孝士居官食禄能持身循理建立功业荣亲于当时显名于后日可以为孝天子以四海为家能思天位者亲之所传大业者亲之所建天下生民亲之所保而敬以奉天勤以守业仁以临民使万物得所四夷咸宾光昭祖宗传之子孙可以为孝何必能事佛乃为孝乎既而复曰元季天下鼎沸生民涂炭父母妻子不相保我

皇考奉

天命戡定祸乱立纲陈纪使强不能凌弱众不敢暴寡天下宴然有莫大之功德则必享莫大之福矣岂他福之所能及也宁惭而退

○永乐四年六月丙寅南阳府献瑞麦有两岐者

上语礼部臣曰比郡县屡奏祥瑞独此为丰年之兆若年谷丰登民足衣食老少无冻馁之患皆

天地祖宗之赐矣命荐之

宗庙

节俭

○永乐四年十月丁未回回结牙思进玉碗

上不受命礼部赐钞遣归谓尚书郑赐曰朕朝夕所用中国磁器洁素莹然甚适于心不必此也况此物今府库中亦有之但朕自不用又曰虏贪而谲朕受之必应厚赉之将有奇异于此者继踵而至矣何益国事哉

○永乐八年三月庚辰

车驾北征驻跸凌霄峰敕凡供具减半还兴和因谓翰林学士胡广侍讲杨荣金幼孜曰朕服用素俭约非好为节损亦天性如此今万里出师为

宗社生民之计不得已劳苦士卒如之何尚役人以自奉耶广等顿首曰

陛下天性勤俭如大禹又悯恤下人如此盖人人思尽心矣

○永乐十二年二月癸亥百官奏事毕

上退坐右顺门所服里衣袖敝垢纳而复出侍臣有赞圣德者

上叹曰朕虽日十易新衣未尝无但自念当惜福故每浣濯更进昔

皇妣躬补缉故衣

皇考见而喜曰皇后居富贵勤俭如此正可以为子孙法故朕常守先训不敢忘言已怆然侍臣顿首曰

陛下恭俭如此诚万世之法

谦德

○永乐元年十一月癸巳

上宴闲顾问侍臣曰今一岁又终外间军民安否如何对曰

陛下临御以来所施无非仁政今军民皆安正太平无事之时

上曰太平岂易言朕惟遵

皇考成宪以为治如得雨旸时若年谷丰登兵革不兴兆民安乐朝无奸邪然后可为太平无事

○永乐二年九月丙午周王橚来朝且献驺虞百僚称贺以为

皇上至仁格天所致既罢朝

上谓侍臣曰适闻群臣言不觉惕然天下之大如一夫有怨岂得谓仁一念不诚岂能格天朕方夙夜斯惧何可便谓驺虞是天降祥于朕侍臣曰实出

天心

上曰祥瑞之来易令人骄是以古之明主皆遇祥自警未尝因祥自怠警怠者国之安危系焉驺虞若果为祥在朕更当加慎

○永乐三年七月戊戌陕西兴平凤祥二县进瑞麦三十本礼部率群臣上表贺以为

圣德覆被之应天下太平之徵

上览之谓尚书李至刚侍郎赵羾曰瑞麦固是嘉应但四方远迩靡一物不得其所斯可为太平今中外果无匹夫匹妇之愁怨于下者乎览表秪益惭愧耳君臣贵相与以诚谀佞非治世之风也至刚等愧谢

○永乐四年十一月庚午百官上表贺醴泉甘露之瑞赐玺书谕曰朕敬恭事

天地上致孝于

宗庙下祈福于生民而祯应及尔文武群臣协辅所致然自古有道之君祥瑞之来愈加警畏是以国家蒙福人民乂安卿等宜勉辅朕德永承天休

警戒

○永乐元年闰十一月癸亥书谕世子曰比北京山西地震坤道贵静占法地震主兵数动人不宁

上天示戒不可不谨宜抚绥军士严固城池伺察人情不可怠忽

○辛未

上御奉天门顾谓侍臣曰比北京山西宁夏皆言地震天变垂戒朕用惕然尔等试言其故侍臣对曰地震应兵戈土木之事

上曰比年兵旅饥馑民困甚矣朕方夙夜图苏息之岂肯适一己之情兴土木之工重困民力如楼居可以避暑则午门端门皆可居也何必复建高台广榭今后宫卑隘不足容尚不敢增修虏劳民力土木之事在今不为若云兵戈但当敕边将严守备戒不虞而已

○永乐二年八月丙申

上御右顺门与侍臣论胡元兴废皆由天运

上曰天运虽有前定之数然周家后来历数过之盖周之先德积累甚厚其后嗣又不至有桀纣之恶使夏殷之后不遇桀纣未遽亡也元始以有德兴使其子孙知修德保民亦未遽亡顺帝不恤军民不理国政而荒淫无度安得不亡故国之废兴必在德不专在数也

○十一月甲寅

上以京师地震召文武群臣谕曰隆古圣王之世山川鬼神莫不宁皆由君德修于上臣职修于下感应之几不诬后世君臣不能如古故灾异数见今地震京师固由朕之不德然卿等亦宜戒谨修职以共回天意军民有不便之事当速改之

