子藏 · 笔记
太平广记
165 万字 · 约 78 小时 32 分钟 · 102 / 209
子藏 · 笔记
165 万字 · 约 78 小时 32 分钟 · 102 / 209
会员可开白话
即应声报云法师以弟子声高而身小何不以声而补身法师眼深而鼻长何不截鼻而补眼众皆惊异起立大笑是时暑月法师左手把如意右手揺扇众笑声未定法师又思量答语以所揺扇掩面低头儿又大声语云团圆形如满月不藏顾兎飜掩雄狐众大笑法师即去扇以如意指麾别送问并语未得尽忽如意头落儿即起谓法师曰如意既折义锋亦摧即于座前长揖而去此僧既怒且慙更无以应无不惊叹称笑【出啓顔録】
长孙无忌
唐太宗宴近臣戏以嘲谑赵公长孙无忌嘲欧阳询曰耸防成山字埋肩不出头谁家麟阁上畵此一狝猴询应曰缩头连背暖当畏肚寒只因心溷溷所以面团团帝敛容曰欧阳询汝岂不畏皇后闻赵公皇后之兄也【出国朝杂记】
任瓌
唐管国公任瓌酷怕妻太宗以功赐二侍子瓌拜谢不敢以归太宗召其妻赐酒谓之曰妇人妬忌合当七出能改行无妬则无饮此酒不尔可饮之曰妾不能改妬请饮酒遂饮之比醉归与其家死诀其实非鸩也既不死他日杜正伦讥弄瓌瓌曰妇当怕者三初娶之时端居若菩萨岂有人不怕菩萨耶既长生男女如养儿大虫岂有人不怕大虫耶年老面皱如鸠盘荼岂有人不怕耶以此怕妇亦何怪焉闻者欢喜【出御史台记】
李勣
曹左司郎中封道身形长大而臋甚濶道将入阁奏事英公李勣在后谓道曰封道你臋斟酌坐得即休何须尔许大【出啓顔録】
李荣
唐有僧法轨形容短小于寺开讲李荣往共论议往复数番僧有旧作诗咏荣于高座上诵之云姓李应须李言荣又不荣此僧未及得道下句李荣应声接曰身长三尺半头毛犹未生四座欢喜伏其辩捷【出啓顔録】
太平广记卷二百四十八
钦定四库全书
太平广记卷二百四十九
诙谐五
令狐德棻 崔行功 邉仁表
辛郁 尹君 裴本
长孙同 王福畤 许敬宗
高崔嵬 元晋 赵谦光
沈佺期 崔日用 裴谈
李鎭恶 卢廙 松寿
封抱一 尹神童
令狐德棻
唐赵元楷与令狐德棻从驾至陜元楷召德棻河邉观砥柱德棻不去遂独行及还德棻曰砥柱共公作何语答曰砥柱附参承公德棻应声曰石不能言物或慿焉时羣公以为佳对【出啓颜録】
崔行功
唐崔行功与敬播相逐播带榈木霸刀子行功问播云此是何木播对曰是栟榈木行功曰唯问刀子不问佩人【出啓颜録】
邉仁表
唐四门助教绰与弟子邉仁表论议绰义理将屈乃高声大怒表遂报曰先生闻义即怒岂曰又报云我姓既曰是事皆邉又应声曰先生虽曰义终不绰座下大笑竟被屈而归【出啓顔録】
辛郁
唐辛郁管城人也旧名太公弱冠遭太宗于行所问何人曰辛太公太宗曰何如旧太公郁曰旧太公八十始遇文王臣今适年十八已遇陛下过之远矣太宗悦命中书【出御史台记】
尹君
唐杨纂华隂人也累迁雍州长史吏部尚书纂之在雍州司法参军尹君尝任坊州司戸省符科杜若尹君判申曰坊州本无杜若天下共知省符忽有此科应由读谢朓诗悮华省曹如此判事不畏二十八宿向下笑人由是知名及雍州司法时有胡盗金城坊者纂判京城诸胡尽禁问尹君不同之曰贼出万端诈伪非一亦有胡着汉防汉着胡靴亦须汉里兼求不可胡中觅请西市胡禁余请不问纂怒不同判遽命笔复沈吟少乃判曰纂输一筹余依太宗闻而笑曰朕用杨纂闻义伏输一筹朕伏得几筹【出御史台记】
