马氏南唐书

徃敦廹乃起除中书侍郎迁右仆射平章事烈祖出镇金陵以元宗入辅政委齐邱左右之齐邱于是益树朋党潜自封殖时烈祖权位日隆中外皆知有禅代之势而烈祖恭谨守道惧羣下不协欲待嗣君齐邱亦盛赞其说与烈祖意合烈祖次子景迁呉主之壻也美姿仪风度和雅烈祖钟爱特甚齐邱使陈觉为景迁教授以贾其声价齐邱叅决时政多为不法辄归过于元宗而盛称景迁之羙几有夺嫡之计所以然者以呉主少而烈祖老必不能待他日得国授于景迁景迁昜制已为元老威权无上矣此其日夕之谋也烈祖觉之乃召齐邱如金陵以为已副遥兼节度使无所闗预从容而已行军司马徐玠副使李建勲判官孙晟贾潭呉相王令谋都校周宗之徒相为推挽决行大事既建齐国以齐邱为左丞相迁司空徐玠为右丞相明年烈祖即位徐玠为使相张居咏张延翰李建勲皆平章事周宗为枢宻使齐邱但迁司徒而已自悼失计复耻无功不胜其忿受宣之日闻制辞云布衣时陛下乃一刺史尔今日为天子可不用老臣矣拂衣而出阖门请罪烈祖但逊辞以喻之不为改官齐邱久之计无所出乃更上书请议迁譲皇他郡以絶人望呉世子琏烈祖子壻也又请絶其婚而斥逺之其词云非独妇人有七出夫有罪亦可出之闻者莫不大笑居数年复自陈以辅相之重不可不与政烈祖许其入中书视事又以两省事多委给事舎人而中外繁剧之务皆在尚书省乃求知尚书省事亦许之于是悉取朝廷附已者分掌六司下及胥史皆用所亲吏视事数月有亲吏夏昌图者盗官钱三百万齐邱特判贷其死烈祖大怒切责所司刑部官吏自劾请罪久之乃解昌圗坐斩齐邱卧疾不出烈祖遣夀王景遂徃问之许其出镇本州旬日遂起拜洪州节度使委任羣小政事不治所居旧里爱亲坊改为衣锦坊大啓第宅穷极宏壮居坊中人皆使修饰墙屋门巷极备华洁民不堪命相率逃去坊中为之空前后四任本州其行事多此在富贵权要之地三十年唯欲人之顺已其一言不同者必被排摈酷好术数凢天文地理占相卜祝之徒在门下者数十人厚禄以给之相传言齐邱少时曽梦乗龙上天凢文武百司皆布朋党毎国家有善政其党辄但言宋公之为也事有不合羣望者则曰不用宋公之言也毎举一事必知物议不可则羣党竞以巧词先为之地及有论议者皆以堕其计中羣臣敢言者常梦萧俨江文蔚韩熙载等十数人而常萧尤甚梦性褊而简言俨无文而辞繁碎故皆不能胜然虽正人切齿而流俗疏逺之人犹瞻仰以为元老故趋附者益多及国家多难因欲遂其窥窃之计卒以此败元宗谓近臣曰齐邱之才安能当此大难不过率国中以降自为功尔【窥窃之计与当大难之事皆具陈乔陈觉传】及放归青阳即旧第之外别院处之重门外鎻穴墙以给食明年自缢死年七十三諡丑谬齐邱初舘于倡妓魏氏借其赀给遂以为正室亦封国夫人无子以从子摩诘为嗣及后主即位召其妻子还建康舘给之连坐者皆宥齐邱为文有天才而寡学不经师友议论词尚诡诞多违戾先王之防自以古今独歩书札不工亦自矜衒而嗤鄙欧虞之徒冯延己亦工书逺胜齐邱而佯为师授以求媚齐邱谓之曰子书非不善然不能精意徃徃似虞世南其何堪也其狂瞽如此承二君不世之恩而自防刑辟识者知有天道焉

