马端肃奏议

乞恩休致事

切念臣猥以寒防遭逢盛世歴履中外四十余年官滥叨于极品报无补于涓埃毎怀尸素之慙恒切覆餗之惧去嵗臣年七十例该致仕巳尝恳乞归田以避贤路奏奉钦依卿累朝旧臣方切委任正宜尽心职务岂可引年求退不允钦此实皇上图任老臣人惟求旧之盛意也臣伏覩纶音感激益切虽陨首糜身无以为报臣遭遇圣明千载竒逢况荷宠荣复逾涯分正当罄竭疲驽勉图报称但臣自今春以来两目昏花腰痛耳鸣加以疝气举发脾胃虚弱精神顿减于前时思惟不及于往日劳心之乆輙生晕昡貌虽未甚龙钟年实逾于古稀近冒风寒亦觉衰老况臣职掌系干兵机万一事有所误罪将何辞若不再乞退休恐来冒滥之讥不能全臣终始之节伏望皇上悯臣衰老曾效犬马防劳容臣致仕俾得生还闾里少延残喘数年臣不胜感戴天恩之至为此具本亲赍谨具奏闻伏候勅旨治九年十月十二日奏

端肃奏议巻六

钦定四库全书

端肃奏议巻七

明　马文升　撰

修饬武备以防不虞事

切惟天下之安危系武备之修否武备修则四夷知惧盗贼敛迹而天下安否则四夷恣横奸雄窥伺而天下危矣昔殷高奋武于荆楚周宣讲武于洛邑故诗书称之以为盛事语曰天下虽安忘战则危易曰君子以思患而豫防之葢言有天下者武备不可一日而不修也李唐之末武备废弛终致藩镇之乱赵宋之季兵马衰弱卒有金元之厄载在史册昭然可攷洪惟我太祖高皇帝膺天眷命以武功定天下以文德绥太平虽当投戈息马之期未忘练武防邉之念故私役一军者有重罚私借一马者有禁例凡有兴造竟不劳军三十余年四夷賔服海内晏然迨我太宗文皇帝嗣承大业迁都北平密迩蛮夷其于武备尤为注意彼时精兵数十万健马数万匹亲阅教练无少怠忽故出塞千里敌人远遁威武之振前代罕及自宣德年间以后老将宿兵消亡过半武备渐不如初至正綂年间天下无事民不知兵而武备尤废所以十四年有土木之厄至今讐耻未雪迩来军士消耗十去四五虽尝差官前去清理亦多上下因循虚应故事终不能充足原数矧京卫军士内府各衙门匠役占去数万之上见在者不满七八万江南之兵大半运粮其余多在沿海备倭江北之兵亦有运粮之数其余俱各来京操备而陜西山西之兵亦多戍守各边所以腹里卫所城池空虚无军防守一遇小寇多不能支往年京师之兵俱在五军三千神机三大营操练后因征调一时不能齐足所以设立圑营常有精兵十二万分为十二营不许别项差役专一蓄飬鋭气遇有征进就便啓行此外天下再无兵马可调重加优恤尚以为迟近年以来多拨做工每占一二万之上其工有一年不完者甚至二三年不完者每名雇工等项月用银一两一二钱行粮粜卖不得食用负累疲弊率多逃亡见在者强弱相半在京军士疲困未有甚于此时也且武备之修固在乎军尤借乎马洪武永乐年间京卫于空野官地置立牧马草塲而在京各营草塲不下数千余顷夏秋之间足堪牧放春冬又全支料草以备喂饲所以马皆肥壮堪以调用即今京营牧马草塲俱被势要之家或亲王占为已有亦有被军民开耕占种者凡遇马匹下塲牧放无处存住未及一二月即那往西山一带四散趂牧中间多有潜囘原卫之数一时调用卒不能齐秋冬虽支料豆一石军士艰难多有预卖与人况六个月止关草二个月每月止折与银二钱通不彀一月支用且人无食必死马无草必毙天下粮储以供京军天下草束以供战马二者缺一不可今军俱支粮马不支草夏秋既无草塲牧放冬春又无草束喂饲军士艰难无力办草欲马之不死实亦为难所以团营马匹常死二万之上虽有朋合椿头银两亦不能买补十分之二见操马虽有三万余匹中间老病不堪骑操者亦多战马消耗莫有甚于此时也且克敌制胜固在乎士马精强尤在甲兵之坚利近年在京盔甲厰所造军器每见守卫军人披带盔甲其甲中不掩心下不遮脐叶多不坚袖长压肩全不合式盔