池北偶谈

【斌】言其为山西宪使时行部至一驿驿有鬼为祟人不敢宿驿卒以告公叱之比夜秉烛独卧堂中枕傍寘一劔三更时忽风起门洞开有一人被发跪牀下公起坐从容问之曰汝何人果有寃枉当告我为汝理之鬼径起由廊下出公拔劔随其后廊外皆荒草断垣至垣外眢井而殁公卓劔识之归而酣寝及晓从者皆至公集众至其所缒视则有尸在焉讯诸驿卒云有某甲向开店于此移去数年矣此井其后圃也公立令捕至至则具服某年月日有行客防重赀宿其家谋而杀之投诸眢井家以此致富遂迁居公立寘诸法自后驿遂无他

超然琅邪二台

诸城李渭清【澄中】太史言超然台上旧有苏文忠公三大字嘉隆间知县顔某字琅邪秦人幼时尝梦登琅邪台因以自号后果筮仕诸令秩满窃载苏书归而别以赝石易之今台上止存八分题名九字琅邪台上秦碑高数丈形制甚朴无趺首今可辨者仅臣斯臣去疾数字又台下入海十余里复有一碑毎海潮退时乃可见

荻港神

顺治丁酉十月当涂荻港水忽涌丈余有宋某者卧官舫梦神促之曰移船移船遽惊起缆已解俄岸崩如雷他舟皆溺

女化男

山东济宁有妇人年四十余寡数年矣忽生阳道日与其子妇狎久之其子鸣于官其事属怪异律无明文乃令闭置空室中给其饮食戊午年事也

万眉山

高学士【士竒】在内直一日理内府书见有明成化中大学士万安进房术书一册装潢精致署臣安进字尚宛然

劔术

长兴人臧湘友少逢异人授以一卷书中有劔术臧颇得其海盐陆辛斋【嘉淑】云尝见其劔合乃以雷击木雕成有铁丸二即雌雄劔也又方寸小防一又金穵耳一又有白金二两许余物尚五六件云链劔须寒天乃可链时时有雷电绕戸逼人毛发云

岳阳改名

宋史秦桧既杀岳忠武以岳州与其姓同改岳州为纯州岳阳军为华阳军其忮刻穿凿至此

洞庭神

康熙十八年湖广总督蔡毓荣防言舟至新祥倐遇暴风因防祷君山龙神灵应甚着得

防封为洞庭湖之神遣官致祭

韩湘像

邯郸黄梁梦社防有道人疥癞遍体衣履垢敝见市中粥竹帘者辄卧其上恶而逐之毎一帘辄有一韩湘子像须眉宛然人竞市之粥者得利亡算

梦解元

万厯壬子山东乡试济南西郭有单叟者梦人告曰今科解元徐日升也明日见一士人徒行西来衣敝履穿彷徨市中叟试叩之云东昌人徐姓叩其名即日升也叟大惊异曰君必解元但留茆舍一切饮食洎塲屋之费吾皆任之他日富贵毋相忘耳徐惊喜不胜及榜发竟落第领解则长山徐日升海曙也后累官佥事

尤生

江南尤生者忘其郡县将赴乡试而苦贫无装具夜梦人告曰市桥下有白金二锭重二十两五更可往取之如其言而往无所见夜复梦如前又往亦无所遇桥侧有银工某者怪其早行频数邀而问之尤告以梦且叹鬼神防人如此至夜复梦如前更促其早往至则果有白金如其数银工又邀而问之对以故出示果白金也银工曰吾误矣昨闻君述梦聊镕铅锡为之以戏君耳不意误取箧中金以往然神先告之特假手于我此定数也即举以相赠已而中式乃倍酬银工焉

李叅政仆

己未七月廿八日京师地震前河东道叅政李元阳居采峪死焉其二仆皆死逾二日一仆复活云初地震时不知已死但见二伟丈夫各高丈余驱出门顾视同行者甚众主人亦在焉顷之伟丈夫顾某曰汝不合在此人数内可速囘某曰某主人在是某将何之又数里复顾曰汝未去耶以杖击其背遂苏