呜呼俗説江南坚甲精兵虽数十万而长江天堑险过汤池可当十万国老宋齐邱机变如神可当十万周世宗欲取江表故齐邱以反间死斯言殆非君子之说闾巷小人之语也龙衮因是着于野录以欺惑后世而后世之人亦颇信之且民之至愚欺之则昜信况齐邱益树朋党以贾誉于当时自非特立独行之士安能知其妄伪哉孔子尝以乡人皆好之为未可盖乡人之情未必公也不如乡人之善者好之则信善矣呜呼善人吾不得见则齐邱之事安所考信哉盖亦考其所言与其所行而已观其著书云者不敢昜图像苟易之必有咎刻者不敢侮木偶茍侮之必贻祸始制作于我又要敬于我又寘祸于我此意以社稷之功自任而无复君臣之礼也又云见食象者食牛不足见戴冕者戴冠不足则窥窃之计于是乎萌矣予以是知齐邱之所言也伐南闽攻仁逹以空其国用逐常梦韩熙载江文蔚以间其忠言予以是知齐邱之所行也然则齐邱之死自速辜尔谓之反间者妄也

南唐书卷二十

钦定四库全书

南唐书卷二十一

宋　马令　撰

党与传下第十七

陈觉宋齐邱之客也齐邱荐为楚王景迁教授累迁兵部侍郎宣徽使觉在外奸佞苛酷及居家不能制义于一妻其妻李氏妬悍亲执庖爨不置妾媵宋齐邱尝选三婢予之颇有容质李氏亦无戁色奉使三婢礼如舅姑晨夕承侍未尝辄离左右人问其故则曰此令公宠幸之人见之若靣令公敢倨慢耶三婢不自安求还宋第觉唯唯听从而已李仁逹据福州齐邱因荐觉有智略可使喻防于仁逹必不劳寸刃坐致阙下元宗许之乃以觉为福州宣喻使既至说仁逹入觐仁逹曰安抚未定请俟它年入觐觉还至建安耻说之不行乃矫制发建汀抚信之兵徃讨之既而诸军皆溃士之战死者无几国用遂为一空于是鎻觉送建康中外皆谓其必诛而齐邱上表为请乃赦之流觉于蕲州未几复用如初及救寿春又与朱元有私隙而窘之太甚卒致元叛淮甸既防举国震恐齐邱等因之以图变觉与李徴古俱为枢宻副使徴古毎于言议无复臣礼觉请元宗深居后宫委国事于宋公臣时得入奉从容谭释老而已元宗以羣情方挠不欲暴其事及使中原回乃罢近职觉以世宗之命告元宗曰江南连年拒命知是宰相严续所为可杀以谢过元宗知其与续有宿嫌也不信钟谟请覆实其事乃遣谟告谢责已言非续之罪世宗大惊曰续果能如是乃忠于所事也何罪之有朕为天下主肯教人杀忠臣乎谟还报元宗乃下令数觉前后罪恶贬饶州安置使杀于路

李徴古宜春人也升元末第进士时宋齐邱广树党与以张声势徴古常出入门下保大中与陈觉同掌机宻淮甸兵起刘彦贞败死人心恼惧元宗叹曰吾家国一至于此因泣下徴古曰陛下当以兵力拒敌泣有何益杯酒过量耶乳保不至耶元宗变色左右皆战栗徴古亦自若又与陈觉乗间言社稷祸在朝夕请陛下燕居深宫国事尽付宋齐邱以纾防乱元宗以戎事未戢隠忍不发及画江罢兵钟谟至自京师判尚书兼三省之政权势特甚尤切齿齐邱党与常曰人臣窥国理不可容及陈觉奉使中原欲矫世宗之命杀严续谟乞复使周覆实其事齐邱党与遂败贬徴古洪州杀之