○永乐六年四月丁酉

上御西角门因言元顺帝父子荒淫无度废坏国法以致丧亡侍臣曰此是

天命在我

太祖皇帝所以致其昏惑颠倒如此

上曰帝王之兴虽有天命亦须修德行仁以承之顺帝父子惟倚天命不复修省如纣亦曰我生不有命在天所以卒至于亡

○永乐八年十月戊午夜月犯太微垣右执法己未

上谕三法司官曰昨夜太阴犯执法甚急尔等典刑罚宜加敬谨无罪不可枉有罪不可纵须得中道毋纤毫轻重

○永乐九年二月癸卯

上御右顺门览奏牍时御案有镇纸金狮欹侧将坠给事中耿通趋进移置案中

上顾侍臣曰一器之微置于危处则危置于安处则安天下大器也独可置之于危乎尤须安之天下虽安不可忘危故小事必谨小不谨而积之将至大患小过必改小不改而积之将至大怀皆致危之道也先是

上谕六科令查奏牍恐发落有失中者悉改之通奏改之恐失信于下

上曰但欲得当何惮于改至是因此申谕之

○七月丙戌

上谕奉天门群臣皆侍语及四夷

上曰朕初即位恒虑德不及远今四方夷狄来归中心更自警惕盖虑志得则骄骄则患生朕与卿等虽隐微之际皆当慎之古人有言不见是图吏部尚书蹇义进曰四夷慕

圣德而来

陛下笃恭不已华夏蛮貊永有所赖

○永乐十三年正月丁巳敕皇太子曰朕以上元节张灯午门意在与民同乐不意失火伤人虽由不谨之故亦上天以垂戒不德也方兹祗惧以务脩省尔亦宜敬慎勿懈凡各衙门进送物件悉皆停止以纾民力

○永乐十五年十一月壬申金水河及太液池冰凝具楼阁龙凤花卉之状奇巧特异赐群臣观之行在礼部尚书吕震以为祯祥屡见率百官上表贺

上拒不受赐敕谕曰朕德凉薄托于万姓之上惧弗克负荷夙夜祗事不敢暇豫比岁以来卿等一遇祥异輙进表贺顾朕冥昧宁不自知夫戒谨者治之所兴宴安者乱之所自卿等宜精白乃心励臣职奉成宪用以辅朕共承天休书曰后克艰厥后臣克艰厥臣政乃乂其母因是遂有怠心钦哉

○永乐十九年四月己酉

万寿圣节先期礼部奏行庆贺礼

上敕文武群臣曰比者

上天垂戒奉天等三殿灾朕心兢惕寝食不宁方及躬省愆遑遑夙夜而礼部谓朕初度请行贺礼此岂所以相朕恭承

天意盖益重朕之不德也其止勿贺

○永乐二十年正月己未朔日食先是

上谕礼部臣曰日食天变之大者况在正旦永念厥咎凛焉于心卿等宜各脩厥职以匡辅不逮

○五月辛未

车驾北征次西凉亭西凉亭者故元往来巡游之所

上望其颓垣遗址树木郁然谓侍臣曰元氏创此将遗子孙为不朽之图岂计有今日书云常厥德保厥位厥德靡常九有以亡况一亭可以为殷监矣因下令禁军士斩伐树木

○永乐二十一年十一月甲申

车驾北征还至京师陈卤薄

上乘御辇入谒告

天地

宗庙

社稷毕御奉天门朝群臣时诸畨贡使咸集阙下文武群臣上表贺

上谕之曰四夷顺则中国宁然不可恃此有怠意卿等当相与一心敬天恤民恪勤政务用感召至和俾雨旸时若百榖丰登四海万民家给人足然后朕与卿等同享治平之福群臣舞蹈呼万岁

○永乐二十二年五月丁酉

车驾北征次清平镇宴随征文武大臣命内侍歌

太祖皇帝御制词五章因举爵谕诸大臣曰此

先帝垂谕创业守成之难而示戒荒淫酣酗之失也朕嗣

先帝鸿业兢兢惟恐失坠虽军旅之中君臣杯酒之欢不敢忘也尚相与共勉之英国公张辅等稽首对曰敢不钦遵

圣训

己亥

车驾次威远川宴文武大臣

上曰朕仰体

皇考之心自制词五章以述奉天法祖勤政恤民之意亦将垂示子孙俾有所谨饬遂命内侍歌之群臣听毕皆叩头言

皇上深思远虑前古帝王之所不及

上悦悉沾醉而罢

谨好尚

○永乐二年正月庚戌有道士献道经者

上曰朕所用治天下者五经耳道经何用斥去之既而谕侍臣曰上好正道则下不为邪人主好尚稍不谨憸人怀侥幸之心者恣纵妄诞以投所好苟堕其计将害无穷矣是故不得不斥

○永乐五年九月壬申

上与侍臣论及养身之道

上曰人但能清心寡欲使气和体平疾疢自少如神仙家说服药导引亦只可少病岂有长生不死之理近世有一种疲精劳神佞佛求寿此又愚之甚也

○永乐十五年八月甲午行在通政司言瓯宁人

进金丹及方书

上曰此妖人也秦皇汉武一生为方士所欺求长生不死之药此又欲欺朕朕无所用金丹令自食之方书亦与毁之毋令别欺人也

勤政

○永乐元年九月庚子

上御右顺门与侍臣论时政曰朕即位未久常恐民有失所每宫中秉烛夜坐披阅州郡图籍静思熟计何郡近罹饥荒当加优恤何郡地迫边鄙当置守备旦则出与群臣计议行之近河南数处蝗旱朕用不宁故遣使省视不绝于道如得斯民小康朕之愿也