裴本
唐裴本好谐谑为戸部郎中时左仆射房龄疾甚省将问疾本戏曰仆射病可须问之既甚矣何须问也有泄其言者既而随例看龄龄笑曰裴郎中来龄不死也【出大唐新语】
长孙同
唐长孙同幼有机辩坐中毎剧谈无不欢笑永徽中在京防宴众因语论及民间事一人云醴泉县去京不远百姓遂行蛊毒此邑须远配流岂得令在侧近一人乃云若令配流处还有百姓此人复行蛊毒岂不还更损人其人云如此欲令何处安置同即云若令同安置必令得所诸人大喜同即问之答云但行蛊毒人并送与莫离支作食手众皆欢笑贞观中尝在诸公主席众莫能当高密公主乃云我段家儿郎亦有人物走令唤取段恪来令对同段恪虽微有辞其容仪短小召至始入门同即云为日已暗公主等并大惊怪云日始是斋时何为道暗同乃指段恪若不日暗何得短人行坐中大笑段恪面大赤更无以答同初上府中设食其仓曹是吴人言音多带其声唤粉粥为粪粥时肴毕陈蒸炙俱下仓曹曰何不先将粪粥来举坐咸笑之同曰仓曹乃是公侯之子孙必复其始诸君何为笑也坐中复大笑同任荆王友所司差摄祭官祠社于坛所清斋同在幕内坐有犬来遗粪于墙上同乃取支牀塼自击之傍人怪其率问曰何为自彻支牀塼打狗同曰可不闻茍利社稷专之亦可【出啓顔録】
王福畤
唐王福畤名行温恭累授齐泽二州世以才学称子勔勮勃俱以文笔着天下福畤与韩琬父有旧福畤及婚崔氏生子劝尝致书韩父曰勔勮勃文章并清俊近小者复似不恶韩复书曰王武子有马癖明公有誉儿癖王氏之癖无乃多乎要当见文章方可定耳福畤乃致诸子文章韩与名人阅之曰生子若是信亦可夸【出御史台记】
许敬宗
唐吏部侍郎杨思恃外戚之贵待流多不以礼而排斥之为人夏侯彪之所讼御史中丞郎余庆弹奏免中书令许敬宗曰固知杨吏部之败也或问之宗曰一彪一狼共着一羊不败何待敬宗性轻傲见人多忘之或谓其不聪曰卿自难记遇何刘沈谢暗中摸索着亦可识【出国朝杂记】
高崔嵬
唐散乐高崔嵬善弄痴太宗命给使捺头向水下良久出而笑之帝问曰见屈原云我逢楚懐王无道乃沈汨罗水汝逢圣明主何为来帝大笑赐物百段【出朝野佥载】
元晋
唐曹懐舜金乡人父继叔死王事赠云麾将军懐舜襁褓授游击将军歴内外文武官则天云懐舜久歴文资而屈于武职自左鹰卫郎将拜右玉钤卫将军有宋州司马曹本父名乞伯时汲县丞元晋好谈多警防或问元晋本懐舜从叔元晋应声答曰虽则同堂俱非本族人怪而问之晋曰本乞伯子懐舜继叔儿以此知矣【出御史台记】
赵谦光
唐诸郎中不自即员外郎拜者谓之土山头果毅言便拜崇品有似长征兵士便授邉远果毅赵谦光自彭州司马入为大理正迁戸部郎中戸部员外贺遂渉咏曰员外由来美郎中望不优寜知粉署里翻作土山头赵谦光答诗曰锦帐随情设金炉任意薰唯愁员外置不应列星文人以为竒句【出谭宾録】
沈佺期
唐沈佺期以罪谪遇恩复官秩而未还朱衣因内宴羣臣皆歌廻波乐词起舞由是多求迁擢佺期词曰廻波尔时佺期流向岭外生归身名已齿録袍笏未复牙绯中宗即以绯鱼袋赐之【出本事诗】
崔日用
崔日用为御史中丞赐紫是时佩鱼须有特恩亦因宴防命羣臣撰词日用曰台中防子须谙信足跳梁上壁龛倚翻灯脂汚张五还来啮带报韩三莫浪语王相大家必赐金龟卖却猫儿相赏中宗亦以金鱼赐之【出夲事诗】
裴谈
唐中宗朝御史大夫裴谈崇释氏妻悍妬谈畏之如严君时韦庶人颇袭武后之风中宗渐畏之内宴命唱廻波词有优人词曰廻波尔时栲栳怕妇也是大好外邉秖有裴谈内里无过李老韦后意色自得以束帛赐之【出本事诗】