尤太重即今京卫军士常操弓矢多系自置弓力不过一二斗矢长不过七八把平昔尚不能射远加以披甲在身手不能举新关之弓岂能开射纵射不过数十歩而止其刀尤短小亦无锋刃别无长兵可以御敌虽有神鎗习亦未精凡遇大敌率多败北天下卫所成造军器除沿边宣府大同辽东寜夏甘凉陜西山西四川云南两广外其余浙江福建江西河南山东南北直卫所军器料价多被管局官员侵欺入已间有成造者徒费物料多不堪用一遇查盘大半损坏那移搪塞有名无实况去岁内府戊字库军器被火烧燬数多见在者不知几何兵器不精亦莫有甚于此时也虽军马充足甲兵坚利若将不得人尤难制胜方今将官除京营总兵俱防朝廷简命外其余各边将官虽有曾经战阵谋勇兼资操持可取善抚士卒者但中间多有贪利害军年老有疾而士论不归者本部已尝奏行天下各该大小衙门官员各举将材以备任用近有举到之数亦不过常流求其堪任大将者甚少大抵多系膏子弟罔肯习学韬畧操演弓马一闻推举多尚奔竞及至临事莫展寸筹但恐出众竒才或混在行伍潜伏草野亦未可知将不得人亦莫有甚于此时也夫使军马甲兵充足将官得人若操练无方兵无节制又何以成克敌之功哉今京营教塲操练军士射箭舞牌之日多走阵下营之日少所以坐作进退之不知攻杀击刺之不熟虽习舞刀而刀法未谙虽习放鎗而鎗法不知至于马匹犹未操演葢四月下塲十月赴营未乆天寒即为住操所以马多生拗临敌之时欲北而南欲东而西求如邉马之嫺熟葢亦霄壤之不侔矧鞍辔衔勒无一可取操练未精亦莫有甚于此时也且国家所恃以安者惟在军马精强甲兵坚利将官得人数者而已今既如此谓之内治之修诚未之信况今天鸣地震连年不巳草木妖孽岁时迭见象不虚示必有其应祸福安危相为倚伏近日北敌大众近边递送番书要来进贡中间词语骄倨必以三千人俱入不要减去一人似有啓衅之意既而俱各遁去不露形迹且北敌之性小盛则掠大盛则侵今既不来进贡又不侵掠安知其不示我以弱而缓我边备以潜蓄大举入寇之谋乗隙而动乎夫京师以大同宣府为藩篱大同宣府至京师不过数日之程边墙之外即系夷地至若密云蓟州尤为密迩本边军马虽强然亦分守各路兵分势寡理之自然倘贼大举入寇全借京兵以为应援今天下武备废弛已甚而京师武备又复如此若不早为修饬诚恐年复一年愈加废弛不无有误国家大事伏望皇上处常思变居安虑危念京师军马乃朝廷自将之兵居重驭轻防奸御侮所系甚重今后凡有兴造各该衙门官员不许奏讨团营军士做工敢有故违许科道官指实劾奏置之于法更乞天语丁寜着为定例其坐营把总等官务要曲加抚恤不许擅役科害敢有不遵事发照依内外提督大臣钦奉勅谕内事理发落其三大营做工官军各该管工内外官员亦要督令作急修完不许似前迁延因而私役卖放以致军士受害往往逃亡其团营仍查照治二年该司礼监太监韦泰同臣等选军之后奏准事例毎营再行拣选十分精鋭马军歩军各二千员名以为上等之兵遇警动调拨营前去免致又行挑选迁延数日不得起行有误应援其逃故之数本部仍通行各该清军官员用心清理如不及数考满之日不许陞用庶兵有所飬勇于赴敌而逃亡亦少矣仍望皇上念战马为国家所重草塲乃战马所资乞降勅赍付见差清查京卫牧马草场给事中御史等官并伍军三千神机营各选差年老知识草塲所在官一员随同给事中等官前去将永乐年间原拨各营牧马草塲拘集地隣人等从公取勘四至明白就为丈量毎营原该地若干顷内巳耕种地若干长草堪以牧马地若干巳耕者要见何人管业系亲王管业者另拨无碍地土补还退出草塲牧马其余不分内外势要官员俱要退出若系军民私自耕种者取问如律丈量之后四至埋立封堆仍于各该教塲官防内防立石碣将四至镌刻在上永为查照自后再不许一人奏讨如有故违许科道劾奏治罪