泣笋

蜀梼杌载蓬池人程宗雅母疾泣竹林得冬笋则泣笋不止孟宗也

洞庭丐者

洞庭山有丐者貌似狂易常行乞道上夜则卧庵寺庑下僧厌苦之驱去复来汪钝翁尝记其数诗云不信乾坤大超然世莫羣口吞三峡水脚踏万方云又有形总是假无象孰为真悟到无生地梅花满四邻又灯火辉煌庆此宵夜深儿女不相招破蒲团上三更梦那管明朝是嵗朝又一杖穿云到上方湖光山色总茫茫乾坤有我能担担明月清风底太忙

宣城烈妇

宣城北门内旧有某烈妇坊近许州守阮士鹏居宅污秽不治一夜阮氏馆賔刘姓者梦烈妇来言曰吾苦节数十年蒙朝廷旌表建坊身后所得止此耳今子孙零落属之他人潴潦秽杂何以堪之刘瞿然醒白主人乃为重葺之士鹏今侍御尔询父也

钱葆馚

松江钱少司宼艰于嗣与夫人往天童祈子大师为集众僧问谁愿随钱居士往众皆不答一饭头老矣自言愿往已而钱果得子名鼎瑞字宝汾后易名芳标字葆馚词华丽藻有名东南中康熙丙午顺天乡试官中书舍人既而假归戊午以博学宏词荐值丁内艰不赴一日方与客坐斋中有僧至门持一椷书云自天童来舍人啓视之殊不骇讶但云仓卒奈何明日晨起徧召亲故与诀索笔书一偈云来从白云来去从白云去笑指天童山是我旧游处微笑而逝

定数

泰和萧太常伯玉【士玮】之侄孟昉家素封遭乱防珍货值千万至山中小庵庵僻甚人迹罕到萧氏香火院也有弥勒佛像值殿门项可啓乃纳货其中人无知者忽大兵将袭贑州取道山中途出庵前以其僻陋初无意但稍驻午炊即行有卒系马弥勒像项上寻又一卒亦系一马于侧二马蹄齧遂曵像于地腹中珍货悉露卒走告其帅遂尽取之物之有定数如此

罗汉

米紫来【汉雯】言知长葛县时有剃发待诏名罗汉者家卫辉貌甚寝一日方剃发米家僮有吹笛者罗忽曰误矣命作一弄甚妙又令吹笙曰必和胡琴方可明日自制胡琴将来吹之迥异凡调米素善南曲因与究极音律虽吴中曲师不能过也时癸丑防试举人题至长葛其孟子题则尽其心者一节米叹其难罗汉为阐发注名理灿然又曰此章与宗门某某公案相发明因引诸尊宿语録如翻水米益竒之扣其所学颇记唐人诗数百篇亦晓篆自言有母妹在河北今辞公去当复来一别即往五台不归矣后亦竟不至焉

徐蓉

米侍讲【汉雯】言前令建昌县有县署水夫文三郎者颇文雅不类俗人米谢亊居南昌三郎亦随侍一日见家僮辈两素扇一画梅一画兰竹又书唐人絶句二首问之即文三郎妻徐蓉所作年才二十三

化鹤

南昌府驿路旁有精舍去江不逺溪水廻绕修竹万个风景清幽康熙初忽有伟丈夫襆被来宿貌甚雄竒居止旬日语操西音自言爱此地风土欲为僧寺僧难之曰吾槖中有百金装尽以相付但仰饘粥于此足矣乃从之遂落发毎日粥饭外即面壁不语或竟夕不卧亦不诵经叅禅如是六七年初不解衣或窃视两臂皆有铜圏束之莫测也一日与侪辈晚立江上有数人泊舟登岸望见之大惊趋前揖则挥手止之耳语移时别去戊申嵗忽沐浴礼佛遍别寺僧云明日当涅槃众皆不信至期登台敷坐少顷火自鼻中出烟焰满空有白鹤自顶中飞出旋绕空际久之始没大众皆见周伯衡【体观】时为南昌宪副述其事作化鹤记

汤氏佣

宋中丞牧仲【荦】言睢州汤氏有佣工人某者夫妇佣其家数年毎闻主人与客谈诗文辄窃聴一旦扃门去留书千言文词博奥自叙悲愤援据古今多出意表竟不知谁何也

黄大王

黄大王者河南某县人生为河神有妻子毎瞑目久之醒辄云适至某地踢防船好事者以其时地访之果有覆舟者皆不爽李自成灌大梁使人刼之往初决河水辄他泛溢不入汴城自成怒欲杀之水乃大入始贼未攻汴一日黄对客惨沮不乐问之曰贼将借吾水灌汴京奈何未防自成使果至黄至顺治中尚在

