殊域周咨录

以天兵服色倡难，进城以午未日，出城以辛酉日。谭号二华，戚名继光，并合重熙之义。二公纪律严整，士各用命。又俱江西人，分野属牛女。于前梦语无不验者。则生灵祸福，冥冥定数，信不可逃者也。自是闽中恃谭戚为长城。开贼迄今蔓延抄掠各邑，未获安堵。继光父某亦为总兵，先在山东鲁桥与卖卜者钟八交好甚密。钟授继光父以兵书，且教其用法，相别去。继光父有事至京，旅次，一日钟复来访。时继光母方妊。父年三十一，未有子。因问妻就馆所得是男是女。钟曰：‘女也。若欲男，须戊子年九月朔亥时生乃汝子耳。可名之曰钟祥寿，他日以勋名昌汝家也。’继光父笑而颔之。是后钟每至不由户入，从空而下。去则复从空而上，倏然不见。继光父知非凡人，尽诚祈叩之。钟乃吐实，谓我狐仙也。自此不复再见。继光父抵家，果产女。后母复妊，至戍子年闰九月，父意其言默祷俟验。迨朔日亥分，忽见钟闪入卧内。举子即继光也，小字钟祥寿。既长，父授以兵法。颖悟若素习，负胆气，饶智略，有古良将之风。御卒虽严，恩养备至，甘苦与共，结其死心。教以战法，贼败不许取首级，惟以鏖战为功。临敌却顾者始犯则截其耳，再犯则枭首，偏裨以下不少贷。所获贼辎重俱归将士，分毫无所私，故战无不胜。著《心法纪略》，兵间凿凿，皆可行云。”

四十三年三月，倭贼屯潮之乌石，流突氵戎水都神山沟地方约三千余人。都阃范钦会同两广军门吴桂芳、恭顺侯吴继爵督兵进剿。三月二十六日，总兵俞大猷移营，五鼓发兵。以福兵并王诏、门崇父二参将下兵分三大枝而进。午时逼贼寨。贼率精锐出寨摆定，分兵来冲。福兵首与相持，半顷末决。俞大猷督后，急遣人斩哨长首级二颗。遍行宣示于福兵，奋勇先登。王、门二参参将狼兵继之。呐喊直奔贼中，大战良久，一鼓破之。或奔入寨，或奔入山。各兵分投追杀。杀六百有奇，恐寨中埋伏，用火箭铳炮四面围焚，烧死一千余人。是役倭贼大率死于锋镝灰烬，将及二千，夺出被虏者逾数百人。已而败衄遁走。抢船出海。忽风雷大作，俱溺无免者。

《广东海倭论》曰：“海寇有三路。设巡海备倭官军以守之。春末夏初，风迅之时，督发兵船出海防御：中路至东莞县南头城出佛堂门、十字门、冷水角诸海澳；东路惠潮一带，自柘林澳出海，则东至倭奴国，故尤为濒海要害；西路高、雷、廉海面，惟廉州境接近安南，为重地焉。夫倭当朝鲜之下流，山峦几而环以大海，天地东南之仁气至此而尽。性谲且凶，狙诈狼贪，风土使之然也。历齐、鲁东、淮、浙、泉、漳而后至于潮。双桅出没东洋，如履平地久矣。其为海Й患也。弘治以前，无通蕃者，故亦无海寇之扰。正德初，始渐有之。宋素卿、宗设之犯鄞，围城劫库，放火杀人，非无人而至前也。吾广玩忄曷防备失策，漳舶遏粜而巡哨私通，是以螳螂逞威，肆其暴窃，一闻风鹤，惧喙宵奔，岂非浙固剥床灾近者耶！然波涛汹涌，千里吞吐，而我之步骑弗与；木筏轻ザ，浮沉聚散，出没若鬼，而我之巨舸弗与。彼若焚舟登陆，拚死而斗，又有交通接济为之助焉，浙灾其在闽、潮矣。是故杜寇之来，莫若严于自治。禁豪势交通之私，断小民接济之路，沿海居民互相保伍，昭王度示国信，俾其革心，感我绥来，计之上也。师有潜伏，谋在察微，势有窒碍，谋在攻坚，以不可胜而待胜，计之中也。若夫立钩距作沈，命草而禽弥之，计之下也。噫！用其上寇亦民矣；用其中寇自寇矣；用其下则民劝；寇矣。司海道者请三思之。”