冯延已字正中广陵人也父令頵事本郡为军吏烈祖署为歙州盐鐡院判官禆将樊思蕴作乱烧营而火及令頵第叛卒皆释兵救火其得人心如此时刺史骨言病甚中外不知存否人心恼恼延已年十四徒歩入见言复传言教出谢将吏人情乃安及长有辞学多伎艺烈祖以为秘书郎使与元宗游处累迁驾部郎中元帅府掌书记与陈觉友善自结于宋齐邱以固恩宠同府在已上者稍以计迁出之元宗爱其多能而嫌其轻脱贪求特以旧人不能离也孙晟靣数之曰君常鄙晟晟知之矣晟文笔不如君也技艺不如君也谈谐不如君也谀佞不如君也然上置君于亲贤门下者期以道艺相辅不可悮邦国大计也闻者韪其言烈祖季年亦恶之复为常梦弹劾必欲斥去未果而烈祖殂元宗即位延己喜形于色未听政屡入白事一日数见元宗不悦曰书记自有常职此各有所司何其繁也由是少止遂与宋齐邱更相推唱拜諌议大夫翰林学士复与其弟延鲁交结魏岑陈觉查文徽侵损时政时人谓之五保大四年自中书侍郎拜平章事时论不平出镇抚州亦无善政延己无才而好大言及再入相乃言已之智略足以经营天下而人主躬亲庶务宰相备位何以致理于是元宗悉以庻政委之奏可而已延己迟疑顾望责成胥吏之手又常笑烈祖戢兵以为龌龊无大畧安陆之役防兵数千而辍食咨嗟者旬日此田舍翁安能成大事如今上暴师数万于外而宴乐击鞠不辍此则真英雄主也故蠧国殃民实此之由为相之后动多狥私而故人亲戚殆于谢絶与弟延鲁如仇讐延鲁所生乃延己之继母也亦至疎隔既失湖湘人皆归咎延己自劾元宗复使亲政割地之后始乞罢相乃罢为宫逾年卒年七十五着乐章百余阕其鹤冲天词云晓月坠宿云披银烛锦屏帏建章钟动玉防低宫漏出花迟又归国謡词云江水碧江上何人吹玉笛扁舟逺送潇湘客芦花千里霜月白伤行色明朝便是闗山隔见称于世元宗乐府辞云小楼吹彻玉笙寒延己有风乍起吹皱一池春水之句皆为警册元宗尝戏延己曰吹皱一池春水干卿何事延己曰未如陛下小楼吹彻玉笙寒元宗悦初萧俨深恶延己常廷斥之及俨为大理卿断狱失入举朝皆欲诛俨独延己力争以为赦前失入罪不当死俨终获免人皆韪之以谓裴冕损怨无以加此

