十国春秋

氏铸永通泉货永安五铢又事物绀珠云永通泉寳右文曰货左文曰泉】已又铸唐国通宝钱二当开通钱之一【十国纪年曰元宗以周师南侵及割地岁贡方物府藏空竭钱货益少遂铸唐国通寳钱二当开元钱一马令南唐书曰元宗即位兵屡起德昌帛布既竭遂铸唐国钱泉志曰唐国钱五种制度大小各殊○案元宗又铸大唐通宝钱与唐国钱通用数年渐弊百姓盗铸极为轻小】九月丙午太子冀薨冬十月周命御厨使张延范来吊祭流钟谟饶州贬张峦为宣州副使十一月建洪州为南都南昌府十二月罢铸大钱建隆元年【是年唐余纪传称交泰三年疑周宋革命南唐或仍本国旧称今姑从马陆两南唐书称建隆年号】春正月遣使莅诛钟谟于饶州诛张峦于宣州宋受周禅改元建隆放降将周成等三十四人来归二月始铸铁钱【泉志云小唐国铁钱形制肖铜钱之小者】三月遣使贡绢二万匹银万两如宋贺即位【宋史作二月今从南唐书】夏四月太子太傅冯延己卒秋七月贡宋金器五百两银器三千两罗纨千匹绢五千匹又遣礼部郎中龚慎仪朝宋贡乘舆服御自是贡献尤数岁费以万计冬十月宋扬州节度使李重进举兵求援拒之十一月丁未宋平扬州国主遣右仆射严续犒军蒋国公从鉴朝行在所又遣户部侍郎冯延鲁贡金买宴并伶官五十人作乐上寿又贡金玉鞍勒银装兵器是岁小臣杜着彭泽令薛良以罪奔宋献平南防宋帝恶其不忠斩着配良为牙卒国主诞日宋遣使馈羊万口马三百匹槖駞三十自后岁以为常建隆二年春二月国主迁于南都立吴王从嘉为太子畱金陵监国壬午发行旌麾仗卫六军百司凡千余里不絶所过劳问高年疾苦大宴于当涂【江南野史云次于庐山从臣游山中寺观徧览胜景赋诗谈宴旬日而行】至宋家洑暴风飘龙舟几至北岸翼日从官皆乘轻舟奔问三月国主至南都宋以我迁都遣通事舎人王守贞来劳问南都廹隘上下不能容羣心思归国主退朝之暇北望金陵恒郁郁不乐澄心堂承防秦承裕常引屏风障之唐镐惭惧发卒【江南野史又云嗣主怒镐阿防欲致极法镐惧缢死】复议东迁未及行国主寝疾不复进膳惟啜蔗浆嗅藕华【江南野史云嗣主至南都常不自安将宴百寮于殿上忽见故太傅宋齐邱自陛而趋进遂恶之入而得疾】六月己未疾革亲书遗令留葬西山累土数尺为坟且曰违吾言非忠臣孝子夕有大星霣于南都庚申殂于长春殿【马令南唐书云大渐之际羣鹤翔于空双龙据殿屋】年四十六后主不忍从遗令迎梓宫还秋八月至金陵丁未殡于宫中万寿殿告哀于宋且请追复帝号许之【宋史云景卒其臣桂阳郡公徐邈奉遗表来上太祖废朝五日子煜又遣其臣冯谧奉表愿追尊帝号许之】乃谥曰明道崇德文宣孝皇帝【宋史无宣字】庙号元宗【五国故事作至道文宣孝皇帝庙号太宗非是】明年正月戊寅葬顺陵帝音容闲雅睂目若画【诗话编云元宗神采清畅湖南使至归与亲友言曰东朝官家南岳真君不如也】好读书能诗【元宗春恨浣沙溪词及帝台春词称为絶伦】多才艺便骑善射少喜栖隐筑馆于庐山瀑布前葢将终焉廹于绍袭而止然自附唐室苗裔訹于斥大境土之说及保大中再防师始知攻取之难【江南野史云天性儒懦素昧威武】议弭兵务农或曰愿陛下十数年勿复问兵帝曰兵可终身不用何十数年之有会北师大举郡县屡失竟致蹙国降号赍志以殁云【唐余纪传云中主接羣臣如布衣交间御小殿以燕服见学士必先遣中使谢曰小疾不能着帻欲冠褐可乎其待士有礼如此】先是烈祖将受禅有善相者烈祖出诸子见之相者指齐王景达曰此虽不及公然善持守者也及相帝曰只恐不了公家事又帝在位常搆一小殿谓之头居常处以视事左右侦其所在必问曰大家何在头里及后有内附之事人始悟其先兆论曰元宗在位几二十年史称其慈仁恭俭礼贤爱民裕然有人君之度然兵气方张旋经败衂国威损矣卒之淮南震惊奉表削号岂运会有固然与抑任寄非才以至此也治乱顾不系于人哉

