交谊典朋友部

地使者往燕辄杀之有厮养卒说燕载赵王以归李良已定常山还报遂袭邯郸杀武臣赵人多为耳余耳目者故得脱出收兵得数万人求得赵后赵歇立为赵王居信都李良击余余败良良走归章邯邯引兵至邯郸耳与赵王歇走入巨鹿王离围之余北收常山兵得数万人军巨鹿北章邯军巨鹿南棘原筑甬道属河饷王离离兵食多急攻巨鹿巨鹿城中食尽耳数使人召余余自度兵少不能敌秦不敢前数月耳大怒怨余使张黡陈释往让余曰始吾与公为刎颈交今王与耳旦暮死而公拥兵数万不肯相救胡不赴秦俱死且什有一二相全余曰所以不俱死欲为赵王张君报秦今俱死如以肉喂虎何益张黡陈释曰事已急要以俱死立信安知后虑余曰吾顾以无益乃使五千人令张黡陈释先尝秦军至皆没当是时燕齐楚闻赵急皆来救张敖亦北收代得万余人来皆壁余旁项羽兵数绝章邯甬道王离军乏食项羽悉引兵度河破章邯军诸侯军乃敢击秦军遂虏王离于是赵王歇张耳得出巨鹿与余相见责让余问张黡陈释所在余曰黡释以必死责臣臣使将五千人先尝秦军皆没耳不信以为杀之数问余余怒曰不意君之望臣深也岂以臣重去将哉乃脱解印绶与耳耳不敢受余起如厕客有说耳曰天予不取反受其咎今陈将军与君印绶不受反天不祥急取之耳乃佩其印收其麾下余还亦望耳不让趋出耳遂收其兵余独与麾下数百人之河上泽中渔猎由此有隙赵王歇复居信都耳从项羽入关项羽立诸侯分赵立耳为常山王以余不从入关闻其在南皮即以南皮旁三县封之而徙赵王歇王代耳之国余愈怒曰耳与余功等也今耳王余独侯及齐王田荣叛楚欲树党乃遣兵从余余悉三县兵袭常山王耳耳败走汉汉王厚遇之余已败耳皆收赵地迎赵王于代复为赵王赵王德余立以为代王余为赵王弱国初定留傅赵王而使夏说以相国守代汉二年东击楚使告赵欲与俱余曰汉杀张耳乃从于是汉求人类耳者斩其头遗余余乃遣兵助汉汉败于彭城西余亦闻闻耳诈死即背汉汉遣耳与韩信击破赵井陉斩余泜水上追杀赵王歇张释之传释之为廷尉是时中尉条侯周亚夫与梁相山都侯王恬咸见释之持议平乃结为亲友张廷尉由此天下称之何武传武诣博士受业治易以射策甲科为郎与翟方进交志相友王吉传吉为谏大夫谢病归吉与贡禹为友世称王阳在位贡禹弹冠言其取舍同也萧望之传望之子育字次君为人严猛尚威居官数免稀迁少与陈咸朱博为友着闻当世往者有王阳贡禹故长安语曰萧朱结绶王贡弹冠言其相荐达也始育与陈咸俱以公卿子显名咸最先进年十八为左曹二十余为御史中丞时朱博尚为杜陵亭长为咸育所攀援入王氏后遂并历刺史郡守相及为九卿而博先至将军上卿历位多于咸育遂至丞相育与博后有隙不能终故世以交为难两龚传两龚皆楚人也胜字君宾舍字君倩二人相友并著名节故世谓之楚两龚李寻传曲阳侯王根为大司马骠骑将军厚遇寻寻乃说根曰将军一门九侯二十朱轮汉兴以来臣子贵盛未尝至此夫物盛必衰自然之理惟有贤友强辅庶几可以保身命全子孙安国家陈遵传遵与张竦伯松俱为京兆史竦博学通达以廉俭自守而遵放纵不拘操行虽异然相