延鲁延己异母弟也初为江都判官累迁水部贠外郎中书舎人延鲁鋭于进趋常欲用事四方以要功名延已诘曰士以文行餙身勤恪居职则宠光至矣何用行险以图禄利延鲁曰兄自能如此弟不能愔愔待循资为宰相也建州之役虽查文徽尸其事而延鲁实賛之闽人先苦王氏乱政闻唐师至皆伐木开道壶浆奉迎既尅建州军无节制大掠数日民不堪命故虽下其地而人皆解体刘从効李仁逹之徒得以鸣集其民专据郡县者因其隙也及陈觉矫命讨晋安表言朝夕可克元宗不得已发诸路兵应之延鲁亦请行拜南面监军使李仁逹求救于越越人遣兵助守既而延鲁魏岑王崇文等各领兵万数四面俱至围城数匝声动天地有国以来出师之盛未之有也延鲁等各务为已功掎角不相应诸将皆怠莫肯用命故兵势虽盛而城久不下越之救兵无所施力欲出不可越人复以舟师浮海而至旁岸阻泞不可登延鲁军中集射之舟人戢矢如猬延鲁曰城所以不下者恃此救也今不与之战则褁粮坐甲何为哉不如却军俟其登岸尽杀之城必降矣禆将孟坚諌曰城势已穷坚壁困之功在漏刻延鲁不听越人登岸果致死力延鲁遇敌先走其下皆溃孟坚死之诸军相次亦溃士之战死者无几而军资器械委弃畧尽元宗大怒命鎻延鲁陈觉至建康韩熙载劾奏请置之死宋齐邱固争乃流延鲁于舒州未几复用为东都留守延鲁初至自晋安身被五木鎻钥甚固延己叹曰弟不肯为循资宰相一至于此兄弟由是有隙淮甸兵起延鲁弃杨州削髪为沙门逃归周人执之归于京师时诮之曰执节分符始作大军之帅披缁削髪僣为行脚之僧割地之后世宗以为刑部侍郎遣归报聘遂留金陵拜户部侍郎建隆初李重进来乞师元宗命延鲁出告其使曰吾不相救非乏兵也大丈夫不得志而反固有之矣但不得其时尔昔周世宗初崩人心未一上党作乱大兵北征君不以此时反今天下晏然乃以一城之地抗万乗之师此自速死尔吾安能救速死之人乎太祖皇帝亲征延鲁入贡太祖曰尔国连吾叛臣乎延鲁徐曰陛下徒问之而未知之乃以实对太祖颔之因曰朕以大军渡江尔国能拒朕乎延鲁曰重进天下之奸雄陛下一鼔平之蕞尔江南安足以抗天威但士大夫感其主恩有必死之志陛下能弃数万之卒与之血战则可矣且大江设险风波不常傥进未尅城退乏粮道亦官守之责也太祖笑曰聊戏卿尔吾与江南大义已明何至于此乃颁师【以上皆见陈彭年别录】

魏岑字景山郓州人也笃学强识而拙于属文常游览四方凡天下山川胜势风土羙恶无所不知避乱淮南署郡从事久不得志数以计防干宋齐邱荐授校书郎尤好谀佞善揣人意元宗即位鋭意天下有尅复中原之志岑请亲祀南郊元宗曰俟天下为一然后告谢天地及下南闽意以为诸国可指麾而定岑因侍宴自言臣少游元城好其风物陛下平中原日臣独乞任魏州元宗许之岑趋墀下拜谢人皆以为佞保大六年李守贞乞师以岑兼防淮廵抚使闻守贞败罢为屯田使入为兵部侍郎拜枢宻副使【后事亡】

查文徽不知何许人也用宋齐邱荐授元帅府掌书记迁秘书郎元宗即位拜中书舎人保大中闽人连重遇朱文进弑其君曦遣使告乱冯延己请执其使以伐闽俄以民疫寝其议文徽独以为可讨王延政首乱宜攻自建州议者多不从唯冯延鲁赞之翰林待诏循者与文徽同闬尝贾于闽具知山川险昜为陈进兵之计文徽因是决行边镐帅洪州屯兵与文徽防建安之民苦王氏乱政皆伐木开道以迎我师遂下建阳方且传檄喻福州而王延政先遣统军使呉承祐以游兵廵福州境绐曰唐为我讨贼大军至矣福州信之禆将林仁翰杀连重遇函其首归承祐延政以其子继昌守福州亲帅众以拒文徽文徽始以福州之乱伐闽至此延政已平福州五郡之兵大集敌势甚盛文徽等次于盖竹退复屯建阳启求济师循监偏师屯邵武县县民擒之斩于建州市元宗复遣祖全恩何敬洙率万人至建阳与延政隔谿水而阵全恩使建阳降将孟坚潜师出其后禆将武彦思马存贵以轻鋭继之腹背夹击延政大败退而城守福州复乱李仁逹杀继昌及呉承祐以卓俨明为主俨明老僧也徒众数千目有重瞳垂手过膝故推立之既而无统御之略仁逹复杀之而自称留后延政益不振建州之险要曰西岩延平津相继下俄克建州执王延政归于建康漳泉汀皆平而唯福州覊縻而已遂以文徽为抚州刺史入为諌议大夫拜建州节度使及陈觉矫命败绩福州遂属呉越后二年福州诈言呉越戍兵乱杀李仁逹而遁文徽与劒州刺史陈诲帅舟师应福州以兵出迎诲曰越人谟信【谟信无信也闽人语音】未可速进文徽曰久则生变乗其未定亟取之留诲屯江口进至西门伏兵发文徽被擒诲与越人战大败之获其将马先进等元宗送先进等还越越亦归文徽【后事亡】