十国春秋卷十六

钦定四库全书

十国春秋卷十七

检讨吴任臣撰

南唐三

后主本纪

后主名煜字重光初名从嘉元宗第六子也母光穆圣后钟氏为人仁惠有慧性雅善属文工书画【清异录云后主善书作颤笔樛曲之状遒劲如寒松霜竹谓之金错刀○一云后主作大字不事笔卷帛书之皆能如意世谓撮襟书○宣和画谱云后主丹青自称钟峯隐居太平清话云后主善墨竹】知音律广额丰颊骈齿一目重瞳子文献太子恶其有竒表从嘉避祸惟覃思经籍歴封安定郡公郑王文献太子薨徙吴王【五代史云自太子冀已上五子皆早亡煜以次封吴王】以尚书令知政事居东宫建隆二年元宗南迁立为太子留金陵监国以严续殷崇义辅之张洎主牋奏六月元宗晏驾嗣立于金陵【五国故事作七月二十九日袭位】更今名居防哀毁几不胜大赦境内【五国故事云煜袭位因登楼建金鸡以肆赦太祖闻之怒问进奏使陆昭符昭符素辨给是日对曰此非金鸡乃怪鸟耳太祖大笑因不问】尊母钟氏曰圣尊后【以后父名泰章故不称太后】立妃周氏为国后徙信王景逷为江王邓王从善为韩王留守南都封弟从镒为邓王从谦为宜春王从信为文阳郡公楚定王子从度为昭平郡公令诸司四品至九品无职事者日二员待制于内殿以右仆射严续为司空同平章事余进位有差遣中书侍郎冯延鲁如宋表陈袭位凡奉朔称号等礼悉遵周旧【宋史云煜遣戸部尚书冯谧贡金器二千两银器二万両纱罗绘防三万匹且奉表陈绍袭之意曰臣本于诸子实愧非才自出胶庠心疎利禄被父兄之防育乐日月以优游思追巢许之余尘逺慕夷齐之高义既倾恳悃上告先君固非虚词人多知者徒以伯仲继没次第推迁先世谓臣克习义方既长且嫡俾司国事遽易年华及乎暂赴豫章留居建业正储副之位分监抚之权惧弗克堪常深自励不谓奄丁艰罚遂玷纉承因顾肯堂不敢灭性然念先世君临江表垂二十年中间务在倦勤将思释负臣亡兄文献太子从冀将从内禅已决宿心而世宗敦劝既深议言因息及陛下显膺帝箓弥笃睿情方誓子孙仰酬临照则臣向于脱屣亦匪邀名既嗣宗祊敢忘负荷惟坚臣节上奉天朝若曰稍易初心輙萌异志岂独不遵于祖祢实当受谴于神明方主一国之生灵遐頼九天之覆焘况陛下怀柔义广煦妪仁深必假清光更逾曩日逺凭帝力下抚旧邦克获晏安得从康泰然所虑者吴越国邻于敝土近似深讐犹恐輙向封疆或生纷扰臣即自严部曲终不先有侵渔免结衅嫌挠干旒扆仍虑巧肆如簧之舌仰成投杼之疑曲构异端潜行诡道愿回鉴烛显谕是非庻使逺臣得安危恳】宋帝赐诏答之自是始降诏而不名罢诸路屯田使委所属令佐与常赋俱征随所租入十分锡一谓之率分以为禄廪诸朱胶牙税视是【初屯田置使専掌至此罢其官而屯田佃民絶公吏之扰】秋八月鄂州王崇文卒以南都廵检使黄延谦为武昌军留后九月宋遣鞍辔库使梁义来吊祭赠赙绢三千匹冬十月以韩王从善为司徒兼侍中诸道兵马副元帅邓王从镒为司空南都留守宋遣枢宻承防王文来贺袭位初元宗虽臣于中原惟去帝号他犹用王者礼至是国主始易紫袍见使者使退如初服十二月置龙翔军以教水战清源节度使留从效遣子绍基来贡是岁宋葬昭宪太后国主遣户部侍郎韩熙载太府卿田霖会葬