方倭之寇浙，赵文华以工部尚书赐玉带出督察；胡宗宪后亦论功加兵部尚书，有玉带之赐。既文华还朝，得罪罢职。时寇既平，朝议示宪、文华及巡抚阮鹗费用不节，军饷多弊。上命给事中罗嘉宾、御史庞尚鹏同往查军门及督察用过各省钱粮数目。文华冒破十二万；阮鹗六万；宗宪亦不下十万。疏论其侵匿。时宗宪犹在浙，曲为弥缝，上疏辨明；鹗去官；文华已故。皆坐贿追并。后南科给事中陆凤仪疏劾宗宪不法事。上诏逮至京。寻原其罪免归，皆辅臣严嵩之力也。遂以都御史赵炳然代宗宪，除总督福、直衔止巡抚两浙兼理军务。炳然旧为浙巡按，见宗宪靡滥之弊，务崇安养，民得息肩矣。然浙之嘉、湖与直之江南诸郡固泽国也，县多无城，府虽有城而弛斥不堪御寇。况承平日久，骤加倭警，非惟乡民奔窜不自保，凡城中居民亦无固志。于是各处县邑俱创新城，而府城之圯壤者皆议增高培厚。嘉兴为浙西直南，倭寇必经之地，尤为要害。知府侯东莱请于当道重修其城，屹然为东南巨镇焉。

行人严从简《东南巨镇赋序》曰：“维昔南仲，城彼朔方，猃狁于襄，诗人赋之，而周宣中兴之美，南仲良翰之绩，炯炯若在当时而亲睹其盛也。嘉兴为浙大郡，予之故里。扰于倭夷，民遭荼毒，视猃狁盖有加焉。而城守之议，累岁弗定，偷豫目前，不为远虑，能免厝积之虞也几矣！维时监司郡守却顾而起，规画既定，百堵具兴，匝月迄事，不失寻丈，可以制治保邦。使海魈望而畏，闻而遁，如猃狁不再肆于朔方也。予奉使江藩，便道归省。适观厥成，嘉其保障之有藉，而民风可采以上献也。敢绎诗人之绪，比辞ゼ藻，以纪一时咨诹之所得云，岂敢自谓登高能赋也欤哉！赋曰：‘奥惟名郡，瑞产嘉禾，治分七邑，道达四途。星丽斗女之缠，险环海若之都，虎右琚而望越，龙在盘而控吴，塞以秦山，枕以太湖，雄一方之形胜，冠两浙之舆图。民生其间兮，既庶而康，百年化洽兮，守法而臧。士诗书兮农稻粮，外弦诵兮内组裳，怯于见长吏兮，重于去故乡，非有推埋睚眦之豪兮，亦无探丸鸣桴之强习。太平之嬉游兮，曾不识夫金枪。虽外户之不闭兮，谁念及。夫城隍颓垣兮，断堑破格兮，圯梁荆棘兮，丛生<鼠生>鼯兮，嗥藏合上下兮，恬熙忘儆戒兮，苞桑夫何昊穷，降割岁癸不仁。妖蜃掉尾以生狼，狂鲵鼓鬣以扬氛。蓦倭奴之市舰，泊武原之海滨，曾无几人而登岸，可以一计而成擒。岂奈我军之乌合，轻尝彼贼之狼腥。始转战于盐县，既败北于竹林。嗣是寇知无备，大集四侵，或由姑苏，或由柘村，或由沙川，或由石墩。指郡地以为囊橐，遂直捣以薄孤城。烽焰攸起，玉石俱焚，乌惊星散，鬼哭天昏，此在郊野之惨毒，孰与城居之酸辛。驱孱弱以荷戈，分堡垛以守援，流矢进插于内舍，飞丸直贯于周廛，荒垣可以立碎，肩壁可以潜攀，遑遑画夜，额额如年。时有讹言之卒发，恒致ㄨ窜之莫前。游鱼于釜，笠兽于栅，或掩泣以待戮，或乘隙以出迁，盖危于垒卵者凡几矣，而犹或免于摧残。天不好杀，贼饱而还，乃侥幸于一掷，非可恃于万全。时则元戎惩其祸，御史恤其危，诸司赞其猷，士民条其规，咸谓诸郡之要害，独惜兹城之敝颓，宜崇宜补，宜扩宜培。虽众议之佥同，惟当事之睽违，勒小费而昧弘略，计目前而忽远程。譬诸富人巨室，门扃不径，未免犬吠夜起，主人不宁，矧溟涛之巨测，能安枕以无惊。