○永乐四年正月丙辰

上御右顺门晚朝百官奏事毕皆趋出

上召六部尚书及近臣谕曰早朝四方所奏事多君臣之间不得尽所言午后事简卿等有所欲言可从容陈论毋以将晡朕倦于听纳盖朕有所欲言者亦欲及此时与卿等商量又曰朕每旦四鼓以兴衣冠静坐是时神清气爽则思四方之事缓急之宜必得其当然后出付所司行之朝退未尝輙入宫中间取四方奏牍一一省览其有边报及水旱等事即付所司施行宫中事亦多须俟外朝事毕方与处置闲暇则取经史览阅未尝敢自暇逸诚虑天下之大庶务之殷岂可须臾怠惰一怠惰则百度弛矣卿等宜体朕此意相与勤励无厌斁也自今凡有事当商略者皆于晚朝来庶得尽委曲

○七月戊子享

太庙

上还御奉天殿遣使祭告岳镇海渎诸神

上出视朝奉天门百官奏事退复召侍臣与语久之时已五鼓侍臣请曰

圣躬勤劳请少息

上曰朕常宫中周思庶事或有一事未行或行之未善即不寐至旦必行之乃心安积习既久亦忘其劳盖常自念才德不逮若又不专心志勤思虑所行何由尽善生民何以得安盖勤于思则理得勤于行则事治勤之为道细民不敢废况君乎

○闰七月庚辰

上燕闲问翰林侍读胡广等曰昨有中官自江西来言江西田家刈稻皆毕何独早广对曰臣乡多种早稻故种获皆早

上又问闻江西民众而田少农家亦给足否对曰勤者可给

上曰勤之一字岂独农夫当尽士工商皆当尽至于人君尤不可不尽人君则当致勤于心朕每退朝静坐必思今日所行几事某事于理如何于人情如何若皆合宜心则安矣有不合宜虽中夜必命左右记之俟旦而改之盖一事失当人受其弊故不得不勤

○八月丁酉先是通政司受四方奏疏非重务者悉不以闻迳送六科至是

上知之召参议贺银等责曰设通政司所以决壅蔽达下情今四方言事朕不得悉闻则是无通政司矣朕主天下欲周知民情虽微细事不敢忽盖上下交则泰不交则否自古昏君其不知民情者多至亡国尔欲朕效之乎自今宜深惩前过凡书奏关民休戚者虽小事必闻朕于听受不厌倦也

○永乐五年四月庚子

上谓侍臣曰朕与卿等论政事每不觉坐久或谓朕曰语多伤气非谓养之道当务简默为贵朕语之曰人君固贵简默但天下之大民之休戚事之利害必广询博访然后得之非好多言也侍臣对曰舜无为而治然亦好问好察迩言岂舜不贵简默哉

上曰不如是不足以尽群情

明决

○永乐元年九月丙申锦衣卫引清凉寺僧言近寺军民牧放牲畜蹂践寺外之地今捕得其人请付法司治之

上命释之曰京师隙地少民艰于孳畜寺外有闲地则推以便之乃契佛济利之心此何必禁

○闰十一月丁卯宁夏总兵官左都督何福奏谍报塔滩鞑贼笼秃鲁灰等见在不老山其众议欲寇宁夏惟贼帅嵬的哥以资粮不给不从

上览奏顾侍臣曰胡寇至谲此语未必可信笼秃鲁灰必心计可行然后发言且胡地非有耕种不过钞掠岂如中国之人必裹粮然后启行其以资粮不给为辞者嵬的奇恐泄其事机故外托此为说内实阴谋袭我不备朕计此时贼若不出枪杆野狐二岭及云州之地必向山西大同其速书敕往谕北京行都督府并山西都司行都司令简士卒严哨了固守备不可怠忽既书敕未行山西都司奏报鞑贼五十余人劫掠灰沟村黄甫川之地皆如

上所计复命侍臣曰今不必别书敕但于敕尾申戒之令虏寇至但坚壁固守彼寇掠无得计穷食乏又惧我军断其归路必自遁去切不可轻追恐人马俱困堕其计中不可不慎

○永乐二年四月甲申释安庆府民诽谤罪先是有典仗率军卒往安庆采木道过民家纵军强取民财民将诉于官典仗教军诬民为诽谤语缚送刑部狱具刑部以闻