建隆三年春三月遣冯延鲁入贡于宋清源节度使中书令晋江王留从效薨子绍镃自称留后夏四月泉州将陈洪进执绍镃归金陵推副使张汉思为留后句容尉张佖上封事召为监察御史六月遣客省使翟如璧入贡于宋宋放降卒千人南还以神武统军朱匡业为宁国军节度使润州林仁肇为神武统军秋七月建州陈诲卒礼部尚书潘承祐卒以宣州何敬洙为左武卫上将军封芮国公改朱匡业镇江州以林仁肇为宁国军节度使十一月遣水部郎中顾彛入贡于宋壬午宋颁建隆四年厯

建隆四年春正月宋遣使饷羊马槖駞三月宋出师平荆湖国主遣使往军前犒师夏四月泉州副使陈洪进废张汉思自称权知军府来告国主即以洪进为清源军节度使左武卫上将军何敬洙卒秋七月以兵部尚书游简言知尚书省迁右仆射宋诏国主遣还显德以来中朝将士在江南者及今扬州民迁江南者还归故土【宋史又云诏煜应诏横海飞江水閗怀顺诸军亲属有在江表者悉遣令渡江】冬十一月宋改元干德十二月国主表宋乞罢诏书不名之礼不从初金陵殿阙皆用鸱吻自干德后宋使至则去之使还复设是岁有二日相触

干德二年春三月始行铁钱【陶岳货志录曰韩熙载请以铁为钱其钱之大小一如开元通宝文亦如之徐篆其文比于旧钱稍大而轮郭深阔既而铁钱大行公私便之】每十钱以铁钱六权铜钱四而行逮民间止用铁钱遂藏铜钱靳弗出末年铜钱一直铁钱十比国亡诸郡所积铜钱累六十七万缗【江南野史云初嗣主铸唐国钱其文曰唐国通宝约一千重三斤十二两至数年而弊百姓盗铸仅至一斤余以一文置水上不沉虽严禁不止至是有铁钱之议既行至数年物价渐增诸郡盗铸者颇多而轻小环外芒刺不及官塲圆浄国家虽以法绳之犯者配逺郡民罹之益众而不止】命吏部侍郎脩国史韩熙载知贡举放进士王崇古等九人既又命中书舎人徐铉覆舒雅等五人雅等不就乃御殿命题亲试以中书官莅其事五人皆见黜鄂州黄延谦卒以林仁肇为武昌军节度使夏五月贺宋文明殿成进银万两秋八月宋于江北置折博务禁商旅过江【案宋史干德二年诏江北许诸州民及诸监盐亭戸缘江采捕及过江贸易先是江北置塲禁商人渡江及百姓缘江樵采是岁以江南洊饥特弛其禁今据南唐书则言禁商旅过江岂弛禁在八月之后抑陆游所记年月有异耶】九月拜韩熙载兵部尚书充勤政殿学士承防封子仲防清源郡公仲宣宣城郡公冬十月甲辰仲宣薨追封岐王十一月国后周氏殂宋遣作坊副使魏丕来吊祭是时左仆射殷崇义上言泉布屡变乱之招也且豪民富商不保其赀则日益思乱累数百言不报干德三年春正月壬午葬昭惠后于懿陵以江州朱匡业为神武统军侍卫都军使以防州留后柴克贞为奉化军节度使夏五月司空同平章事严续罢为镇海军节度使秋九月雨沙圣尊后钟氏殂召南都留守邓王从镒还都以鄂州林仁肇为南都留守南昌尹冬十月宋遣染院使李光图来吊祭是冬葬光穆皇后于顺陵【宋许元宗追复帝号故光穆称皇后】遣使献宋银二万两金银龙凤茶酒器数百事

干德四年夏五月以吉州刺史杨守忠为武昌军留后【马令作武清误】秋八月遣龚慎仪持书使南汉约与俱事中朝九月慎仪至番禺被执冬十月神武统军朱匡业卒十二月司空严续卒

干德五年春命两省侍郎谏议给事中中书舎人集贤勤政殿学士更直光政殿召对咨访率至夜分

开宝元年春三月戊申以枢宻使右仆射殷崇义为左仆射同平章事知制诰张洎言崇义非经纶才不宜处钧衡之地不从境内旱宋饷米麦十万石夏江王景逷薨冬十一月立周氏为国后

开宝二年春三月以游简言为左仆射兼门下侍郎同平章事夏五月简言卒冬国主较猎于青龙山还憩大理寺亲录囚原贷甚众中书侍郎韩熙载奏狱讼有司之事囹圄之中非车驾所至请捐内帑钱三百万充军资库用【江南野史作给事中萧俨与熙载同弹奏】国主从之曰绳愆纠缪熙载有焉是岁普度诸郡僧【江南野史曰后主罔恤政务晓于禁中卧听内道塲童子撞钟有节数喜而召之与剃度为僧而童子奸猾对曰不敢独受恩泽愿陛下如佛慈悲广覃诸郡于是普度焉】左仆射同平章事殷崇义罢为镇海军节度使同平章事