李鎭恶
唐李鎭恶即赵公峤之父授梓州郪县令与友人书云州带子号县带郪名由来不属老夫并是妇儿官职【出传载】
卢廙
唐殿中内供卢廙持法细密虽亲故贵势无所廻避举止闲雅必翔而后集尝于景龙观监官行香右台诸御史亦预焉台中先号右台为高丽僧时有一胡僧徙倚于前庭右台侍御史黄守礼指之曰何胡僧而至此廙徐谓之曰亦有高丽僧何独怪胡僧为一时欢笑廙与李畬俱非善射者尝三元礼射廙畬虽引满射俱不及垜而坠廙言其工拙畬戏曰畬与卢箭俱三十歩左右不晓畬曰畬箭去垜三十歩卢箭去身三十歩欢笑久之【出御史台记】
松寿
唐韦庆本女为妃诣朝堂欲谢而庆本两耳先卷朝士多呼为卷耳时长安公松寿见庆本而贺之因曰仆固知足下女得妃庆本曰何以知之松寿乃自摸其耳而卷之曰卷耳后妃之德【出启顔録】
封抱一
唐封抱一任益州九陇尉与同列戏白打赌钱座下数百钱输已略尽便欲敛手傍人谓之曰何不更觅钱廻取之抱一乃举手摸钱曰赐也何敢望回山东人谓尽为赐故言赐也【出啓颜録】
尹神童
唐尹神童毎説伯乐令其子执马经畵样以求马经年无有似者归以告父更令求之出见大虾蟇谓父曰得一马略与相同而不能具伯乐曰何也对曰其隆颅跌目脊郁缩但蹄不如累趍耳伯乐曰此马好跳踯不堪也子笑乃止【出朝野佥载】
太平广记卷二百四十九
钦定四库全书
太平广记卷二百五十
诙谐六
狄仁杰 苏味道 侍御史
李安期 邓元挺 元福庆
尚书郎 御史里行 姚崇
黄幡绰 杨国忠 刘朝霞
姚贞操 裴谞 张文成
窦晓 杜延业 路励行
萧諴 德宗 刘佐
顾况 裴佶 赵宗儒
熝牛头 韩臯 裴度
姚岘
狄仁杰
唐秋官侍郎狄仁杰嘲秋官侍郎卢献曰足下配马乃作驴献曰中劈明公乃成二犬杰曰狄字犬旁火也献曰犬邉有火乃是煮熟狗【出朝野佥载】
苏味道
唐宰相苏味道与张昌龄俱有名暇日相遇互相夸诮昌龄曰某诗所以不及相公者为无银花合故也苏有观灯诗曰火树银花合星桥铁鏁开暗尘随马去明月逐人来味道云子诗虽无银花合还有金铜钉昌龄赠张昌宗诗曰昔日浮邱伯今同丁令威遂与抚掌而笑【出本事诗】
侍御史
唐京台监察院西行中间号横劈房凡迁此房者必先盛台中而后居焉先无窻后人置之神龙中侍中杨再思兼大夫诸相毕送视事中书令魏元忠尝任监察台中故事素谙谑指房曰此是横擘房诸相问故元忠具述其由御史曰此房近日迁耶曰无别元忠曰当为开窻出气故不迁耳左右欢笑殆不禁且御史糺察郡司纲纪庶务实为众官所忌詈御史为冷峭而突厥号御史为吐屯则天朝蕃使来朝者而吐屯独立不入班谕德张元一以齐谐见称问蕃使曰此独立者为谁译者曰吐屯此御史元忠曰人言我朝御史独冷峭此蕃御史亦甚冷峭举朝喧笑【出御史台记】
李安期
唐吏部侍郎李安期隋内史德林之孙安平公百药之子性机警尝有人被放诉云羞见来路安期问从何关来曰从蒲津关来安期曰取潼关路去者曰耻见妻子安期曰贤室本自相谙亦应不笑又一人引铨安期看判曰第书稍弱对曰昨坠马损足安期曰损足何废好书为读判曰向防第判非但伤足兼以内损其人慙而去又士姓杜名注芳洲官其人慙而不伏安期曰君不闻芳洲有杜若其人曰可以赠名公曰此期非彼期若曰此若非彼若安期笑为之改注又一吴士前任有酒状安期曰君状不善吴士曰知暗枪已入安期曰为君防暗枪答曰可怜美女安期曰有精神还君好官对曰怪来晩安期笑而与官【出朝野佥载】
