梅花草堂笔谈

梅花草堂笔谈　明　张大复撰

病居士自传

居士姓父姓名父名然不能如父志丑之又多病故自号病居士少习举子业为诸生诸习举业者呕心刳肝多病悸居士故不喜雕虫所作制义居下下然亦病悸吴地下湿处则病肿父尝为木阁居之亦病肿或数月不跬步所饮竟日夜不满五合然病下血甚于豪饮者好书及色而性粗浮不期尽解所求于人甚备然病肾水竭目昏昏不能视祖父产粗足自给所得修脯常中上又无贫乏施与及为人报仇或藏亡破产之事往往病穷贳米养其老母或贷之友而久负之性懦闻催租剥啄声心摇摇不能定而强宗大猾负其势以侮众即不吾犯必辱之病傲已无能不欲言人之不及而遇诸非法者故为强词以夺正者必折之无所容然后已病戆见义或不能为而好谈节义若飞六月之霜振齐台之风寒易州之水则毛骨竦竖隐隐若刺猬乱起病躁尽其足力不数里每至佳山水必攀涯汨流竟日徙倚不能去或暮夜无侣则独往来庭宇间至乌啼月落欣然忘倦病爱缓步详视必求如礼而广坐绮筵不耐谭款或虱痒不可忍辄扪而啖之病草野而倨行年四十弃去举子业人以题请便欣然为之仍镌而悬之国门为时伧父病结习客谓居士曰子病奈何居士曰固也吾闻之师造化劳我以生佚我以老息我以死我未老而化物者且息我我则幸矣又何病焉居士块处一室梦游千古以此终其身

卷一

品泉

料理息庵方有头绪便拥炉静坐其中不觉午睡昏昏也偶闻儿子书声心乐之而炉间翏翏如松风响则茶且熟矣三月不雨井水若甘露兢扃其门而以缸罂相遗何来惠泉乃厌张生馋口讯之家人辈云旧藏得惠水二器宝云泉一器亟取二味品之而令儿子快读李秃翁焚书惟其极醒极健者因忆壬寅五月中着屐烧灯品泉于吴城王弘之第自谓壬寅第一夜今日岂减此耶

李绍伯夜话

辛丑正月十一日夜冰月当轩残雪在地予与李绍伯徘徊庭中追往谈昔竟至二鼓阒无人声孤雁嘹呖此身如游皇古如悟前世予谓绍伯二十年前中夜闻霰声击射亟起呼兄偕行雪中冰凝屐底高不可步则相与攀树敲斫而行闻人鼻鼾笑之为蠢夜来听窗外折竹声亦当命奴子启扉视之酸风裂鼻头岑岑作痛自笑曩时拍马踏雪不如拥絮酣卧

画

陈白阳画山水六幅所谓意到之作未尝有法而不可谓之无法也倪伯远持视世长相与绝叫奇特予非知画者忽然见之亦觉心花怒开因与伯远世长究问今人不及古人处其说不能一予笑曰自白阳此等画出所以今人不如古人也两人莫对予曰今日但见白阳意到之作淡墨淋漓纵横自在便失声叫好不知其平日经几炉锤经几推敲大山长水丘阜溪壑一一全具于胸中不差毫末然后抛却影像振笔直遂所以方尺之纸势若千里模糊之处具诸生韵所谓死枯髅上活眼再开者也今人写得一草一木一壑一丘未有几分相似便从古人意到之作学起都成澹薄了无意致又何怪哉

章田镌麻姑僊坛

章简甫之从孙曰章田尝游益邸时华亭季鹰守建昌麻姑坛碑板久为库吏所跌召田新之既入石矣田忽病眼因念言姑僊许我从事当佑我诘旦有老僧信步而至状似婆子以丝系小瓶腰下田恳焉僧口可瘥也取药敷之应手皙然既去田问寓何所曰暂住从姑山斗母庙有郭良医者知状访之不得更问庙祝绝无老僧腰药瓶者田木讷少文生平无妄言尝为余语其事今日见田刻于王孺和家疗眼之说当不虚耳