事如有待，以迄于今，既天时民志之协吉，正一劳永逸之当兴。乃请乃任，乃相乃视，乃咨乃诹，乃营乃缔，圭测既定，大功斯起。不闻征召，工云集矣，不闻采凿，石山累矣，不闻斩木，桢森列矣，不闻破坏，土层屯矣，不闻戒储，饷日盈矣，不闻会敛，费时给矣，不闻督责，畚插腾矣，不闻令委，官司效矣，不闻致期，雉牒整矣。诏尔勿亟，众子来矣，倏尔匝月，事告竣矣，卑者是崇，倾者完矣，狭者是辟，薄者厚矣。岂神输而鬼运，实经画之中理，不劳民而伤财，竟大工之毕举。由是国有维翰，民有攸护，奸可防，隙可杜，战可胜，守可固，聿制治于未乱，信折冲于樽俎，建一方之巨镇，树东南之强辅。噫嘻！人知新城之为美，曷若旧业之安堵，则所以感时追盛，而扶植其基本者，尤宜先务也！故观于其市，则百工居肆，行旅出途，商贾辐辏，弦管讴歌，作息不禁，襦裤且多，昔之恬利斯城者，今果不耗其资乎！观于其士，则从容庠序，帝典王谟，济济蔼蔼，朴或菁莪，桃李荫植于公门，奎璧联耀于黉庐，昔之黼黻斯城者，今果不丧其美乎！观于属邑，则盐膏展武，泽润当湖，魏塘仁洽，崇桐义摩，嘉秀风淳，无事鞭蒲。昔之拱翼斯城者，今果不至于离析乎！观于田野，则三农奋力，百谷盈阿，穰穰千仓，税无负逋，鸡豚糗醑，喜餍妻拿，昔之充溢斯城者，今果不至于匮乏乎！观于武备，则犀革七属，胶弓五和，危楼巨橹，长矛短戈，壶柝，清角乌乌，肆皇灵之昭赫，将妖诊之潜磨，昔之壮固斯城者，今果不至弛斥乎！何以使人民之咸赖，何以使德政之弘敷，何以复承平之善治，何以起康衢之谣歌，盖既不忽乎地利，自当究意于人和。吾时登城之南堡兮，俯鸳湖之在袖，为李之巨浸兮，乃钟灵而毓秀，菱蒲鱼鳖之繁植兮，叔米舳舻之杂骤。忽薰风之可迎兮，信愠解而财阜。且危亭之当面兮，烟雨霏霏以交溜。思抚景以布惠兮，保治安之长久。吾时登城之西谯兮，ツ雄藩于武林，龙飞凤舞之为胜兮，钱碑宋殿之何寻！三秋桂子兮十里荷芬，君臣宴逸兮社稷分崩。嗟往事之可鉴兮，柰奢丽之犹存。兹风土之相接兮，矧习俗之移人。矫枉归正兮，戒彼荒淫。思明德弘勋之努力兮，媲吴山越岭以嶙峋。吾时登城之东碟兮，望溟渤之洋洋。彼旭日之飞升兮，嘘下土以太阳。敖金乌之闪铄兮，消氛之毫芒。鲸鲵远遁兮，魑魅潜藏，海宇澄清兮，戎隶来王。思内顺以外威兮，是用惕夫蛮方。吾时登城之北楼兮，胆缥缈之五云。唯仁圣之端居兮，司黜幽而陟明。矧丑倭之跳梁兮，每廑虑以焦神。眷贤能之翰垣兮，奏治最于彤廷。什南顾之殷忧兮，当殊擢以示旌。思实大以声宏兮，膺天宠之惟殷。环顾重城之四表，愿言骏惠之旁流，匪直兹邦之受福，亦卜凤历之巩悠。聊缀翰以纪盛，俟彤管以罗搜。比猃狁之于襄，庶南仲之作求。乱曰：惟城之高，千层霄兮。皇猷轩朗，亦竣极兮。惟城之厚，盘下土兮。圣化汪，亦何垠兮。鬼神呵护，禁不祥兮。海不扬波，刀斗静兮。群黎百姓，宁干止兮。非非四牡，观厥成兮。采采民风，献儆戒兮。佐天子于有道，俾四夷以为守兮。’”