亲友哀帝之末俱着名字为后进冠毋将隆传隆为都尉王莽少时慕与隆交隆不甚附哀帝崩莽秉政免官徙合浦陈留志韦庾字宣明襄邑人也常居园中故世谓之园公与河内轵人甪里先生绮里季夏黄公为友皆修道洁己非义不践当秦末避代入商洛山隐居自娱后汉书郅恽传恽字君章汝南西平人也恽耻以军功取位遂辞归乡里县令卑身崇礼请以为门下掾恽友人董子张者父先为乡人所害及子张病将终恽往候之子张垂殁视恽歔欷不能言恽曰吾知子不悲天命而痛雠不复也子在吾忧而不手子亡吾手而不忧也子张但目击而已恽即起将客遮仇人取其头以示子张子张见而气绝恽因而诣县以状自首令应之迟恽曰为友报雠吏之私也奉法不阿君之义也亏君以生非臣节也趋出就狱令跣而追恽不及遂自至狱令拔刀自向以要恽曰子不从我出敢以死明心恽得此乃出因病去逢萌传萌字子庆北海都昌人也与同郡徐房平原李子云王君公相友善王良传良拜谏议大夫后以病归一岁复征至荥阳疾笃不任进道乃过其友人友人不肯见曰不有忠言奇谋而取大位何其往来屑屑不惮烦也遂拒之良惭自后连征辄称病诏以元纁聘之遂不应廉范传范与洛阳庆鸿为刎颈交时人称曰前有管鲍后有庆廉尹敏传敏字幼季南阳堵阳人也拜郎中与班彪亲善每相遇辄日旴忘食夜分不寝自以为锺期伯牙庄周惠施之相得也后三迁长陵令永平五年诏书捕男子周虑虑素有名称而善于敏敏坐系免官及出叹曰喑聋之徒真世之有道者也何为察察而遇斯患乎杨政传政不拘小节果敢自矜然笃于义时帝婿梁松皇后弟阴就皆慕其声名而请与交友政每共言论常切磋恳至不为屈挠尝诣扬虚侯马武武难见政称疾不为起政入户径升□排武把臂责之曰卿蒙国恩备位藩辅不思求贤以报殊宠而骄天下英俊此非养身之道也会阴就至责数武令为交友其刚果任情皆如此也任末传末字叔本蜀郡繁人也少习齐诗游京师教授十余年友人董奉德于洛阳病亡末乃躬推鹿车载奉德丧至其墓所由是知名崔骃传骃上四巡颂以称汉德辞甚典美帝见骃颂尝嗟叹之谓侍中窦宪曰卿宁知崔骃乎对曰班固数为臣说之然未见也帝曰公爱班固而忽崔骃此叶公之好龙也试请见之骃由此候宪宪屣履迎门笑谓骃曰亭伯吾受诏交公公何得薄哉遂揖入为上客孔僖传僖曾祖父子建少游长安与崔篆友善及篆仕王莽尝劝子建仕对曰吾有布衣之心子有衮冕之志各从所好不亦善乎道既乖矣请从此辞遂归终于家僖与崔篆孙骃复相友善梁鸿传鸿字伯鸾扶风平陵人也友人京兆高恢少好老子隐于华阴山中及鸿东游思恢作诗曰鸟嘤嘤兮友之期念高子兮仆怀思想念恢兮爰集兹二人遂不复相见恢亦高抗终身不仕王符传符少好学有志操与马融窦章张衡崔瑗等友善范式传式字巨卿山阳金乡人也一名汜少游太学为诸生与汝南张劭为友劭字元伯二人并告归乡里式谓元伯曰后二年当还将过拜尊亲见孺子焉乃共克期日后期方至元伯具以白母请设馔以候之母曰二年之别千里结言尔何相信之审耶对曰巨卿信士必不乖违母曰若然当为尔酝酒至其日巨卿果到升堂拜饮尽欢而别式仕为郡功曹后