雨势

大雨狂骤如黄河屈注沸喊不可止雷鸣水底砰砰然往而不收如小龙漫吟如伐湿鼓电光闪闪如列炬郊行来着门户明灭不定仰视暗云垂垂欲坠道上无弗揭而行者藉肩曳踵人坎大叫如长啼深林鬼啸云外而裂垣败屋之声隐隐远近间雨势益恣每倾注食许时天辄明旋即昏暗如盛怒狂走气尽忿舒稍稍喘息而后益纵其所如者此时胸中亦绝无天青日朗境界吾其风波之民欤

樊父语

立春前一日迎芒神土牛野人竞观以铺张美丽为时和年丰之兆而留心民事者亦号召妓女乐工声歌杂沓结束鲜丽然黠胥亦有夤缘为奸利者今岁迎春贰尹及广文先生颇从臾樊父父笑曰有兴者听之吾不禁也有道之士辞气自别

言志

净煮雨水泼虎丘庙后之佳者连啜数瓯坐重楼上望西山爽气窗外玉兰树初舒嫩绿照日通明时浮黄晕烧笋午食抛卷暂卧便与王摩诘苏子瞻对面纵谈流莺破梦野香乱飞有无不定杖策散步清月印水陇麦翻浪手指如冰不妨敝裘着罗衫外敬问天公肯与方便否

古人不知痛痒

欧阳永叔作文每用故实辄虚之往咨刘贡父乃下贡父曰好个欧九只是不曾读书耳张安道闻二苏再看汉书讶曰文字尚看两遍耶明允退语子瞻曰此老不知世间尽有看三遍者古人不知痛痒大率如是世人笑何不食肉糜乃是痴语平其气以观之此与贡父安道明允何异

降僊

有张文芝者知符咒能运乩降僊言亦多验人或谤之以为文芝自为之也万历丁亥文芝降僊周长茂家能言其祖母强梦中所见事未尝告人者余时方衣蓝衣急急如世人状以情叩乩乩判云急亦来乎其答曰不来又判云急亦不来急亦何用余时竦然以为真僊人语也今日偶出古文示赵纶叔纶叔亟称之曰谁以兄年来多病为不幸哉脱幸不病必衣蓝衣如曩者急急时事心境安得若此以兄今日之病弃去举子业知兄故不当为举子也余因忆降乩语书于苏斋雨窗下

食笋

冻笋出土中味醇而滑肥而不滓盖所谓纯气之守也入春未十日而笋理苏硬食后犹存齿颊间岂化之漓也出胎稚子便解触忌乎书此一笑

沈先生

沈先生自言其少时骑马或骡道遇桥堑辄挟之而走或言先生能格斗牛予不敢信先生笑曰有之然非牯牛也

谜

以布帛求染者必书姓氏一角染人迭而结之不令占色也主者来索则按姓氏与之有一谜云身居色界中不染色界尘解结解冤结见性自分明又臂鹰者恐鹰之足伤其手也必作一皮囊着手上然后鹰立而手不伤一谜云为这脚做来着做了脚不着着了脚不着

冤报

海上人有扑杀其仆而以石沈之吴淞江者其仇家得之讼之官而不白以其尸置之杀者之门棺既裂矣一日有巨蛇出焉其家之狗见而噬之蛇且毙尽其毒螫狗蛇啮死狗亦毒死家人奔告杀仆者杀仆者跣而视之以足指伺死狗不意狗之蓦起而噬杀其主也或曰此冤报也死仆化为蛇蛇不自啮而毒其狗以雪负石不白之冤亦奇矣盖闻之馆于海上者云

张灯

上元张灯莫盛于唐开元间神龙以后尤极严丽士女阗塞有浮行数十步者自汉以来但云宫中祀太乙民家祀门而已尝考竺坟云上元日天人围绕步步燃灯十二里又云上元日观菩萨放光雨花则知灯之盛未有如极乐界者予家居片玉坊中犹记嘉靖丙寅丁卯之间大梁王公为宰上元行学举卿饮礼既毕公使吏执牌许民家放灯否者有罚民竞剪彩按故事作鸟兽人物千门万户星罗炬列自后岁岁有之大都先君子与许先生为之倡而里人杜谷塘金玉涵又敛钱买灯望门分派一时里中颇不寂寞自十二至十七日烟花缭乱金鼓喧填子夜后犹闻箫管之声今夕月明如水独立庭中寂无启扉者盖亦时运然矣因忆昔寓长安偶谈灯市之丽有一二官人自号清节者极恶之以为伤时废事无过于此予谓清素可以持身不可以御俗俗尚清素终是衰飒气象雍雍博大之世当不尔众皆愕然