按别书载：杭州指挥陈善道举武进士，多谋略。癸丑四月，流倭百余犯赭山。赭乃杭海关隘也。善道率民兵三百，徒走七十里，遇贼。手射杀六人，枭首一级。贼大惊，进迫之。民兵皆乌合之众，一时瓦解。善道独战于泞卤中，靴滑蹶仆，遂被洞肋而绝。壮士潘宾、王贵，赴斗俱死。奏闻。敕建祠，祭如典。祠在杭西湖之上。又欧阳深，南安人，以太学生例授卫指挥。倭犯泉州，逼城而阵。深督药弩手射却之。复逼同安城。深率弩兵破贼，追出苎溪而还。壬戍，中丞游震得檄授深兵。会贼发冢质赎，且及深先茔。深缉知贼可夜劫，潜师冒雨破贼于洋头山。贼复屯八尺岭，谋绝郡城饷道。深率师擒斩其酋，连拔七砦，饷道以通。兵威大振，招降数万人。复执江一峰、李五观等戮之于市。奏绩，上嘉其功。钦授都指挥佥事，专职泉漳地方。永春贼酋吕尚等皆窘，乞降。是年冬，倭奴陷兴化郡城。时倭新至，锐甚。游中丞檄深进兵复城。乃进屯濑溪，时兵仅千余人耳。与贼对垒，贼数夜劫，以营坚，辄不利而去。由是不得南下，无何弃城遁，保崎头堡。深入城，视府库，抚余民。越日移扎东宵，逼贼巢十五里。贼日以数十骑挑战。深坚壁以伺其便。月余，援且至。贼闻，悉众来攻。乃身率亲兵迎占，数合胜之。至晚，贼四合来攻。我兵寡疲。深以死自誓，身被二枪，犹手刃二贼，力战不支，遂被杀。裨将薛天申、周岳镇及麾下数人，同赴敌死之。深死不旬日，援兵至，遂灭贼。中丞以闻。赐立祠祭。给棺殓费，荫子孙世袭指挥佥事。又王德，字汝惰，温州人。少英异，有大志。举丁酉乡试戊戌进士，庚子授东昌推官。尝署高塘，民病汲，开北门便之。凿土得石，石文有曰：“北门开，王德来。”人以为神。后弃广东兵备佥事东归。丙辰，倭扰入温。官府熟视不知计。德主族议，练乡兵待之。倭度南溪，入蒲洲。歼之于上金。斩首十有六，擒十四人，拔其肋虏八十人还之乡。明年，复歼于梅头，斩七首。自是，倭畏永嘉场，不敢犯。（永嘉场，王子之所居也。）戊午四月，倭酋数千，方围乐清。兵备袁祖庚来告急，遂移袁宁村，以便策应。其日，参将张钦来附。是时，倭围郡甚急。袁请授以钦，并进德，许之。凌晨，简轻锐，从间道往。日晏，伏起金岙，遂遇害。当变作时，手犹射杀数人。张钦兵相视甚迩，无一救者。总督胡宗宪上于朝，诏赠太仆寺少卿，立祠郡城。荫子世袭百户。呜呼！当王子为兵科，为兵宪，以兵死，死职也。今死温，何哉？观此二传，则当时死事于倭者，多不能悉。而倭之展转地方，亦因可见。故附记之。

自王直倡乱，被祸莫甚于浙江，次而福建，次则广东。三镇大臣自当协心同力，肘臂相应。浙江巡抚赵炳然上浙江边防事宜八事，疏略曰：“臣惟成可大之业者，固在于用人；立可久之规者，尤在于以法。盖有人非法无据，有法非人不行。以人行法，事之所以永济也。臣窃见东南自有倭犯十年于兹矣。祸始于浙之东西，后延于江之南北。仰荷皇上徵兵命将，议饷出赀，神略断自渊衷，玄威震诸海表，以致丑逆就殄，两江已宁。虽浙江时有发作，臣防御是慎。惟福建去岁冠变非常，而浙境实相唇齿也。盖出此入彼，海之港口皆通；避实击虚，贼之奸谋巨测。法曰勿恃其不来，而恃吾有以待之。正今日之急务也。臣自抵任以来，咨询既竭，寝食靡遑，恐无以仰副皇上任使之重。除汰冗兵，减糜费，见议题请外，谨将防海事宜条为八事，上请圣明采择焉。此皆众口之常谈，诸臣之屡疏，与本兵节有议行者，但人情玩于故常，而功效沮于虚应，终成画饼，未见敷功。此臣之所大惧也，不敢不有言也。伏望皇上敕下兵部再加查议。如果可行，恳惟申饬令臣督责司道将领军卫有司文武等官着实举行。有不用命者，听臣参劾。