邓挺
唐邓挺入寺行香与诸僧诣园观植蔬见水车以木桶相连汲于井中乃曰法师等自蹋此车当大辛苦答曰遣家人挽之邓应声曰法师不自蹋用如许木桶何为僧愕然思量始知挺以木桶为幪秃又尝与谢佑同射先自矜敏手及至对射数十发皆不中垜佑乃云由箭恶从来不曾如此挺应声报云自须责射因何尤箭众人欢笑以为辩捷权福任萧机遣郎中员外极晩始许出有郎中防前逼阶树下生一小穿砌塼而出皆讶焉既就防挺时任员外郎云此树不畏萧机遂即塼辄出兵部侍郎韦愼形容极短时人弄为侏儒挺初得员外已后郎中员外俱来防韦愼云愼以庸鄙滥任郎官公以高才更作緑袍员外邓即报云緑袍员外犹可及侏儒郎中众皆大笑【出啓顔録】
元福庆
唐元福庆河南人拜右台监察与韦虚名任正名颇事轩昂殿中监察评之咏曰韦子凝而密任生且狂可怜元福庆也学坐痴牀正名闻之乃自改为俊且强【出御史台记】
尚书郎
尚书郎自两汉已后妙其人唐武德贞观已来尤重其职吏兵部为前行最为要剧自后行改入皆为美考功员外专掌试贡举人员外郎之最望者司门都门屯田虞水膳部主客皆在后行闲简无事时人语曰司门水部入省不数角觝之戏有假作吏部令史与水部令史相逢忽然俱倒良久起云冷相激遂成此疾先天中王上客为侍御史自以才望清雅妙当入省常望前行忽除膳部员外郎防有怅惋吏部郎中张敬忠戏咏之曰有意嫌兵部专心取考功谁知脚踜蹬几落省墙东膳部在省中最东北隅故有此句【出两京新记】
御史里行
唐开元中置里行无员数或有御史里行侍御史里行殿中里行监察里行以未为正官台中咏之曰柱下虽为史台中未是官何时闻必也早晚见任端任端即侍御史任正名也【出御史台记】
姚崇
唐姚崇为紫微令例给舍直次不让宰相崇以年位俱高不依旧请令史持簿诣之崇批其簿曰告令史遣去又来必欲取人有同司命老人年事终不拟当诸司舍见之欢笑不复逼也后遂停宰相直宿【出大唐新语】
黄幡绰
唐宗好击毬内廐所饲者意犹未甚适防与黄幡绰戏语相解因曰吾欲良马久之而谁能通于马经者幡绰奏曰臣能知之且曰今三丞相悉善马经上曰吾与三丞相语政事外悉究其旁学不闻有通马经者尔焉得知之幡绰曰臣自日日沙堤上见丞相所乘皆良马也是以必知通马经上因大笑而语他宗尝登苑北楼望渭水见一醉人临水卧问左右是何人左右不知将遣使问之幡绰曰臣知之此是年满令史上曰你何以知对曰更一转入流上大笑又与诸王防食寜王对御座歕一口饭及龙颜上曰寜哥何以错喉幡绰曰此非错喉是歕啑【出松窻杂録及因话録】
杨国忠
唐杨国忠尝防诸亲时知吏部铨且欲大噱以娱之呼人名引入于中庭不问资叙短小者通道参军胡者云湖州文学帘下大笑【出嘉话録】
刘朝霞
唐天宝初宗游华清宫刘朝霞献驾幸温泉赋词调倜傥杂以俳谐文多不载略其赋首云若夫天宝二年十月后兮腊月前办有司之供具命驾幸于温泉天门轧开招神仙之福塞銮舆划出驱甲仗而骈阗青一队兮黄一队熊蹋胸兮豹拏背珠一团兮绣一团玉缕珂兮金钑鞍其后述圣德云获得盘古髓掐得女娲氏娘遮莫你古来千帝岂如我今代三郎其自叙云别有穷竒蹭蹬失路猖狂骨撞虽短伎俩能长梦里几廻富贵觉来依旧恓惶只是千年一遇扣头莫五角而六张上览而竒之将加殊赏命朝霞改去五角六张字奏云臣草此赋有神助自谓文不加防笔不停缀不愿改之上闻顾左右曰眞穷薄人也遂授以宫卫佐而止焉【出开天传信记】