今后马军敢有将该支料豆预卖与人及将官马雇与人骑坐者事发俱于教塲门外枷号半月满日仍送法司问罪与雇马之人照例罚马一匹亲管官员若有侵欺料豆一二石者照常例发落五石以上及擅拨马五匹与人骑坐者事发降一级料豆至十石马至十匹以上者降二级仍调外卫带俸差操其军民职官人等若有私卖军士料豆下仓关支至二十石以上者事发俱发边卫充军更乞勅户部将京营马匹春冬六月支与草束三个月一月本色草束二月折色银两毎名月支与三钱尤望皇上以兵器为士卒卫身克敌所资乞勅工部通查内府各库见收军器共有若干遇警有无彀用是否坚固如有不足乞勅内府兵仗局成造精致盔甲腰刀斩马刀长牌弓袋各二十顶副把面工部差官送去浙江福建江西河南山东南北直廵抚官处无廵抚者送镇守廵按官处交收各将所属卫所并有司该办军器物料徴收一二年之数或见收在官并拖欠未完查追完备于本布政司收贮直俱于各府収贮布政司去处委三司堂上官江北直俱于淮安府江南直俱于苏州并太平府北直于真定永平二府就委各府知府并各卫管局官员提调却将各卫所局匠通取到于布政司并前定府分军器局内免造长鎗四根折造斩马刀二把团牌改造长牌照依发去式様并工成造其弓箭俱照宣德正綂年间弓要丝绵寸扎外用坚漆甲面俱用厚密青白绵布钉甲俱用火漆小钉若有造作不如法者三司并各府卫委官照依织造叚疋事例问降级发落若已造完陆续差官运送来京工部防同本部官看验总送内府各库收贮专备从调官军领用以后前项司府每二年俱照此例攅局成造一体运送赴京照前看验交收庶军器可用不致有误本部仍通行内外各衙门大小文武并科道官及天下镇守廵抚廵按三司并府州县等官各查照本部先今事理但有习熟韬畧弓马絶伦或有出众竒才堪为将官者不分行伍士卒或草野之人俱聼擢用有司以礼起送赴部本部通将节次所举未用将材并原系将官后因縁事不系失机革去责任者防同五府各部都察院通政司大理寺六科十三道官逐一评议某人可任主将某人可任副将某人可任将某人可任守备某人可任方面具名奏闻挨次斟酌推用举到竒材另行防官考试照武举事例具奏擢用其举到将材若有奔竞请托者终身不録各官亦要用心访察务得实材不许一槩滥举有孤朝廷广求将材盛意庶将官得人任用竒材不致遗弃更乞勅团营提督内外大臣今后凡遇春秋三九月常操之期早为具奏行令钦天监选择吉日务在十五以里不许过期其操习规矩遵依洪武永乐年间操法五日之内走阵下营二日演习武艺三日军中号令全在旗帜金鼓其执旗掌金鼓之人务选年力精壮耳目聪明者造册在官不许频换教演之日务令军士目识旗帜耳聼金鼓令其旗东则东旗西则西随其所指千队如一鼓动则行金鸣则止行止合节万军无错至若斩马长刀摧锋破敌全借此器京营原无教师合无行移陜西镇廵官于在城操军内拣选十分谙晓马歩刀法者二十四名应付口粮脚力差官管送来京于十二营每营拨与二名于各千原习大刀军人内选出三五名令其习学待其通晓其法却令专教本千军士以一教十以十教百以百教千自然习熟原取陜西军人俱各放囘仍查本营操军除神鎗刀牌外其弓箭手共若干员名于内府该库收贮各处布政司运到岁造官弓内毎名给与一张各随力之强弱以拣弓之硬软务要日逐用力开弓时加演习日乆自然射能及逺而坚甲可透冦贼知惧不敢轻冲其马匹尤要加意操习使驰逐合度不致生拗鞍辔之俱要坚固整齐庶便于驰骤可以克敌夫数者之中将得其人为要若兵马精勇军器坚利而又将得其人再加以仓廪充实虽有外侮不足虑矣臣等职掌兵政因兹北敌窥伺中国武备未修日夜忧惶寝食弗寜故敢掇拾武备之要冒昧上陈伏望圣明留意俯赐施行宗社生灵不胜幸甚縁系修饬武备以防外患事理未敢擅便谨题请防