苏斋纪兴

卧听啼鸟忽疏雨堕瓦裂裂然起坐苏斋兰气芬馥地下蒸湿欲流午余开霁万里空碧胸中洒然若有得者支颐坐梅花下因念去岁正月十七花已烂开忽觉神爽自谓人生意思如此时绝少乃明日遂卧病淹流至今今日大有情致不审来朝又何如也洒扫斋中端坐待月而浓云倏布雨意垂垂且闻王伯符死矣一日之间天时人事之变不亦悲夫

王伯符

花朝雨甚觅肩舆唁伯符哭之其妇出所遗祝语相视大都穷独无聊之念可涕也因忆余年十七时就试荆溪姓名与伯符适先后因是识面遂相约为兄弟其中牢落彼此何所不有至今三十一年而伯符死矣嗟乎人有三十余年之交老且死亦安足怪乎

贯休罗汉

景德寺澹云房有十六罗汉相传是贯休笔予闻之二十年矣今日偶过得观其七笔势遒简精丽凛凛有生色薛君淑云不是说古人便道佳果然奇特予曰古人亦决有不好处只是我与君淑不及见耳是日戴孟千具斋选佛场同观者王世周僧云居默全定空无念

学安闲

病寒而咳竟逾半月风来着形骫骫如裂痰壅呕逆烟生舌端向火则热偃卧则寒一日一夜不知生死之几迁变也偶检真歇禅师倡云访旧论怀实可伤经年独卧涅盘堂门无过客窗无纸炉有寒灰席有霜病后始知身是苦健时多为别人忙老僧自有安闲法八苦交煎总不妨读罢洒然顿觉鼻孔通利眼花尽彻从今发愿誓学安闲但求自度

钦李

长蘅好外泪湿张筌曰舍予无能好张生者愚公好内愁饶冯伴曰舍予无能好冯郎者异哉两人自谓子期之耳而郢人之质也而两人者又更相笑也此所谓吾辈情深自是天壤间希遘者耶而世共痴之而癖之此系风捕影之流岂足语于道哉读窈窕闲情诸编但见性情不见文字记此以复两人

独坐

月是何色水是何味无触之风何声既烬之香何气独坐息庵下默然念之觉胸中活活欲舞而不能言者是何解

今日

太学三万人嘘枯吹生卒召党锢之祸故易曰焕其群元吉不焕不足以治天下又曰君子以同而异不异不得为君子后生不解事漫附清流妄生气节而上之人又开衅门以召之今日之事吾未知所税驾也癸卯二月廿六日书

白民

万历甲午朱白民读书展桂堂春初方食河豚白民言烹煮之法未尽乃脱帽衣短衣手执刀匕屠脍众客称善白民亦掀髯自谓得法也尝谓聪明男子无所不可今日偶阅志林见东坡在钱塘日尝煮鱼羹以食仲天贶王元直秦少章众皆异之谓此味超然有高韵非寻常庖人所及而坡亦自喜便欲常作此以发一笑亟命儿子识之他日视白民更一掀髯也

卍字

予阅妓多矣岂必都无一长然未有往来予胸者独时念沈生纳少橘皮口中顷刻制卍字细秀整洁令人惊赏而失笑也宋辅卿极称王幼昭之侠而不能举其事因念沈生益甚然王生言诸少年冶游不遗余力然绝无解游者予闻之冁然

疑

里有疑盗者患盗之入其室也夜半隙其门而窥之其仆出见之以盗之睨己也奋其臂击焉几毙之矣而其人以为盗击之也噤而不言恐言而盗竟杀我也张子闻之曰智矣哉是主仆之相盗也闻者不省张子曰果然盗至而窥之奋臂而击之噤其口而诈之世未有不智之者也夫人之相疑而智愚生焉吾未知其果安在也