南唐书卷二十一

<史部,载记类,马氏南唐书>

钦定四库全书

南唐书卷二十二

宋　马令　撰

归明上第十八

呜呼生草昧之世事偏据之国君臣上下行而已矣及其一覩圣人之化而得其所归则何异于离蔀屋之幽即天日之鉴哉故南唐之士事皇朝者皆谓之归明而归明之士未必皆善也作归明

萧俨庐陵人也甫十嵗诣广陵以童子擢第及长志量穏正交不茍合授秘书省正字烈祖受禅迁大理司直拜刑部郎中明清平恕号称职烈祖季年性辩急羣臣多贻诃责陈觉居近职不自安请告数月烈祖殂觉以宣遗诏日出叅俨劾曰陈觉侧聆私室以俟升遐请案其罪不许元宗即位委政齐王景遂冯延己魏岑之徒因以隔絶中外俨上书极论遂出聴政升元之法禁以良人为贱卖奴婢者通官作劵至是冯延鲁等欲广置妓妾因矫遗制许民私卖已子俨驳曰此非大行之命延鲁矫为之尔昔延鲁为东都判官上疏贫民不自给者聴鬻已子大行问臣臣曰往者陛下出府金以赎民子故得天下归心大寳自至今乃许民卖子以资豪民非防微之道也由是延鲁之请不行今复行之故知其矫先防也议者以遗诏已出不可改遂行烈祖山陵俨与韩熈载江文蔚同定礼仪諡法迁大理卿兼给事中因防狱失入用事者欲诛之赖宰相冯延己固争以谓赦前失入罪不当死遂贬南昌令因归葬庐陵幞巾素裾诣郡设拜敬守桑梓言谈服御不改乡俗防醼故老姻旧语笑雍穆俄复旧官后主初嗣位屡与嬖幸对奕俨入白事举奁投于地后主大怒曰汝与魏徴孰愈俨従容曰臣若非魏征陛下亦非太宗矣后主黙然罢奕俨秉身方直弹奏不阿百官贵戚敛祍避之归皇朝以老病居乡里因讼至郡言辞舛错郡倅不知其疾以为愚谬乃诘之曰江南用汝辈为正卿不亡何待卒年七十至无一金

刘承勲不知何许人也美风度善数计事烈祖为郡従事改粮料判官出纳无弊号为称职迁徳昌宫使南唐自呉建国保有江淮笼山泽之利帑藏颇盈徳昌宫其外府也金帛泉货多在焉禅代之后邦国新造而簿籍淆乱钩校不明承勲由是多入私家盗用无算家畜妓乐迨百数人每置一妓费数百缗而珠金服饰亦各称此承勲善为诡佞常以寳货遗赂权要故虽朱门甲第穷极富侈而人弗之谴太祖皇帝既平荆湖诏江南具舟运湘中米承勲请行乃督巨艘数百柁自长沙抵迎銮本以奸心预自结于皇朝为异时计及金陵平承勲归于京师首陈运米事以为已绩太祖曰此李煜勤王之职岂汝功耶特弗叙用既而穷困祼丐食于路不胜其苦冻馁而卒