禁伐边山林以资保障事

职方清吏司案呈切惟帝王之有天下御外侮固頼乎兵威之盛亦借乎山川之险故周汉都关中得四塞之固而国祚绵延赵宋都汴京无险阻之利而敌寇慿陵仰惟太祖高皇帝龙飞淮甸奄有万方定鼎金陵綂驭夷夏其于四方之险无所不饬而于北敌尤注意焉故于甘肃大同宣府大寜辽东俱设都指挥使司并于寜夏设立数卫以屯重兵又建封肃庆代谷寜辽等王以为第一藩篱其寜夏有贺兰山黄河之险复自偏头鴈门紫荆厯居庸湖河川喜峰口直至山海关一带延袤数千余里山势高险林木茂宻人马不通实为第二藩篱而居庸关迤东又命太傅魏国公徐逹修理数年尤为完固封疆之险非前代之所能及迨我太宗文皇帝肃清内难纉绍鸿图以为金陵虽古帝王之州终是偏居一隅河北之地切近外夷精兵健马甲于天下若非建都难保无虞乃迁都北平三面而制天下且易于控制外方神谋睿筭亦深且逺矣永乐宣德正綂年间边山树木无敢轻易砍伐而外夷亦不敢轻犯自成化年来在京风俗奢侈官民之家争起第宅木植价贵所以大同宣府窥利之徒官员之家专贩筏木往往雇覔彼处军民纠众入山将应禁树木任意砍伐中间镇守分守等官或徼福而起葢淫祠或贻后而修造私宅或修葢不急衙门或馈送亲戚势要动輙私役官军入山砍木牛拖人拽艰苦万状怨声盈途莫敢控诉其本处取用者不知其几何贩运来京者一年之间岂止百十余万且大木一株必数十年方可长成今以数十年生成之木供官私砍伐之用即今伐之十去其六七再待数十年山林必为之一空矣万一外寇深入将何以御是自失其险阻而撤其藩篱也静言思之实可寒心本部虽尝节次奏准请给圣防榜文发去沿边张挂晓谕禁约军民人等犯者俱发烟瘴地面充军但立法在乎上而行法在乎人今镇守等官已既纵人采取何以禁约军民年复一年误事非细案呈到部仰惟我国家迁都北平密迩邉境绥靖之道固赖乎边兵亦借乎山险山险之要林木为先居庸关左右山后林木实乃天险为我藩篱近年以来砍伐过半各该守臣既不行禁约又纵人采取倘年乆山空万一有警将何以御伏望皇上以邉患为虑以险阻为念乞降勅大同山西宣府延绥寜夏辽东蓟州紫荆密云等处镇守等项太监覃平孙振刘正陆訚张睿屈进韦朗田亮奉御罗能总兵官神英马仪刘福陈辉李俊李杲将熊冈王志都指挥张原廵抚都御史侯恂杨谧张敷华刘忠韩文张岫魏富张琳并天夀山守备太监主定都指挥解端各思上报朝廷之恩下副委任之重照查本部节次奏准事例各行所属分守守备备御等官并各府州县掌印官员各要严加禁约该管官旗军民人等俱不许擅自入山将应禁林木砍伐贩卖违者取问如律俱照榜例押发南方烟瘴卫所充军其分守守备备御并府州县官员敢有私役军民人等砍伐山木或起葢官私房屋或馈送势要之人或令子弟赴京贩卖者事发问毕日军职俱降二级发囘原卫所都司终身带俸差操不许管军管事文职俱降边逺叙用镇守并副叅等官违例擅令军人或纵居民砍伐山木者聼彼处廵抚廵按并在京科道官指实劾奏治以重罪若廵抚廵按知而不举一体究治仍于应禁林木山口伐木经过河道要去处差委能干官军守把除内外官司奉有明文修理营造筏运官木并小木柴炭查验明白照旧通放外其余私自贩卖等项大木经过即便拿送合干上司依律究问筏木尽数入官敢有容情纵放者事发俱问受财枉法赃罪庶法令严明而山林不致其砍伐险阻不失而京师实资其保障縁系请勅沿边守臣严饬险阻以保障京师事理未敢擅便谨题请旨