眉公语

今日眉公见访会将嫁女盂氏言次及之眉公叹曰大地一梨园也伶人演戏先离后合人生不然父母妻子乃至骨肉齿发刚合即离真可发一笑耳斯语甚警辄录之眉公与予言大都皆日用切实之务然别后每觉意思翛远寝食有味真君子之言也甲辰中秋前三日

诙语

范文正公黄薤词云陶家瓮内酿成碧绿青黄措大口中嚼出宫商角征读之令人绝倒方正人作诙语意味自别

记先君子梦

万历丙子正月六日先君子率予谒山人憩狄娄云陟岵轩中轩故王氏墓屋短垣瘦梅庭中瓦石纷委窗枕峭壁先君子惘然久之曰此予梦中所见也因话永叔梦黄牛庙事既出见石马相向笑曰殆文忠所谓石马系祠门者耶今日读子瞻书黄牛庙诗后废卷哭失声辛丑距丙子已二十六年盖先君子既殁之十四年也娄云死亦三年矣

五十赠言

始衰之年忽焉已至马齿日长童心正狂上负所畏下惭余子而世周孺和士琰季思率吐珠玉投我秽旁漫录其辞以彰芰好世周诗云幽径蓬蒿满逍遥纵晏眠将无因善病翻更得长年座有忘忧物门多问字贤莲花一卷在翻罢意超然士琰云仲蔚闲居日清风满敝庐故人一以过高论在玄虚左病非关史虞贫合有书百年俱半度踪迹转嫌疏孺和云五十风尘鬓色残为君长啸未须叹尚余彩笔千秋健不尽玄言六月寒侠骨每凭龙剑动雄心欲耗唾壶难百年天地惟杯酒白眼何能世上看季思云量力守贫贱曲士固应尔谁能不羁才脱踪繁华里十年负疴同韫椟非君比歧路四茫茫颓波逝靡靡燕雀帷幕间黄鹄举千里扰扰竞名徒视我元长子

煎茶

童子鼻鼾故与茶声相宜水沸声喧致松口之叹梦眼特张沫溅灰怒亦是煎茶蹭蹬舟中书

病疟

水国多疟每每遇符咒而愈小夫妇人奉之如佛应亦如响白面鲰生心知其不然窘或用之辄亦不效张子曰天下之言最无用者其书生乎眼中读不上数行书又不能深入其义依旁古人成语含糊似解漫言吾道一贯异学可诛此宁不然及其沾一灾一疾叩头请命以行其不信之说岂有异乎固不若小夫妇人其诚实心有所注而取效速也昔中峰和尚尝造面以食大众大行菩萨下之据狮子座绕香积而行中峰取面板扑头便打曰『任汝作模样决不汝信』大解脱人其手段自尔若此者入水不濡入火不焦彼江头之鬼敢拾其呕哕之余乎中元日僵卧斋中自笑符水不灵书此

智量

文待诏好奖许后进晚年人有乞书者辄云吾老且倦即书亦不佳盍往周公瑕公瑕书不减吾则神情正旺于君何如有乞书者辄又云当吾世而有钱叔宝安用我为人谓二公之名起于待诏然不谓待诏之书画故出二公下也吾乡某某皆藉弇州公以成其名颇与诸英少往还而人有称后来之俊者两人绝无一字然弇州终不以此少两人盖智量之相越大抵然矣

结伴

学问到得有商量时已自几分相应不可轻觑否则惟默识有力中阿含经云尊者阿那律陀尊者难提尊者金毗罗共住林中后先乞食各归坐禅至于晡时先从坐起者或汲瓶水能胜独举如不能胜则便以手招一比丘两人共举各不相语五日一集或两说法或坐默然云栖曰此万世结伴修行之良法也

草玄

吴兴老儒之女小字瑞玄颇解琴理能写山水竹石予尝以扇请之为书淡云疏树而置一草堂其下颇得空山无人之致且题之曰问奇人去后寂寞子云亭盖赠语也扇亡久矣女亦不知所在梦中闻有歌之者思之惘然旦起公亮以竹纸百幅见贻旁皆有朱文草玄二字笑而记之