元伯寝疾笃同郡郅君章殷子征晨夜省视之元伯临尽叹曰恨不见吾死友子征曰吾与君章尽心于子是非死友复欲谁求元伯曰若二子者吾生友耳山阳范巨卿所谓死友也寻而卒式忽梦见元伯元冕垂缨屣履而呼曰巨卿吾以某日死当以尔时葬永归黄泉子未我忘岂能相及式恍然觉寤悲叹泣下具告太守请往奔丧太守虽心不信而重违其情许之式便服朋友之服投其葬日驰往赴之式未及到而丧已发引既至圹将窆而柩不肯进其母抚之曰元伯岂有望乎遂停柩移时乃见有素车白马号哭而来其母望之曰是必范巨卿也巨卿既至叩丧言曰行矣元伯死生路异永从此辞会葬者千人咸为挥涕式因执绋而引柩于是乃前式遂留止冢次为修坟树然后乃去后到京师受业太学时诸生长沙陈平子亦同在学与式未相见而平子被病将亡谓其妻曰吾闻山阳范巨卿烈士也可以托死吾殁后但以尸埋巨卿户前乃裂素为书以遗巨卿既终妻从其言时式出行适还省书见瘗怆然感之向坟揖哭以为死友乃营护平子妻儿身自送丧于临湘未至四五里乃委素书于柩上哭别而去其兄弟闻之寻求不复见长沙上计掾史到京师上书表式行状三府并辟不应举州茂才四迁荆州刺史友人南阳孔嵩家贫亲老乃变姓名佣为新野县阿里街卒式行部到新野而县选嵩为导骑迎式式见而识之呼嵩把臂谓曰子非孔仲山邪对之叹息语及平生曰昔与子俱曳长裾游息帝学吾蒙国恩致位牧伯而子怀道隐身处于卒伍不亦惜乎嵩曰侯嬴长守于贱业晨门肆志于抱关子欲居九夷不患其陋贫者士之宜岂为鄙哉式敕县代嵩嵩以为先佣未竟不肯去嵩在阿里正身厉行街中子弟皆服其训化遂辟公府之京师道宿下亭盗共窃其马寻问知其嵩也乃相责让曰孔仲山善士岂宜侵盗乎于是送马谢之嵩官至南海太守式后迁庐江太守有威名卒于官陈重传重字景公豫章宜春人也少与同郡雷义为友太守张云举重孝廉重以让义云不听雷义传义举茂才让于陈重刺史不听义遂佯狂被发走不应命乡里为之语曰胶漆自谓坚不如雷与陈吴佑传佑举孝廉将行郡中为祖道佑越坛共小史雍丘黄真欢语移时与结友而别真后亦举孝廉时公沙穆来游太学无资粮乃变服客佣为佑赁舂佑与语大惊遂共定交于杵臼之间佑以光禄四行迁胶东侯相时济北戴宏父为县丞宏年十六从在丞舍佑每行园常闻讽诵之音奇而厚之亦与为友卒成儒宗知名东夏官至酒泉太守范康传康字仲真渤海重合人也少受业太学与郭林宗亲善举孝廉迁颍阴令有能迹迁太山太守岑晊传晊有高才郭林宗朱公叔等皆为友王允传允字子师太原祁人也同郡郭林宗尝见允而奇之曰王生一日千里王佐才也遂与定交申屠蟠传蟠友人陈郡冯雍坐事系狱豫州牧黄琬欲杀之或劝蟠救雍蟠不肯行曰黄子琰为吾故耶未必合罪如不用吾言虽往何益琬闻之遂免雍罪韩说传说字叔儒会稽山阴人也博通五经尤善图纬之学举孝廉与议郎蔡邕友善何颙传颙少游学洛阳郭林宗贾伟节等与之相好显名太学友人虞伟高有父雠未报而笃病将终颙往候之伟高泣而诉颙感其义为复雠以头醊其墓及陈蕃李膺之败颙以与蕃膺善遂为宦官所陷乃变姓名亡匿