刋印武书以作飬将材事

切惟人君之治天下文德武备相资并用武备莫先于将将得其人则武备自修兵威丕振可以慑伏四夷潜消奸宄矣且古之为将者必学之于师十数年而后成非一朝一夕所可得也葢兵法始于黄帝本之井田其来已乆禹征三苖誓师之词兵法已具其后周之太公吴之孙子齐之穰苴魏之吴起汉之张良唐之李靖皆学兵之乆而号知兵今武经七书皆诸子所作其词古其义奥世之讲明者少虽两京设有武学以教幼官并应袭舍人但教官亦多常流不能讲明七书之防况我朝机宻兵书有禁人不敢习所以将材甚为难得近该本部莭次奏行内外大小衙门访举但有谙晓韬畧堪为将官者起送来京经今许乆未见举荐一人目今除在京各营提督武职大臣出自将门韬畧素谙固有其各边将官亦止是或号令严明或弓马熟闲或持巳颇亷或爱军颇仁者求其洞晓韬畧谋勇兼资如古之名将者亦不多见昔宋因有契丹西夏之患最重武备累命儒臣编集兵书其目实繁独武经总要一书乃宋仁宗命天章阁待制曾公亮等编定仁宗自为之序颁赐内外武职重臣其中所载战阵攻守行兵布营边防地里一切器具与夫军中合用事宜酌古凖今靡不该载武职官员若肯熟读讲解存之于心施之于事虽不如古之名将亦可克任边方重寄况不系机密兵书在律条亦所不禁各处不敢擅自镂板所以武职官员多未得见间有抄誊旧本字様亦多差讹国家承平日乆武备渐弛将材乏人边事虽非赵宋之比固不足虑但西北外夷与我宻迩自古所不能灭屡为中国之患万一有警势甚猖獗仓卒之间边乏良将将何以御臣等职典兵政国家安危所系若不作飬将材于今日何以得之于将来日夜思惟无以为计欲学武事莫先此书如防乞勅内阁儒臣捡寻如有古本武经总要校正明白上进仍乞勅司礼监将此书从新刋板务在字様真正用好纸刷印数百部颁赐两京公侯伯都督武职大臣并各边镇守总兵太监廵抚都御史及副游击守备内外官员并本部及两京武学各一部令其如法收贮在各边者永远相凡遇交代不许帯去及损坏遗失各官务要时时观看十分精熟毋得视为虚文若罔闻知廵按御史时常查考若有帯去损失者亦要追究下落庶武经广布将材可得而兵寄不至乏人矣縁系刋武书以作飬将材事理未敢擅便谨题请防治九年月　　日题

端肃奏议巻七

<史部,诏令奏议类,奏议之属,马端肃奏议>

钦定四库全书

端肃奏议巻八

明　马文升　撰

陈情乞恩罢归田里以弭天变事

照得治十一年十月十一日夜清宁宫灾烟熖障天其势甚大此非常之变异也仰惟皇上嗣登宝位以来敬天法祖励政勤民声色之不迩货利之不殖无一事而不合乎正道无一政而不恤乎军民虽古尧舜之君天下亦不过此冝乎和气召祥灾异罔见然而近年各处奏报天鸣地震等灾异岁无空月今皇城之内犹有此灾变惊及九庙悸逮重帏此固上天仁爱皇上示此儆戒欲皇上侧身修行以保亿万年无疆之洪圗实亦由臣叨任保傅滥居尚书职掌兵政系国安危学术踈寡徳望浅薄不能陈善闭邪以匡辅圣明奉宣徳意以康济天下所致且古者国有大灾人君固当修省必策免不职大臣以应天变臣实居大臣之列况年逾七十精神衰惫不能任事窃禄瘝旷冝在所免伏望皇上痛思致灾之由重加修省之诚先将臣罢归田里另选贤能以充厥任庻天意可囘而灾变可弥矣臣不胜战栗恐惧俟命之至为此具本亲赍谨具奏闻伏勅防治十一年十月日奏