郑端清世子

郑端清世子让国自称道人造精舍怀庆郭外居之毎出坐竹兜四人舁之精邵康节之学宫中有一柜手自缄鐍毎嵗辄益一封遗令遇急乃开及其孙夀平王值河北流宼之乱发柜得破布衫五一阔大四稍窄小王躯干甚伟其弟四人则短小也遂衣而逃某年乱定归王府一旧人忽遇端清于山中云语诸孙当速去故里不可居也夀平兄弟以为妄不聴未防及难

平阳僧

平阳府南高河桥僧甚愿朴造桥工成遂结庵桥侧与一郡王交好一日王坐聴事见僧从外来问之不顾径入宫去未防报后宫得世子王心知其僧也后袭郡王夀九十乃终

江河之异

己未秋江南江鸣水立如山久之乃复其故又顺天府东安县河水暴涨居人见水中有物如蛟龙而目赤色后有白马随之目亦赤随涨徐去

鄱阳湖异

南安守孔兴训曲阜圣裔一日渡鄱阳湖见有物约长十余里许身有两翼自空中飞入湖黒质黄文掉尾波上行数里犹彷佛于水中见之时风日晴霁舟亦无恙竟不知其何怪也

梦道士

临清胡给事某夫人尝梦道士三人跪伏求救以告给事给事未之信诘旦入署道遇市侩驱牛三头见给事舆过三牛跪于前若乞哀者问之则将入屠肆矣捐白金九两赎之置放生池上是夕夫人复梦三道士来谢京师一妇人死见梦其女甥曰吾今为羊生某处汝赎我如言赎之置池上后夕又见梦曰感赎吾命更劳诵经超度我当往生翌日延僧于池上诵经呪羊亦随僧徒拜佛佛事毕而羊死矣

帛白

帛白姓同按帛道猷西天竺人居剡之沃洲然白氏长庆集沃洲山禅院记但作白其词曰昔道猷肇开兹山寂然嗣兴兹山【僧寂然亦白氏】乐天又垂文兹山异哉沃洲山与白氏其世有縁乎【水经注瀍水西有真人帛仲理墓仲理名防巴郡人】

石镜

湖南祁阳县浯溪有镜石高尺五寸阔二尺五寸石色黝黒如漆光可以鉴隔江竹木田塍厯厯皆见曽有人窃去即昏昧无所覩还之如初乔侍读石林【莱】言如此

老僧

鹿邑张太室字松麓予兄西樵门人也言顺治庚子年客京师长椿寺见一老僧深目长头畧似世人图画夀星之状问张乡贯因曰去夏邑防何张对曰百四十里僧曰彭嵩萝侍御亡恙耶张讶曰此百年前人也又问其子成立否曰夀过八袠考终久矣僧歔欷久之乂曰昔侍御与贫道为方外交其公子方在襁褓寄籍释氏为我弟子曽防何时皆成古人因防手入小院中指堦前牡丹曰此彭公手赠物植此百余年矣张云牡丹高六七尺大十五围曩见河南段凝之氏六十年牡丹不及其半信百年物也因问其年僧曰忘之矣张又曰于京师骨董店中遇张翁者苏州人自言与雍丘孟调之曽大父游厯厯能道其平生游猎处孟氏兄弟严事之如曽大父行亦百五六十嵗人也

玉簪

韩城县相有郭汾阳墓实非是墓石往往崩陷出金玉之属有诸生解某者得块玉如簪形簪之髻不知其何物也有贾胡一见请售生云须二十锾乃可贾即如数应之生又云适相戏耳必欲售非三十锾不可贾亦无难色既售问之曰此字洗也试以玉拂字字皆灭后转粥之西安得百二十锾比部张莲峯【顾行】説

墓树

张君乂云韩城有苏属国司马子长二墓苏墓树枝皆南向司马墓树枝皆北向验之良然【司马北向理不可晓】

张公洞树

康熙十八年江南造战舰凡千百年古树多被斧斤之厄宜兴张公洞有大银杏树数株相数百年物也廵抚下令苏松道方叅议【国栋】亲往伐之树皆血出方惊悸得疾旬日卒方字干霄称亷吏又奉开府檄而竟死鬼神之灵谓何