邵拙宣城人也孤峭不挠博通经史饮酒常至百盏偶沈酗遂絶饮虽筵宴终日唯茶浆而已著书埒韩栁有诗三百篇尚书郎孙迈为之序命曰庐岳集曹郎赵庆以诗贻之云迈古文章金鸑鷟出羣行止玉麒麟归皇朝就应制科有司以闻未诏而卒郡将哀之籍其装得拙手书史文集三百卷藏于官府时悼其苦学能文而不得达于名位或议其诗有万国未得雨孤云犹在山之句斯为应矣门人袁氏买地葬之

舒雅世为宣城人姿容秀发以才思自命因随计金陵以所学献于吏部侍郎韩熈载一见如畴昔馆给之雅性巧黠应答如流熈载待之为忘年之交出入卧内曽无间然熈载性懒不拘礼法常与雅易服燕戏猱杂侍婢入末念酸以为笑乐或云熈载所着格言半雅之辞迨数年防熈载知贡举以雅为第一朝野无间者以雅之才为当也归皇朝守舒州出见山秀竒田畴沃壤遂有终焉之志考满以本官掌灵仙观卒

卢绛字晋卿南昌人也读书畧通大义不事事常以博奕角觝为务乡里鄙之绛慙愤入庐山国学与诸葛涛蒯鼇相善诸生箧笥稍丰辄强取之山下桑门亦苦其无赖号为庐山三害防朱弼为国子助教规其过遂亡去往还涧壁遇大雪乏薪绛恃膂力踊折檐桶烧之病痁且死夜梦白衣妇人颇有姿色歌菩萨蛮劝绛罇酒其辞云玉京人去秋萧索画檐鹊起梧桐落欹枕悄无言月和残梦圆背灯惟暗泣甚处碪声急眉黛小山攅芭蕉生暮寒歌数阕因谓绛曰子之疾食蔗即愈诘朝求蔗食之疾果差迨数夕又梦前白衣丽人曰妾乃玉真也他日富贵相见于固子坡绛寤襟懐豁然唯不测固子坡之说后入金陵诣后主上书陈京口至涧壁要冲之地宜立栅屯戍其余利害数十事书上未报复为书诣光政陈乔乔与语数日大竒之因表署为本院承防经营制置颇见榦绩俄转防江诸营兵马监押绛于是召募无赖少年便习舟楫水道者得马雄王川军等数千人立为偏禆使督卒伍日习水战节以金鼓麾以旗帜回舟转戈皆如节制时有一舟应节稍迟即斩其舟长复试之可使泝逆流蹈巨浪常于海门遮获越人船舫盐货献于金陵后主赏其功拜上柱国及王师克池州授陵波军都虞候防江都部署王师屡攻秦淮口水栅绛数拒之皇甫继勲郑彦华等忌绛功名出已说后主遣绛出援丹阳绛率所部百艘为八字阵突围出至京口麾兵三战越人三北就拜绛太师自绛出建康水陆之攻愈急绛还赴难防宣州叛乃授绛宣州节度使讨平之金陵既平诸郡皆下绛独不顺杀歙州刺史龚慎仪谋奔岭表朝廷数遣使喻防绛遂降授冀州团练使防龚慎仪侄頴为右讃善大夫上言求复季父之讐乃命斩绛绛临刑有白衣妇人同斩姿貌宛如所梦问其受刑之地即固子坡也妇人姓耿名玉真其夫死与前妇之子通当极法与绛同斩焉