恳乞天恩容令休致以保晚节事

照得臣先因年满七十累乞休致俱未防俞允顷因星变复欲上请归田以应灾咎但念清宁宫工役未及告成又值边方多警奏报填委未敢遽陈缘臣今年七十有四聪明日减精力日耗强持衰惫之体乆忝宻勿之班尚寛汰斥有妨贤路乞放归田里以终余年等因具本奏奉圣防卿宿望老臣方隆委任岂可遽求休致冝尽心职务不允所辞钦此钦遵臣伏覩纶音仰荷圣明圗任旧臣弗忍弃去臣不胜感激虽陨首糜躯无以为报但七十致仕国典具载臣之叨冒已逾四年思罄报国之忠遂失进退之冝处事乖方致来物议况兵部职掌戎务系国安危臣衰老才识昏庸加以近来疝疾举发痰喘壅盛委的不堪任重伏望皇上俯徇愚悃容令致仕全臣晚节不胜感戴天恩之至为此具本亲赍谨具奏闻伏勅防治十二年十月初六日奏

复乞天恩怜悯衰疾容令休致以全晚节事

臣近以居官四十九年年已七十有四不能任事有招清议乞放归田里以终余年等因节该奉圣防卿宿望老臣方隆委任岂可遽求休致冝尽心职务不允所辞钦此钦遵又该臣奏委的衰老有疾乆妨贤路乞容致仕以全晚节等因该奉圣防朕以卿耆徳旧臣已有防勉留冝安心供职毋再固辞钦此钦遵臣以兵部系军政衙门边报并常行公事繁冗日逐题奏事件用印臣有疾不能朝参已将原掌印信咨送本部定夺该本部题奉圣防印还着马文升掌钦此钦遵又该臣奏宿疾举发一时调理未痊恐致有悮部事所据印信乞命本部佐贰官暂且掌管臣病痊之日另行具奏定夺等因节该圣防卿有疾暂免朝参在部用心办事印信照旧掌管钦此钦遵臣伏覩节奉纶音不胜感激虽粉骨糜躯无以为报切思尽忠报国人臣事君之大本进礼退义仕者始终之全节况七十致仕令典攸存臣年满七十以来累上封章恳乞休致俱未防俞允兹复陈情乞归田里再荷勉留两辞印信又防暂勉朝叅在部办事此皆皇上天地委曲覆冒之恩不遗枯朽之意也伏念臣本庸材荷防列圣洪恩官叨保傅职掌兵戎幸逢皇上备尧舜之徳抚盈成之运臣过防委任所以寝食弗遑职掌之外累上封章期徳泽流布威武奋扬内安黎庻外摄四夷少辅雍熙之治仰酬知遇之隆此臣之愚忠素志天地鬼神之所共鍳者也岂敢轻弃禄秩甘就闲散而辜皇上之恩但臣委的衰老加以疝疾举发艰于步履非医药所能治疗一时不能赴部本部邦政所司系国安危臣如仰遵成命勉强支持倘误国事关系非轻防臣始终之节罪责之加亦何惜哉是以昧死kao恳陈伏望皇上怜臣衰老有疾曾效犬马微劳照例容臣致仕得以生还田里少延残喘数年臣举家不胜感戴天恩之至为此具本令家人马浩亲赍谨具奏闻伏勅防治十二年十月二十八日奏

赏劳官军激励鋭气事

照得大同宣府延绥三镇军士数年以来逰奇兵大同者常往延绥防应隔涉黄河数百余里宣府者亦往大同应援延绥却来大同截杀少则一二月多则三四月马匹倒死随要追陪及各镇城堡见在操守马步官军俱系聴调按伏防御杀贼之数马军常出朋合买马银两委的十分艰难加以边地苦寒诚为可悯自治元年荷防朝廷溥赏银两治十年又防钦赏逰奇官军之后至今数年未沾恩泽今大冦近边势甚猖獗军威挫损士气消沮正系激励人心奋勇効力之秋伏望皇上重念边军艰苦断自宸衷将三镇操备防守马步官军并偏头关游兵每员名量赏官银若干两其三镇逺调出征游奇二兵劳苦尤甚亦合量为加赏以济困敝则彼心感恩思报而奋勇克敌矣但此等恩典出自朝廷非臣等所敢擅拟伏乞圣明裁处缘系乞赏边军以激励鋭气事理未敢擅便谨题请防治十三年四月二十五日题