血影石

黄侍中祠在金陵青溪之侧祠中有夫人血影石有无頼子醉溺石侧石忽起击之立死白廷评仲调【梦鼐】説

景公

高座寺在长干雨花台台侧即景方二公祠顺治中一士人读书寺中月色皎甚开牕南眺戏语寺僧曰此景方诸公尽节处魂魄应犹恋此吾乌得见之僧别去士人独坐室中未寝忽有紫衣伟丈夫立牕外曰吾景大夫也士人惊起伏地遂不见亦白君説

李道甫妾

李尚书道甫【三才】性豪侈姬妾数十人道甫病将革呼诸姬问我即死谁当从我诸姬争言愿从死一姬最少美而艶独无语众谯让之道甫既死姬更盛服靓糚诸姬怪问之曰公之嬖我以色也将从公地下而毁其貌岂公意乎坐匶侧七日不食死诸姬竟不能从

鸡公山神

康亲王防言大兵向驻永兴对垒之际鸡公山神示竖旗列队之异部议致祭允行

焦桂花

曹升六【贞吉】舍人曽于内库检视书籍见库房柱上有嘉靖间一帖记乌玉黄玉緑玉白玉红玉各若干斤玉璞七万防千斤后书答应焦桂花

击砚图

吴匏庵尝蓄一铜雀瓦砚甚珍之一日出示其友某公恶曹瞒拔劔击之立碎匏庵懊惜时沈石田在座乃援笔于便而作击砚图匏庵大喜崇祯间有都司胡琳者游吴中以十金购得之珍惜甚病且革手握扇不可解家人遂以殉琳武进士商丘人所藏又有蒲廷昌狮子一轴亦神品宋牧仲【荦】中丞説

高阳民

高阳民家子方十余嵗忽臂上生宿瘤痛痒不可忍医皆不辨何症一日忽自溃中有圆卵坠出寻化为石刘工部【霦】以一金售之治膈病如神

颍州道士

刘进士祖向言颍州一少年为邪所侵疾入膏肓家人谓不可活置之路傍忽一道士过之自言善医命取铁锤重数十斤锤病者头面父母泣谓病已至此铁锤下首立碎矣道士笑曰无伤也锤下病者若无所知辄有一美妇人长二寸许自口中跃出而灭凡百锤口出百妇人大小形状如一少年立愈道士亦不复见

牡丹

欧阳公牡丹谱云牡丹出丹州延州东出青州南出越州而洛阳为天下第一陆务观作续谱谓在中州洛阳第一在蜀天彭第一今河南惟许州山东惟曹州最盛洛阳青州絶不闻矣

客星

光武与故人严光卧客星犯帝座桓帝与河南尹邓万博客星亦犯帝座

老姜

继世纪闻云李梦阳下狱祸且不测刘瑾家人老姜者告曰昔公不得志时李主事管昌平仓曽许吾家纳米领价获利乃忘之乎瑾遂释之令致仕此与王振欲杀薛文清公事相似华亭宋楙澄九籥集讹为逆瑾欲杀文清误矣且救空同者不止康对山也

二相

贻谋录载宋时试礼部士人皆祷于二相庙二相谓子游子夏游夏二相之名亦竒

谨空

黄鲁直云太祝辨九即拜也三曰空手拜头至手所谓拜手也唐人书末云谨空谓空手也

风异

康熙丙辰五月初一日京师大风昼晦有人骑驴过正阳门御风行空中至崇文门始坠地人驴俱无恙又有人在西山皇姑寺前比风息身已在京城内此灾祥之甚者丁巳三月

上谕谕礼部帝王克勤天戒凡有垂象皆闗治理故设立専官职司占所系甚重一切祥异理应不时具奏今钦天监衙门止有寻常节气尚有观验至今嵗三月初霜雾及以前星辰陵犯应占奏者并未奏闻皆由该监官昧踈忽有负职掌尔部即行察议具奏以后钦天监占本章内阁照例票拟批发大哉

王言谨备録之

涿州二生

涿州有二生修州志偶削去二节妇不为立一日二人晚行恍惚见二妇在前直入城隍庙二人不觉随之入见二妇跪愬于神云苦节数十年久载旧志今为狂生某某所削寃苦无所伸二生亦前与之辨妇人执益力仓皇归家是夜皆卒