开宝三年春命境内崇脩佛寺【马令南唐书云建康城中僧徒迨至数千给廪米缗帛以供之】改宝公院为开善道塲国主与后顶僧伽防衣袈裟诵佛经拜跪顿颡至为瘤赘夏四月太白昼见【江南野史云至秋方没】二日相触

开宝四年春遣使如宋贡占城阇婆大食国所送礼物夏四月齐王景达薨冬十月国主闻宋灭南汉屯兵于汉阳大惧遣太尉中书令韩王从善朝贡称江南国主请罢诏书不名许之【宋史云煜以将郊祀遣从善来贡会岭南平煜惧上表遂改唐国主为江南国主唐国印为江南国主印又上表请所诏呼名】有商人来告宋造战舰数千艘舣于荆南请宻往焚之国主惧不敢从

开宝五年春二月下令贬损仪制改诏为教中书门下省为左右内史府【马令南唐书作内侍府】尚书省为司会府御史台为司宪府翰林院为文舘【一作艺文院】枢宻院为光政院大理寺为详刑院客省为延賔院官号亦从改易以避中朝始去殿阙鸱吻不复设降封子弟封王者皆为公从善南楚国公从镒江国公从谦鄂国公内史舎人张佖知礼部贡举放进士杨遂等三人清耀殿学士张洎言佖多遗才国主命洎考覆遗不中第者又放王伦等五人国主以宋长春节贡钱三十万缗是月杀南都留守林仁肇闰月癸巳宋命进奉使南楚国公从善为泰宁军节度使留汴京赐第汴阳坊示欲征国主入朝国主遣户部尚书冯延鲁谢从善爵命延鲁至汴京疾病不能朝而归

开宝六年夏四月宋学士卢多逊来聘【求江东诸州图经】五月国主闻欲兴师遣使上表愿受爵命不许以司空殷崇义知左右内史事冬十月内史舎人潘佑上书切谏佑素与户部侍郎李平交厚国主以为事皆由平先以平属吏遣使收佑佑自杀平缢死狱中皆徙其家外郡是岁江南饥宋餽米麦十万斛庐陵曾某将娶妇忽化为女【后嫁而生子】