陆小拙

尝恨陆小拙之技不能殚其岁月之力淬成良剑利匕以传后世而好制小刀缕大蝇字轻若羽毛盖陆生之言曰非是则莫我肯售也予闻而怜焉世人拙于用大工者不能待时固如是耳予生平不好佩刀然陆生每有会意者辄驰口予今日招而酒之而王世周偕僧海从持一诗册相访会李季鹰沈卫安在座吹箫度曲杂以谐语海从呈一倡云慕居士而来见居士而止长啸不谈禅乃净名师子众客观笑乐甚予亦竟醉

中节

樊侯作旌孝匾贻孺和孺和恳辞之父云辞者君德旌者吾位正不相妨孺和嘱主行者默遣人携以归予谓孺和之孝宜旌旌宜辞辞之不得宜默携以归此举固恰中节耳人生宇内岂独恶不可纵为即善亦不可显为至于年老居贫尤宜退缩节省一事免见一人其益无量薛文清公曰洗心退藏于密以约失之者鲜矣老少若能奉行大地齐成佛道

上床法

高峰禅师云一盏孤灯照夜台上床别了袜和鞋三魂七魄梦中去未委明朝来不来予年来颇学上床法殊恨未能夜过景德寺有妪诵此偈者不觉唤醒前念顾视沟中卧一醉人鼻息如雷大笑云如此方是上床法也

摹古

昔有从云间归者遗纸数幅颇类苔色而朱写藻荇其旁盖裱竹纸为之不知何名也今恶读志林云昔人有海苔纸今世无有予所见殆仿是耶云间新安人好摹古法每恶其着迹可厌然使后世得见古人之遗似亦不可无好事者按杨用修录云古人与朋侪往来者以漆板代书帖又恐其露泄遂作二板相合以片纸封其际故曰简板亦云赤牍尝戏作二板藏斋中见者莫识也王孺和闻之笑谓予曰君仿此甚善但俟君家惠书时不作报章吾事办矣予答云千秋后谓吾以古物相贶不亦可乎

书田孙二监事

宦者孙隆以织造久住杭州梵宇天宫多所修建的是西湖大功德主筑长堤横亘湖中与苏公堤相映带人称之曰孙堤世或笑之然其人故不可废非特阉尹中之好事者已也杭城故无水自李长源白乐天沈文通陈述古苏子瞻递造六井以通水利杭人至今赖之而孙尹欲尽出其羡余开渠清河为城中永永无穷之利竟为当道所格可怪也今年夏士琰从西湖归为予言如此士琰又言杭有监税宦者某进集翠裘一以媚上田司礼抑之不以进御封送孙尹且盛言此事不可开端孙立访织者主名重责之又罚银三千使重建湖心亭宏伟特甚世称阉尹之祸如毒药猛兽未有不裂肝碎首者也田孙所立卓卓如是讵谓今世无吕疆张承业哉田司礼名义其救免宰相某事尤伟

诗句

金山一点大如拳打破维扬水底天醉倚妙高台上月玉箫吹彻洞龙眠此王文成公十岁时过金山诗也虚幻超忽如龙蛇虎豹怒飞蹶张不可捕缚之状丘文庄东坡祠诗云儿童到处知迂叟草木犹堪敬醉翁亦是九岁时作气象和宛盖彬彬理学之士矣

夜

王摩诘云北陟玄灞清月映郭夜登华子岗辋水沦涟欤月下上寒山远火明灭林外深巷寒犬吠声如豹村墟夜春复与疏锺相闻秦太虚云元丰二年中秋后一日天宇开霁林间月明可数毫发自普宁凡经佛寺十五皆寂不闻人声道旁庐舍或灯火隐显草木深郁流水止激悲鸣殆非人间之境二境澹宕凄清真文中画也予少时喜夜游务穷搜奇胜老来怯风露不复窥户久矣读二公语黯然欲涕

罢镇

武宗朝命宦者出镇各省刺史以下皆伏谒得便宜劾奏府县非法事气焰纵横可畏世庙即位春秋甫十六耳是时永嘉骤相君臣相得欢甚每上殿辄赐绣墩命坐一宦者过殿下永嘉故改容起立上注目熟视久之明日竟罢镇曰张先生犹畏此辈况其它乎万历二十六年有诏加税诸省府黄头使者旁午于道武康太守吴宝秀为中使诬奏槛征京师其妻怖死今年清明日偶见科臣救宝秀状辄思先朝之盛云