此可以奏目前之安而为有备之算，亦一策也。若夫求安攘之大计，立永久之弘规，则拣任守令而责以民兵保甲之法，整顿卫所而责以军兵战守之宜，敬祖宗，内而沿海鳞次之兵，外而出洋战船之制，江之南北浙与闽、广各选一大将以统其权，择数偏裨以专其地，隐然常山之蛇势，仍行各省抚按等官因边以计兵，因兵以计食，允矣。战守之鸿图，先治己而后胜人，急内安而求外顺。伏惟皇上神明，下之兵部再加酌量。择义而行，天下幸甚！东南幸甚！臣愚幸甚！一曰定兵额。臣惟将贵专谋，兵尚服习。欲观号令之有纪，必须纲纪之素明。浙江之兵，原系募用土人，并非卫所尺籍。所用头目，或名把总，或名千总，或名哨官队长；所部各兵，或六七百名，或四五百名，或一二三百名。把总不必同于千总，千总不必多于哨官。权齐心异，似无体统。臣督同三司各道及总参等官会议，兵额除水兵因船之大小，布港之冲僻，祗应出哨，按伏打截，不在营伍之例外，其余陆兵仿古什伍之制。五人为伍；二伍为什，外立什长一名；三什为队，外立队长一名；三队为哨，外立哨官一员；五哨为总，外立把总一员；五总为营，俱属主将一员。与高标旗纛哨探健步书医家丁等役俱统领之。举一营而各营无不同也；举一总一哨一队而各总哨队无弗同也。非但虚数难容、钱粮有纪，如是而以上临下，以卑承尊，名分定而号令行，心力齐而气势壮。居常则合营操练，遇警则分布战守。庶几乎心之使臂，臂之使指之意矣。二曰振军伍。臣惟民出赋以养军，军出力以卫民。今之军皆食民者也。然寇变之来，不惟不能卫民，每借民以为城守之助。是养军者民也，保军者又民也；御贼者民也，保民者又民也。积弊已久，殊失设军之意矣。臣督行二司清军及都司操捕等官，通将所属卫所，选委廉干府佐官员，亲诣吊查卷册，备将实在军丁，除屯运外，不分正余，清出挑选正军。老弱者，就以本户壮丁顶替；逃亡绝户者，即拨邻近余丁抵补。编成行伍，造册在官。仍选任智谋掌印操捕等官，加意抚恤，不时操练。一面将各逃军行原籍勾解屯粮，行所司追给。至于买闲占役差遣跟官等弊，通行严革。目前虽未敢遽谓可用，而从此练成。与招募客兵表里战守，则主兵日充，主威日振。将来客兵可以渐减。三年之艾及今蓄之，尤之可也。卫所不有所赖耶？三曰练民兵。臣惟民壮弓兵之设，本为防捕盗贼，盘诘奸细，而无军州县尤籍以备御者也。近虽半追工食，以资募兵之饷，然存留者不少，各该官司或以之跟用役使，或以迎送勾摄，至于编徭。听凭棍徒包当，曾无选练实用，徒为衙门市棍渊薮矣。兹者盗贼横生，不止外寇，合将民壮弓兵务选勇健应役。责成该掌印巡捕等官，以时操练，习熟武艺。遇警协助军兵，并力战守。有功之日，各该官司并行奖劝各役重加犒赏。如有纵盗殃民，通行惩戒，及不许有跟官役使勾摄迎送市棍包当等弊。果能练成，非但擒捕盗贼，即使大寇突来，而捍御有具。一役之练，一役之利也。郡邑不有所赖耶？四曰立保甲。臣惟浙江地方，在边海则有倭寇；在内地则有盗贼；在河港则有盐徒；在山僻则有矿徒；中间外作向导奸细，内为接济窝家，往往有之。若非申严保甲之法，以谨讥察，以相救援，恐无以弭盗而塞源耳。合行守巡兵海等道通查各府州县城市乡村，每十家编为一甲，选一甲长；每十甲编为一保，选一保长。平居则令互相讥察，不许出外非为，及容留歹人。