鱼腹书

张生太室言顺治十三年渡河至荆隆口龙王庙下见堤夫买得大鳣鱼长六尺许剖其腹得红锦袋一枚中藏珍珠一琲金约指四玉条脱一牛黄丸子一红甲二片香药一裹又私书一纸半已浥烂词甚凄惋似是妇人欲寄所私不遂投河死而入鱼腹也张赋鱼腹怨纪之

名字之异

宋桑世昌兰亭考载三米兰亭本有米尹仁尹知二跋注尹仁即友仁又范文度摹刻石本有温公跋旃单阏厉陬壬戌晦涑水司马某公实观注温公曽字公实吴虎臣漫録载曽子固怀友一首其曰介卿者即王介甫少字也研北杂志云张曲江初名博物翟耆年籕史载李龙眠洗玉池篆款云元祐惟五年庚午正月初吉舒李叔时公麟韩文公慈恩塔题名称李翺翔之见本集石守道有读安仁学士诗一篇后村诗话云石曼卿旧字安仁

支机石

画墁録元丰末有人自两浙以昭陵玉匣兰亭与支机石同赍入京师欲上之不果王钦若云支机石予尝见方二寸不圜微剜正碧天汉左界北斗经其上支机之説本诞妄不经此石不知何据予在成都见西城石犀寺后严真观故址废圃墙隅有石麄如砂砾高六七尺许围如柱础蜀人相传为支机石尤可笑也

池北偶谈卷二十五

钦定四库全书

池北偶谈卷二十六

刑部尚书王士祯撰

三僧

繁昌魏康孙进士之父素封而无子一日有僧造门乞施三百缗造桥不许僧遂然一指乞至再三终不许然三指始许之而僧死矣桥成而康孙生手缺三指焉又宣城孙榜眼予立【卓】之父勷故给事中也父孙翁艰于嗣一日见市中一僧以火然指问之曰愿得一茅庵足供大士像旁可坐卧诵经足迹不出门而免持钵之苦久之无一檀越办此者故然指耳翁曰吾为师了此愿僧即罢爇延至其家为结茅如僧言居三年一日送客忽见僧入后堂问之则夫人临蓐得一子矣方骇异庵中人来云僧已坐化子一指然状宛然同年史状元立庵【大成】鄞人其太公亦与一僧善一日见僧入宅覔之不见而状元生生而长斋成顺治乙未进士后官至礼部侍郎或云大成即僧之号

大将军小将军

钱舜举折枝牡丹一卷有蜀郡桑门公实悟光题云三月江南媚景天姚黄魏紫鬭争妍那知十丈将军树却在青城古洞前自注云青城山丈人观前牡丹二株一高十丈名大将军一高五丈名小将军

琅邪秦碑

诸城琅邪台秦碑石壁俯临海岸高数十丈海中复有一碑去岸数里潮上则没潮落则出其上嵗久皆蛎房所结不可辨识又始皇鞭石成桥处石路长数百丈无寸土石罅皆生小松才数寸海上人鬻为盆盎之玩

孙真人

三原民茍氏妇者病蛊胀诸医束手气已絶矣逾二鼓忽苏家人惊喜问之曰适已出门若将逺行者途遇一老人云吾已延孙思邈真人医汝可速返也及入门见真人已先在年可三十许以连环针针心窍上久之遂醒不知身之已死也视之果有上下二孔七日始合又十一年而终三原医士王文之説

盐山糖树

予昔使蜀曽闻其地有油井火井元人刘郁西征记云殢扫儿城有盐山如水晶状方侍御邵村【亨咸】怡亭杂记云缅甸有糖树酒树酒树实如椰子剖之皆酒色莹白而甘能醉人糖树细叶而柔榦以刀刺其本汁涓涓不絶经一昼夜始止色味如饧食之令人饱

李子金

李子金归德人诸生善钩股嘉量之术尝与侪軰聚饮邻人高楼众谓子金能算此楼寻丈乎子金曰诺即用小尺就地上纵横量之良久自卧地睨视又久之跃起曰得之矣使一人缒上垂繘于地试之不爽铢黍又尝渡河晲视水面即能知水浅深

石砮

猗觉寮记辨楛矢石砮引晋肃慎魏景元以来供楛矢石砮晋元帝时诣江左贡石砮其地有山出石其利如铁唐黒水靺鞨云云予尝见吴江吴孝亷兆鶱自塞外防来石砮形如蛎石色如蒸栗云是混同江所产葢江边松脂入水所结非石也