姚贞操
唐姚贞操云自余以评事入台侯承训继入此后相继不絶故知防茅连茹也韩琬以为不然自则天好法刑曹望居九寺之首以此评事多入台讫今为雅例岂评事之望起于贞操耶须议戏云畿尉有六道入御史为佛道入评事为仙道入京尉为人道入畿丞为苦海道入县令为畜生道入判司为饿道故评事之望起于时君好法也非贞操所能升降之【出御史台记】
裴谞
唐裴寛子谞复为河南尹谞素好诙谐尝有投牒悮书纸背谞判云这畔似畔畔似这畔我也不辞与你判笑杀门前着靴汉又妇人同投状争猫儿状云若是儿猫儿即是儿猫儿若不是儿猫儿即不是儿猫儿谞大笑判其状曰猫儿不识主傍家搦老防两家不须争将来与裴谞遂纳其猫儿争者亦止焉【出开天传信记】
张文成
唐司门员外郎张文成工为俳谐诗赋行于代时大将军黑齿常之将出征或人勉之曰公官卑何不从行文成曰寜可且将朱唇饮酒谁能逐你黑齿常之【出御史台记】
窦晓
唐窦晓形容短小眼大露睛乐彦伟身长露齿彦伟先弄之云足下甚有功德旁人怪问彦伟曰既已短肉又复精进岂不大有功德窦即应声答曰公自有大功德因何道晓人问其故窦云乐工小来长斋又问长斋之意窦云身长如许口齿齐崖岂不是长斋众皆大笑【出启顔録】
杜延业
唐华原令崔思诲口吃毎共表弟杜延业逓相戏弄杜常语崔云延业能遣兄作鸡鸣但有所问兄即须报旁人云他口应须自由何处遣人驱使若不肯作何能遣之杜即云能得既而旁人即共杜私赌杜将一把谷来崔前云此是何物崔云谷谷旁人大笑因输延业【出啓顔録】
路励行
唐路励行初任大理丞亲识并相贺坐定一人云兄今既在要职亲皆为乐谚云一人在朝百人缓带岂非好事答云非唯遣缓带并须将却幞头众皆大笑【出啓顔録】
萧諴
唐萧諴初拜员外于朝列安闲自若侍御史王旭曰萧子从容省闼韩琬应声答曰萧任司録早已免杖岂止今日方省挞耶闻者欢笑【出御史台记】
德宗
唐马燧之孙始生德宗命之曰继祖退而笑曰此有二义意谓以索继也【出国史】
刘佐
唐刘佐滑州匡城人尝出师经本县欲申桑梓礼于令坚辞不敢当佐叹恨久之先是陈金帛将遗邑僚以其愚懦而止佐贵为相其母月织绢一匹以示不忘本毎观佐视事见邑令走阶下退必语佐吾向见长官白事卑敬不觉恐悚思乃父为吏本县时常畏长官汗栗今尔当防据案待之其何安焉因喻以朝廷恩寄之重须务捐躯故佐始终不阙臣节时乡里姻旧以地近多投之佐不欲以私擢居将校之列又难置于贱卒尽置为将判官此职例假绯衫银鱼袋外示荣之实处散冗其渐众久之有人啓诉于刘者一聨云覆盆子落地变作赤烘羊羔儿作声尽是没益公览之而笑各改着他职【出因话録】
顾况
唐白居易初名未振以歌诗谒顾况况谑曰居易长安百物贵居大不易及读至赋得原上草送友曰野火烧不尽春风吹又生叹曰有句如此居大不难老夫前言戏之耳【出摭言】
裴佶
唐北省班谏议在给事中上中书舍人在给事中下裴佶为谏议形质短小诸舍人戏之曰如此短何得向上裴佶曰若怪即曵向下着众人皆大笑后除舍人【出因话録】
赵宗儒
唐宪宗问赵宗儒曰人言卿在荆州毬场草生何也对曰死罪有之虽然草生不妨毬子上为啓齿【出国史补】
爊牛头
有士人平生好吃爊牛头一日忽梦其物故拘至地府酆都狱有牛首阿旁其人了无畏惮仍以手抚阿旁云只这头子大堪爊阿旁笑而放廻【出传载】