汝南间所至皆亲其豪杰有声荆豫之域袁绍慕之私与往来结为奔走之交祢衡传衡字正平少有才辩而气尚刚傲好矫时慢物建安初来游许下唯善鲁国孔融及弘农杨修融亦深爱其才衡始弱冠而融年四十遂与为交友风俗通太尉沛国刘矩叔方为尚书令失将军梁冀意迁常山相去官冀妻兄孙礼为沛相矩不敢还乡里访友人彭城环玉都玉都素敬重矩欲得其意喜于见归为除处所意气周密人有请玉都者祸至无日何宜为其主乎玉都因事远出家人不复占问暑则郁蒸寒则凛冻且饥且渴如此一年矩素直亮众谈同愁冀亦举悟转薄为厚上补从事中郎复为尚书令五卿三公为国光镇玉都惭悔自绝司徒中山祝恬字伯休公车征道得温病过友人邺令谢着着拒不通因载病去至汲积六七日止客舍中诸生曰今君所苦沈结困无医师闻汲令好事欲往语之恬曰谢着我旧友也尚不相见视汲令初不相知语之何益死生命也医药何为诸生事急坐相守吉凶莫见收举便至寺门口白时令汝南应融义高闻之惊愕即严便出径诣□褥手自收摸对之垂涕曰伯休不世英才当为国家干辅人何有生相知者默止客舍不为人所知邂逅不自负哉家上有尊老下有弱小愿相随俱入解传伯休辞让融遂不听归取衣车厚其荐褥躬自御之手为丸药口尝饘粥身自分热三四日间加甚劣极便制衣棺器送终之具后稍加损又谓伯休吉凶未讳忧怖交心间粗作备具相对悲喜宿止传中数十余日伯休强健入舍后室家酣宴乃别伯休到拜侍中尚书仆射令豫章太守大将军从事中郎义高为庐江太守八年遭母丧停柩官舍章百余上得听行服未阕而恬拜司隶荐融自代历典五郡名冠远近着去邺浅薄流闻不为公府所取司徒颍川韩演伯南为丹阳太守坐从兄季朝为南阳太守刺探尚书演法车征以非身中赃舋道路听其从容至萧萧令吴斌演同岁也未至谓其宾从到萧乃一相劳而斌内之狴犴坚其镮挺躬将兵马送之出境从事汝南阎符迎之于杼秋相得令止传舍解其桎梏入与相见为致肴馔曰明府所在流称今以公征往便原除不宜深入以介意意气过于所望到亦遇赦其间无几演为沛相斌去官乃临中台首辟符焉世说新语服虔既善春秋将为注欲参考同异闻崔烈集门生讲传遂匿姓名为烈门人赁作食每当至讲时辄窃听户壁间既知不能逾己稍共诸生叙其短长烈闻不测何人然素闻虔名意疑之明蚤往及未寤便呼子慎子慎虔不觉惊应遂相与友善世说补朱文季与张堪同县张于太学中见文季甚重之把臂语曰欲以妻子托朱生文季不敢对张亡后闻其妻子贫困自往候视厚赈赡之子怪问曰大人不与吾父为友何忽如此文季曰汝父尝有知己之言吾以信于心也

朋友部纪事二

魏志袁绍传绍有姿貌威容能折节下士士多附之太祖少与友焉刘表传注汉末名士录刘表与汝南陈翔字仲麟范滂字孟博鲁国孔昱字世元勃海范康字仲真山阳檀敷字文友张俭字元节南阳岑晊字公孝为八友袁涣传涣字曜卿陈郡扶乐人也子侃清粹闲素历位郡守尚书初涣从弟霸公恪有功干魏初为大司农及同郡何夔并知名于时而霸子亮夔子曾与侃复齐声友善裴潜传注黄朗字文达沛郡人也为人弘通有信实父为本县