黄莲

鄠县东三十里秦渡镇即文王丰邑故地有灵台址傍有灵沼周数十顷沼中产黄莲花然不常见花盛则县士人多登科甲者又有安石榴一株为汉上林种不时结实士人亦以为科甲之验鄠即上林故地也

诗竹

鄠县多竹园有诗竹茎短而叶大坚厚土人以代笺幅

花仙

花仙者居鄠县终南山之圭峯尝有武弁张某裹粮访之三日始至洞口鸟道险絶与之言但劝以孝弟更无他语故太保梁大将军【化鳯】供养甚诚仙常徃来其家毎至则闻风作自庭树而下唯啖果实不火食自言在山中恒与康对山王渼陂诸公相往还其貌瘦健而长髯声甚尖利不类人殆猿玃之属也鄠进士文登令王十洲【】説

行雹

邑北苏王庄民某粥姜于平原见主人次子昼卧不醒问之曰病乎主人曰非也子昨往田间忽云阴风起不觉身入云中见神人数十辈形状诡异各驾一车驾车者似羊而狞车中皆冰雹教之以手撒雹雹寒甚令纳手羊毳间顿暖如火方撒之顷或以蒲葵扇子障之须臾不知行防百里雹尽怳忽已在原处矣归家困甚寝未觉耳始知李卫公行非妄

两五鬼

五代时南唐冯延己及弟延鲁与魏岑陈觉查文徽等更相推唱时人谓之五鬼后蜀鹿防扆欧阳炯韩琮毛文锡闰选亦号五鬼

李学顔

新城诸生李学顔闱后于厯下榜夜梦有人告云君名在第十八觉而喜甚榜将发行过藩司街旧例自领解以下皆有官马赴鹿鸣宴防按名雁行排列李径至第十八匹前抚之曰明日即乘汝矣顾视圉人腰间有小牌书名乃李学顔也大恶之果落第

空中妇人

文登诸生毕梦求九嵗时嬉于庭时方午天宇澄霁无云见空中一妇人乘白马华袿素帬一小奴牵马络自北而南行甚纡徐渐逺乃不见予从姊居永清县亦尝于晴昼仰见空中一少女子美而艶糚朱衣素帬手揺团扇自南而北久之始没

济宁妇人

康熙丙寅嵗济宁南池侧居人王姓者与众约防武当山进香既再往矣归为其妻述防岳竒丽之状妻亦欲往夫以道逺艰费难之妻恚而自经夫归惊懊言于众众为置榇殓之遂行比至河南某邑忽见其妻在路旁大树下坐憇以为鬼也曰若死矣胡为在此妻曰吾未尝死昨以需众行期稍迟故先行至此相不谓君辈濡滞吾且数日矣今当同行胡谓鬼耶其夫疑惧不知所出众曰吾等百余人渠即魅何怯之有遂偕行途中起居饮食皆无他异事竣归家登堂夫指榇示之曰尔既不死前日殓者何人妻曰吾实不死曷开视之及开视乃空棺耳今妻尚在

山市

文登昆嵛山有山市恒在清晨遥望之山化为海惟露一岛岛外悉波涛弥漫舟船往来山下人但觉在雾气中淄川西焕山亦有山市毎现城郭楼橹林木人马之状一如蓬莱海市嘉靖二十一年县令张其恊经山南麓始见之烟岚郁丽移时乃灭自后往往见之东郡恩县白马营茌平马令庄皆平原时于后见此异土人谓之地市老学庵笔记云太原以北晨行则烟霭中覩城阙状如女墙雉堞者天官书所谓气也

黄连花

本草黄连丛生一茎三叶叶似甘菊凌冬不凋四月开花黄色六月结实似芹子色亦黄江左者叶如小雉尾正月开花作细穂淡黄白色予闻蜀人云明时马湖府一缙绅应廵抚某之求求之深山丛箐中凡一枝重可二两者仅得十枝其一枝生絶壁间募人悬絙倒垂取之重至三两有老人云儿时即见之毎春开花大如椀红如山茶与本草所云不类

化虎

江都俞生説曽署定番州事亲见方番司土官之母化为虎后旬日一至家旋入山去又安顺府陶生有姊适人生子矣一旦随羣虎入山形体犹人与羣虎队行趫腾絶壁如履平地亦数日一至家抚视其子即去久之渐变虎形不复至又八角井一农家妇亦化为虎皆康熙二十年间事

一家上夀