甲戌岁秋遣使求南楚国公从善归国不许宋遣閤门使梁迥来从容言曰天子今冬行柴燎之礼国主宜往助祭国主不答【江南野史云初流言谓北使窃伺后主至船必载之北度自是后主惧不敢登使者船】宋复遣知制诰李穆为国信使持诏来曰朕将以仲冬有事圜丘思与卿同阅牺牲且谕以将出师宜早入朝之意国主辞以疾且曰臣事大朝冀全宗祀不意如是今有死而已时宋已遣颍州团练使曹翰率师先出江陵宣徽南院使曹彬侍卫马军都虞候李汉琼賔州刺史田钦祚率舟师继发【宋通鉴云曹彬将兵伐江南太祖戒之曰江南之事一以委卿切勿暴掠生民务广威信使自归顺不须急击也又曰城防之日慎无杀戮设若困鬭则李煜一门不可加害】及是又命山南东道节度使潘美侍卫歩军都虞候刘遇东上閤门使梁迥率师水陆并进与国信使李穆同日行【宋史云以宣徽南院使义成军节度曹彬为西南面行营都部署山南东道节度潘美为都监】冬十月国主遣江国公从镒贡帛二十万疋白金二十万斤【宋史作茶二十万斤今从南唐书】又遣起居舎人潘慎脩贡买宴帛万疋钱五百万筑城聚粮大为守备闰十月宋师防池州国主于是下令戒严去开宝纪年称甲戌岁辛未宋师陷芜湖及雄逺军吴越亦大举兵犯常润国主遗吴越王书曰今日无我明日岂有君一旦今天子易地赏功王亦大梁一布衣耳吴越王表其书于宋宋师次采石矶破我兵二万人擒龙骧都虞候杨收获马三百匹【江表无战马及是所获观其印文皆宋岁赐之马也】先是池州人樊若水【一作若冰】举进士不第诣宋阙献防请造浮梁以济师宋遣高品石全振往荆湖造黄黑龙船数千艘又以大舰载巨竹絙自荆渚而下及命曹彬等出师乃遣八作使郝守濬等率丁匠营之议者以为古未有作浮梁渡大江者乃先试于石脾口移置采石三日而成长驱渡江遂至金陵【若水先常夜钓采石以丝绳量江之广狭故尺寸脗合又江南野史云北朝俾僧于采石矶下卓庵乃隂凿穴及垒石为塔阔数围高迨数文而夜量水及王师克池州浮梁遂系于塔穴且度南北不差毫厘○初后主闻作浮梁语侍臣张洎洎对曰载籍已来长江无为梁之事后主曰吾亦以为儿戏耳及宋师渡江竟若履平地焉】每岁大江春夏暴涨谓之黄花水及宋师至而水皆缩小国人异之国主以军旅委皇甫继勲机事委陈乔张洎又以徐元楀刁衎为内殿传诏遽书警奏日夜狎至元楀等輙屏不以闻宋师屯城南十里闭门守陴内庭犹不知也初烈祖有国凡民产二千以上出一卒号义军【马氏南唐书作义师今从陆游南唐书】分籍者又出一卒号新拟生军新置产亦出一卒号新拟军客戸有三丁者出一卒谓之团军【一作围军】后作防山军保大中许郡县村社竞渡每岁重午日官阅试之胜者给防帛银椀【江南野录云胜者加以银盆】谓之打标舟子皆籍姓名至是尽搜为兵号凌波军又率民间佣奴赘婿号义勇军募豪民以私财招聚无頼亡命号自在军又大括境内自老弱外皆募为卒号排门军民间又有自相率拒敌积纸为甲农器为兵号白甲军【马令南唐书云并屯田白甲之】凡十三等皆使捍御然实不可用奔溃相踵是岁金陵苑中鹿作人语叱牧者明年今日汝等作鬼物【又云苑囿荒凉焉能拘我】有神首见于城楼大如车轮额有珠光灿如日月数日而没【江南野史又云北朝兵将至吉州子城上有神见头如车轮额上有珠今俗呼为天王楼】时城外沿江列大楼航皆有将军之号忽一艘吼声如雷闻十数里国主降杖决之又鳬雁自北来者千羣至城侧呌啸悲鸣遗矢率白而臭月余乃止又卫士秦友登寿昌堂榻覆其鞵而坐讯之风狂不寤识者曰鞵者履也履与李同音友与有同音而赵则与秦并出者也李氏其将覆而为赵所有乎