卒朗感其如此抗志游学由是为方国及其郡士大夫所礼异特与东平右姓王惠阳为硕交惠阳亲拜朗母于□下朗始仕黄初中为长吏迁长安令会丧母不对复为魏令迁襄城典农中郎将涿郡太守以明帝时疾病卒始朗为君长自以父故常忌不呼铃下伍伯而呼其姓字至于愤怒亦终不言朗既仕至二千石而惠阳亦历长安令酒泉太守故时人谓惠阳外似粗□而内坚密能不顾朗之本末事朗母如己母为通度也王修传注脂习字元升京兆人也中平中仕郡公府辟举高第除太医令天子西迁及东诣许昌习常随从与少府孔融亲善太祖为司空威德日盛而融故以旧意书疏倨傲习常责融欲令改节融不从会融被诛当时许中百官先与融亲善者莫敢收恤而习独往抚而哭之曰文举卿舍我死我当复与谁语者哀叹无已太祖闻之收习欲理之寻以其事直见原徙许昌土桥下习后见太祖陈谢前愆太祖呼其字曰元升卿故慷慨因问其居处以新移徙赐谷百斛至黄初诏欲用之以其年老然嘉其敦旧有栾布之节赐拜中散大夫陈群传群字长文颍川许昌人也祖父实父纪鲁国孔融高才倨傲年在纪群之间先与纪友后与群交更为纪拜由是显名王凌传凌与司马朗贾逵友善及临兖豫继其名迹傅嘏传注傅子曰嘏自少与冀州刺史裴徽散骑常侍荀甝善徽甝早亡又与镇北将军何曾司空陈泰尚书仆射荀顗后将军锺毓并善相友综朝事俱为名臣蜀志诸葛亮传亮躬□陇亩每自比于管仲乐毅时人莫之许也惟博陵崔州平颍川徐元直与亮友善谓为信然张嶷传嶷字伯岐巴郡南充国人也为县功曹州召为从事时郡内士人龚禄姚位二千石当世有声名皆与嶷友善杨戏传戏居诚存厚与巴西韩俨黎韬童幼相亲后俨痼疾废顿韬无行见捐戏经纪振恤恩好如初吴志张昭传昭少好学与琅邪赵昱东海王朗俱发名友善弱冠察孝廉不就与朗共论旧君讳事州里才士陈琳等皆称善之周瑜传瑜性度恢廓惟与程普不睦

江表传普颇以年长数陵侮瑜瑜折节容下终不与校普后自敬服而亲重之乃告人曰与周公瑾交若饮醇醪不觉自醉时人以其谦让服人如此鲁肃传肃大散财资以赈穷弊结士为务周瑜为居巢长求资粮肃指一囷与瑜瑜益知其奇也遂相亲结定侨札之分东渡因与同行时孙权住吴瑜因荐肃才权见肃与语甚悦刘表死肃请说备使抚表众共拒曹操肃行到夏口曹公已向荆州备欲南渡江肃径到当阳长阪与备会时诸葛亮与备相随肃谓亮曰我子瑜友也即共定交陆绩传绩容貌雄壮博学多识虞翻旧齿名盛庞统荆州令士年亦差长皆与绩友善孙权统事辟为奏曹掾严畯传畯避乱江东与诸葛瑾步骘齐名友善张昭进之于孙权权以为骑都尉从事中郎吴范传范素与魏滕同邑相善滕尝有罪权责怒甚严敢有谏者死范谓滕曰与汝偕死滕曰死而无益何用死为范曰安能虑此坐观汝邪乃髡头自缚诣门下使铃下以闻铃下不敢曰必死不敢白范曰汝有子邪曰有曰使汝为吴范死子以属我铃下曰诺乃排合入言未卒权大怒欲便投以戟逡巡走出范因突入叩头流血言与涕并良久权意释乃免滕滕见范谢曰父母能生长我不能免我于死丈夫相知如汝足矣何用多为吕蒙传蒙拜偏将军领寻阳令鲁肃代周