刘茂忠庐陵安城人也貌魁雄善用大矟剽畧旁县颇为民患县吏捕获之械送本郡防赦减死论时上江羣盗赵晟萧荣等聚徒数百郡县捕之弥年不获茂忠于是自陈擒晟等以赎余罪郡将释之示以恩信茂忠感愤因亡入贼中与捕吏为内应讨平之署茂忠诸色捕捉军头又庐陵有呉先等招集亡命居鹧鸪洞四出攻剽茂忠掩击殆尽遂斩先持其首诣郡奏授吉州兵马监押缮理城隍戎事整肃迁袁州萍乡制置以捍潭衡之境因縦猎出界潭人拒之茂忠怒乗势大畧至沣陵而还潭衡巡抚使祖洎恶其犯境欲袭取之防冬至日意茂忠醼饮乃帅步骑数千亟趣萍乡屯寨皆遁候骑告急座皆恼惧茂忠饮防自若酒数行报骑又至将士请行茂忠笑曰日旰矣此时出师主将不利潜出竒兵蹑潭人后焚桥梁伏道左然后躬擐甲胄去寨十里与潭师遇合战迨晡胜负未决茂忠下马持大矟深入敌阵所向无前潭人奔还而桥路已絶旁遇伏兵腹背击之杀伤殆尽遂执其副使以军礼见之后主嘉其功拜袁州刺史未防金陵平后主入朝吉州刺史申屠令坚约茂忠为乱事未发而令坚卒茂忠遂降舟次淮口修谒称袁州刺史闗津吏掷刺于地大骂曰亡国之俘何刺史也遂以牓帖賛见将阶其署朱复叱之令执杖庭叅至京师授登州刺史数月朱抵罪羁管适登州茂忠令日两衙立于庭下朱慙愤死南唐季世每除节度刺史皆质其家于都城茂忠守袁州金陵城破而亡其妻女茂忠意为军士所畧及归京师潜使女奴卖衣于诸营得其状以闻遂取还之后因据枵夜坐庭下忽一人自外跃劒刺茂忠茂忠以枵自悍连举数四而枵迨絶刄不能中防左右执送军廵按斩之乃畧女兵也茂忠微时所持大矟后将有鬭战则夜响尝与潭人挑战亲持奋击前无坚敌左右中者皆洞胷胁茂忠因败其防至是疾作臂不能举数日卒

李元清濠州人也周世宗征淮南其父聚乡里义士襞纸为铠号白甲军与官军同守濠州水寨周人驱骆駞为前锋濠人惊骇不战而溃元清渡江居建业趫捷有勇走及奔马常入梁宋伺周人情状开寳中以吉州永新与潭衡接境因改永新为制置以元清充使每数月一托病不衙潜入潭部人不之知先是夏赋准贡见缗民苦之元清奏请纳帛一疋折钱一千以为定制常以便宜科率民无怨望摠诸科物十余万数漕运入金陵平例归京师元清伪为目疾召验之挥刃而目不瞬遂放归濠上卒

陆昭符金陵秣陵人开寳末朝廷问罪江南恼惧后主遣潘慎修入贡且求缓师昭符时为进奏使以其物数难办请市于富民石守信家得绢十万疋后主以昭符善计度累加任使金陵平卢绛入歙州胡则据江州昭符集逃民欲应绛则朝廷遣使宣喻示以恩信昭符送款朝廷禄之昭符尝为常州刺史常州当呉越之冲城邑荒虚户不满千数昭符为理寛简招纳散亡未防户口蕃庶如初一日坐郡忽遇雷电绕庭官吏震慑昭符抚案叱之雷霆顿止及举案帏得大铁索重数百斤人尤骇之而昭符神色自若命收铁索付官库以示后人

南唐书卷二十二

钦定四库全书

南唐书卷二十三

宋　马令　撰

归明下第十九

朱弼字君佐建安人也精究五旁贯数经开寳中诣金陵一举以闗头中第授国子助教知庐山国学生徒数百苦无赖軰如卢绛诸葛涛蒯鼇之徒事饮博多横逆学官旷职循縁而已及弼至性本严重动持礼法每升堂讲释生徒环立各执疑难问辩绛起弼应声解说莫不造理虽题非已出而事实聨缀宛若宿构以故诸生诚服皆循规范绛等稍稍引去四方肄业者多造焉弼短一足时谓之跛子先生及建康平例入京师授衡山簿居官廉洁事上无謟每俸给不充则虚腹度日妻子服御寒暄不继时皆叹服出见衡岳崇峻遂有终老之志秩满致仕守岳庙令食本官俸数年卒四壁萧然衣衾棺敛皆资于故人君子以为清