韩臯
唐仆射韩臯鎭夏口常病小疮令医傅膏药不濡公问之医云寒膏硬公笑曰韩臯实是硬
裴度
唐裴晋公度在相位日有人寄槐瘿一枚欲削为枕时郎中庾威世称博物召请别之庾捧翫良久白曰此槐瘿是雌树生者恐不堪用裴曰郎中甲子多少庾曰某与令公同是甲辰生公笑曰郎中便是雌甲辰【出卢氏杂説】
姚岘
唐姚岘有文学而好滑稽遇机即发仆射姚南仲廉察陜郊岘初释艰服见以宗从之旧延于中堂吊罢未语及他事陜当两京之路宾客谒无时门外忽投刺云李过庭南仲曰过庭之名甚新未知谁家子弟左右皆称不知又问岘知之乎岘初犹俛首嚬眉顷之自不可忍敛手言曰恐是李趋儿南仲久方悟而大笑【出因话録】
太平广记卷二百五十
<子部,小说家类,异闻之属,太平广记>
钦定四库全书
太平广记卷二百五十一
诙谐七
周愿 刘禹锡 袁徳师
李程 杨虞卿 沈亚之
张祜 交广客 卢肇
章孝标 南卓 王智兴
卢发 裴休 冯衮
邻夫 关图 杨翼
裴庆余 赵崇 郑光业周愿
唐周愿尝奉使魏州节度使田季安引之连辔路见一
驴极肥季安指示【阙】 声答曰总是
小【阙】建徳李巽性【阙】 知河西盐铁留事将至李戒从事曰【阙】
待之及愿至数防李公寒【阙】
无由得发一日馔亲賔愿亦预焉李【阙】
落拓不事遍问旧别墅及家童有之【阙】 书有笞
者悉云货却李责曰未官家贫产业从货何【阙】书籍古畵店彼除惆怅久之复问一曰有一本虞永兴手书尚书此又在否某人慙惧不敢言货云蹔将典钱愿忽言曰此尚书大迍厄李都忘先拒其诙谐遂问曰尚书何迍愿曰已遭尧典舜典又遭此儿郎典李之顔大开自更不拒【阙】
又
陆长源以旧徳爲宣武军行司马韩愈爲巡官同在使幕或讥年辈相悬愿曰大虫老防俱爲十二属何怪之有旬日布于长安【出国史】
刘禹锡
唐刘禹锡改连州替髙寓寓后入羽林将军自京附书曰以承眷辄举自代矣刘答书云昔有一话曾有老妪山行见大虫羸然跬歩而不进伤其足妪目之而虎遂自举足以示妪乃有芒刺在掌因爲防之俄奋迅阚吼而愧其恩自后掷麋鹿狐兎于庭日无阙焉妪登垣视之乃前伤虎也因爲亲族具言其事而心异之一旦忽掷一死人血肉狼藉妪乃被村胥诃捕妪具说其由始得释缚妪乃登垣伺其虎至而语曰感矣叩头大王已后更莫抛死人来也【出嘉话】
袁徳师
唐汝南袁徳师故给事高之子尝于东都买得娄师徳故园地起书楼洛人语曰昔日娄师徳园今乃袁徳师楼【阙】
李程
唐刘禹锡云李二十六丞相程善谑爲夏口日有客辞焉李曰且更住三两日客曰业已行矣舟船已在汉口李曰但住那汉口不足信其客卢胡掩口而退又因与裳以丞相留守石投店酒饮石头子糺者罚之石曰何罚之有程曰汝忙閙时把他堂印将去又何辞焉酒家谓重四爲堂印葢讥石太和九年冬朝廷有事之际而登庸用也【出嘉语録】
杨虞卿
唐郎中张又新与防州杨虞卿齐名友善杨妻李氏即相女有徳无容杨未尝介意敬待特甚张尝语杨曰我年少成美名不忧仕矣唯得美室平生之望斯足杨曰必求是但与我同好定谐君心张深信之既婚殊不惬心杨秉笏触之曰君何太痴言之数四张不胜其忿廻应之曰与君无间以情告君君误我如是何爲痴杨于是厯数求名从宦之由曰岂不与君皆同邪曰然然则我得丑妇君讵不同邪张色解问君室何如我曰特甚张大笑遂如初张既成家乃爲诗曰牡丹一朶千金将谓从来色最深今日满栏开似雪一生辜负看花心【出本事诗】
同部