瑜当之陆口过蒙屯下肃意尚轻蒙或谓肃曰吕将军功名日显不可以故意待也君宜顾之遂往诣蒙酒酣蒙问肃曰君受重任与关羽为邻将何计略以备不虞肃造次应曰临时施宜蒙曰今东西虽为一家而关羽实熊虎也计安可不豫定因为肃画五策肃于是越席就之拊其背曰吕子明吾不知卿才略所及乃至于此也遂拜蒙母结友而别顾雍传雍子邵字孝则起家为豫章太守初钱塘丁谞出于役伍阳羡张秉生于庶民乌程吴粲云阳殷礼起于微贱卲皆拔而友之为立声誉吕岱传孙亮即位岱拜大司马始岱亲近吴郡徐原慷慨有才志岱知其可成赐巾□与共言论后遂荐拔官至侍御史原性忠壮好直言岱时有得失原辄谏诤又公论之人或以告岱岱叹曰是我所以贵德渊者也及原死岱哭之甚哀曰德渊吕岱之益友今不幸岱复于何闻过谈者美之诸葛恪传丹阳太守聂友素与恪善友字文悌豫章人也注

吴录曰友有唇吻少为县吏虞翻徙交州县

令使友送之翻与语而奇焉为书与豫章太守谢斐令以为功曹斐乃用为功曹使至都诸葛恪友之由是知名册府元龟张溢为中郎聘蜀与诸葛全结金兰好陈表少知名与诸葛恪步骘齐名友善性质直纯厚其于人物忠告善道志存补益位尚书令吴祺与张温顾谭友善

孙皎善于结交与诸葛瑾至厚

三辅决录蒋诩字元卿舍中三径唯羊仲求仲从之游二仲皆推廉逃名晋书山涛传涛与嵇康吕安善后遇阮籍便为竹林之交着忘言之契晚与尚书和逌交又与锺会裴秀并申款昵以二人居势争权涛平心处中各得其所而俱无恨焉嵇康传康以高契难期每思郢质所与神交者惟陈留阮籍河内山涛豫其流者河内向秀沛国刘伶籍兄子咸琅邪王戎遂为竹林之游世所谓竹林七贤也东平吕安服康高致每一相思辄千里命驾康友而善之荀崧传崧父頵羽林右监安陵乡侯与王济何劭为拜亲之友崧弱冠太原王济甚相器重泰始中诏以崧袭父爵与王敦顾荣陆机等友善孙楚传楚与同郡王济友善济为本州大中正访问铨邑人品状至楚济曰此人非卿所能目吾自为之乃状楚曰天才英博亮拔不群楚少时欲隐居谓济曰当欲枕石漱流误云漱石枕流济曰流非可枕石非可漱楚曰所以枕流欲洗其耳所以漱石欲厉其齿楚少所推服惟雅敬济初楚除妇服作诗以示济济曰未知文生于情情生于文览之凄然增伉俪之重夏侯湛传湛幼有盛才文章宏富与潘岳友善每行止同舆接茵京都谓之连璧纪瞻传瞻慎行爱士老而弥笃尚书闵鸿太常薛兼广川太守河南褚沉给事中宣城章辽历阳太守沛国武嘏并与瞻素□咸籍其高义临终托后于瞻瞻悉营护其家为起居宅同于骨肉焉少与陆机兄弟亲善及机被诛瞻恤其家周至及嫁机女资送同于所生王机传机美姿仪俶傥有度量常慕王澄为人澄亦雅知之以为己亚遂与友善内综心膂外为牙爪寻用为成都内史庾衮传衮邻人褚德逸者善事其亲老而不倦衮每拜之尝与诸兄过邑人陈准兄弟诸兄友之皆拜其母衮独不拜准弟徽曰子不拜吾亲何衮曰未知所以拜也夫拜人之亲者将自同于人之子也其义至重衮敢轻之乎遂不拜准徽叹曰古之亮直之士君近之矣君若当朝则社稷之臣欤君若握兵临大节孰能夺之方今