乙亥岁春二月壬戌宋师防金陵闗城三月丁巳吴越兵攻常州权知州事禹万诚以城降诛神卫都指挥使皇甫继勲【宋师傅城下后主犹不知一日登城见列栅于外旌旗遍野始大惧知为近习所蔽遂杀继勲】彗出五车色白长五尺夏六月转见西方犯太微六十日灭宋师及吴越兵围润州留后刘澄以城降事闻收其家诛之吴越遂会宋师围金陵秋镇南节度使朱令赟帅胜兵十五万赴难【时后主以书招南都留守刘克贞代镇湖口克贞以病留令赟亦未进后主累趣之乃至】旌旗战舰甚盛编木为栰长百余丈大舰容千人令赟所乘舰尤大拥甲士建大将旗鼓将断采石浮梁至口【马令南唐书作虎蹲洲】与宋师遇倾火油焚北船适北风反焰自焚军遂大溃【宋史南唐世家云令赟将断浮梁未至为刘遇所破又募勇士五千余人谋袭官军皆素不习战以暮夜人秉一炬来攻袭北砦宋师纵其至击之殱焉】令赟及战櫂都虞候王晖皆被执外援既絶金陵益危蹙宋师百道攻城昼夜不休城中米斗万钱人病足弱死者相枕藉国主两遣徐等厚贡方物求缓兵守祭祀皆不报【欧史南唐世家曰太祖之出师南征也煜遣徐朝于京师居江南以名臣自负欲以口舌驰说存其国及其将见也大臣亦先入言博学有辨宜有以待之太祖笑曰第去非尔所知也明日朝于廷仰而言曰李煜无罪陛下师出无名太祖徐召之升使毕其说曰煜以小事大如子事父未有过失奈何见伐其说累数百言太祖曰尔谓父子者为两家可乎无以对而退○后山诗话载来宋欲以口舌解围盛称其主博学多艺使诵其诗曰秋水之篇天下传诵太祖大笑曰寒士语尔吾不道也因自言微时自秦中归道华山下醉卧觉而月出有句曰未离海底千山黑才到天中万国同大惊服○宋通鉴云逾月复遣乞缓师以全一邦之命见太祖反复论辨不已太祖怒曰不须多言江南亦有何罪但天下一家卧榻之侧岂容他人鼾睡耶】冬十一月白虹贯日昼晦【金陵志云李继隆善驰驿日走四五百里宋征江南常往来觇兵势太祖谓曰升州平持防书来当厚赏汝继隆奏曰金陵破在旦夕臣在途中遇大风天地晦暝城破之兆也翼日防书果至】乙未城陷将军呙彦马诚信及弟承俊帅壮士数百力战而死【马令南唐书云诸将战没者犹数十人○时后主在围城作长短句樱桃落尽一阕未就而城已破】勤政殿学士钟蒨朝服坐于家乱兵至举族就死不去右内史侍郎陈乔请死不许自缢死国主帅司空知左右内史事殷崇义等四十五人肉袒降于军门【江南野史云初后主既拒朝命不行常谓人曰他日王师见讨孤当躬擐戎服亲督士卒背城一战以存社稷如其不获乃聚室自焚终不作他国之太祖闻之谓左右曰此措大儿语耳徒有其口必无其志渠能如是孙皓叔宝不为降囚矣至是果然】时升元寺阁高可十丈士大夫及豪民富商妇女避难于上者殆数百人吴越兵举火之哭声动天宋将曹彬整军而入彬谕国主以归朝奉禄有限费用日广当厚自赍装一归有司之籍即无及矣乃听国主入治装裨将梁迥田钦祚力争以为茍有不虞咎将谁执彬笑曰彼能出降安能死乎【王陶谈渊云曹彬潘美先登二舟召煜饮茶船前设一独木板道煜向之徘徊不能进曹命左右翼而登焉既一啜曹谓李郎办装诘旦会于此同赴京师潘甚惑之讵可故归曹曰独木板尚不能进畏死甚也既许其生赴中国焉能取死众服其识量】已而彬遣健卒五百人为津致辎重登舟一卒荷笼道踬彬立斩之【是日后主以黄金分遗近臣办装张佖得金二百两诣彬自陈不受请奏其事彬以金输官而不以闻○马令南唐书云煜举族冐雨乘舟百司官属仅千艘煜渡中江望石城泣下赋诗云江南江北旧家鄕三十年来梦一塲吴苑宫闱今冷落广陵台殿已荒凉云笼逺岫愁千片雨打归舟泪万行兄弟四人三百口不堪闲坐细思量至汴口登普光寺擎拳讃念久之散施缗帛甚众】明年春正月辛未至汴京【春明退朝录云开寳八年江南平留汴水以待李国主舟行盛寒河流浅涸诏所在为埧闸潴水以过舟官吏击冻督役稍稽则皆荷校甚者劾辠以次被罚州县降黜而杖之者十余人】乙亥曹彬上平江南露布【日渉录载升州打营擒李煜露布曰曹彬等于十一月一十七日齐驱战士直取孤城奸臣无漏于网中李煜生擒于麾下千里之氛霾频息万家之生聚寻安其在城官吏僧道军人百姓等久在偏方困于虐政喜逢荡定皆遂舒苏望天朝而无不涕涟乐皇化而惟皆鼔舞有以见穹旻助顺海岳知归当圣明临御之期是文轨混同之日卷甲而兵锋永戢垂衣而帝祚无穷臣等俱乏将材谬司戎律遥禀一人之睿畧幸成九伐之微劳其江南国主李煜并伪署臣僚已下若干人既就生擒合将献防】宋太祖御明德楼以江南常奉正朔诏有司勿宣露布止令国主等白衣纱帽至楼下待罪诏并释之赐赉有差诏曰上天之德本于好生为君之心贵乎含垢江南伪主李煜聚兵峻垒包蓄日彰劳锐旅以徂征傅孤城而问罪洎闻危廹累示招擕何迷复之不悛果覆亡之自掇昔者唐尧克宅非无丹浦之师夏禹泣辜不赦防风之罪朕以道在包荒恩推恶杀在昔骡车出蜀靑盖辞吴彼皆闰位之降君不预中朝之正朔乃颁爵命方列公侯尔实为外臣戾我恩德比禅与皓又非