句法

项羽传学书不成去学剑又不成去字为句则文义自出韩昌黎张中丞传后南八男儿死耳不可为不义屈旧以南八为句不若南八男儿为句乃有味也夏白庵亦云

梦

汝宁苏商岩从其父司训公议居昆五年与予辈游甚密好作诗写字兼通书竹法既别数年音问时至尝寄予隔江遥望图以通其意又尝作七言律悼先子每感其情至时念之今夜梦商岩来访神情如昨若有所待者俄一僧至演作天魔状高唱苏子瞻大江东去词后又吟一绝云佛印烧猪待子瞻子瞻犹伴晓云眠醒时吃酒醉时唱勘破人间棒与禅

奸伪之辨

太公七害其三曰朴其身躬恶其衣服语无为以求名言无欲以求利此伪人也王者谨勿近四曰奇其冠带伟其衣服博文辩辞虚谈高议以为美容穷居静处而诽时俗此奸人也王者谨勿宠雕巧素朴两者皆害而素朴之伪至于不可近况可宠耶然则伪与奸盖有辨乎

纪文

经生入场有集其说而不能下者以其说告同舍生将祈润焉同舍生默用其说而秘之弗出其业以相视也其人方窘甚会同舍生抱疾亟呼曰以为若德遂选是卷为礼经冠后对公交车窘自若也一生见其姓名讶曰吾故诵其卷以为一时治高唐生学者莫逾之也乃今日相见幸甚持其草再拜请教生又窃之遂登第嗟乎同舍生忍其病以定窘者之魁而窘者又籍其余以中礼闱之式功名出处岂偶也哉

纪异

丙申苦脚痛神思愦愦然正月八日忽见金冠真人坐床边上将及予足念痛且极坐即不能忍矣心怦怦久之睡熟而觉痛乃大减又半月而僧性仁遗我淮香两束问所从来僧答云近礼云台云台三元真人道场也知君脚痛私为祝之亟问以何日往答云人日闻之恍然尝欲作一小记镌石因僧送至云台顶多病未果附纪其事

食橘

橘之品出衢福二地者上衢以味胜福以色香胜衢味与口相习所谓温温恭人亲之忘倦者也福产小露尊重如远方贵客结驷联骑令人迎承不暇洞庭有张樵海者尝贶予冉柑四颗甘脆异常然是一丘一壑之秀物外逍遥者耳世长怀福橘相遗剖而甘之书此

不幸

顾朗仲叙云居常妄想恨不见膑起斗兵贲育斗力龙施斗辨张许斗法倕般斗巧秋杜斗奕此数人者非幸而不遇其敌以独擅其名盖不幸而不得其偶以各尽其奇也予读之冁然虽然此犹各有所试以成其名于后世是未为不幸者祝允明作王昌传曰王昌或久虚其力辄手足掉撼不自休速奔山中擢林木数株运弄之或提顽石行百匝雨无为于室则索绦如杵数十丈寸寸掐断之力稍解嗟乎故有不幸无所事事而不见其奇之所止者矣天下岂少王昌之徒欤

试酒

生平无酒才而善解酒理能以舌为权衡也今夜许仲嘉出新醅尝客予爱其醇滑似不从喉间下者盖所谓和而力严而不猛者欤然滑故应尔而微少新兴岂出厩之驹遂无翩翩试步之性耶张时可曰异美甚恐其不耐久时可之才十倍余其言如此故曰余能以舌为权衡者也放饮酣甚遂不成寐戏命桐书之

梦

梦中见行辈纷纷悲喜违顺之态略具又有老人既死强焉更生又更死者又一妇人衣其宝玉端然自焚焚已惟余两手余笑曰活烧的人也剩一双空手此语颇有省记之

顾道民

江上顾道民往来常润问与人一面善雅非相好也一日复过之见其人子母相抱哭甚哀道民问故其人曰吾父小逐什一于下邳有传言父猝死而家窘甚不能遂赴所在故悲耳道民慰之曰姑自宽稍停当有的耗后七日来报汝父甚无恙则已索其父手书出怀中款慰而去道民日行六百里顷刻能啖百器又能数日不食异人也一时莫详其异云

许先生