征聘君实宜之王戎传戎从弟衍衍弟澄封南乡侯迁建威将军雍州刺史不之职时王敦谢鲲庾敳阮修皆为衍所亲善号为四友而亦与澄狎又有光逸胡毋辅之等亦豫焉刘琨传琨年三十六为司隶从事时征虏将军石崇河南金谷涧中有别庐冠绝时辈引致宾客日以赋诗琨预其间文咏颇为当时所许秘书监贾谧参管朝政京师人士无不倾心石崇欧阳建陆机陆云之徒并以文才降节事谧琨兄弟亦在其间号曰二十四友琨少负志气有纵横之才善交胜己而颇浮夸与范阳祖逖为友闻逖被用与亲故书曰吾枕戈待旦志枭逆虏常恐祖生先吾着鞭其意气相期如此庾敳传王衍不与敳交敳卿之不置衍曰君不得为尔敳曰卿自君我我自卿卿我自用我家法卿自用卿家法衍甚奇之王接传接字祖游平阳太守柳淡散骑侍郎裴遐尚书仆射邓攸皆与接友善戴若思传若思少好游侠不拘操行遇陆机赴洛船装甚盛遂与其徒掠之登岸机察见之知非常人在舫屋上遥谓之曰卿才器如此乃复作劫邪若思感悟因流涕投剑就之机与言深加赏异遂与定交焉若思后举孝廉入洛机荐之于赵王伦应詹传詹假节都督江州刺史初京兆韦泓丧乱之际亲属遇饥疫并尽客游洛阳素闻詹名遂依托之詹与分甘共苦情若弟兄遂随从积年为营伉俪置居宅并荐之于元帝曰自遭丧乱人士易操至乃任运固穷耿介守节者□矣伏见议郎韦泓年三十八字元量执心清冲才识备济躬耕陇亩不烦人役静默居常不豫政事昔年流移来在詹境经寇丧资一身特立短褐不掩形菜蔬不充朝而抗志弥厉不游非类颜回称不改其乐泓有其分明公辅亮皇室恢维宇宙四门开辟英彦凫藻收春花于京辇采秋实于岩薮而泓抱璞荆山未剖和璧若蒙铨召付以列曹必能□隆鼎味缉熙庶绩者也帝即辟之自后位至少府卿既受詹生成之惠詹卒遂制朋友之服哭止宿草追赵氏祀程婴杵臼之义祭詹终身羊曼传曼任达颓纵好饮酒温峤庾亮阮放桓彝同志友善并为中兴名士周访传访为县功曹时陶侃为散吏访荐为主簿相与结友桓彝传彝字茂伦性通朗与庾亮深交雅为周顗所重顗尝叹曰茂伦嵚崎历落人也起家州主簿累迁中书郎以疾去职尝过舆县县宰徐宁通朗博涉彝遇之欣然停留累日结友而别周顗传王敦之举兵也刘隗劝帝尽除诸王司空导率群从诣阙请罪值顗将入导呼顗谓曰伯仁以百口累卿顗直入不顾既见帝言导忠诚申救甚至帝纳其言顗喜饮酒致醉而出导犹在门又呼顗顗不与言顾左右曰今年杀诸贼奴取金印如斗大系肘既出又上表明导言甚切至导不知救己而甚衔之敦既得志问导曰周顗戴若思南北之望当登三司无所疑也导不答又曰若不三司便应令仆邪又不答敦曰若不尔正当诛尔导又无言导后料检中书故事见顗表救己殷勤款至导执表流涕悲不自胜告其诸子曰吾虽不杀伯仁伯仁由我而死幽冥之中负此良友袁乔传乔字彦叔为广陵相初乔与褚裒友善及康献皇后临朝乔与裒书曰皇太后践登正祚临御皇朝将军之于国外姓之太上皇也至于皇子近属咸有揖让之礼而况策名人臣而交媟人父天性攸尊亦宜体国而重矣故友之好请于此辞染丝之变墨翟致怀岐路之感杨朱兴叹况与将军游处少长