并有窝隐不举者，一家犯罪，九家连坐；甲长犯罪，保长连坐。仍令各甲置办随便器械，一家有警，甲长鸣锣，九家齐应。如贼势重大，保长鸣锣，九甲齐应；一保鸣锣，各保齐应。有不出救应者，许被盗之家告官，或访出通行治罪。其山海之间大族巨姓，自相连合，力能拒寇。各保身家者，仍立族长。平居有警，亦照保甲之法。有功者各与官兵同赏；不救者亦与失事同罚。俱不许令其出官打卯送迎勾追劳费等事。如此非但足以讥察内奸，亦可以防御外盗。一方之行，一方之利也。村落不有所赖耶？五曰明职掌。臣惟浙江一省设六把总以分领水兵；四参将以分领陆兵；又设一总兵以兼统水陆。练兵防御，各有专责。曩因海洋有警，总参等官统驾兵船下海。恐难分兵应陆，即以陆兵付诸海兵各道管理，固一时权宜之处也。然各道之在地方，势权为重。而选练讥察与夫钱粮，尤为至要事。固不可不假于各道耳。臣恐遇警之时，冲锋破敌，又将官之事，各有定分也。今后总参官员各照原分信地，用心防守。各道则选兵稽弊调度钱粮外，其居常，将官操练，该道阅视；遇敌，将官攻剿，该道监督。不俱水陆，悉照遵行。其临敌功罪，则以将官为重；平时修举，则以该道为重。使文武共济，不得互诿。及照省城防守管操都司等官，于水利道设兵一营，一例而行。庶职掌分明，而常变有托。戎务赖以振扬矣。六曰分统辖。臣惟任将所以专事，分地所以责成，贵在随宜而酌处之耳。今原设镇守总兵官一员，住扎于浙江定海，以统浙、直水兵；协守副总兵一员，住扎于直隶金山，以统浙、直陆兵。平时责任虽有水陆之分，临敌征剿则无水陆之限。南北并峙，控扼海防。俱任兼浙、直，处亦善矣。但此总督节制时事也。今总督已奉明旨革去，则浙、直为二镇矣。臣以巡抚浙江，是金山副总兵，不得用之于陆；而巡抚直隶者于定海总兵，不得用之于海矣。况浙、直辽隔，水陆艰剧。若使照前均统而兼任之，恐有不便。伏望皇上敕下该部议拟，合无将总兵副总兵官各照信地。在定海者止属浙江，在金者止属直隶。各总理水陆兵务，如浙、直邻界，水陆有警，亦照巡抚事例，俱有互相策应，勿分彼此。如有推诿观望者，听臣等与该巡按御史参究。庶乎事有专责，兵有专统。既不失共济之意，又可免牵制之虞矣。七曰严哨应。臣惟浙江海防分布水陆，兵已有定矣。然哨探者，三军之耳目，而策应者一身之手足也。但各该将领官员，平时而不先哨报，遇警而不相策应。诚恐外寇突来，何以猝应？合行令海兵等道监督参总等官，务要陆兵守险，水兵出洋，严行哨探，互相传报。必使水兵在洋遇贼邀击，不令近岸。纵有近岸，陆兵堵截，不令辄登。即若登犯，并刀夹击，不令流突。又或奔遁下海，水兵仍行截杀，不得抢船脱去。如追饿犬，不令休暇。以收一鼓成擒之功，斯易为力，此水陆战守之大机也。若或贼登岸而水兵不知，贼烧劫而陆兵才觉，以致贼合势甚，用我向导，得我地形，而又逞彼技勇，灭益难矣。是哨探之不明，传报之不速，防剿之不力，策应之不前，罪将何辞！失事官兵先拿处治，将领严行参究。八曰公赏罚。臣惟赏以当功则人以劝；罚以当罪则人以惩。古今之通道也。东南自倭患以来，刑赏之间屡经诸臣之所建白。本兵之所议覆赏申五等，罚重临阵，可谓明且备矣。臣尤有说者，盖运筹决胜，主将之能也；冲锋破敌，偏裨之任也。今之将领退缩逗遛，厥罚独重矣；而战胜攻取，厥赏可不独优也耶！